Фільмографія
Знайдено 16 результатів
8.1 Сюжет (англ.)
Two brothers develop great musical talent as children, using this craft to support their family. The release of their first hit takes them beyond the limits of Brazilian country music, and into the biggest concert venues in São Pa...
The Adventures of Jose & Durval (2023)
The Adventures of Jose & Durval
12+
актор у ролі Rosvaldo актор у ролі Rosvaldo
Сюжет (англ.)
Two brothers develop great musical talent as children, using this craft to support their family. The release of their first hit takes them beyond the limits of Brazilian country music, and into the biggest concert venues in São Pa...Сюжет (англ.)
Every year, for four days, Brazilians take a break from reality and fully live their fantasies. For the world, this is the representation of racial tolerance, sexual freedom, cordiality and artistic exuberance. But in reality, Bra...
Сюжет (англ.)
Every year, for four days, Brazilians take a break from reality and fully live their fantasies. For the world, this is the representation of racial tolerance, sexual freedom, cordiality and artistic exuberance. But in reality, Bra...Сюжет (англ.)
A family and its household are frozen after a shipwreck in 1886. They wake up in today's São Paulo, and have to deal with temporal and cultural shocks.
Crashing Into the Future (2018—2019)
Crashing Into the Future
актор у ролі Delegado актор у ролі Delegado
Сюжет (англ.)
A family and its household are frozen after a shipwreck in 1886. They wake up in today's São Paulo, and have to deal with temporal and cultural shocks.Сюжет (англ.)
The collapse of a medical center in construction - over invoiced by the engineer in charge - creates two parallel realities: under the debris, the engineer himself, the daughter of the ...
Thirteen Days Away from the Sun (2017)
Thirteen Days Away from the Sun
12+
актор у ролі César Volpato актор у ролі César Volpato
Сюжет (англ.)
The collapse of a medical center in construction - over invoiced by the engineer in charge - creates two parallel realities: under the debris, the engineer himself, the daughter of the ...Сюжет
Сирота Клара живе разом із дідусем, який володіє баром у Халапао. Одного разу дівчина зустрічає Гаеля і закохується. Вони стають чоловіком і дружиною, а пізніше героїня починає страждати через вибуховий характер чоловіка. Свекруха робить вигляд, що хоче їй у всьому допомогти, але насправді прагне заволодіти землями дівчини зі смарагдовою шахтою...
Сюжет
Сирота Клара живе разом із дідусем, який володіє баром у Халапао. Одного разу дівчина зустрічає Гаеля і закохується. Вони стають чоловіком і дружиною, а пізніше героїня починає страждати через вибуховий характер чоловіка. Свекруха робить вигляд, що хоче їй у всьому допомогти, але насправді прагне заволодіти землями дівчини зі смарагдовою шахтою...Сюжет (англ.)
Adriano is a correctional officer who has to endure the difficulties of life in incarceration: his own and the prisoners' lives.
Сюжет (англ.)
Adriano is a correctional officer who has to endure the difficulties of life in incarceration: his own and the prisoners' lives.Сюжет (англ.)
How four powerful men included Brazil in the world economic map in the first decades of the twentieth century.
Gigantes do Brasil (2016)
Gigantes do Brasil
актор у ролі Getúlio Vargas актор у ролі Getúlio Vargas
Сюжет (англ.)
How four powerful men included Brazil in the world economic map in the first decades of the twentieth century.Сюжет (англ.)
Set in 1978 in the "disco era," the series depicts the meeting between humble, hardworking Sandra (Ísis Valverde) and rich, spoiled Vitória (Bianca Bin). They meet because of a tragic accident and start fighting for the love of the s
Boogie Oogie (2014—2015)
Boogie Oogie
актор у ролі Artur Dias dos Santos актор у ролі Artur Dias dos Santos
Сюжет (англ.)
Set in 1978 in the "disco era," the series depicts the meeting between humble, hardworking Sandra (Ísis Valverde) and rich, spoiled Vitória (Bianca Bin). They meet because of a tragic accident and start fighting for the love of the sСюжет (англ.)
In 1934, Buddhist monks saved the millionaire Franz Hauser from an avalanche in the Himalayas. Back in Brazil he is faced with the jealousy of his bastard brother who, after plotting his death, took his place in the family business.
Precious Pearl (2013—2014)
Precious Pearl
актор у ролі Dr.Silveira (2013) unknown episodes актор у ролі Dr.Silveira (2013) unknown episodes
Сюжет (англ.)
In 1934, Buddhist monks saved the millionaire Franz Hauser from an avalanche in the Himalayas. Back in Brazil he is faced with the jealousy of his bastard brother who, after plotting his death, took his place in the family business.
Сюжет
Нещодавно 31-річна Карін працювала в ювелірному магазині, але через обставини їй довелося зайнятися найдавнішою професією у світі і стати дівчиною за викликом. Схожа доля склалася і у 24-річного Місяця, колишньої працівниці банку, яка, будучи жрицею кохання, поставила собі амбітну мету – зачарувати мільйонера. У певний момент обидві жінки вирішують вийти на новий рівень заробітку, вивчають книги з маркетингу та за допомогою бізнес-методик формують клієнтську базу із забезпечених чоловіків. Незабаром до їхньої команди приєднується 21-річна Магалі, дочка багатих батьків, яка втратила все, що знає як правильно поводитися з великими грошима.Сюжет
Нещодавно 31-річна Карін працювала в ювелірному магазині, але через обставини їй довелося зайнятися найдавнішою професією у світі і стати дівчиною за викликом. Схожа доля склалася і у 24-річного Місяця, колишньої працівниці банку, яка, будучи жрицею кохання, поставила собі амбітну мету – зачарувати мільйонера. У певний момент обидві жінки вирішують вийти на новий рівень заробітку, вивчають книги з маркетингу та за допомогою бізнес-методик формують клієнтську базу із забезпечених чоловіків. Незабаром до їхньої команди приєднується 21-річна Магалі, дочка багатих батьків, яка втратила все, що знає як правильно поводитися з великими грошима.Сюжет (англ.)
The life of a real conman and one of the biggest frauds in Brazil.
Сюжет (англ.)
The life of a real conman and one of the biggest frauds in Brazil.Сюжет (англ.)
A retired fashion model falls for a divorced older man as his family is reluctant of their relationship.
Сюжет (англ.)
A retired fashion model falls for a divorced older man as his family is reluctant of their relationship.Сюжет (англ.)
A woman who follows her heart in every single step of her life, breaking paradigms, following her dreams and becoming one of the greatest Brazilian singers.
Maysa: When the Heart Sings (2009)
Maysa: When the Heart Sings
16+
актор у ролі Cibidinho (Alcebíades Monjardim Filho) актор у ролі Cibidinho (Alcebíades Monjardim Filho)
Сюжет (англ.)
A woman who follows her heart in every single step of her life, breaking paradigms, following her dreams and becoming one of the greatest Brazilian singers.
Сюжет (англ.)
Alice is a 26-year old woman, who moves to São Paulo after her father's unexpected death. In this intense and eclectic city, she starts to live life to the fullest, discover pleasures, chalk up successes and fearlessly face her fa...Сюжет (англ.)
Alice is a 26-year old woman, who moves to São Paulo after her father's unexpected death. In this intense and eclectic city, she starts to live life to the fullest, discover pleasures, chalk up successes and fearlessly face her fa...Сюжет (англ.)
A pawn shop proprietor buys used goods from desperate locals--as much to play perverse power games as for his own livelihood, but when the perfect rump and a backed-up toilet enter his life, he loses all control.
Сюжет (англ.)
A pawn shop proprietor buys used goods from desperate locals--as much to play perverse power games as for his own livelihood, but when the perfect rump and a backed-up toilet enter his life, he loses all control.
Сюжет
Лікар стає волонтером у сумнозвісній південноамериканській в’язниці, зближується зі злочинцями, а також спостерігає за похмурими реаліями життя за ґратами.Сюжет
Лікар стає волонтером у сумнозвісній південноамериканській в’язниці, зближується зі злочинцями, а також спостерігає за похмурими реаліями життя за ґратами.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: