Guillaume Labbé
Дата народження: 26 січня 1983 (43 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Париж, Франція
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актор (27), сценарист (3)
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Anaon (2025)
актор у ролі Maximilien Sendac
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
After his wife's death, Max investigates a teen's disappearance. His daughter faces strange events hinting at supernatural forces tied to ancestral myths and her own powers. They must reunite to unravel the mystery.Anaon (2025)
Anaon
12+
актор у ролі Maximilien Sendac актор у ролі Maximilien Sendac
Сюжет (англ.)
After his wife's death, Max investigates a teen's disappearance. His daughter faces strange events hinting at supernatural forces tied to ancestral myths and her own powers. They must reunite to unravel the mystery.
Суперсамці (2025)
актор у ролі Cédric ✓ укр. субтитри
5.4
5.4
Сюжет
Четверо друзів середнього віку переживають любовні, життєві й професійні кризи в сучасному Парижі. І коли бути чоловіком стало так важко?Суперсамці (2025)
Shafted
16+
актор у ролі Cédric актор у ролі Cédric ✓ укр. субтитри
Сюжет
Четверо друзів середнього віку переживають любовні, життєві й професійні кризи в сучасному Парижі. І коли бути чоловіком стало так важко?
Sea Shadows (2025)
актор у ролі Julien
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Following the inexplicable sinking of a trawler and its fishermen who remain untraceable, Abigail, an oceanographer, is sent by IFREMER on a mission to Fécamp, her hometown, which she left a few years earlier following a family tr...Sea Shadows (2025)
Sea Shadows
актор у ролі Julien актор у ролі Julien
Сюжет (англ.)
Following the inexplicable sinking of a trawler and its fishermen who remain untraceable, Abigail, an oceanographer, is sent by IFREMER on a mission to Fécamp, her hometown, which she left a few years earlier following a family tr...
Machine (2024)
актор у ролі Benoit
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A young woman known as Machine tries to escape from a commando unit of the Intelligence and Security Directorate.Machine (2024)
Machine
16+
актор у ролі Benoit актор у ролі Benoit
Сюжет (англ.)
A young woman known as Machine tries to escape from a commando unit of the Intelligence and Security Directorate.
Escort Boys (2023—2025)
актор у ролі Ben
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
In Camargue, four boys in dire straits find themselves selling their bodies for money. Unexperienced but helped by their mischievous little sister Charly, they start an Escort Boys business.Escort Boys (2023—2025)
Escort Boys
18+
актор у ролі Ben актор у ролі Ben
Сюжет (англ.)
In Camargue, four boys in dire straits find themselves selling their bodies for money. Unexperienced but helped by their mischievous little sister Charly, they start an Escort Boys business.
Un gars, une fille (au pluriel) (2023)
актор у ролі Un gars
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Arguments, reconciliations, daily life - in the car, at friends', at home, in bed - In short, all the ingredients of the flagship series, revisited by new-generation couples.Un gars, une fille (au pluriel) (2023)
Un gars, une fille (au pluriel)
актор у ролі Un gars актор у ролі Un gars
Сюжет (англ.)
Arguments, reconciliations, daily life - in the car, at friends', at home, in bed - In short, all the ingredients of the flagship series, revisited by new-generation couples.
Паралелі (2022)
актор у ролі Lieutenant Retz
7.0
7.0
Сюжет
Життя чотирьох підлітків перевертається з ніг на голову, коли таємнича подія переносить їх у паралельні виміри.Паралелі (2022)
Parallels
12+
актор у ролі Lieutenant Retz актор у ролі Lieutenant Retz
Сюжет
Життя чотирьох підлітків перевертається з ніг на голову, коли таємнича подія переносить їх у паралельні виміри.
Playdate (2021)
актор у ролі Xavier
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Follows Sophie and Nicolas who move from the capital to start a new life, but when his son comes back from playing with their new neighbors' son, they find he has some strange marks on his back and become suspicious of their neigh...Playdate (2021)
Playdate
актор у ролі Xavier актор у ролі Xavier
Сюжет (англ.)
Follows Sophie and Nicolas who move from the capital to start a new life, but when his son comes back from playing with their new neighbors' son, they find he has some strange marks on his back and become suspicious of their neigh...
All You Need is Lie (2021)
сценарист
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
In the jungle that is celibacy and dating apps, Zoé just found the man of her life. An idyll which lasts - 2 hours - before Robinson falls into a coma. One misunderstanding later, she is now engaged to this man and responsible for...All You Need is Lie (2021)
All You Need is Lie
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
In the jungle that is celibacy and dating apps, Zoé just found the man of her life. An idyll which lasts - 2 hours - before Robinson falls into a coma. One misunderstanding later, she is now engaged to this man and responsible for...
The School of Life (2021—2023)
актор у ролі Vincent Picard
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
This is the touching story of a teacher in a French suburban school who, after experiencing a personal tragedy, invests himself fully in his teaching and his students. Episodes focuses on difficulties of students, e.g. alcoholism,...The School of Life (2021—2023)
The School of Life
актор у ролі Vincent Picard актор у ролі Vincent Picard
Сюжет (англ.)
This is the touching story of a teacher in a French suburban school who, after experiencing a personal tragedy, invests himself fully in his teaching and his students. Episodes focuses on difficulties of students, e.g. alcoholism,...Je te promets (2021—2023)
Je te promets
актор у ролі Michaël, Michaël (2021) актор у ролі Michaël, Michaël (2021)
All the Way Up (2020—)
актор у ролі Bertrand Le Prod
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A talented young rapper, supported by his two childhood friends, finds himself overnight "validated" by one of the stars of the industry, who soon becomes a rival.All the Way Up (2020—)
All the Way Up
16+
актор у ролі Bertrand Le Prod актор у ролі Bertrand Le Prod
Сюжет (англ.)
A talented young rapper, supported by his two childhood friends, finds himself overnight "validated" by one of the stars of the industry, who soon becomes a rival.
Up the Mountain (2019)
актор у ролі Baptiste
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Hugo, Stan and Bérénice grew up together then grew apart. Now, 15 years later, they meet again in the mountain village of their childhood to bury Hugo's brother. The reunion will mark the beginning of an adventure and a new life.Up the Mountain (2019)
Up the Mountain
актор у ролі Baptiste актор у ролі Baptiste
Сюжет (англ.)
Hugo, Stan and Bérénice grew up together then grew apart. Now, 15 years later, they meet again in the mountain village of their childhood to bury Hugo's brother. The reunion will mark the beginning of an adventure and a new life.
Інтервенція (2019)
актор у ролі Jean-Luc Larrain
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In February 1976 in Djibouti, a school bus was taken hostage at the Somali border. The GIGN is sent on the spot. After 30 hours of tension, a rescue operation is organized.Інтервенція (2019)
15 Minutes of War
16+
актор у ролі Jean-Luc Larrain актор у ролі Jean-Luc Larrain
Сюжет (англ.)
In February 1976 in Djibouti, a school bus was taken hostage at the Somali border. The GIGN is sent on the spot. After 30 hours of tension, a rescue operation is organized.
Mystery at Sorbonne University (2018)
актор у ролі Arthur Marcellin ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Victoire Misonier, a law student at the Sorbonne, is charged with the murder of Master Charles Sard. Desperate, Victoire turns to Cesar Garbo, a criminal law professor, for help. Accompanied by two student assistants, they attempt toMystery at Sorbonne University (2018)
Mystery at Sorbonne University
актор у ролі Arthur Marcellin актор у ролі Arthur Marcellin ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Victoire Misonier, a law student at the Sorbonne, is charged with the murder of Master Charles Sard. Desperate, Victoire turns to Cesar Garbo, a criminal law professor, for help. Accompanied by two student assistants, they attempt to
SuperЗять (2018)
актор у ролі Thomas ✓ укр. аудіо
5.4
І ось, однієї прекрасної миті здається, що небеса почули тебе, адже твоя дочка починає зустрічатися з красивим і успішним спортсменом! Поки раптом не з'ясовується, що щось пішло не так...
5.4
Сюжет
Коли вдома і на роботі тебе оточують самі жінки, а їх проблеми стають тобі ближче, ніж чоловічі, то ти намагаєшся втекти від усього цього божевілля у своєму раритетному кабріолеті. І все, про що мрієш, - це зять. Суперзять!І ось, однієї прекрасної миті здається, що небеса почули тебе, адже твоя дочка починає зустрічатися з красивим і успішним спортсменом! Поки раптом не з'ясовується, що щось пішло не так...
SuperЗять (2018)
Dad Friend
16+
актор у ролі Thomas актор у ролі Thomas ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли вдома і на роботі тебе оточують самі жінки, а їх проблеми стають тобі ближче, ніж чоловічі, то ти намагаєшся втекти від усього цього божевілля у своєму раритетному кабріолеті. І все, про що мрієш, - це зять. Суперзять!І ось, однієї прекрасної миті здається, що небеса почули тебе, адже твоя дочка починає зустрічатися з красивим і успішним спортсменом! Поки раптом не з'ясовується, що щось пішло не так...
План «Випадковий зв’язок» (2018—2022)
актор у ролі Maxime
7.1
7.1
Сюжет
Коли парижанка Ельза зациклюється на своєму колишньому, подруги таємно наймають чоловіка з ескорту, щоб допомогти їй забути минуле. Але план працює аж надто добре.План «Випадковий зв’язок» (2018—2022)
The Hook Up Plan
16+
актор у ролі Maxime актор у ролі Maxime
Сюжет
Коли парижанка Ельза зациклюється на своєму колишньому, подруги таємно наймають чоловіка з ескорту, щоб допомогти їй забути минуле. Але план працює аж надто добре.
Kiss & Tell (2018)
актор у ролі Loïc
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
-See how they dance - Julien feels like a hostile presence behind him constantly. Alex, his son learns that Eva, a 17-year-old high school girl, forgot to let him know that he was going to ...Kiss & Tell (2018)
Kiss & Tell
12+
актор у ролі Loïc актор у ролі Loïc
Сюжет (англ.)
-See how they dance - Julien feels like a hostile presence behind him constantly. Alex, his son learns that Eva, a 17-year-old high school girl, forgot to let him know that he was going to ...Parents mode d'emploi, le film: Avis de turbulences sur la famille Martinet (2016)
Parents mode d'emploi, le film: Avis de turbulences sur la famille Martinet
сценарист сценарист
Французький транзит (2014)
актор у ролі Vendeur Paul ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Реальна історія злочинного синдикату «Французький зв'язковий», що лютує в 70-х роках. Підпільна організація була особливо відома міжнародним трафіком героїну. Марсель. 1975 рік. Молодий П'єр Мішель разом з дружиною і дітьми переїжджає з Меца і призначається суддею з особливо тяжких злочинів. Він вирішує розібратися з мафіозною мережею, яка два десятиліття постачає вулиці США і всього світу героїном під керівництвом знакової постаті кримінальної сфери і недоторканного хрещеного батька безжального Ґаетана Зампи. Але він швидко розуміє, що для отримання результатів йому доведеться змінити свої методи.Французький транзит (2014)
The Connection
18+
актор у ролі Vendeur Paul актор у ролі Vendeur Paul ✓ укр. аудіо
Сюжет
Реальна історія злочинного синдикату «Французький зв'язковий», що лютує в 70-х роках. Підпільна організація була особливо відома міжнародним трафіком героїну. Марсель. 1975 рік. Молодий П'єр Мішель разом з дружиною і дітьми переїжджає з Меца і призначається суддею з особливо тяжких злочинів. Він вирішує розібратися з мафіозною мережею, яка два десятиліття постачає вулиці США і всього світу героїном під керівництвом знакової постаті кримінальної сфери і недоторканного хрещеного батька безжального Ґаетана Зампи. Але він швидко розуміє, що для отримання результатів йому доведеться змінити свої методи.
All Our Desires (2011)
актор у ролі Pascal, le rugbyman
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Moved by the plight of the mother of her daughter's school friend, a young judge facing an incurable disease teams up with an older colleague in order to fight against financial companies that exploit the poor.All Our Desires (2011)
All Our Desires
актор у ролі Pascal, le rugbyman актор у ролі Pascal, le rugbyman
Сюжет (англ.)
Moved by the plight of the mother of her daughter's school friend, a young judge facing an incurable disease teams up with an older colleague in order to fight against financial companies that exploit the poor.
Magellan (2009—)
актор у ролі Milo Orsini
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Inspector Simon Magellan unravels crimes and mysteries in the fictional French town of Saignac. But that's just his day job - he's also raising two teenage daughters.Magellan (2009—)
Magellan
6+
актор у ролі Milo Orsini актор у ролі Milo Orsini
Сюжет (англ.)
Inspector Simon Magellan unravels crimes and mysteries in the fictional French town of Saignac. But that's just his day job - he's also raising two teenage daughters.
Слово за тобою (2009—)
зіграв самого себе
4.7
4.7
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.Слово за тобою (2009—)
C à vous
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Нарешті неділя (1998—)
зіграв самого себе
4.3
4.3
Сюжет
Гості — відомі особистості (співаки, актори, коміки, спортсмені) — приходять на «червоний диван» ведучого, щоб поговорити про свій шлях, проєкти, спогади.Нарешті неділя (1998—)
Vivement dimanche
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Гості — відомі особистості (співаки, актори, коміки, спортсмені) — приходять на «червоний диван» ведучого, щоб поговорити про свій шлях, проєкти, спогади.
Діти телебачення (1994—)
зіграв самого себе
4.7
4.7
Сюжет
Французьке розважальне ток-шоу, яке виходить із 1994 року. Формат побудований навколо: архівних телемоментів (кумедних, курйозних, ностальгічних), запрошених знаменитостей, обговорення телебачення минулих років, гумористичних коментарів ведучих.Діти телебачення (1994—)
Les enfants de la télé
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Французьке розважальне ток-шоу, яке виходить із 1994 року. Формат побудований навколо: архівних телемоментів (кумедних, курйозних, ностальгічних), запрошених знаменитостей, обговорення телебачення минулих років, гумористичних коментарів ведучих.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
guillaume__labbe
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: