Фільмографія
Знайдено 24 результати
Je vais mieux (2017)
Je vais mieux
12+
актор у ролі Homme d'affaires russe 2 актор у ролі Homme d'affaires russe 2
(Не)очікуваний принц (2013)
актор у ролі Kotchev
5.6
5.6
Сюжет
Жан-Марк – типовий цинік-кар’єрист, який настільки захопився гонитвою за цілями, що ледь не проґавив весілля власної доньки. За два дні до святкування чоловік їде в дорогу, яка випадково змінює його долю.(Не)очікуваний принц (2013)
A Prince (almost) Charming
12+
актор у ролі Kotchev актор у ролі Kotchev
Сюжет
Жан-Марк – типовий цинік-кар’єрист, який настільки захопився гонитвою за цілями, що ледь не проґавив весілля власної доньки. За два дні до святкування чоловік їде в дорогу, яка випадково змінює його долю.
Blood from a Stone (2011)
актор у ролі Ivan Serebriakov
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
The day his bank refuses to finance him, Georges will do everything he can to save his shipyard and his employees.Blood from a Stone (2011)
Blood from a Stone
актор у ролі Ivan Serebriakov актор у ролі Ivan Serebriakov
Сюжет (англ.)
The day his bank refuses to finance him, Georges will do everything he can to save his shipyard and his employees.
Spin (2012—2016)
актор у ролі Dostovski ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
After the french president is killed by an assassin, a political intrigue about the following campaign begins. The best friend of the dead president and his spindoctor installs the socialminister as a candidate against the incumbentSpin (2012—2016)
Spin
6+
актор у ролі Dostovski актор у ролі Dostovski ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
After the french president is killed by an assassin, a political intrigue about the following campaign begins. The best friend of the dead president and his spindoctor installs the socialminister as a candidate against the incumbent
Platane (2011—2019)
актор у ролі Gardien collège Croate
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Well known comedian in France, Éric is about to start a new TV show with his long-time friend Ramzy. One night, drunk, he drives his car into a tree and falls in a 2 year-long coma. When he wakes up, lots have changed, and Eric decidPlatane (2011—2019)
Platane
актор у ролі Gardien collège Croate актор у ролі Gardien collège Croate
Сюжет (англ.)
Well known comedian in France, Éric is about to start a new TV show with his long-time friend Ramzy. One night, drunk, he drives his car into a tree and falls in a 2 year-long coma. When he wakes up, lots have changed, and Eric decid
Босоніж по слимаках (2010)
актор у ролі Le prêtre
6.1
6.1
Сюжет
Після раптової смерті матері Клара вимушена піклуватися про молодшу сестру Лілу, чия неймовірна чутливість робить її уразливою до зовнішнього світу і не дозволяє бути самостійною.Босоніж по слимаках (2010)
Lily Sometimes
12+
актор у ролі Le prêtre актор у ролі Le prêtre
Сюжет
Після раптової смерті матері Клара вимушена піклуватися про молодшу сестру Лілу, чия неймовірна чутливість робить її уразливою до зовнішнього світу і не дозволяє бути самостійною.
Коко Шанель та Ігор Стравінський (2009)
актор у ролі Sergey Diagilev ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Їх життєві шляхи перетнулися у вирішальний момент, надавши несподіваний напрям культурній історії ХХ століття. Їх відкриття і понині не втратили свого значення. Стравінський створив новий підхід до музики, Шанель провела революцію в жіночій моді.Коко Шанель та Ігор Стравінський (2009)
Coco Chanel & Igor Stravinsky
16+
актор у ролі Sergey Diagilev актор у ролі Sergey Diagilev ✓ укр. аудіо
Сюжет
Їх життєві шляхи перетнулися у вирішальний момент, надавши несподіваний напрям культурній історії ХХ століття. Їх відкриття і понині не втратили свого значення. Стравінський створив новий підхід до музики, Шанель провела революцію в жіночій моді.
Прощальна справа (2009)
актор у ролі Homme Lefortovo 1
6.9
6.9
Сюжет
Москва початку 80-х. Полковник КДБ Сергій Григор'єв, розчарований радянським режимом, вирішує зруйнувати систему. Він налагоджує контакти з французьким інженером П'єром Фроманом. Стурбований президент Франції Франсуа Міттерран вирішує проінформувати колегу з США Рональда Рейгана. У підсумку глави урядів вирішують зробити продажного москвича своїм інформатором через Фромана, і інженер мимоволі стає учасником найгучнішого шпигунства XX століття, наражаючи на небезпеку своє життя і життя своїх близьких.Прощальна справа (2009)
Farewell
12+
актор у ролі Homme Lefortovo 1 актор у ролі Homme Lefortovo 1
Сюжет
Москва початку 80-х. Полковник КДБ Сергій Григор'єв, розчарований радянським режимом, вирішує зруйнувати систему. Він налагоджує контакти з французьким інженером П'єром Фроманом. Стурбований президент Франції Франсуа Міттерран вирішує проінформувати колегу з США Рональда Рейгана. У підсумку глави урядів вирішують зробити продажного москвича своїм інформатором через Фромана, і інженер мимоволі стає учасником найгучнішого шпигунства XX століття, наражаючи на небезпеку своє життя і життя своїх близьких.
13-й район: Ультиматум (2009)
актор у ролі Igor ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Минуло кілька років після подій першої частини. Уряд досі не виконав обіцянку - стіни не знесені. Навпаки, стіна, що відокремлює неблагополучне передмістя від столиці, стала вищою та довшою і відгородила від цивілізації ще більше кварталів. Злочинність збільшилася вдвічі, і навіть діти, взявши в руки зброю, торгують наркотиками. Мабуть когось влаштовує співіснування двох світів на одній території, і хтось робить на цьому великі гроші. Але такий стан справ не влаштовує героїв-одинаків Лейту і Дамьєна, які, кожен у свій спосіб, хочуть і можуть змінити ситуацію. Вони оголошують Парижу ультиматум.13-й район: Ультиматум (2009)
District 13: Ultimatum
14+
актор у ролі Igor актор у ролі Igor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минуло кілька років після подій першої частини. Уряд досі не виконав обіцянку - стіни не знесені. Навпаки, стіна, що відокремлює неблагополучне передмістя від столиці, стала вищою та довшою і відгородила від цивілізації ще більше кварталів. Злочинність збільшилася вдвічі, і навіть діти, взявши в руки зброю, торгують наркотиками. Мабуть когось влаштовує співіснування двох світів на одній території, і хтось робить на цьому великі гроші. Але такий стан справ не влаштовує героїв-одинаків Лейту і Дамьєна, які, кожен у свій спосіб, хочуть і можуть змінити ситуацію. Вони оголошують Парижу ультиматум.
Мовчання Лорни (2008)
актор у ролі Kostia
7.1
7.1
Сюжет
Молода албанська жінка Лорна заключає шлюб з розрахунку з наркоманом, щоб одержати бельгійське громадянство. Її наміри далекі від безневинних: у випадку передозування вона знайде ту волю, про яку марила все своє життя. В основі конфлікту два протилежних устремління: мрія Лорни стати незалежною й бажання її чоловіка відмовитися від своїх шкідливих звичок і залишитися живим.Мовчання Лорни (2008)
Lorna's Silence
18+
актор у ролі Kostia актор у ролі Kostia
Сюжет
Молода албанська жінка Лорна заключає шлюб з розрахунку з наркоманом, щоб одержати бельгійське громадянство. Її наміри далекі від безневинних: у випадку передозування вона знайде ту волю, про яку марила все своє життя. В основі конфлікту два протилежних устремління: мрія Лорни стати незалежною й бажання її чоловіка відмовитися від своїх шкідливих звичок і залишитися живим.
Апостол (2008)
сценарист
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
At the beginning of the war, the Germans abandoned their saboteur in the USSR. The landing is unsuccessful - the spy is captured by the NKVD. When trying to escape, the saboteur, who turned out to be a Russian thief in law, accide...Апостол (2008)
Apostle
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
At the beginning of the war, the Germans abandoned their saboteur in the USSR. The landing is unsuccessful - the spy is captured by the NKVD. When trying to escape, the saboteur, who turned out to be a Russian thief in law, accide...
Янгол-А (2005)
актор у ролі Le serveur roumain ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
28-річний Андре винен десятки тисяч доларів різним бандитам по всьому Парижу. Коли підходить термін розплати, він розуміє, що шансів розплатитися немає. І в поліції, і в американському посольстві йому відмовляють в допомозі. Але, вирішивши накласти на себе руки, він бачить на мосту надзвичайну красуню в дуже маленькому чорному платті, яка стрибає в Сену. Андре кидається за нею. Врятована дівчина обіцяє допомогти Андре у всьому: вона вигадує дивні способи здобувати гроші і допомагає розв'язати проблеми з кредиторами.Янгол-А (2005)
Angel-A
16+
актор у ролі Le serveur roumain актор у ролі Le serveur roumain ✓ укр. аудіо
Сюжет
28-річний Андре винен десятки тисяч доларів різним бандитам по всьому Парижу. Коли підходить термін розплати, він розуміє, що шансів розплатитися немає. І в поліції, і в американському посольстві йому відмовляють в допомозі. Але, вирішивши накласти на себе руки, він бачить на мосту надзвичайну красуню в дуже маленькому чорному платті, яка стрибає в Сену. Андре кидається за нею. Врятована дівчина обіцяє допомогти Андре у всьому: вона вигадує дивні способи здобувати гроші і допомагає розв'язати проблеми з кредиторами.
Вкрасти поліцейського (2004)
актор у ролі Malfrat russe ✓ укр. аудіо
5.1
Один з них опиняється за сталевими дверима галереї, інший потрапляє у поліцію. Щоб не привертати увагу сусідніх поліцейських відділків, невдалі злодії вирішують видати себе за поліцейських.
5.1
Сюжет
Фредо, Туссену та їх подільникам частенько вдається вплутуватися у неймовірні афери та схеми, які приречені на провал. Цього разу вони вирішують пограбувати музей і, звичайно, все йде не за планом.Один з них опиняється за сталевими дверима галереї, інший потрапляє у поліцію. Щоб не привертати увагу сусідніх поліцейських відділків, невдалі злодії вирішують видати себе за поліцейських.
Вкрасти поліцейського (2004)
Nos amis les flics
16+
актор у ролі Malfrat russe актор у ролі Malfrat russe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фредо, Туссену та їх подільникам частенько вдається вплутуватися у неймовірні афери та схеми, які приречені на провал. Цього разу вони вирішують пограбувати музей і, звичайно, все йде не за планом.Один з них опиняється за сталевими дверима галереї, інший потрапляє у поліцію. Щоб не привертати увагу сусідніх поліцейських відділків, невдалі злодії вирішують видати себе за поліцейських.
Triple Agent (2004)
актор у ролі Boris
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
France, 1936-37. The Popular Front wins elections, the Spanish Civil War begins, and Hitler and Stalin are manipulating and spying. The brilliant exile, Fiodor Voronin, a general at 20, is the deputy at the White Russian Military ...Triple Agent (2004)
Triple Agent
актор у ролі Boris актор у ролі Boris
Сюжет (англ.)
France, 1936-37. The Popular Front wins elections, the Spanish Civil War begins, and Hitler and Stalin are manipulating and spying. The brilliant exile, Fiodor Voronin, a general at 20, is the deputy at the White Russian Military ...
Осине гніздо (2002)
актор у ролі Le Passager VAB ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Тридцятирічна Елен Лаборі (Надя Фарес) і Джовані (Валеріо Мастандреа) - офіцери спецслужб, – що одержують завдання відконвоювати у суд Абедіна Нексера, знаменитого албанського мафіозі, лідера самого великого клану албанської мафії. Він обвинувачується в незаконній торгівлі зброєю, сутенерстві, зґвалтуваннях, катуваннях, поширенні проституції, тавруванні працюючих у нього дівчат і створенні колосальної європейської мережі будинків терпимості. Лаборі розуміє, що кримінальна організація спробує врятувати свого лідера.Осине гніздо (2002)
The Nest
16+
актор у ролі Le Passager VAB актор у ролі Le Passager VAB ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тридцятирічна Елен Лаборі (Надя Фарес) і Джовані (Валеріо Мастандреа) - офіцери спецслужб, – що одержують завдання відконвоювати у суд Абедіна Нексера, знаменитого албанського мафіозі, лідера самого великого клану албанської мафії. Він обвинувачується в незаконній торгівлі зброєю, сутенерстві, зґвалтуваннях, катуваннях, поширенні проституції, тавруванні працюючих у нього дівчат і створенні колосальної європейської мережі будинків терпимості. Лаборі розуміє, що кримінальна організація спробує врятувати свого лідера.
Схід - Захід (1999)
актор у ролі Pirogov
7.4
З долями головних героїв переплетені і життя сусідів по комунальній квартирі: Ольги — інформаторки НКВС, Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Саша, талановитого спортсмена-плавця.
Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.
7.4
Сюжет
Фільм описує події кінця 1940-х років, коли на хвилі післявоєнного патріотизму багато російських емігрантів репатріювалися до СРСР. Росіянин — Олексій Головін з дружиною француженкою Марі, приїхавши в СРСР, на власні очі зіткнулися з жахливими реаліями сталінського тоталітаризму. Майже всіх прибулих з ними на пароплаві відправили в табори або розстріляли.З долями головних героїв переплетені і життя сусідів по комунальній квартирі: Ольги — інформаторки НКВС, Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Саша, талановитого спортсмена-плавця.
Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.
Схід - Захід (1999)
East/West
16+
актор у ролі Pirogov актор у ролі Pirogov
Сюжет
Фільм описує події кінця 1940-х років, коли на хвилі післявоєнного патріотизму багато російських емігрантів репатріювалися до СРСР. Росіянин — Олексій Головін з дружиною француженкою Марі, приїхавши в СРСР, на власні очі зіткнулися з жахливими реаліями сталінського тоталітаризму. Майже всіх прибулих з ними на пароплаві відправили в табори або розстріляли.З долями головних героїв переплетені і життя сусідів по комунальній квартирі: Ольги — інформаторки НКВС, Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Саша, талановитого спортсмена-плавця.
Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.
Alissa (1998)
актор у ролі Andrei
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
The son of an editor discovers that one of his father's writers is a former criminal from the Eastern bloc.Alissa (1998)
Alissa
актор у ролі Andrei актор у ролі Andrei
Сюжет (англ.)
The son of an editor discovers that one of his father's writers is a former criminal from the Eastern bloc.
P.J. (1997—2009)
актор у ролі Piotr Adamski
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Follows law enforcement agents in the 10th and 11th arrondissements of Paris as they deal with crime and their personal lives.P.J. (1997—2009)
P.J.
актор у ролі Piotr Adamski актор у ролі Piotr Adamski
Сюжет (англ.)
Follows law enforcement agents in the 10th and 11th arrondissements of Paris as they deal with crime and their personal lives.
You're Happy, Zhenka! (1984)
актор у ролі Patsient s perelomom
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Zhenya is divorced a long time ago, raising her five-year-old son alone, working in a clinic, and part-time as an ambulance worker. She is an optimist and doesn’t complain about life, which is why her colleagues call her happy. Zhenya's unexpected meeting with a new doctor can probably change her life a lot.You're Happy, Zhenka! (1984)
You're Happy, Zhenka!
актор у ролі Patsient s perelomom актор у ролі Patsient s perelomom
Сюжет (англ.)
Zhenya is divorced a long time ago, raising her five-year-old son alone, working in a clinic, and part-time as an ambulance worker. She is an optimist and doesn’t complain about life, which is why her colleagues call her happy. Zhenya's unexpected meeting with a new doctor can probably change her life a lot.
The Doctor's Pupil (1984)
актор у ролі King
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The young man wants to become a great doctor in order to heal the mother of his beloved. Musical fantasy based on a Bulgarian fairy tale.The Doctor's Pupil (1984)
The Doctor's Pupil
актор у ролі King актор у ролі King
Сюжет (англ.)
The young man wants to become a great doctor in order to heal the mother of his beloved. Musical fantasy based on a Bulgarian fairy tale.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: