Фільмографія
Знайдено 47 результатів
6.7 Сюжет (англ.)
Araponga is a dumb spy who is suddenly involved in a case of international drugs traffic.
Araponga (1990—1991)
Araponga
12+
Серіал 1 сезон, 143 епізоди
Завершений
актор у ролі Bernardo unknown episodes
15 жовтня 1990 (Світ)
Бразилія, Афганістан
60 хв
Читати опис (англ.)
Araponga is a dumb spy who is suddenly involved in a case of international drugs traffic.
Сюжет (англ.)
The miniseries "A, E, I, O - Urca" is set in Brazil, between 1939 and 1945, during the height of World War II.
A, E, I, O... Urca (1990)
A, E, I, O... Urca
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Joel
24 червня 1990 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
The miniseries "A, E, I, O - Urca" is set in Brazil, between 1939 and 1945, during the height of World War II.
Сюжет (англ.)
Innocent farm worker Sassá Mutema becomes the town hero and a political candidate after he's wrongfully accused of murdering a famous radio broadcaster who used his radio program to deceive and manipulate his listeners.
The Savior of the Homeland (1989)
The Savior of the Homeland
12+
Серіал 1 сезон, 187 епізодів
Завершений
актор у ролі Ricardo Ribeiro unknown episodes
9 січня 1989 (Світ)
Бразилія
50 хв
Читати опис (англ.)
Innocent farm worker Sassá Mutema becomes the town hero and a political candidate after he's wrongfully accused of murdering a famous radio broadcaster who used his radio program to deceive and manipulate his listeners.
Сюжет (англ.)
In this modern take on the Oedipus the King tragedy, a young man struggles against his own destiny after he is doomed by a prophecy to kill his father and fall in love for his own mother.
Mandala (1987—1988)
Mandala
Серіал 1 сезон, 185 епізодів
Завершений
актор у ролі Creonte Silveira unknown episodes
12 жовтня 1987 (Світ)
Бразилія
50 хв
Читати опис (англ.)
In this modern take on the Oedipus the King tragedy, a young man struggles against his own destiny after he is doomed by a prophecy to kill his father and fall in love for his own mother.
Сюжет
Бразильська теленовела, яка виразно підкреслює шарм, атмосферу й особливості бразильського кінематографу. Завдяки УТ-1 цей серіал змогли побачити українські глядачі починаючи з 27 жовтня 1994 року.Отже, це історія сильної і самодостатньої жінки, яка йшла за своїм внутрішнім покликом і тим самим здійснила виклик тогочасному суспільству. Дона Бейжа довела, що може самостійно значно краще за чоловіків зорганізувати свою справу й довести її до довершеності. Основна сюжетна лінія дуже цікава, позаяк наповнена різножанровими подіями, у тому числі пікантними сценами та щирим і глибоким коханням.
Дона Бейжа (1986)
Dona Beija
12+
Серіал 1 сезон, 89 епізодів
Завершений
актор у ролі Antônio Sampaio
31 березня 1986 (Світ)
Бразилія
60 хв
Читати опис
Бразильська теленовела, яка виразно підкреслює шарм, атмосферу й особливості бразильського кінематографу. Завдяки УТ-1 цей серіал змогли побачити українські глядачі починаючи з 27 жовтня 1994 року.Отже, це історія сильної і самодостатньої жінки, яка йшла за своїм внутрішнім покликом і тим самим здійснила виклик тогочасному суспільству. Дона Бейжа довела, що може самостійно значно краще за чоловіків зорганізувати свою справу й довести її до довершеності. Основна сюжетна лінія дуже цікава, позаяк наповнена різножанровими подіями, у тому числі пікантними сценами та щирим і глибоким коханням.
Tenda dos Milagres (1985)
Tenda dos Milagres
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Fraga Neto
29 липня 1985 (Світ)
Бразилія
52 хв
Сюжет (англ.)
For ten years, engineer Bill Markham has searched tirelessly for his son Tommy who disappeared from the edge of the Brazilian rainforest. Miraculously, he finds the boy living among the reclusive Amazon tribe who adopted him. And that's when Bill's adventure truly begins. For his son is now a grown tribesman who moves skillfully through this beautiful-but-dangerous terrain, fearful only of those who would exploit it. And as Bill attempts to "rescue" him from the savagery of the untamed jungle, Tommy challenges Bill's idea of true civilization and his notions about who needs rescuing.
The Emerald Forest (1985)
The Emerald Forest
16+
актор у ролі Carlos
22 червня 1985 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
For ten years, engineer Bill Markham has searched tirelessly for his son Tommy who disappeared from the edge of the Brazilian rainforest. Miraculously, he finds the boy living among the reclusive Amazon tribe who adopted him. And that's when Bill's adventure truly begins. For his son is now a grown tribesman who moves skillfully through this beautiful-but-dangerous terrain, fearful only of those who would exploit it. And as Bill attempts to "rescue" him from the savagery of the untamed jungle, Tommy challenges Bill's idea of true civilization and his notions about who needs rescuing.
Сюжет (англ.)
Failing to obtain any vultures to eat, being the only potential food in the severe drought of Northeastern Brazil, Didi and his friends, Soró and Tatu, put their hut on a wagon pulled by their burro, Salvation, and head for the town of Oróz, believing they can find water there. On the way, they find a Scarecrow, whom Didi calls Clowbrush (clown+brush), besieged by vultures reminiscent of the crows in _Wiz, The (1978/I)_. They kill and eat the vultures and take the brainless Scarecrow with them, hoping a doctor at Oróz will put them in. They next stumble upon a warehouse, finding a man in a metal vat of rum, which is his blood, yet he desires a heart. In the town of Oróz, Sheriff Lion works for Colonel Ferreira, who owns a pond using gigantic frogs to keep people from obtaining water without paying. Lion's girlfriend, Aninha the schoolmaster, thinks he is a coward for not standing up to the Colonel. The Tramps, with Vat and Clowbrush, arrive and promptly rob a bakery. Sheriff Lion puts Soró and Tatu in jail, while to redeem himself, he is ordered to supervise Didi, Vat, and Clowbrush in a search for water, which is their punishment. After disguising themselves as Ferreira's guards, they are nonetheless discovered, so they flee to a desert, where a saint points them to the Wizard of Oróz, who fiendishly supports their mission... The film, while a spoof of a famous story, was also intended to make people aware of the conditions in the Northeast, which Aragão said he could not show in any greater detail, lest the film be terrified by the reality of the plight in that area.
Os Trapalhões e o Mágico de Oróz (1984)
Os Trapalhões e o Mágico de Oróz
сценарист
5 грудня 1984 (Світ)
Бразилія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Failing to obtain any vultures to eat, being the only potential food in the severe drought of Northeastern Brazil, Didi and his friends, Soró and Tatu, put their hut on a wagon pulled by their burro, Salvation, and head for the town of Oróz, believing they can find water there. On the way, they find a Scarecrow, whom Didi calls Clowbrush (clown+brush), besieged by vultures reminiscent of the crows in _Wiz, The (1978/I)_. They kill and eat the vultures and take the brainless Scarecrow with them, hoping a doctor at Oróz will put them in. They next stumble upon a warehouse, finding a man in a metal vat of rum, which is his blood, yet he desires a heart. In the town of Oróz, Sheriff Lion works for Colonel Ferreira, who owns a pond using gigantic frogs to keep people from obtaining water without paying. Lion's girlfriend, Aninha the schoolmaster, thinks he is a coward for not standing up to the Colonel. The Tramps, with Vat and Clowbrush, arrive and promptly rob a bakery. Sheriff Lion puts Soró and Tatu in jail, while to redeem himself, he is ordered to supervise Didi, Vat, and Clowbrush in a search for water, which is their punishment. After disguising themselves as Ferreira's guards, they are nonetheless discovered, so they flee to a desert, where a saint points them to the Wizard of Oróz, who fiendishly supports their mission... The film, while a spoof of a famous story, was also intended to make people aware of the conditions in the Northeast, which Aragão said he could not show in any greater detail, lest the film be terrified by the reality of the plight in that area.
Сюжет (англ.)
Duda is a zoo cleaner. He and his friend Kiko and Zeca are actively engaged in an animal protection group. For this reason, they are summoned by mystic Noé to fight animal hunters in the ...
O Trapalhão na Arca de Noé (1983)
O Trapalhão na Arca de Noé
актор у ролі Marcos
15 грудня 1983 (Світ)
Бразилія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Duda is a zoo cleaner. He and his friend Kiko and Zeca are actively engaged in an animal protection group. For this reason, they are summoned by mystic Noé to fight animal hunters in the ...
Сюжет (англ.)
When the criminal Paulo Alberto is executed in the Baixada Fluminense, his lover Marluce keeps an old clock he stole in his last heist with a treasure hidden in its interior. The dirty detective Tito Lívio tries to retrieve the ob...
Bandidos da Falange (1983)
Bandidos da Falange
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Alvaro
14 липня 1983 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
When the criminal Paulo Alberto is executed in the Baixada Fluminense, his lover Marluce keeps an old clock he stole in his last heist with a treasure hidden in its interior. The dirty detective Tito Lívio tries to retrieve the ob...
Сюжет (англ.)
What leads a person to kill their own spouse? The thin line between love and hate is presented through five couples from different generations and their struggles in keeping good relationships, building families, or dealing with j...
Quem Ama Não Mata (1982)
Quem Ama Não Mata
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Marcelo Gusmão
12 липня 1982 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
What leads a person to kill their own spouse? The thin line between love and hate is presented through five couples from different generations and their struggles in keeping good relationships, building families, or dealing with j...
Сюжет (англ.)
The friends Curió, Boroca (Dedé Santana), Mexelete and Bateia they venture in search of gold in the mine of Serra Pelada. The area is controlled by the foreigner Von Bermann, whose orders are executed by the bully Bira. Thirsty of being able to, the foreigner smuggles the gold and he wants to take possession of the lands of the Brazilian Ribamar, that refuses to do business before the son's arrival Chicão. With the help of the four dabblers, the boy struggles with the thieves and it helps the father in danger.
Os Trapalhões na Serra Pelada (1982)
Os Trapalhões na Serra Pelada
актор
7 травня 1982 (Світ)
Бразилія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The friends Curió, Boroca (Dedé Santana), Mexelete and Bateia they venture in search of gold in the mine of Serra Pelada. The area is controlled by the foreigner Von Bermann, whose orders are executed by the bully Bira. Thirsty of being able to, the foreigner smuggles the gold and he wants to take possession of the lands of the Brazilian Ribamar, that refuses to do business before the son's arrival Chicão. With the help of the four dabblers, the boy struggles with the thieves and it helps the father in danger.
Сюжет (англ.)
Long running series of comedy sketches. The Brazilian Monthy Python.
The Bunglers (1969—1995)
The Bunglers
Серіал 19 сезонів, 468 епізодів
Завершений
режисер
13 березня 1977 (Світ)
Бразилія
60 хв
Читати опис (англ.)
Long running series of comedy sketches. The Brazilian Monthy Python.
Сюжет (англ.)
Dictator of small island hires the only fertile man in the world, after the Earth was submitted to 3 nuclear bombs, to work as a mass reproducer, to guarantee the continuity of human race.
O Pai do Povo (1976)
O Pai do Povo
актор
11 грудня 1976 (Світ)
Бразилія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Dictator of small island hires the only fertile man in the world, after the Earth was submitted to 3 nuclear bombs, to work as a mass reproducer, to guarantee the continuity of human race.
Сюжет (англ.)
Sucupira's mayor, a corrupt politician full of tricks, has the inauguration of the local cemetery as his administration's priority, but is met with opposition led by the police chief and a newspaper journalist, in a deathless city.
O Bem-Amado (1973)
O Bem-Amado
12+
Серіал 1 сезон, 178 епізодів
Завершений
актор у ролі Jairo Portela
22 січня 1973 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
Sucupira's mayor, a corrupt politician full of tricks, has the inauguration of the local cemetery as his administration's priority, but is met with opposition led by the police chief and a newspaper journalist, in a deathless city.
Сюжет (англ.)
Rodrigo, a lonely gaucho fleeing the south, settles in a mansion in Jardim América, in São Paulo, where seven women live - all in the wake of the scam
A Próxima Atração (1970—1971)
A Próxima Atração
Серіал 1 сезон, 150 епізодів
Завершений
актор у ролі Clóvis
26 жовтня 1970 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
Rodrigo, a lonely gaucho fleeing the south, settles in a mansion in Jardim América, in São Paulo, where seven women live - all in the wake of the scamКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: