Горан Брегович
Goran Bregovic
Дата народження: 22 березня 1950 (76 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Сараєво, Боснія і Герцеговина, Югославія
Зріст: 182 см
Всього фільмів (на сайті): 36
Ролі: композитор (25), актор (12)
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
7.6 Сюжет (англ.)
A film director, an actor, a musician, an organizer of festivals, a husband, a father, a grand-father, a friend, a professor... This film is an unexpected meeting with one of the most fascinating European film directors: Emir Kust...
Kusturica - Balkan's Bad Boy (2012)
Kusturica - Balkan's Bad Boy
композитор
1 березня 2012 (Світ)
Болгарія
60 хв
Читати опис (англ.)
A film director, an actor, a musician, an organizer of festivals, a husband, a father, a grand-father, a friend, a professor... This film is an unexpected meeting with one of the most fascinating European film directors: Emir Kust...
Сюжет (англ.)
Iskander, a young man living on the Kazakh steppes, finds French astronaut Julie after her capsule crashes. Julie now has amnesia, but Iskander convinces her they are engaged. (Russian with English subtitles)
Baikonur (2011)
Baikonur
композитор
1 вересня 2011 (Світ)
Німеччина, Росія, Казахстан
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Iskander, a young man living on the Kazakh steppes, finds French astronaut Julie after her capsule crashes. Julie now has amnesia, but Iskander convinces her they are engaged. (Russian with English subtitles)
Сюжет (англ.)
At the Bucharest Circus, the new young manager is trying to solve the major financial issues of the company by selling its only bear (old and about to die soon) to German hunters. But the ...
Сюжет (англ.)
The biography of Mustafa Kemal Atatürk, who not only grew himself up from a poor lonely child to a country's most loved person, but also rose a new country from the ashes of an empire. A ...
Сюжет (англ.)
A reporter who's soon to receive the Journalist of the Year Award hits a young hare on his way home. He gets out of the car to see if it's ok, but the hare runs off deeper into the forest, taking him on adventure of self-discovery.
Vatanen's Hare (2006)
Vatanen's Hare
композитор
27 грудня 2006 (Світ)
Франція, Бельгія, Болгарія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A reporter who's soon to receive the Journalist of the Year Award hits a young hare on his way home. He gets out of the car to see if it's ok, but the hare runs off deeper into the forest, taking him on adventure of self-discovery.
Сюжет (англ.)
Olga's life is shattered when her husband abandons her. This prompts her to fall into a period of self-degradation and self-destructive behaviors.
The Days of Abandonment (2005)
The Days of Abandonment
композитор, актор у ролі Damian
16 вересня 2005 (Світ)
Італія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Olga's life is shattered when her husband abandons her. This prompts her to fall into a period of self-degradation and self-destructive behaviors.
Сюжет (англ.)
A cruel world of the Yugoslavian prison during 1980s, based on real events about a man who gets life sentence for committed crime.
Is It Clear, My Friend? (2000)
Is It Clear, My Friend?
композитор
11 листопада 2000 (Світ)
Хорватія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A cruel world of the Yugoslavian prison during 1980s, based on real events about a man who gets life sentence for committed crime.
Сюжет (англ.)
A young woman's passion has a remarkable effect on a Russian village in this comedy-drama with fantasy elements. Sybill (Nino Kuchanidze) is a teenager who is sent to a small town in the country to spend the summer with her aunt. Despite her tender age, Sybill is ripe and sexually aware, and while the initial object of her attention is Alexander (Eugenji Sidichin), a widower in his early 40s, she instead pairs up with Mickey (Shalva Iashvili), Alexander's teenage son. Mickey quickly becomes infatuated with Sybill and is more than happy to indulge her fondness for outdoor lovemaking. Between Sybill's carefree, youthful sensuality and the appearance of Emmanuelle at the local movie house, suddenly love and lust are in bloom all over town.
27 Missing Kisses (2000)
27 Missing Kisses
12+
композитор
26 жовтня 2000 (Світ)
Німеччина, Грузія, Велика Британія, Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A young woman's passion has a remarkable effect on a Russian village in this comedy-drama with fantasy elements. Sybill (Nino Kuchanidze) is a teenager who is sent to a small town in the country to spend the summer with her aunt. Despite her tender age, Sybill is ripe and sexually aware, and while the initial object of her attention is Alexander (Eugenji Sidichin), a widower in his early 40s, she instead pairs up with Mickey (Shalva Iashvili), Alexander's teenage son. Mickey quickly becomes infatuated with Sybill and is more than happy to indulge her fondness for outdoor lovemaking. Between Sybill's carefree, youthful sensuality and the appearance of Emmanuelle at the local movie house, suddenly love and lust are in bloom all over town.
Сюжет
“Тувалу” – перевалочний пункт, своєрідна “країна німих”, на шляху Чулпан Хаматової у пошуках омріяної нею та Діною Корзун “країни глухих”, де всі до одного щасливі. На деяку мить здається, що цей непевний об’єкт тотального бажання вже десь поруч. З’ясовується, що в “Тувалу” в умовинах повної антисанітарії біля занедбаного басейну, також можна бути щасливими. Але не така наша Чулпан – щастя, що поруч, їй не потрібне. Вона напружує всю свою акторську майстерність задля того, аби глядач зрозумів, що її героїня заслуговує на боротьбу і перемогу. Чулпан виразно закочує оченята, морщить чарівне личко і активно жестикулює. Розмовляти – не розмовляє, бо тексту в неї небагацько, власне, як і в решти з персонажів. Вони розуміють одне одного без слів у своїй спільній справі “дурнебайдикування”. Але про що йдеться у стрічці, розтлумачити не так уже й просто. Тим, хто бажає зрозуміти драматургійний розвиток подій у фільмі, я б рекомендувала розпочати з вивчення “норм безпеки поводження на воді”. Змісту (сенсу) в цих правилах не більше, ніж у картині, однак у ній також йдеться про водні забавки.Ірина Побєдоносцева
Тувалу (1999)
Tuvalu
12+
композитор
19 листопада 1999 (Світ)
Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
“Тувалу” – перевалочний пункт, своєрідна “країна німих”, на шляху Чулпан Хаматової у пошуках омріяної нею та Діною Корзун “країни глухих”, де всі до одного щасливі. На деяку мить здається, що цей непевний об’єкт тотального бажання вже десь поруч. З’ясовується, що в “Тувалу” в умовинах повної антисанітарії біля занедбаного басейну, також можна бути щасливими. Але не така наша Чулпан – щастя, що поруч, їй не потрібне. Вона напружує всю свою акторську майстерність задля того, аби глядач зрозумів, що її героїня заслуговує на боротьбу і перемогу. Чулпан виразно закочує оченята, морщить чарівне личко і активно жестикулює. Розмовляти – не розмовляє, бо тексту в неї небагацько, власне, як і в решти з персонажів. Вони розуміють одне одного без слів у своїй спільній справі “дурнебайдикування”. Але про що йдеться у стрічці, розтлумачити не так уже й просто. Тим, хто бажає зрозуміти драматургійний розвиток подій у фільмі, я б рекомендувала розпочати з вивчення “норм безпеки поводження на воді”. Змісту (сенсу) в цих правилах не більше, ніж у картині, однак у ній також йдеться про водні забавки.Ірина Побєдоносцева
Сюжет (англ.)
Xavier Lombard is a world-weary private eye in London, in exile from his native Paris; his best friend is Nathalie, a high-class call girl. He gets a call from an old friend from the Paris police department, now a businessman whos...
The Lost Son (1999)
The Lost Son
композитор
25 червня 1999 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Xavier Lombard is a world-weary private eye in London, in exile from his native Paris; his best friend is Nathalie, a high-class call girl. He gets a call from an old friend from the Paris police department, now a businessman whos...
Сюжет (англ.)
The war between Iraq and Kuwait is just about to begin. While all foreigners are leaving Iraq, Pawel...
Операція Самум (1999)
Operacja Samum
композитор
7 травня 1999 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The war between Iraq and Kuwait is just about to begin. While all foreigners are leaving Iraq, Pawel...
Сюжет
Суворе літо 1941 року. Єврейська община маленького румунського села збирається побудувати справжній потяг і бігти на ньому від нацистів до Палестини.До процесу євреї підходять серйозно і діловито - всім селом збирають гроші на потяг, голять бороди, вивчають німецький і репетирують ролі власних гнобителів. Їх волею до життя і незламним бажанням вижити потяг стає на рейки і відправляється в довгу, неймовірну подорож, повну небезпек, розчарувань, відчаю і абсурду...
Потяг життя (1998)
Train of Life
16+
композитор
16 вересня 1998 (Світ)
Франція, Бельгія, Нідерланди, Ізраїль, Румунія
1 год 43 хв
Читати опис
Суворе літо 1941 року. Єврейська община маленького румунського села збирається побудувати справжній потяг і бігти на ньому від нацистів до Палестини.До процесу євреї підходять серйозно і діловито - всім селом збирають гроші на потяг, голять бороди, вивчають німецький і репетирують ролі власних гнобителів. Їх волею до життя і незламним бажанням вижити потяг стає на рейки і відправляється в довгу, неймовірну подорож, повну небезпек, розчарувань, відчаю і абсурду...
Сюжет
Багатий англійський землевласник наймає молодого голландця підготувати маєток до свята. Джуліана – сумуюча в провінції дружина лорда - пристрасно закохується в красеня-архітектора, тоді як він виявляє підвищену цікавість до її доньки, нелюдимої, злегка ненормальної Теї. Взаємостосунки в трикутнику ускладнюються прибуттям ревнивого кузена Джуліани, який починає шантажувати голландця. Але навіть загрози і фінансові махінації не можуть перешкодити розвитку істинних почуттів.
Поцілунок змія (1997)
The Serpent's Kiss
12+
композитор
14 травня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Багатий англійський землевласник наймає молодого голландця підготувати маєток до свята. Джуліана – сумуюча в провінції дружина лорда - пристрасно закохується в красеня-архітектора, тоді як він виявляє підвищену цікавість до її доньки, нелюдимої, злегка ненормальної Теї. Взаємостосунки в трикутнику ускладнюються прибуттям ревнивого кузена Джуліани, який починає шантажувати голландця. Але навіть загрози і фінансові махінації не можуть перешкодити розвитку істинних почуттів.
Сюжет (англ.)
Black marketeers Marko and Blacky manufacture and sell weapons to the Communist resistance in WWII Belgrade, living the good life along the way. Marko's surreal duplicity propels him up the ranks of the Communist Party, and he eventually abandons Blacky and steals his girlfriend. After a lengthy stay in a below-ground shelter, the couple reemerges during the Yugoslavian Civil War of the 1990s as Marko sees the opportunity to exploit the situation. An extended television version of Emir Kusturica's Palme d'Or winning Underground.
Once Upon a Time There Was a Country (1995—1996)
Once Upon a Time There Was a Country
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
композитор
8 листопада 1996 (Світ)
Франція, Югославія
50 хв
Читати опис (англ.)
Black marketeers Marko and Blacky manufacture and sell weapons to the Communist resistance in WWII Belgrade, living the good life along the way. Marko's surreal duplicity propels him up the ranks of the Communist Party, and he eventually abandons Blacky and steals his girlfriend. After a lengthy stay in a below-ground shelter, the couple reemerges during the Yugoslavian Civil War of the 1990s as Marko sees the opportunity to exploit the situation. An extended television version of Emir Kusturica's Palme d'Or winning Underground.
Сюжет
Париж, 1995 рік. Під час підготовки виставки Піросмані Антон Ґоґоладзе зустрічає літню пані з лукавим поглядом на ім'я Марсель Віслюк.У неї є старовинний рукопис, написаний на початку століття матір'ю Антона, грузинської княжною Сесілією Абашидзе, де розповідається історія бурхливого і шахрайський життя кухаря-мандрівника Паскаля Ішака, історія його божевільної останньої любові, яка наздогнала його в Сакартвело ... У двадцяті роки доля закидає його в далеке Сакартвело. Паскаль має намір пробути там усього кілька днів. Він не знає, що буде залучений у вир цікавих і важливих подій, що його чекають слава, удача і шалене кохання.
І вже звичайно йому невідомо, що через багато десятиліть у Парижі виявиться рукопис, який зберігає пам'ять про всі ті дивні події.
1001 рецепт закоханого кулінара (1996)
A Chef in Love
композитор
6 червня 1996 (Світ)
Франція, Грузія, Україна, Бельгія, Росія
1 год 40 хв
Читати опис
Париж, 1995 рік. Під час підготовки виставки Піросмані Антон Ґоґоладзе зустрічає літню пані з лукавим поглядом на ім'я Марсель Віслюк.У неї є старовинний рукопис, написаний на початку століття матір'ю Антона, грузинської княжною Сесілією Абашидзе, де розповідається історія бурхливого і шахрайський життя кухаря-мандрівника Паскаля Ішака, історія його божевільної останньої любові, яка наздогнала його в Сакартвело ... У двадцяті роки доля закидає його в далеке Сакартвело. Паскаль має намір пробути там усього кілька днів. Він не знає, що буде залучений у вир цікавих і важливих подій, що його чекають слава, удача і шалене кохання.
І вже звичайно йому невідомо, що через багато десятиліть у Парижі виявиться рукопис, який зберігає пам'ять про всі ті дивні події.
Сюжет
Сюжет «Підпілля» розгортається протягом п’ятдесяти років – від часів Другої світової війни до початку 90-х, розпаду Федеративної Юґославії. 1941-го підпільники-антифашисти організовують у Белґраді справжній завод з виробництва зброї. Час плине, війна скінчилася, та вони не виходять нагору й продовжують свою діяльність. Життя на землі йде за своїми законами, а в підпіллі – за своїми.
Андерґраунд (1995)
Underground
16+
композитор
25 жовтня 1995 (Світ)
Франція, Німеччина, Чехія, Угорщина, Югославія
2 год 50 хв
Читати опис
Сюжет «Підпілля» розгортається протягом п’ятдесяти років – від часів Другої світової війни до початку 90-х, розпаду Федеративної Юґославії. 1941-го підпільники-антифашисти організовують у Белґраді справжній завод з виробництва зброї. Час плине, війна скінчилася, та вони не виходять нагору й продовжують свою діяльність. Життя на землі йде за своїми законами, а в підпіллі – за своїми.
Сюжет (англ.)
Young Queen Margot finds herself trapped in an arranged marriage amidst a religious war between Catholics and Protestants. She hopes to escape with a new lover, but finds herself imprisoned by her powerful and ruthless family.
Королева Марґо (1994)
Queen Margot
16+
композитор
13 травня 1994 (Світ)
Франція, Німеччина, Італія
2 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Young Queen Margot finds herself trapped in an arranged marriage amidst a religious war between Catholics and Protestants. She hopes to escape with a new lover, but finds herself imprisoned by her powerful and ruthless family.
Сюжет (англ.)
A Christmas story. When boy-friend Georges dumps would-be writer and hypochondriac Pénélope, she goes through two days of horrible, self- centered pain: she asks her friend Sophie to help, ...
Toxic Affair (1993)
Toxic Affair
композитор
26 травня 1993 (Світ)
Франція
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A Christmas story. When boy-friend Georges dumps would-be writer and hypochondriac Pénélope, she goes through two days of horrible, self- centered pain: she asks her friend Sophie to help, ...
Сюжет
Дядечко Лео звик домагатися свого. А хоче він, щоб племінник Аксель став боярином на його весіллі і працював у його фірмі з продажу «кадилаків». Аксель же нічого не хоче.Він вважає за краще проводити час в компанії своєї коханої, місцевої божевільної Елейн, і її падчерки Ґрейс, і разом з ними віддаватися мріям. Закохана Елейн мріє літати як птах. Знехтувана Грейс мріє перевтілитися в черепаху.
Аксель мріє про засніжені простори Аляски, де мисливці-ескімоси ловлять стрілозубих палтусів. Мріє навіть дядечко Лео: побудувати б цілу гору з «кадилаків» і забратися б по ній на Місяць....
Аризонська мрія (1993)
Arizona Dream
16+
композитор
6 січня 1993 (Світ)
Франція
2 год 22 хв
Читати опис
Дядечко Лео звик домагатися свого. А хоче він, щоб племінник Аксель став боярином на його весіллі і працював у його фірмі з продажу «кадилаків». Аксель же нічого не хоче.Він вважає за краще проводити час в компанії своєї коханої, місцевої божевільної Елейн, і її падчерки Ґрейс, і разом з ними віддаватися мріям. Закохана Елейн мріє літати як птах. Знехтувана Грейс мріє перевтілитися в черепаху.
Аксель мріє про засніжені простори Аляски, де мисливці-ескімоси ловлять стрілозубих палтусів. Мріє навіть дядечко Лео: побудувати б цілу гору з «кадилаків» і забратися б по ній на Місяць....
Сюжет (англ.)
In the suburban environment of 1960s Belgrade, thieves and vagabonds were first who escaped from poverty, while simple individuals who believed in ideals, paid a costly price for their ...
The Little One (1991)
The Little One
композитор
1 листопада 1991 (Світ)
Югославія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
In the suburban environment of 1960s Belgrade, thieves and vagabonds were first who escaped from poverty, while simple individuals who believed in ideals, paid a costly price for their ...
Сюжет (англ.)
This film is based on the true story about Jovo Stanivukovic alias Caruga, bandit who became legend in post-WW1 Slavonia.
Сюжет (англ.)
When traditional Serbian populated village in Bosnia gets in the middle of two ideologies during World War II, two groups, communist and monarchist fight over the destiny of its population among each other.
Silent Gunpowder (1990)
Silent Gunpowder
композитор
15 березня 1990 (Світ)
Югославія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
When traditional Serbian populated village in Bosnia gets in the middle of two ideologies during World War II, two groups, communist and monarchist fight over the destiny of its population among each other.
Сюжет (англ.)
After the release from prison, small-time criminal is marrying his girlfriend and lives a straight and poor, but happy life with her and her daughter. However, his happiness is shattered by wife's infidelity. Driven mad by jealousy,
Kuduz (1989)
Kuduz
композитор
1 січня 1989 (Світ)
Югославія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
After the release from prison, small-time criminal is marrying his girlfriend and lives a straight and poor, but happy life with her and her daughter. However, his happiness is shattered by wife's infidelity. Driven mad by jealousy,
Сюжет
Трагічний шлях цигана-напівкровки Перхана: від наївного, довірливого молодика - до удачливого злодія, від страхітливої убогості - до короткочасного багатства і краху всіх надій, від напівдитячих ігор - до загибелі на купі щебеня в товарному вагоні…
Час циган (1988)
Time of the Gypsies
16+
композитор
21 грудня 1988 (Світ)
Велика Британія, Італія, Югославія
2 год 22 хв
Читати опис
Трагічний шлях цигана-напівкровки Перхана: від наївного, довірливого молодика - до удачливого злодія, від страхітливої убогості - до короткочасного багатства і краху всіх надій, від напівдитячих ігор - до загибелі на купі щебеня в товарному вагоні…Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: