Фільмографія
Знайдено 22 результати
5.5 Сюжет (англ.)
James Kane is living a quiet life abroad when he is activated to accomplish a dangerous mission in Japan that will put him on the run, and force him to come to grips with his violent past.
Сюжет (англ.)
Harrison Spencer, alone in a remote lake house, finds himself stranded due to the Covid-19 pandemic and confronting the demons of his past.
Сюжет (англ.)
When their quiet beach town is invaded by a mysterious threat, five kids - a gamer, comic book geek, inventor, skater and martial artist - must band together and use an arsenal of homemade gadgets to fight back.
Adventure Force 5 (2019)
Adventure Force 5
6+
актриса у ролі Nolan's Mother
19 грудня 2019 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
When their quiet beach town is invaded by a mysterious threat, five kids - a gamer, comic book geek, inventor, skater and martial artist - must band together and use an arsenal of homemade gadgets to fight back.
Сюжет
Історія розгортається навколо таємничої корпорації Geist, що запускає програму «Повернення» для адаптації солдатів до цивільного життя. Соціальна працівниця Гайді Бергман щиро допомагає ветеранам, але згодом раптово залишає роботу й починає нове життя. Через роки урядовий аудитор ставить під сумнів її минуле, змушуючи Гайді сумніватися у власних спогадах. Вона поступово відкриває, що експерименти компанії мають приховану мету, а її роль була значно складнішою, ніж здавалося. Розплутуючи змову, Гайді стикається з правдою про маніпуляції пам’яттю, контроль і моральні межі науки, намагаючись повернути собі власну ідентичність.
Повернення додому (2018—2020)
Homecoming
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Older Woman
1 листопада 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Історія розгортається навколо таємничої корпорації Geist, що запускає програму «Повернення» для адаптації солдатів до цивільного життя. Соціальна працівниця Гайді Бергман щиро допомагає ветеранам, але згодом раптово залишає роботу й починає нове життя. Через роки урядовий аудитор ставить під сумнів її минуле, змушуючи Гайді сумніватися у власних спогадах. Вона поступово відкриває, що експерименти компанії мають приховану мету, а її роль була значно складнішою, ніж здавалося. Розплутуючи змову, Гайді стикається з правдою про маніпуляції пам’яттю, контроль і моральні межі науки, намагаючись повернути собі власну ідентичність.
Сюжет (англ.)
Meet Sam, a lonely teenager struggling through college with a crippling anxiety disorder. Can he learn to control his fears or will his mental illness always be his downfall?
Сюжет (англ.)
Marion Rogers (Granny), an elderly lady in the small town of Haley, reluctantly accepts the mysterious Rebecca Torrance as her live-in caregiver, but eventually the two form a strong friendship. Rebecca soon sells Granny on the idea of turning the house into a guest house for travelers looking for free accommodations., which, in turn, leads to revealing Rebecca's dark and fatal secret. A strange love triangle forms when Rebecca and Ted, a guest at the house, fall in love. This leads to a violent confrontation that will forever change the lives of all the residents AT GRANNY'S HOUSE. A typical Midwest house. A sweet little old lady. When a caretaker moves in to help out, Granny's House becomes a macabre place of death - and love.
At Granny's House (2015)
At Granny's House
актриса у ролі Marion Rogers
30 травня 2015 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Marion Rogers (Granny), an elderly lady in the small town of Haley, reluctantly accepts the mysterious Rebecca Torrance as her live-in caregiver, but eventually the two form a strong friendship. Rebecca soon sells Granny on the idea of turning the house into a guest house for travelers looking for free accommodations., which, in turn, leads to revealing Rebecca's dark and fatal secret. A strange love triangle forms when Rebecca and Ted, a guest at the house, fall in love. This leads to a violent confrontation that will forever change the lives of all the residents AT GRANNY'S HOUSE. A typical Midwest house. A sweet little old lady. When a caretaker moves in to help out, Granny's House becomes a macabre place of death - and love.Сюжет (англ.)
A hard partying fraternity decides to pledge a baby that they find on their doorstep the morning after their most decadent party of the semester.The Newest Pledge (2012)
The Newest Pledge
16+
актриса у ролі Mrs. Hodgkinson
28 серпня 2012 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A hard partying fraternity decides to pledge a baby that they find on their doorstep the morning after their most decadent party of the semester.
Сюжет (англ.)
Peter's view of the world changes when he receives life altering news. Feeling his humanity like never before, Peter sets out on a journey of self discovery and acceptance.
Сюжет (англ.)
As a single mother and the Chief Nursing Officer at Richmond Trinity Hospital in Richmond, Virginia, Christina Hawthorne makes care-taking her life's work.
Гоуторн (2009—2011)
Hawthorne
12+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Morrisey's Assistant
16 червня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
As a single mother and the Chief Nursing Officer at Richmond Trinity Hospital in Richmond, Virginia, Christina Hawthorne makes care-taking her life's work.
Сюжет
Історія про працівника парковки, який надихав своїх клієнтів, допомагав їм повірити у себе.Історія, яка не може залишити байдужим жодну людину, яка хоча б раз її подивилася.
Історія про магію посмішки.
Підтвердження (2007)
Validation
актриса у ролі Wheelchair Woman
1 січня 2007 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
Історія про працівника парковки, який надихав своїх клієнтів, допомагав їм повірити у себе.Історія, яка не може залишити байдужим жодну людину, яка хоча б раз її подивилася.
Історія про магію посмішки.
Сюжет (англ.)
MacKenzie Allen becomes the first woman American president after she ascends to the job following the death of president Teddy Bridges.
Головнокомандувач (2005—2006)
Commander in Chief
6+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Скасований
актриса у ролі Abigail Keaton
27 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
MacKenzie Allen becomes the first woman American president after she ascends to the job following the death of president Teddy Bridges.
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.
Close to Home (2005—2007)
Close to Home
12+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
актриса у ролі Ann
20 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.
Сюжет
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Юристи Бостона (2004—2008)
Boston Legal
18+
Серіал 5 сезонів, 101 епізод
Завершений
актриса у ролі Foreperson
3 жовтня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Монк (2002—2009)
Monk
12+
Серіал 8 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актриса у ролі Alumni Wife
12 липня 2002 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Як сказав Джим (2001—2009)
According to Jim
12+
Серіал 8 сезонів, 182 епізоди
Скасований
актриса у ролі Nurse
3 жовтня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Шпигунка (2001—2006)
Alias
16+
Серіал 5 сезонів, 105 епізодів
Завершений
актриса у ролі Flight Attendant
30 вересня 2001 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Сюжет (англ.)
Two childhood friends dream about escaping to Los Angeles to pursue their fame and fortune as filmmakers.
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
Серіал 5 сезонів, 111 епізод
Скасований
актриса у ролі Angel's Mother
5 жовтня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актриса у ролі Woman
22 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Фільм про життя і діяльність президента США.
Сюжет
Серіал розповідає про родину вірян-протестантів преподобного отця Еріка Камдена, яка живе у невеликому містечку в штаті Каліфорнія. Ерік Камден, його дружина Енні і їх семеро дітей, названі на честь ключових біблійних персонажів. Велика родина має ті зрозумілі майже усім нормальним людям моральні дилеми та життєві випробування...
Сьоме небо (1996—2007)
7th Heaven
0+
Серіал 11 сезон, 244 епізоди
Завершений
актриса у ролі Lois
26 серпня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про родину вірян-протестантів преподобного отця Еріка Камдена, яка живе у невеликому містечку в штаті Каліфорнія. Ерік Камден, його дружина Енні і їх семеро дітей, названі на честь ключових біблійних персонажів. Велика родина має ті зрозумілі майже усім нормальним людям моральні дилеми та життєві випробування...
Сюжет
Під час проведення вирішального хокейного матчу кубка Стенлі гігантський стадіон опиняється в заручниках у групи терористів, очолюваних колишнім співробітником служби безпеки. У разі відмови або затримки виконання їх вимог (переклад значної суми на різні банківські рахунки) злочинці погрожують підірвати будівлю. На їх біду, серед персоналу спорткомплексу виявляється мужній пожежник, а серед глядачів піддаються смертельній небезпеці, - його діти.
Раптова смерть (1995)
Sudden Death
16+
актриса у ролі Mrs. Taylor
27 жовтня 1995 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Під час проведення вирішального хокейного матчу кубка Стенлі гігантський стадіон опиняється в заручниках у групи терористів, очолюваних колишнім співробітником служби безпеки. У разі відмови або затримки виконання їх вимог (переклад значної суми на різні банківські рахунки) злочинці погрожують підірвати будівлю. На їх біду, серед персоналу спорткомплексу виявляється мужній пожежник, а серед глядачів піддаються смертельній небезпеці, - його діти.
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
Серіал 66 сезонів, 11622 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Woman
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...
Signal One (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: