Фільмографія
Знайдено 31 результат
Above the Below (2026)
Producer
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Three astronauts survive a violently destructive re-entry, only to discover their landing capsule is sinking into the uncharted depths of the ocean. Completely cut off from the world, they must battle both the sea and their isolation to survive.Above the Below (2026)
Above the Below
Producer Producer
Сюжет (англ.)
Three astronauts survive a violently destructive re-entry, only to discover their landing capsule is sinking into the uncharted depths of the ocean. Completely cut off from the world, they must battle both the sea and their isolation to survive.
Кентервільський привид (2023)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Бідолашний привид сера Саймона Кентервіля блукав своїм замком у марних пошуках відважного нащадка, який би звільнив його від Кентервільського прокляття, зробивши хоробрий вчинок. Американська сім'я переїжджає і знаходить привида кумедним, але молода дівчина в сім'ї може звільнити його, якщо наважиться...Кентервільський привид (2023)
The Canterville Ghost
6+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бідолашний привид сера Саймона Кентервіля блукав своїм замком у марних пошуках відважного нащадка, який би звільнив його від Кентервільського прокляття, зробивши хоробрий вчинок. Американська сім'я переїжджає і знаходить привида кумедним, але молода дівчина в сім'ї може звільнити його, якщо наважиться...
Одержимість (2023)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Інтрижка респектабельного лондонського хірурга з нареченою його сина переростає в пристрасний роман, який може назавжди змінити їхні життя.Одержимість (2023)
Obsession
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інтрижка респектабельного лондонського хірурга з нареченою його сина переростає в пристрасний роман, який може назавжди змінити їхні життя.
Як вони біжать (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Лондон, район Вест-Енд, 1950-ті роки. Убивство голлівудського режисера зриває плани щодо екранізації успішної п’єси. За справу беруться втомлений від життя інспектор Стоппард і завзята початківиця констебль Сталкер. Розслідуючи вбивство, вони опиняються у вирі заплутаної детективної історії, яка відбувається у мерзенно-гламурному підвалі театру.Як вони біжать (2022)
See How They Run
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лондон, район Вест-Енд, 1950-ті роки. Убивство голлівудського режисера зриває плани щодо екранізації успішної п’єси. За справу беруться втомлений від життя інспектор Стоппард і завзята початківиця констебль Сталкер. Розслідуючи вбивство, вони опиняються у вирі заплутаної детективної історії, яка відбувається у мерзенно-гламурному підвалі театру.
Фіктивний агент (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Надзвичайна історія шахрая та жінки, яка його знищила. Майстер маніпуляції Фрігард викрав незліченну кількість жертв, переконуючи їх, що він агент MI5 під прикриттям. Розповідь про брехню, відданість, маніпуляції, страх та надію. Розслідування та полювання за великими ставками, що врятувало життя останньої жертви.Фіктивний агент (2022)
Rogue Agent
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Надзвичайна історія шахрая та жінки, яка його знищила. Майстер маніпуляції Фрігард викрав незліченну кількість жертв, переконуючи їх, що він агент MI5 під прикриттям. Розповідь про брехню, відданість, маніпуляції, страх та надію. Розслідування та полювання за великими ставками, що врятувало життя останньої жертви.
Поруч зі мною (2021)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.1
Коли вона намагається зібрати події докупи, Джо з'ясовує, що її життя насправді було далеким від досконалості.
6.1
Сюжет
Джо Гардінг - жінка, яка має ідеальне життя зі своїм партнером, аж раптом падіння викреслює з пам’яті цілий рік.Коли вона намагається зібрати події докупи, Джо з'ясовує, що її життя насправді було далеким від досконалості.
Поруч зі мною (2021)
Close to Me
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джо Гардінг - жінка, яка має ідеальне життя зі своїм партнером, аж раптом падіння викреслює з пам’яті цілий рік.Коли вона намагається зібрати події докупи, Джо з'ясовує, що її життя насправді було далеким від досконалості.
Кілер з гарантією (2018)
продюсерка
6.3
6.3
Сюжет
У головного героя в житті все іде шкереберть: робота, навчання, особисте життя. Він вирішує, що нічого не залишається, як звести рахунки з життям. Однак після дев'ятої невдалої спроби скоїти самогубство, юнак розуміє, що справу необхідно довірити професіоналам! Підписавши контракт з кілером, за умовами якого той зобов'язується його вбити протягом тижня, головний герой зітхнув з полегшенням… і передумав помирати, оскільки життя якось різко почало налагоджуватись. Тільки проблема в тому, що кілер попався сумлінний, і за всіма підписаними контрактами гарантує 100% виконання …Кілер з гарантією (2018)
Dead in a Week (Or Your Money Back)
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет
У головного героя в житті все іде шкереберть: робота, навчання, особисте життя. Він вирішує, що нічого не залишається, як звести рахунки з життям. Однак після дев'ятої невдалої спроби скоїти самогубство, юнак розуміє, що справу необхідно довірити професіоналам! Підписавши контракт з кілером, за умовами якого той зобов'язується його вбити протягом тижня, головний герой зітхнув з полегшенням… і передумав помирати, оскільки життя якось різко почало налагоджуватись. Тільки проблема в тому, що кілер попався сумлінний, і за всіма підписаними контрактами гарантує 100% виконання …
Ярди (2018)
продюсерка
5.8
5.8
Сюжет
Десять лет назад убили старшего брата Ди, с чем мужчина так и не смог смириться. Герой отправляется в британскую столицу, где воссоединяется с бывшей девушкой и впервые видит свою дочь. Он решает встать на правильный путь, оставив грязный бизнес в прошлом, но неожиданно Ярди сталкивается с убийцей брата, что подталкивает его к мести…Ярди (2018)
Yardie
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Десять лет назад убили старшего брата Ди, с чем мужчина так и не смог смириться. Герой отправляется в британскую столицу, где воссоединяется с бывшей девушкой и впервые видит свою дочь. Он решает встать на правильный путь, оставив грязный бизнес в прошлом, но неожиданно Ярди сталкивается с убийцей брата, что подталкивает его к мести…
In the Long Run (2018—)
продюсерка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The Easmon family living in London in 1985 sees their quiet life disrupted when their relative from Sierra Leone moves in.In the Long Run (2018—)
In the Long Run
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
The Easmon family living in London in 1985 sees their quiet life disrupted when their relative from Sierra Leone moves in.
High Life (2017)
продюсерка
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Genevieve, a very sensible, creative and overachieving 17-year-old students in a respectable, middle class family, seems to be having the perfect ride, until her sanity spectacularly unravels in her first manic episode of Bipolar Disorder.High Life (2017)
High Life
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Genevieve, a very sensible, creative and overachieving 17-year-old students in a respectable, middle class family, seems to be having the perfect ride, until her sanity spectacularly unravels in her first manic episode of Bipolar Disorder.
Marked (2014)
продюсерка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Broke in the lead up to Christmas, family man James agrees to a murderous mission. But his mark is the last person he expects.Marked (2014)
Marked
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Broke in the lead up to Christmas, family man James agrees to a murderous mission. But his mark is the last person he expects.
Sunday Roast (2014)
продюсерка
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
When a nervous young actor is sent to a mortuary to explore his fear of death, he is given the tour by a foul mouthed and bitter mortician who does everything he can to make sure that ...Sunday Roast (2014)
Sunday Roast
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
When a nervous young actor is sent to a mortuary to explore his fear of death, he is given the tour by a foul mouthed and bitter mortician who does everything he can to make sure that ...
Stephen Fry's Key to the City (2013)
продюсерка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Stephen Fry tours the City of London, discovering the hidden mysteries of this rich and powerful square mile. Along the way, he visits the Bank of England's vaults, witnesses high drama at the London Metal Exchange as dealers buy ...Stephen Fry's Key to the City (2013)
Stephen Fry's Key to the City
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Stephen Fry tours the City of London, discovering the hidden mysteries of this rich and powerful square mile. Along the way, he visits the Bank of England's vaults, witnesses high drama at the London Metal Exchange as dealers buy ...
Doors Open (2012)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A self-made millionaire, an art professor and a banker swap priceless art with forgeries and make off with the goods.Doors Open (2012)
Doors Open
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A self-made millionaire, an art professor and a banker swap priceless art with forgeries and make off with the goods.Gadget Man (2012—2015)
Gadget Man
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Demonstrates new gadgets and technology.
Moone Boy (2012—2015)
продюсерка
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Martin Moone is a young boy who relies on the help of his imaginary friend Sean to deal with the quandaries of life in a wacky small-town Irish family circa 1990.Moone Boy (2012—2015)
Moone Boy
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Martin Moone is a young boy who relies on the help of his imaginary friend Sean to deal with the quandaries of life in a wacky small-town Irish family circa 1990.Плейгауз (2012—2015)
Playhouse Presents
продюсерка продюсерка
Сюжет
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.
Fry's Planet Word (2011)
продюсерка
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Fry's Planet Word sees Stephen Fry finding out more about linguistic achievements and how our skills for the spoken word have changed. He dissects language in many of its guises.Fry's Planet Word (2011)
Fry's Planet Word
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Fry's Planet Word sees Stephen Fry finding out more about linguistic achievements and how our skills for the spoken word have changed. He dissects language in many of its guises.
Little Crackers (2010—2012)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Series of short comedy-dramas with a Christmas theme, written by famous names recalling moments from their childhoods.Little Crackers (2010—2012)
Little Crackers
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Series of short comedy-dramas with a Christmas theme, written by famous names recalling moments from their childhoods.
Stephen Fry in America (2008—)
продюсерка
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
English actor-comedian Stephen Fry travels through the US regions by London cab.Stephen Fry in America (2008—)
Stephen Fry in America
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
English actor-comedian Stephen Fry travels through the US regions by London cab.
Кінґдом (2007—2013)
продюсерка
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Respected country solicitor Peter Kingdom, with the assistance of his apprentice Lyle and secretary Gloria, runs a small legal practice in Market Shipborough for the eccentric people of Norfolk.Кінґдом (2007—2013)
Kingdom
6+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Respected country solicitor Peter Kingdom, with the assistance of his apprentice Lyle and secretary Gloria, runs a small legal practice in Market Shipborough for the eccentric people of Norfolk.
Сніжний пиріг (2006)
продюсерка
7.4
7.4
Сюжет
Відсидівши у в'язниці за вбивство людини, що збила його сина, Алекс (Алан Рікман) відправляється до його матері. В придорожньому кафе він знайомиться з Вівіан, молодою дівчиною, яка мандрує автостопом. Її не бентежить те, що Алекс - колишній зек. Вона чарівна, непосередня і уміє настояти на своєму, так що Алексу доводиться її підвезти. Незвичайна парочка весело базікає і сміється і раптом .... в них врізається вантажівка, і Вівіан гине. Історія повторюється?Сніжний пиріг (2006)
Snow Cake
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Відсидівши у в'язниці за вбивство людини, що збила його сина, Алекс (Алан Рікман) відправляється до його матері. В придорожньому кафе він знайомиться з Вівіан, молодою дівчиною, яка мандрує автостопом. Її не бентежить те, що Алекс - колишній зек. Вона чарівна, непосередня і уміє настояти на своєму, так що Алексу доводиться її підвезти. Незвичайна парочка весело базікає і сміється і раптом .... в них врізається вантажівка, і Вівіан гине. Історія повторюється?
Сяюча молодь (2003)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.5
Адам — письменник. Він ледь заробляє собі на життя у важкий для всієї Європи і США період між світовими війнами. Та йому необхідні гроші, інакше він не ризикне зробити пропозицію своїй коханій дівчині...
Bright Young People — це прізвисько групи юних аристократів Лондона другої половини 1920-х років. Стівен Фрай для назви фільму використав початкову назву книги Bright Young Things, яку Івлін Во змінив на Vile Bodies.
6.5
Сюжет
Фільм англійського актора і письменника Стівена Фрая знятий за мотивами сатиричного роману «Мерзенна плоть» (Vile Bodies), написаного 1930 року Івліном Во, котрий вважається одним з найкращих стилістів англійської прози 20 століття.Адам — письменник. Він ледь заробляє собі на життя у важкий для всієї Європи і США період між світовими війнами. Та йому необхідні гроші, інакше він не ризикне зробити пропозицію своїй коханій дівчині...
Bright Young People — це прізвисько групи юних аристократів Лондона другої половини 1920-х років. Стівен Фрай для назви фільму використав початкову назву книги Bright Young Things, яку Івлін Во змінив на Vile Bodies.
Сяюча молодь (2003)
Bright Young Things
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм англійського актора і письменника Стівена Фрая знятий за мотивами сатиричного роману «Мерзенна плоть» (Vile Bodies), написаного 1930 року Івліном Во, котрий вважається одним з найкращих стилістів англійської прози 20 століття.Адам — письменник. Він ледь заробляє собі на життя у важкий для всієї Європи і США період між світовими війнами. Та йому необхідні гроші, інакше він не ризикне зробити пропозицію своїй коханій дівчині...
Bright Young People — це прізвисько групи юних аристократів Лондона другої половини 1920-х років. Стівен Фрай для назви фільму використав початкову назву книги Bright Young Things, яку Івлін Во змінив на Vile Bodies.
Heartlands (2002)
продюсерка
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Gentle Colin 'Col' Lawes happily lead a quiet life, running a news agency with his spoiled-rotten wife Sandra and playing competition darts in the Atletic Arms team. Colin catches her committing adultery with team captain Geoff, a cop, who pretends Colin abused her. Col is thrown off the team just after it qualified for the league finals in Blackpool. He decides to travel there alone, hoping to win her back. The adventurous journey feels like the start of a more playful life.Heartlands (2002)
Heartlands
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Gentle Colin 'Col' Lawes happily lead a quiet life, running a news agency with his spoiled-rotten wife Sandra and playing competition darts in the Atletic Arms team. Colin catches her committing adultery with team captain Geoff, a cop, who pretends Colin abused her. Col is thrown off the team just after it qualified for the league finals in Blackpool. He decides to travel there alone, hoping to win her back. The adventurous journey feels like the start of a more playful life.
Цілодобові тусовщики (2002)
продюсерка
7.3
Витончене зображення музичної й танцювальної культури Манчестера з кінця 70-х до початку 90-х у цій комедії документує вібрацію, яка зробила Божевільний Честер культовим місцем у світі...
7.3
Сюжет
Коктейль музики, сексу, наркотиків, сюрреалістичних кокаїнових снів, більших ніж життя характерів, хроніка народження одного з найбільш відомих клубів у світі Hacienda - Мекки для clubbers, настільки ж відомого як Студія 54.Витончене зображення музичної й танцювальної культури Манчестера з кінця 70-х до початку 90-х у цій комедії документує вібрацію, яка зробила Божевільний Честер культовим місцем у світі...
Цілодобові тусовщики (2002)
24 Hour Party People
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Коктейль музики, сексу, наркотиків, сюрреалістичних кокаїнових снів, більших ніж життя характерів, хроніка народження одного з найбільш відомих клубів у світі Hacienda - Мекки для clubbers, настільки ж відомого як Студія 54.Витончене зображення музичної й танцювальної культури Манчестера з кінця 70-х до початку 90-х у цій комедії документує вібрацію, яка зробила Божевільний Честер культовим місцем у світі...
З тобою або без тебе (1999)
продюсерка
6.1
6.1
Сюжет
Вінсент і Розі п'ять років перебувають у шлюбі. У пари ніяк не виходить завести дитину, тому вони в розпачі. Одного прекрасного ранку до них на поріг приходить колишній товариш жінки, яка в минулому вела з ним листування. Їхнім гостем виявляється досить романтично налаштований француз...З тобою або без тебе (1999)
With or Without You
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Вінсент і Розі п'ять років перебувають у шлюбі. У пари ніяк не виходить завести дитину, тому вони в розпачі. Одного прекрасного ранку до них на поріг приходить колишній товариш жінки, яка в минулому вела з ним листування. Їхнім гостем виявляється досить романтично налаштований француз...
Wonderland (1999)
продюсерка
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
There's little wonder in the working-class lives of Bill, Eileen, and their three grown daughters. They're lonely Londoners. Nadia, a cafe waitress, places personal ads, looking for love; Debbie, a single mom, entertains men at the hair salon after hours; her son spends part of the weekend with her ex, a man with a hair-trigger temper. Molly is expecting her first baby and its father acts as if the responsibility is too much for him. Eileen is bitter, complaining about her husband and the dog next door; Bill's a doormat. His West Indian neighbor offers him a drink; her own grown son locks himself in his room most of the time. Will anyone connect during this Guy Fawkes weekend?Wonderland (1999)
Wonderland
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
There's little wonder in the working-class lives of Bill, Eileen, and their three grown daughters. They're lonely Londoners. Nadia, a cafe waitress, places personal ads, looking for love; Debbie, a single mom, entertains men at the hair salon after hours; her son spends part of the weekend with her ex, a man with a hair-trigger temper. Molly is expecting her first baby and its father acts as if the responsibility is too much for him. Eileen is bitter, complaining about her husband and the dog next door; Bill's a doormat. His West Indian neighbor offers him a drink; her own grown son locks himself in his room most of the time. Will anyone connect during this Guy Fawkes weekend?
I Want You (1998)
продюсерка
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A young boy and his sister are drawn into one man's obsessive pursuit of his former lover.I Want You (1998)
I Want You
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A young boy and his sister are drawn into one man's obsessive pursuit of his former lover.
Той, що воскрес (1998)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях, що відбуваються у 70-х роках минулого століття. Віктор Келлі – молодий протестант, який настільки ненавидить католиків, що одного разу вночі починає вбивати їх з особливою жорстокістю. Вчинок Віктора робить його місцевою легендою, його поважають, бояться і називають «Воскресшим». На його слід намагається напасти журналіст Раян, одержимий відшукати істину, і ставить себе під серйозну загрозу...Той, що воскрес (1998)
Resurrection Man
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях, що відбуваються у 70-х роках минулого століття. Віктор Келлі – молодий протестант, який настільки ненавидить католиків, що одного разу вночі починає вбивати їх з особливою жорстокістю. Вчинок Віктора робить його місцевою легендою, його поважають, бояться і називають «Воскресшим». На його слід намагається напасти журналіст Раян, одержимий відшукати істину, і ставить себе під серйозну загрозу...
House of America (1997)
продюсерка
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Boyo lives with his brother Sid, his sister Gwenny and their elderly mother Marlene in an economically depressed area of South-West Wales. Their father has vanished when they were small ...House of America (1997)
House of America
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Boyo lives with his brother Sid, his sister Gwenny and their elderly mother Marlene in an economically depressed area of South-West Wales. Their father has vanished when they were small ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: