Джеральдін Сомервілль
Geraldine Somerville
Дата народження: 19 травня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Графство Тьют, Ірландія
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 52 результати
Гаррі Поттер і таємна кімната (2002)
актриса у ролі Lily Potter ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи виявляються під впливом злих чарів, що перетворюють їх у закляклі статуї. А Гаррі весь цей час чує зловісний голос, який, здавалося б, йде з нізвідки. Незабаром учні довідаються про існування страшної Таємної кімнати, відкрити яку в змозі тільки єдиний спадкоємець Салазара Слизерина. Усі думають, що Таємну кімнату відкрив саме Гаррі і звільнив ув’язнений у ній Жах, адже справа в тому, що Поттер розуміє змій і вміє говорити на їхній мові. Гаррі Поттер – перселмовець! А саме таким і був знаменитий Слизерин.Гаррі Поттер і таємна кімната (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
12+
актриса у ролі Lily Potter актриса у ролі Lily Potter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи виявляються під впливом злих чарів, що перетворюють їх у закляклі статуї. А Гаррі весь цей час чує зловісний голос, який, здавалося б, йде з нізвідки. Незабаром учні довідаються про існування страшної Таємної кімнати, відкрити яку в змозі тільки єдиний спадкоємець Салазара Слизерина. Усі думають, що Таємну кімнату відкрив саме Гаррі і звільнив ув’язнений у ній Жах, адже справа в тому, що Поттер розуміє змій і вміє говорити на їхній мові. Гаррі Поттер – перселмовець! А саме таким і був знаменитий Слизерин.
The Safe House (2002)
актриса у ролі Dr. Sam Graham
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The brutal murder on her parents leaves daughter and only witness, Finn, injured and traumatised. The police places her at the remote house of trauma psychologist, Dr. Sam Graham. As Finn begins to recover, the cleaner who had fir...The Safe House (2002)
The Safe House
актриса у ролі Dr. Sam Graham актриса у ролі Dr. Sam Graham
Сюжет (англ.)
The brutal murder on her parents leaves daughter and only witness, Finn, injured and traumatised. The police places her at the remote house of trauma psychologist, Dr. Sam Graham. As Finn begins to recover, the cleaner who had fir...
The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
актриса у ролі DS Michelle Tate
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
The Inspector Lynley Mysteries
12+
актриса у ролі DS Michelle Tate актриса у ролі DS Michelle Tate
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
Ґосфорд Парк (2001)
актриса у ролі Louisa Stockbridge ✓ укр. аудіо
7.2
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
7.2
Сюжет
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Ґосфорд Парк (2001)
Gosford Park
16+
актриса у ролі Louisa Stockbridge актриса у ролі Louisa Stockbridge ✓ укр. аудіо
Сюжет
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Гаррі Поттер і філософський камінь (2001)
актриса у ролі Lily Potter ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Одинадцятирічний Гаррі Поттер, який втратив своїх батьків у ранньому дитинстві, живе з дядьком і тіткою. Він змушений терпіти їхнє погане ставлення до себе й жити під сходами. Але одного разу, хлопчик одержує запрошення вчитися в Гоґвортсі - школі для юних чарівників, де вчать чаклунству й магії. Виявляється, батьки Гаррі були чарівниками, але їх убив злий чаклун, що тепер намагається проникнути в Гоґвортс, щоб украсти захований там філософський камінь. Незважаючи на протести свого злого сімейства, Гаррі відправляється в школу, де буде вчитися чарівництву. Там він знайде нових цікавих друзів, які допоможуть йому довідатися правду про батьків. Гаррі також чекає багато чарівних і дивних пригод, а все його життя перетворитися на казку.Гаррі Поттер і філософський камінь (2001)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
12+
актриса у ролі Lily Potter актриса у ролі Lily Potter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одинадцятирічний Гаррі Поттер, який втратив своїх батьків у ранньому дитинстві, живе з дядьком і тіткою. Він змушений терпіти їхнє погане ставлення до себе й жити під сходами. Але одного разу, хлопчик одержує запрошення вчитися в Гоґвортсі - школі для юних чарівників, де вчать чаклунству й магії. Виявляється, батьки Гаррі були чарівниками, але їх убив злий чаклун, що тепер намагається проникнути в Гоґвортс, щоб украсти захований там філософський камінь. Незважаючи на протести свого злого сімейства, Гаррі відправляється в школу, де буде вчитися чарівництву. Там він знайде нових цікавих друзів, які допоможуть йому довідатися правду про батьків. Гаррі також чекає багато чарівних і дивних пригод, а все його життя перетворитися на казку.
Murder in Mind (2001—2003)
актриса у ролі Angela Coates
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Each episode of this anthology drama has a murderous theme with twist being that the action is followed from the point of view of the killer.Murder in Mind (2001—2003)
Murder in Mind
актриса у ролі Angela Coates актриса у ролі Angela Coates
Сюжет (англ.)
Each episode of this anthology drama has a murderous theme with twist being that the action is followed from the point of view of the killer.
Daylight Robbery (1999—2000)
актриса у ролі Val McArdale
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Four housewives who find themselves suddenly in desperate need of money for dire individual circumstances begin to consider the possibility of armed robbery as a way out of their various dilemmas. Kathy is a previously wealthy who...Daylight Robbery (1999—2000)
Daylight Robbery
актриса у ролі Val McArdale актриса у ролі Val McArdale
Сюжет (англ.)
Four housewives who find themselves suddenly in desperate need of money for dire individual circumstances begin to consider the possibility of armed robbery as a way out of their various dilemmas. Kathy is a previously wealthy who...
Аристократи (1999)
актриса у ролі Lady Emily ✓ укр. аудіо
7.2
На званому вечорі на неї звертає увагу немолодий, але харизматичний державний діяч Генрі Фокс і через деякий час просить її руки. Категорична відмова батьків змушує коханих таємно обвінчатися, що викликає страшний гнів лорда Річмонда - він назавжди виганяє дочку з сімейного маєтку. Але незабаром глава сімейства раптово помирає від серцевого нападу і настає час ділити спадщину...
7.2
Сюжет
Лондон, 1743 рік. На тлі пишних балів і політичних інтриг при дворі короля Великобританії Георга II погляду глядача постає життя мешканців маєтку лорда Річмонда - одного з найбагатших і найвпливовіших наближених монарха. Подружжя Річмонд виховують п'ятьох дітей: сина Чарльза і дочок Емілі, Керолайн, Луїзу і Сару. Леді Керолайн вже зовсім доросла і батьки не на жарт стурбовані її заміжжям.На званому вечорі на неї звертає увагу немолодий, але харизматичний державний діяч Генрі Фокс і через деякий час просить її руки. Категорична відмова батьків змушує коханих таємно обвінчатися, що викликає страшний гнів лорда Річмонда - він назавжди виганяє дочку з сімейного маєтку. Але незабаром глава сімейства раптово помирає від серцевого нападу і настає час ділити спадщину...
Аристократи (1999)
Aristocrats
12+
актриса у ролі Lady Emily актриса у ролі Lady Emily ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лондон, 1743 рік. На тлі пишних балів і політичних інтриг при дворі короля Великобританії Георга II погляду глядача постає життя мешканців маєтку лорда Річмонда - одного з найбагатших і найвпливовіших наближених монарха. Подружжя Річмонд виховують п'ятьох дітей: сина Чарльза і дочок Емілі, Керолайн, Луїзу і Сару. Леді Керолайн вже зовсім доросла і батьки не на жарт стурбовані її заміжжям.На званому вечорі на неї звертає увагу немолодий, але харизматичний державний діяч Генрі Фокс і через деякий час просить її руки. Категорична відмова батьків змушує коханих таємно обвінчатися, що викликає страшний гнів лорда Річмонда - він назавжди виганяє дочку з сімейного маєтку. Але незабаром глава сімейства раптово помирає від серцевого нападу і настає час ділити спадщину...
Come On, Brothers (1998—2023)
актриса у ролі Dorigen
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Animated adaptation of Chaucer's famous narrative poems, using a variety of groundbreaking animation techniques. On a pilgrimage from London to the tomb of Thomas Becket in Canterbury, a ...Come On, Brothers (1998—2023)
Come On, Brothers
актриса у ролі Dorigen актриса у ролі Dorigen
Сюжет (англ.)
Animated adaptation of Chaucer's famous narrative poems, using a variety of groundbreaking animation techniques. On a pilgrimage from London to the tomb of Thomas Becket in Canterbury, a ...
True Blue (1996)
актриса у ролі Ruth MacDonald
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The story of the year the Oxford and Cambridge boat race changed from a gentleman's race to one where winning was everything.True Blue (1996)
True Blue
12+
актриса у ролі Ruth MacDonald актриса у ролі Ruth MacDonald
Сюжет (англ.)
The story of the year the Oxford and Cambridge boat race changed from a gentleman's race to one where winning was everything.
Мовчазний свідок (1996—)
актриса у ролі Lydia Hamilton ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актриса у ролі Lydia Hamilton актриса у ролі Lydia Hamilton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Будинок привидів (1995)
актриса у ролі Kate
6.2
6.2
Сюжет
Девід - викладач в Кембриджському університеті, який у вільний час пише статті, в яких викриває медіумів. В один прекрасний день він отримує лист від старої няні, яка служить в старовинному маєтку, що належить родині Меріелл. Девід сподівається на те, що йому вдасться розвіяти страхи бабусі. Та все повертається так, що чоловік тепер навіть невпевнений у власному психічному стані. У темряві він чує тихий, ледь чутний шепіт, а потім з'являється щось, що змушує серце битися в жаху ...Будинок привидів (1995)
Haunted
16+
актриса у ролі Kate актриса у ролі Kate
Сюжет
Девід - викладач в Кембриджському університеті, який у вільний час пише статті, в яких викриває медіумів. В один прекрасний день він отримує лист від старої няні, яка служить в старовинному маєтку, що належить родині Меріелл. Девід сподівається на те, що йому вдасться розвіяти страхи бабусі. Та все повертається так, що чоловік тепер навіть невпевнений у власному психічному стані. У темряві він чує тихий, ледь чутний шепіт, а потім з'являється щось, що змушує серце битися в жаху ...
A Business Affair (1994)
актриса у ролі Saleswoman
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
This is the story of the lovely Kate Swallow and the loves of her life. At the start she is with Alec Bolton, a noted author, who discourages her when she wants to write a novel. Later she ...A Business Affair (1994)
A Business Affair
актриса у ролі Saleswoman актриса у ролі Saleswoman
Сюжет (англ.)
This is the story of the lovely Kate Swallow and the loves of her life. At the start she is with Alec Bolton, a noted author, who discourages her when she wants to write a novel. Later she ...
Romeo & Juliet (1994)
актриса у ролі Juliet
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Two teenagers fall in love, but their feuding families and fate itself cause the relationship to end in tragedy.Romeo & Juliet (1994)
Romeo & Juliet
актриса у ролі Juliet актриса у ролі Juliet
Сюжет (англ.)
Two teenagers fall in love, but their feuding families and fate itself cause the relationship to end in tragedy.
Cracker (1993—1995)
актриса у ролі Penhaligon
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.Cracker (1993—1995)
Cracker
12+
актриса у ролі Penhaligon актриса у ролі Penhaligon
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.
Close My Eyes (1991)
актриса у ролі Natalie's Boss
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
After some years of tension, Richard begins a sexual relationship with his sister Natalie, who is now married. The relationship between Richard and Natalie proves dangerously obsessional. Their private intensity (& working class origins) contrast with the middle-class, inhibited, stuffy public scenes we see in the Richmond world into which Natalie has moved with her marriage. As the guilt and intensity of the siblings increases we seem to be heading for disaster, especially when Natalie's husband Sinclair finds out.Close My Eyes (1991)
Close My Eyes
16+
актриса у ролі Natalie's Boss актриса у ролі Natalie's Boss
Сюжет (англ.)
After some years of tension, Richard begins a sexual relationship with his sister Natalie, who is now married. The relationship between Richard and Natalie proves dangerously obsessional. Their private intensity (& working class origins) contrast with the middle-class, inhibited, stuffy public scenes we see in the Richmond world into which Natalie has moved with her marriage. As the guilt and intensity of the siblings increases we seem to be heading for disaster, especially when Natalie's husband Sinclair finds out.
Чорна оксамитова сукня (1991)
актриса у ролі Biddy Millican ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
У 1830-х роках в північній Англії Рай Міллікан, вдова з трьома дітьми, наймається на роботу домогосподаркою до колишнього вчителя Персиваля Міллера. Міллер дуже уважний до неї, дарує їй сукню із синього оксамиту і навіть навчає її дітей. Але коли Рай з'ясовує справжню причину всієї цієї доброти, то присягається покинути будинок Міллера. Але Міллер не відпускає Рай навіть після смерті, оскільки заповідає їй свій будинок тільки на тій умові, що вона більше ніколи не вийде заміж. А тим часом підросла донька Раї, Бідді. І, можливо, хоча б їй спадщина Міллер буде корисною ...Чорна оксамитова сукня (1991)
The Black Velvet Gown
актриса у ролі Biddy Millican актриса у ролі Biddy Millican ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1830-х роках в північній Англії Рай Міллікан, вдова з трьома дітьми, наймається на роботу домогосподаркою до колишнього вчителя Персиваля Міллера. Міллер дуже уважний до неї, дарує їй сукню із синього оксамиту і навіть навчає її дітей. Але коли Рай з'ясовує справжню причину всієї цієї доброти, то присягається покинути будинок Міллера. Але Міллер не відпускає Рай навіть після смерті, оскільки заповідає їй свій будинок тільки на тій умові, що вона більше ніколи не вийде заміж. А тим часом підросла донька Раї, Бідді. І, можливо, хоча б їй спадщина Міллер буде корисною ...
Performance (1991—1998)
актриса у ролі Ann Welch
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
An anthology series of various plays and dramatic performances.Performance (1991—1998)
Performance
актриса у ролі Ann Welch актриса у ролі Ann Welch
Сюжет (англ.)
An anthology series of various plays and dramatic performances.
Пуаро (1989—2013)
актриса у ролі Pauline Wetherby ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
актриса у ролі Pauline Wetherby актриса у ролі Pauline Wetherby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Цього ранку (1988—)
зіграла саму себе
4.3
4.3
Сюжет
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.Цього ранку (1988—)
This Morning
12+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.
Casualty (1986—)
актриса у ролі Ruth
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актриса у ролі Ruth актриса у ролі Ruth
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
The Bill (1984—2010)
актриса
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Завжди хотів створити біля свого мініготелю затишн...
Первісна Америка (2025)
Не зберігав...Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
Нещодавно переглянуті: