Фільмографія
Знайдено 25 результатів
3.0 Сюжет (англ.)
Maks steals a collectible Cadillac from a local authoritative businessman German Eduardovich. Gus is trying to help his friend, even though he was taken hostage and forced to clear out ownerless garages, on the site of which Germa...
Sidekicks (2024)
Sidekicks
18+
актор у ролі Mikhalych
17 жовтня 2024 (Світ)
Росія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Maks steals a collectible Cadillac from a local authoritative businessman German Eduardovich. Gus is trying to help his friend, even though he was taken hostage and forced to clear out ownerless garages, on the site of which Germa...Сюжет (англ.)
After Nikolay's departure, the Voronin family divides into separate households. Kostya and Vera move with kids to a new apartment, Galina to a dacha. Lyonya moves between her mother's and brother's places.
Kostya-Vera (2024)
Kostya-Vera
18+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Kostya
9 вересня 2024 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис (англ.)
After Nikolay's departure, the Voronin family divides into separate households. Kostya and Vera move with kids to a new apartment, Galina to a dacha. Lyonya moves between her mother's and brother's places.Сюжет (англ.)
Styopa's parents send him for summer vacation to his grandmother's village, as punishment. Upon entering, he realizes that he is in a real 17th century Cossack village. At the most important historical moment in the country.
Cossack (2024—)
Cossack
16+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Churila
31 березня 2024 (Світ)
Росія
30 хв
Читати опис (англ.)
Styopa's parents send him for summer vacation to his grandmother's village, as punishment. Upon entering, he realizes that he is in a real 17th century Cossack village. At the most important historical moment in the country.Сюжет (англ.)
It's 1999. Sasha and his parents spend their summer holiday in a sanatorium, where he gets the titular role in an amateur musical production of Orpheus and Eurydice. He is paired with Polina, an employee of the sanatorium and a lo...
The Summer of Our Love (2023)
The Summer of Our Love
12+
актор у ролі Andrey
14 лютого 2024 (Світ)
Росія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
It's 1999. Sasha and his parents spend their summer holiday in a sanatorium, where he gets the titular role in an amateur musical production of Orpheus and Eurydice. He is paired with Polina, an employee of the sanatorium and a lo...Сюжет (англ.)
An unprecedented epidemic of rabies is breaking out in the taiga. Infected wolves become more and more ferocious, and even the slightest bite brings certain death. At the same time, a desperate father decides to forcibly isolate h...
The Rage (2023)
The Rage
18+
актор у ролі Yura
24 квітня 2023 (Світ)
Росія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An unprecedented epidemic of rabies is breaking out in the taiga. Infected wolves become more and more ferocious, and even the slightest bite brings certain death. At the same time, a desperate father decides to forcibly isolate h...Сюжет (англ.)
Modest housewife Dasha forgot that she was once the star of Sobolev's special department. After activating a memory erased twenty years ago, not only her fighting skills return to her, but also her daring character and love for sp...
My Mom is a Spy (2023)
My Mom is a Spy
16+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Andrey
13 березня 2023 (Світ)
Росія
24 хв
Читати опис (англ.)
Modest housewife Dasha forgot that she was once the star of Sobolev's special department. After activating a memory erased twenty years ago, not only her fighting skills return to her, but also her daring character and love for sp...Сюжет (англ.)
Three sisters, Olga, Masha, and Irina, must overcome their differences and work together to run their late father's auto service business, resolving long-standing conflicts with each other and the staff.
Sisters (2021—2024)
Sisters
16+
Серіал 3 сезони, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Papa v 40 let
24 грудня 2021 (Світ)
Росія
24 хв
Читати опис (англ.)
Three sisters, Olga, Masha, and Irina, must overcome their differences and work together to run their late father's auto service business, resolving long-standing conflicts with each other and the staff.Сюжет (англ.)
A large-scale humorous show produced by Comedy club production. "The Big Country Show" is a project not just about the big one, but about the biggest country in the world and about those who live in it.
Shou bolshoy strany (2021—)
Shou bolshoy strany
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Various
10 вересня 2021 (Світ)
Росія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A large-scale humorous show produced by Comedy club production. "The Big Country Show" is a project not just about the big one, but about the biggest country in the world and about those who live in it.Сюжет (англ.)
The head of the Criminal Investigation Department of the Butovo region, Makarov, is completely replaced by the personnel as a result of a conflict with the leadership. Instead of experienced male cops, four young students are sing...
Devushki s Makarovym (2021)
Devushki s Makarovym
Серіал 4 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Major Roman Danilovich Zhilin
9 березня 2021 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис (англ.)
The head of the Criminal Investigation Department of the Butovo region, Makarov, is completely replaced by the personnel as a result of a conflict with the leadership. Instead of experienced male cops, four young students are sing...Сюжет (англ.)
The head of the Criminal Investigation Department of the Butovo region, Makarov, is completely replaced by the personnel as a result of a conflict with the leadership. Instead of experienced male cops, four young students are sing...
Makarov and The Girls (2021—2025)
Makarov and The Girls
16+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актор у ролі Major Roman Danilovich Zhilin
9 березня 2021 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис (англ.)
The head of the Criminal Investigation Department of the Butovo region, Makarov, is completely replaced by the personnel as a result of a conflict with the leadership. Instead of experienced male cops, four young students are sing...Сюжет
Три звичайні москвички — медсестра, студентка і актриса — випадково зустрічаються в барі і з’ясовують, що всі вони щойно розлучилися зі своїми чоловіками, які виявилися пов’язані узами шлюбу. Для початку дівчата вирішують помститися своїм колишнім. Але, коли мета досягнута, у подруг з’являється ідея: використовуючи свою кмітливість і артистичні здібності, допомагати таким же як вони, сестрам по нещастю, виводити на чисту воду невірних чоловіків та карати лукавих коханців. Адже таких, як вони — тисячі.
Коханки (2019)
Mistresses
16+
актор у ролі Valentin
28 лютого 2019 (Світ)
Росія
1 год 37 хв
Читати опис
Три звичайні москвички — медсестра, студентка і актриса — випадково зустрічаються в барі і з’ясовують, що всі вони щойно розлучилися зі своїми чоловіками, які виявилися пов’язані узами шлюбу. Для початку дівчата вирішують помститися своїм колишнім. Але, коли мета досягнута, у подруг з’являється ідея: використовуючи свою кмітливість і артистичні здібності, допомагати таким же як вони, сестрам по нещастю, виводити на чисту воду невірних чоловіків та карати лукавих коханців. Адже таких, як вони — тисячі.Сюжет (англ.)
German guy Helmut visits Russia to propose to beautiful Russian girl Aljona, whom he met in Berlin. Happy couple comes to village to meet with bride's parents. Who will win - fiancé with Schengen visa and perspective future or Ex, but once beloved, husband?
The Groom (2016)
The Groom
12+
актор у ролі Lyapichev
15 вересня 2016 (Світ)
Росія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
German guy Helmut visits Russia to propose to beautiful Russian girl Aljona, whom he met in Berlin. Happy couple comes to village to meet with bride's parents. Who will win - fiancé with Schengen visa and perspective future or Ex, but once beloved, husband?Сюжет
Колишній міліціонер Парамонов залишає службу через корупцію серед колег. Він починає нове життя на курортному пляжі, де разом із новими знайомими створює команду рятувальників. Кожен із них має власне минуле й проблеми, які поступово розкриваються. Разом вони вчаться довіряти і підтримувати одне одного, знаходячи новий сенс життя.
Пляж (2014)
The Beach
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Dashko
16 червня 2014 (Світ)
Україна, Росія
Читати опис
Колишній міліціонер Парамонов залишає службу через корупцію серед колег. Він починає нове життя на курортному пляжі, де разом із новими знайомими створює команду рятувальників. Кожен із них має власне минуле й проблеми, які поступово розкриваються. Разом вони вчаться довіряти і підтримувати одне одного, знаходячи новий сенс життя.Сюжет (англ.)
Each of our heroines ends up at a dance school called "Don't cry for me, Argentina!" at the most turbulent time of their lives and each, for her own reason. At this dance school they not only dance with their gorgeous Latino instr...
Ne plach po mne, Argentina! (2012)
Ne plach po mne, Argentina!
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор
2 січня 2012 (Світ)
Росія
Читати опис (англ.)
Each of our heroines ends up at a dance school called "Don't cry for me, Argentina!" at the most turbulent time of their lives and each, for her own reason. At this dance school they not only dance with their gorgeous Latino instr...Сюжет
Російський комедійний серіал, адаптація американського серіалу «Всі люблять Реймонда»
Сюжет
Звичайне життя нормальної сім'ї з провінції: чоловік, дружина, 2 дітей, 1 собака й сусіди.
Щасливі разом (2006—2013)
Happy Together
16+
Серіал 6 сезонів, 365 епізодів
Завершений
режисер
8 березня 2006 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис
Звичайне життя нормальної сім'ї з провінції: чоловік, дружина, 2 дітей, 1 собака й сусіди.Сюжет
Вночі в під'їзді свого будинку убита молода жінка. На тілі не виявлено жодних слідів насилля… Хитка рівновага між Світлими і Темними порушена. І чаша терезів схиляється у бік Темних. Але вбита - Темна інша, а значить підозра падає на Світлих. Гессер терміново збирає команду: звинувачення у вбивстві - серйозна проблема. Він зобов'язаний реагувати. І, перш за все, зрозуміти, хто де був і чим займався у вказаний Темними час. З'ясовується, що алібі відсутнє лише в Городецького...
Денна варта (2006)
Day Watch
12+
актор у ролі Tolik
1 січня 2006 (Україна)
Росія
2 год 12 хв
Читати опис
Вночі в під'їзді свого будинку убита молода жінка. На тілі не виявлено жодних слідів насилля… Хитка рівновага між Світлими і Темними порушена. І чаша терезів схиляється у бік Темних. Але вбита - Темна інша, а значить підозра падає на Світлих. Гессер терміново збирає команду: звинувачення у вбивстві - серйозна проблема. Він зобов'язаний реагувати. І, перш за все, зрозуміти, хто де був і чим займався у вказаний Темними час. З'ясовується, що алібі відсутнє лише в Городецького...
Сюжет (англ.)
Comedy television stand up show.
Камеді клаб (2005—)
Comedy Club
16+
Серіал 22 сезони, 515 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
23 квітня 2005 (Світ)
Росія
43 хв
Читати опис (англ.)
Comedy television stand up show.Сюжет
Коли наступає ніч, і сили Зла панують безроздільно, можна зіштовхнутися з тими, з ким не зустрінешся вдень - темними магами, вампірами та іншою поганню.
Нічна Варта (2004)
Night Watch
16+
актор у ролі Tolik
8 липня 2004 (Світ)
Росія
1 год 54 хв
Читати опис
Коли наступає ніч, і сили Зла панують безроздільно, можна зіштовхнутися з тими, з ким не зустрінешся вдень - темними магами, вампірами та іншою поганню.
Сюжет
Роки правління Алєксандра III. «Сибірський цирульник» — парова самохідна лісопилка, замовлення на виробництво якої намагається отримати в російських державних органах американський авантюрист Маккрекен.
Сибірський цирульник (1998)
The Barber of Siberia
12+
актор у ролі Nazarov
11 листопада 1998 (Світ)
Росія, Франція
3 год 0 хв
Читати опис
Роки правління Алєксандра III. «Сибірський цирульник» — парова самохідна лісопилка, замовлення на виробництво якої намагається отримати в російських державних органах американський авантюрист Маккрекен.Сюжет (англ.)
A wealthy Italian woman, Luciana Farini, travels to Russia, to the homeland of her ancestors, where she wants to bury her beloved dog. Light detective intrigue, the absurdities of Russian life and - we find ourselves witnessing lo...
Moscow Vacation (1995)
Moscow Vacation
актор
30 червня 1995 (Світ)
Росія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A wealthy Italian woman, Luciana Farini, travels to Russia, to the homeland of her ancestors, where she wants to bury her beloved dog. Light detective intrigue, the absurdities of Russian life and - we find ourselves witnessing lo...
Сюжет
Літо 1936 року. Легендарний комдив Котов, знаменитий воєначальник і улюбленець особисто товариша Сталіна відпочиває з сім'єю на заміській дачі. Ідилію будинку з мезоніном порушує раптовий приїзд Миті, колишнього вихованця батька Марусі, дружини Котова. Колись Митя з Марусею були разом, будували плани на майбутнє… Сьогодні Митя, який співпрацює з НКВД, приїхав взяти реванш…
Стомлені сонцем (1994)
Burnt by the Sun
16+
актор
1 травня 1994 (Світ)
Росія, Франція
2 год 15 хв
Читати опис
Літо 1936 року. Легендарний комдив Котов, знаменитий воєначальник і улюбленець особисто товариша Сталіна відпочиває з сім'єю на заміській дачі. Ідилію будинку з мезоніном порушує раптовий приїзд Миті, колишнього вихованця батька Марусі, дружини Котова. Колись Митя з Марусею були разом, будували плани на майбутнє… Сьогодні Митя, який співпрацює з НКВД, приїхав взяти реванш…
Сюжет
Дія відбувається в останні роки існування СРСР. Після завершення Холодної війни президенти двох великих держав — СРСР і США мають зустрітися для проведення важливих переговорів. Однак зустріч потрапила під загрозу зриву через розгул російської мафії, яка облаштувалася в США. Мафіозі Рабиновичу вдається втрутитися в розмову президентів по надсекретній телефонній лінії. Так починається комедія, в якій агенти КГБ і ЦРУ Федір Соколов і Мері Стар викривають ватажка російської мафії на прізвисько «Артист», який прикидається то Леніним, то Сталіним, то Брежнєвим, то Хрущовим, то звичайним емігрантом «дядяком Мишой».
На Дерибасівській гарна погода, або На Брайтон-Біч знову йдуть дощі (1993)
There's Good Weather in Deribasovskaya, Or It's Raining Again in Brighton Beach
актор у ролі Paperboy
1 квітня 1993 (Світ)
Росія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Дія відбувається в останні роки існування СРСР. Після завершення Холодної війни президенти двох великих держав — СРСР і США мають зустрітися для проведення важливих переговорів. Однак зустріч потрапила під загрозу зриву через розгул російської мафії, яка облаштувалася в США. Мафіозі Рабиновичу вдається втрутитися в розмову президентів по надсекретній телефонній лінії. Так починається комедія, в якій агенти КГБ і ЦРУ Федір Соколов і Мері Стар викривають ватажка російської мафії на прізвисько «Артист», який прикидається то Леніним, то Сталіним, то Брежнєвим, то Хрущовим, то звичайним емігрантом «дядяком Мишой».Сюжет (англ.)
N/A
Sasha+Masha (2002—2005)
Sasha+Masha
16+
Серіал 1 сезон, 125 епізодів
Завершений
актор у ролі Sasha
1 січня 1970 (Світ)
Росія
Читати опис (англ.)
N/AКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...
Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
Нещодавно переглянуті: