Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Привіт, майбутнє! (2023)
актриса у ролі Nancy ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У цьому ретро-футуристичному серіалі харизматичний комівояжер Джек Біллінґс разом зі своєю командою має твердий намір впустити свіже повітря в життя клієнтів, продаючи їм квартири на Місяці.Привіт, майбутнє! (2023)
Hello Tomorrow!
18+
актриса у ролі Nancy актриса у ролі Nancy ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому ретро-футуристичному серіалі харизматичний комівояжер Джек Біллінґс разом зі своєю командою має твердий намір впустити свіже повітря в життя клієнтів, продаючи їм квартири на Місяці.
A Little Water (2019)
актриса у ролі Frances
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
On the anniversary of a tragic accident, four adults reunite for a weekend by the lake. Slipping into the familiarities of their close past, home comforts soon turn to hidden truths. As the...A Little Water (2019)
A Little Water
актриса у ролі Frances актриса у ролі Frances
Сюжет (англ.)
On the anniversary of a tragic accident, four adults reunite for a weekend by the lake. Slipping into the familiarities of their close past, home comforts soon turn to hidden truths. As the...
За життя (2020—2021)
актриса у ролі ADA Mina Megalos ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.За життя (2020—2021)
For Life
13+
актриса у ролі ADA Mina Megalos актриса у ролі ADA Mina Megalos ✓ укр. субтитри
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.
Аквафіна: Нора з Квінса (2020—2023)
актриса у ролі Commutes Passenger ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Нора Лін є водієм, яка живе в районі Куїнс міста Нью-Йорка разом із батьками. У неї є успішно реалізований кузен, що працює в Кремнієвій Долині. Дівчина намагається знайти своє місце в сучасному світі, тому пробує себе в різних сферах. Попри складні стосунки в родині, близькі стають для неї головною опорою.Аквафіна: Нора з Квінса (2020—2023)
Awkwafina Is Nora from Queens
12+
актриса у ролі Commutes Passenger актриса у ролі Commutes Passenger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нора Лін є водієм, яка живе в районі Куїнс міста Нью-Йорка разом із батьками. У неї є успішно реалізований кузен, що працює в Кремнієвій Долині. Дівчина намагається знайти своє місце в сучасному світі, тому пробує себе в різних сферах. Попри складні стосунки в родині, близькі стають для неї головною опорою.
Звіт (2019)
актриса у ролі Assistant ✓ укр. субтитри
7.2
7.2
Сюжет
Деніел Джонс — співробітник комітету з розвідки Сенату США. Впродовж 2009-2014 років керує розслідуванням тортур, які застосовувало ЦРУ в допитах підозрюваних у тероризмі після теракту 11 вересня 2001 року. Проаналізувавши наявні докази, Джонс доводить жорстокість, аморальність і неефективність методів допитів. Намагається оприлюднити результати розслідування, але стикається із протидією ЦРУ та Білого дому.Звіт (2019)
The Report
16+
актриса у ролі Assistant актриса у ролі Assistant ✓ укр. субтитри
Сюжет
Деніел Джонс — співробітник комітету з розвідки Сенату США. Впродовж 2009-2014 років керує розслідуванням тортур, які застосовувало ЦРУ в допитах підозрюваних у тероризмі після теракту 11 вересня 2001 року. Проаналізувавши наявні докази, Джонс доводить жорстокість, аморальність і неефективність методів допитів. Намагається оприлюднити результати розслідування, але стикається із протидією ЦРУ та Білого дому.
Бріттані біжить марафон (2019)
актриса у ролі Marathon Worker ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A young woman decides to make positive changes in her life by training for the New York City Marathon.Бріттані біжить марафон (2019)
Brittany Runs a Marathon
16+
актриса у ролі Marathon Worker актриса у ролі Marathon Worker ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
A young woman decides to make positive changes in her life by training for the New York City Marathon.
Найгучніший голос (2019)
актриса у ролі Associate #1 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Роджер Ейлз — колишній керівник американського телеканалу Fox News, персонального інструменту пропаганди медіамагната Руперта Мердока, який втратив посаду через обвинувачення у сексуальних домаганнях. Серіал є адаптацією однойменної книги Ґебріела Шермана про шлях Ейлза до влади і його падіння.Найгучніший голос (2019)
The Loudest Voice
16+
актриса у ролі Associate #1 актриса у ролі Associate #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Роджер Ейлз — колишній керівник американського телеканалу Fox News, персонального інструменту пропаганди медіамагната Руперта Мердока, який втратив посаду через обвинувачення у сексуальних домаганнях. Серіал є адаптацією однойменної книги Ґебріела Шермана про шлях Ейлза до влади і його падіння.
Маніфест (2018—2023)
актриса у ролі Helen ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
актриса у ролі Helen актриса у ролі Helen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
Sweet, Sweet Lonely Girl (2016)
актриса у ролі Dory
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Soon after moving in with her aging aunt Dora, Adele meets Beth, seductive and mysterious, who tests the limits of Adele's moral ground and sends her spiraling down a psychologically unstable and phantasmagoric path.Sweet, Sweet Lonely Girl (2016)
Sweet, Sweet Lonely Girl
16+
актриса у ролі Dory актриса у ролі Dory
Сюжет (англ.)
Soon after moving in with her aging aunt Dora, Adele meets Beth, seductive and mysterious, who tests the limits of Adele's moral ground and sends her spiraling down a psychologically unstable and phantasmagoric path.
Вініл (2016)
актриса у ролі Patty ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Дія телевізійної драми розгорнеться в Нью-Йорку 1970-х років. Музична індустрія, повна наркотиків і розпусти, показана очима Річі Фінестри — директора звукозаписувального лейблу, який намагається залишитися на плаву під натиском розвитку панку і диско.Вініл (2016)
Vinyl
18+
актриса у ролі Patty актриса у ролі Patty ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія телевізійної драми розгорнеться в Нью-Йорку 1970-х років. Музична індустрія, повна наркотиків і розпусти, показана очима Річі Фінестри — директора звукозаписувального лейблу, який намагається залишитися на плаву під натиском розвитку панку і диско.
Public Morals (2015)
актриса у ролі Holly
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Set in the early 1960's in New York City's Public Morals Division, where cops walk the line between morality and criminality as the temptations that come from dealing with all kinds of vice can get the better of them.Public Morals (2015)
Public Morals
актриса у ролі Holly актриса у ролі Holly
Сюжет (англ.)
Set in the early 1960's in New York City's Public Morals Division, where cops walk the line between morality and criminality as the temptations that come from dealing with all kinds of vice can get the better of them.
Mad Women (2015)
актриса у ролі Judith
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A mother of three daughters (one died at the age of three) commits a crime of conscience and becomes radicalized in prison; she turns into an idealist run amok, determined to change her ...Mad Women (2015)
Mad Women
актриса у ролі Judith актриса у ролі Judith
Сюжет (англ.)
A mother of three daughters (one died at the age of three) commits a crime of conscience and becomes radicalized in prison; she turns into an idealist run amok, determined to change her ...
Картковий будинок (2013—2018)
актриса у ролі Young Woman at B&B ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
актриса у ролі Young Woman at B&B актриса у ролі Young Woman at B&B ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Sheer (2012)
актриса у ролі Martha
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
What if your best friend asks you to hold a bag for one night without knowing what is inside?Sheer (2012)
Sheer
актриса у ролі Martha актриса у ролі Martha
Сюжет (англ.)
What if your best friend asks you to hold a bag for one night without knowing what is inside?
Блакитна кров (2010—2024)
актриса у ролі Assistant
7.7
7.7
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актриса у ролі Assistant актриса у ролі Assistant
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: