Петро Сова

Петро Сова

Petro Sova

Дата народження: 1 червня 1979 (47 років)

Знак зодіаку: Близнята

Місце народження: Прилуки, Україна

Всього фільмів (на сайті): 397

Ролі: актор дублювання (389), актор (4), актор озвучення (4)

Біографія

Український актор театру, кіно та дубляжу.
Закінчив Київський інститут театрального мистецтва ім. Карпенка-Карого у 2000 р.

У 1999 р. брав участь у міжнародному проєкті — мюзиклі "Вестсайдська історія" Леонарда Бернстайна–Чіно.
У 2000-2005 рр. — актор Донецького музично-драматичного театру.
З 2006 р. співпрацював з Молодим театром (Київ).
Актор муніципального театру "Київ".
З 2010 р. співпрацює з театром «Браво».
У театрі ім. Лесі Українки з 21.10. 2012 р.

lesyatheatre
dzygamdb

Роди ... на:
Брат - актор Дмитро Сова

Ролі у кіно:
2013 Тёмные лабиринты прошлого (Украина) :: эпизод
2012 Страсти по Чапаю :: казак
2012 СБУ. Спецоперация (Украина) :: таможенник
2012 Порох и дробь (Россия, Украина) :: Брагиш охранник
2012 Блудный сын | Фильм 5
2012 Менты. Тайны большого города (Украина) :: дежурный в РОВД
2012 Алиби | Фильм №3
2012 Дорога в пустоту (Россия, Украина) :: Никодим охранник
2012 Возвращение Мухтара-8 :: Сергей Новиков
2012 Монетка на счастье | 1-я серия
2010 Вера, Надежда, Любовь :: врач
2010 Антиснайпер. Новый уровень (Россия, Украина) :: эпизод
2009 Чудо (Украина) :: охранник в клинике
2009 Сваты-3 (Украина) :: гаишник
2009 По закону (Украина) :: Лев Келаев
2009 Грешная невеста | 2-я серия
2009 Возвращение Мухтара-5 :: Аркадий Бурский бизнесмен
2009 Телефонный призрак | 9-я серия
2009 Акула (Украина) :: оперативник
2009 1941 (Украина, Россия) :: красноармеец
2008 Родные люди (Украина) :: оперативник
2008 За все тебя благодарю-3 (Украина) :: эпизод
2008 Возвращение Мухтара-4 :: парень
2008 Казус Садовского | 70-я серия
2007 Знак судьбы (Украина) :: охранник
2006 Возвращение Мухтара-3 :: Николай вор драгоценностей
2006 Банный день | 94-я серия
2005-2006 Сёстры по крови (Украина, Россия) :: оперативник
2005 Исцеление любовью (Украина) :: гость в студии
2005 За все тебя благодарю (Украина) :: охранник
1999 Как закалялась сталь (Китай, Украина) :: петлюровец

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 397 результатів

Кінґс Мен (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.3
Сюжет «Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.

Кінґс Мен (2021)

The King's Man

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет «Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Мій вовк (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 6.4
Сюжет Після смерті матері пригнічена дівчинка і її батько оселяються серед красот дикої природи Канталя. Чи зцілить незвичний друг її душевні рани? На основі реальної історії.

Мій вовк (2021)

Vicky and Her Mystery

13+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Після смерті матері пригнічена дівчинка і її батько оселяються серед красот дикої природи Канталя. Чи зцілить незвичний друг її душевні рани? На основі реальної історії.
Людина-павук: Додому шляху нема (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 8.1
Сюжет Коли близькі люди опиняються в небезпеці, Пітер Паркер просить допомоги в Доктора Стрейнджа й випадково спричинює катастрофу епічних масштабів.

Людина-павук: Додому шляху нема (2021)

Spider-Man: No Way Home

12+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Коли близькі люди опиняються в небезпеці, Пітер Паркер просить допомоги в Доктора Стрейнджа й випадково спричинює катастрофу епічних масштабів.
Вестсайдська історія (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 7.1
Сюжет В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.

Вестсайдська історія (2021)

West Side Story

12+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.
Назад у хащі (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.5
Сюжет Їх вважають небезпечними. А все тому, що зовсім не розуміють. Насправді ж у них золоті серця. Вони вириваються з полону й вирушають на пошуки дому.

Назад у хащі (2021)

Back to the Outback

7+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Їх вважають небезпечними. А все тому, що зовсім не розуміють. Насправді ж у них золоті серця. Вони вириваються з полону й вирушають на пошуки дому.
Алея жаху (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.0
Сюжет У центрі сюжету вуличний фокусник Стентон Карлайл, який наважується на велику аферу, обіцяючи клієнтам сеанси духів з покійними родичами. Але він робить помилку, вплутуючи у справу свою чесну дружину.

За однойменним романом Вільяма Ліндсея Ґрешема https://nashformat.ua/products/aleya-zhahu-921427

Алея жаху (2021)

Nightmare Alley

18+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет У центрі сюжету вуличний фокусник Стентон Карлайл, який наважується на велику аферу, обіцяючи клієнтам сеанси духів з покійними родичами. Але він робить помилку, вплутуючи у справу свою чесну дружину.

За однойменним романом Вільяма Ліндсея Ґрешема https://nashformat.ua/products/aleya-zhahu-921427
Непрощенна (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.2
Сюжет Після звільнення з в’язниці жінка повертається в суспільство, яке не пробачає звинувачення у вбивстві. Вона шукає свою молодшу сестру, яку колись їй довелося покинути.

Непрощенна (2021)

The Unforgivable

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Після звільнення з в’язниці жінка повертається в суспільство, яке не пробачає звинувачення у вбивстві. Вона шукає свою молодшу сестру, яку колись їй довелося покинути.
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.5
Сюжет Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.

Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)

King Richard

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Синці (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 6.2
Сюжет Спливли роки після гіркої поразки. Жінка, що виступала в боях ММА, намагається повернути колишню славу. Раптом у її життя повертається син, якого вона покинула маленьким.

Синці (2020)

Bruised

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Спливли роки після гіркої поразки. Жінка, що виступала в боях ММА, намагається повернути колишню славу. Раптом у її життя повертається син, якого вона покинула маленьким.
Великий червоний пес Кліффорд (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 5.9
Сюжет Коли крихітне червоне цуценя виростає у величезного собаку, маленькій дівчинці разом із дядьком доводиться захищати улюбленця від злої генетичної компанії.

Великий червоний пес Кліффорд (2021)

Clifford the Big Red Dog

7+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Коли крихітне червоне цуценя виростає у величезного собаку, маленькій дівчинці разом із дядьком доводиться захищати улюбленця від злої генетичної компанії.
Золото острова Ґардіан (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.4 imdb 5.2
Сюжет Головний герой — у минулому запеклий соціопат, вирушає на віддалений острів, щоб з’ясувати таємницю загибелі свого брата. Але на острові на нього чекає те, до чого він зовсім не був готовий.

Золото острова Ґардіан (2021)

Dangerous

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Головний герой — у минулому запеклий соціопат, вирушає на віддалений острів, щоб з’ясувати таємницю загибелі свого брата. Але на острові на нього чекає те, до чого він зовсім не був готовий.
Червоне повідомлення (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.3
Сюжет Переслідуючи найвідомішого злодія у світі мистецтва, профайлер ФБР змушений стати його спільником, щоб схопити невловну шахрайку, яка завжди на крок попереду.

Червоне повідомлення (2021)

Red Notice

13+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Переслідуючи найвідомішого злодія у світі мистецтва, профайлер ФБР змушений стати його спільником, щоб схопити невловну шахрайку, яка завжди на крок попереду.
Щось не так з Роном (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.1
Сюжет Анімація «Щось не так з Роном» від студій 20th Century Studios та Locksmith Animation’s – це історія про незграбного школяра Барні та його «Найкращого друга з коробки» Рона, розумного робота, який вміє ходити і говорити. Несправність Рона, що трапляється у добу соцмереж, відправляє їх у захопливу подорож, яка покаже героям, що таке справжня дружба.
http://kinomania.com.ua/shchos-ne-tak-z-ronom

Щось не так з Роном (2021)

Ron's Gone Wrong

6+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Анімація «Щось не так з Роном» від студій 20th Century Studios та Locksmith Animation’s – це історія про незграбного школяра Барні та його «Найкращого друга з коробки» Рона, розумного робота, який вміє ходити і говорити. Несправність Рона, що трапляється у добу соцмереж, відправляє їх у захопливу подорож, яка покаже героям, що таке справжня дружба.
http://kinomania.com.ua/shchos-ne-tak-z-ronom
Остання дуель (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3
Сюжет Події фільму розгортаються у Франції 14-го століття. Після повернення додому з війни лицар Жан де Карруж дізнається, що його дружину зґвалтував інший лицар — Жак ле Ґрі. Чоловік вирішує звернутися до короля з проханням дозволити йому вирішити долю кривдника на дуелі.

Остання дуель (2021)

The Last Duel

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Події фільму розгортаються у Франції 14-го століття. Після повернення додому з війни лицар Жан де Карруж дізнається, що його дружину зґвалтував інший лицар — Жак ле Ґрі. Чоловік вирішує звернутися до короля з проханням дозволити йому вирішити долю кривдника на дуелі.
Казки похмурі й страшні (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3
Сюжет Приєднуйтеся до Гензеля й Гретель, які залишають власну казку та вирушають у божевільну й дивовижно дотепну подорож, сповнену дивних і страшних сюрпризів.

Казки похмурі й страшні (2021)

A Tale Dark & Grimm

7+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Приєднуйтеся до Гензеля й Гретель, які залишають власну казку та вирушають у божевільну й дивовижно дотепну подорож, сповнену дивних і страшних сюрпризів.
Каштановий чоловічок (2021—2026) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 7.6
Сюжет На місці жорстокого вбивства знаходять фігурку з каштанів. На основі цієї зачіпки двоє детективів вистежують убивцю і розслідують зникнення доньки політичної діячки.

Каштановий чоловічок (2021—2026)

The Chestnut Man

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет На місці жорстокого вбивства знаходять фігурку з каштанів. На основі цієї зачіпки двоє детективів вистежують убивцю і розслідують зникнення доньки політичної діячки.
Хі-Мен і володарі всесвіту (2021—2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 5.9
Сюжет Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.

Хі-Мен і володарі всесвіту (2021—2022)

He-Man and the Masters of the Universe

7+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.
Ремінісценція (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.9
Сюжет Нік Баністер — приватний дослідник розуму. Він живе на околиці узбережжя Маямі, яке майже повністю опинилось під водою. Нік «подорожує» похмурим і звабливим світом минулого та допомагає клієнтам отримати доступ до втрачених спогадів. Одного дня до нього приходить нова клієнтка Мей, і ця зустріч змінює його життя назавжди. Поступово думка про втрачене та знайдене перетворюється на нав’язливу ідею. Коли Баністер намагається відшукати правду про зникнення Мей, він розкриває жорстоку змову... Тепер перед Ніком постає єдине запитання: як далеко він готовий зайти, щоб втримати тих, кого любить?

http://kinomania.com.ua/reminiscenciya

Ремінісценція (2021)

Reminiscence

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Нік Баністер — приватний дослідник розуму. Він живе на околиці узбережжя Маямі, яке майже повністю опинилось під водою. Нік «подорожує» похмурим і звабливим світом минулого та допомагає клієнтам отримати доступ до втрачених спогадів. Одного дня до нього приходить нова клієнтка Мей, і ця зустріч змінює його життя назавжди. Поступово думка про втрачене та знайдене перетворюється на нав’язливу ідею. Коли Баністер намагається відшукати правду про зникнення Мей, він розкриває жорстоку змову... Тепер перед Ніком постає єдине запитання: як далеко він готовий зайти, щоб втримати тих, кого любить?

http://kinomania.com.ua/reminiscenciya
Донечка (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.6
Сюжет Головний герой оголошує війну фармацевтичній компанії, відповідальній за смерть дружини, і водночас намагається захистити свою доньку.

Донечка (2021)

Sweet Girl

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Головний герой оголошує війну фармацевтичній компанії, відповідальній за смерть дружини, і водночас намагається захистити свою доньку.
Персонаж (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.1
Сюжет Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.
http://kinomania.com.ua/personazh

Персонаж (2021)

Free Guy

12+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.
http://kinomania.com.ua/personazh
Дивовижна подорож Віво (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.7
Сюжет Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.

Дивовижна подорож Віво (2021)

Vivo

7+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
Останній найманець (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.3
Сюжет У центрі сюжету — колишній агент таємної служби, засуджений урядом. Чоловік мусить терміново повернутися до Франції, коли міжнародна терористична організація підставляє його сина.

Київ — паризькі околиці у цьому комедійному бойовику.

Останній найманець (2021)

The Last Mercenary

13+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет У центрі сюжету — колишній агент таємної служби, засуджений урядом. Чоловік мусить терміново повернутися до Франції, коли міжнародна терористична організація підставляє його сина.

Київ — паризькі околиці у цьому комедійному бойовику.
Загін самогубців: Місія навиліт (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 7.2
Сюжет Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.

Загін самогубців: Місія навиліт (2021)

The Suicide Squad

18+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.6
Сюжет Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.

Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021)

Fear Street: Part Three - 1666

18+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.
Космічний джем: Нові легенди (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.1 imdb 4.5
Сюжет Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.

Космічний джем: Нові легенди (2021)

Space Jam: A New Legacy

6+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.
Смертельний лабіринт 2: Небезпека всюди (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 5.8
Сюжет Гра починається знову. Для двох уцілілих після кошмарного лабіринту Загадник підготував нові, ще жахливіші головоломки.

Смертельний лабіринт 2: Небезпека всюди (2021)

Escape Room 2: No Way Out

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Гра починається знову. Для двох уцілілих після кошмарного лабіринту Загадник підготував нові, ще жахливіші головоломки.
Америка: Кінофільм (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.4 imdb 5.6
Сюжет Брутальний Джордж Вашінґтон, який говорить (і лається) голосом Ченнінґа Тейтума, очолює команду «супергероїв» у навіженій анімаційній стрічці. Фільм режисера Метта Томпсона («Арчер») і сценариста Дейва Келлегема («Нестримні») «уперше за весь час існування людства розповість неймовірну і цілковито "правдиву" історію народження США».

Америка: Кінофільм (2021)

America: The Motion Picture

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Брутальний Джордж Вашінґтон, який говорить (і лається) голосом Ченнінґа Тейтума, очолює команду «супергероїв» у навіженій анімаційній стрічці. Фільм режисера Метта Томпсона («Арчер») і сценариста Дейва Келлегема («Нестримні») «уперше за весь час існування людства розповість неймовірну і цілковито "правдиву" історію народження США».
Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.2
Сюжет Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.

Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021)

Fear Street: Part One - 1994

18+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.
Лука (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.4
Сюжет У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.

Лука (2021)

Luca

2+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.
Не спати (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 4.9
Сюжет Після того, як раптова глобальна подія знищує всю електрику і позбавляє людство здатності спати, хаос швидко починає поглинати світ. Тільки Джилл, колишня солдат з тривожним минулим, може мати ключ до зцілення у вигляді своєї власної дочки. Питання в тому, чи зможе Джилл благополучно доставити свою дочку і врятувати світ, перш ніж вона сама втратить розум.

Не спати (2021)

Awake

16+
актор дублювання актор дублювання  ✓ укр. аудіо
Сюжет Після того, як раптова глобальна подія знищує всю електрику і позбавляє людство здатності спати, хаос швидко починає поглинати світ. Тільки Джилл, колишня солдат з тривожним минулим, може мати ключ до зцілення у вигляді своєї власної дочки. Питання в тому, чи зможе Джилл благополучно доставити свою дочку і врятувати світ, перш ніж вона сама втратить розум.
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Сайти
petr.sova.92 petr.sova.92

Фільтр Скинути фільтри

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
 Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.
11 травня 2026
 Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!
8 травня 2026
Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)
День істини
9 780 437 грн
 Самотник
9 091 054 грн
 Майкл
2 176 510 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
45 779 грн
Сьогодні в кіно
Нормал
2 липня 2026
 Небезпечний курорт
2 липня 2026
 Посіпаки і Монстряки
1 липня 2026
 Croatia, Wonderful
27 червня 2026
 Суперґьорл
25 червня 2026
 Сусіди зверху
25 червня 2026
Незабаром у кіно
Ваяна
9 липня 2026
 Зловісні мерці у вогні
9 липня 2026
 Вбивство на 3-му поверсі
9 липня 2026
 Одіссея
16 липня 2026
 Екзорцизм
16 липня 2026
 Дівчина, яку хочуть всі
16 липня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
 Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
 Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
 Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 11:14
 Нагороди
19 червня 2026, 23:56
 Podillya Film Studio
14 червня 2026, 0:44
 "Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
 Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
 Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
 The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
 Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
 «Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували: молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка. Інформація про дубляж для ...
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...
Дім дракона (2022) s03e01
 Одна з найкращих дорам цього року. Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10 вкотре передивляюся закляття і все таке же д...
Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...
Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: