Фанні Готьє
Fanny Gautier
Дата народження: 21 листопада 1970 (55 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Мадрид, Мадрид, Іспанія
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Шукачі істин (2026)
The Truthers
16+
актриса у ролі Lucía
Пост-продакшн
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2026 |
| Режисер: | Рохер Гуаль |
Голосування буде доступне після релізу
Після раптової смерті матері Рут повертається в рідне місто до батька, чия дивна поведінка змушує її замислитися, що ж сталося насправді.
Un año y un día (2025)
Un año y un día
актриса у ролі Alicia
| Жанр: | романтичний драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2025 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
Las abogadas (2024)
Las abogadas
16+
актриса у ролі María Dolores
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Mía es la venganza (2023)
Mía es la venganza
12+
актриса у ролі Luisa Casado
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Scandal: Story of an Obsession (2023)
Scandal: Story of an Obsession
12+
актриса у ролі Carmen
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2023 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jorge Saavedra, Ana Vázquez |
Альфа-самці (2022—)
Alpha Males
16+
актриса у ролі Esperanza
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Laura Caballero |
Є українське аудіо
Педро, Луїс, Рауль і Санті — четверо друзів, які шукають своє місце в новому світі сильних жінок. Кожен пристосовується як може.
Drought (2022)
Drought
16+
актриса у ролі Carmen
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Португалія Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2022 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joaquín Llamas, Oriol Ferrer |
Парот (2021)
Parot
16+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | трилер детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рафаель Монтесінос, Густаво Рон |
Є українське аудіо
Дія розгортається в Іспанії в 2013 році. В країні відбувається серія вбивств колишніх ув'язнених, які були достроково звільнені через скасування доктрини Паро. Ця страшна трагедія повалила всіх жителів Іспанії в шок. За непросте розслідування береться Ізабель Мора, справжній професіонал своєї справи, але чи зможе тендітна жінка не тільки знайти вбивць, а й впоратися з ними поодинці?
3 Caminos (2021)
3 Caminos
актриса у ролі Sofía
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Португалія |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Norberto López Amado, Iñaki Mercero |
The Devil's Clock (2020)
The Devil's Clock
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2020 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alessandro Angelini |
45 rpm (2019)
45 rpm
16+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2019 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Густаво Рон, Девід Пініллос |
Grimsey (2018)
Grimsey
актриса у ролі Fanny
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Ісландія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2018 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Річард Ґарсія, Raúl Portero |
The Velvet Collection (2017—2018)
The Velvet Collection
16+
актриса у ролі Mercè
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Густаво Рон, Хорхе Торреґросса, Alvaro Ron |
Serve and Protect (2017—)
Serve and Protect
18+
актриса у ролі Gloria
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2017 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Rubén Torrejón, Alexandra Graf, Nacho Guilló |
Різдвяна ніч у Барселоні (2015)
Barcelona Christmas Night
18+
актриса у ролі Dona Francesa
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2015 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Дані де ла Орден |
Магія любовних переживань панує в Барселоні не тільки в спекотні літні ночі, але і в чарівну зимову пору. Сімейні пари і самотні серця, юні романтики і поважні сеньйори, загадкові красуні і хлопці "що треба" в розпал різдвяних торжеств переживають радість і гіркоту любові, втрачають і знаходять своє щастя. Їхні історії складаються в картину захоплюючого життя прекрасного міста, яке в Різдвяну ніч живе в очікуванні дива.
Міністерство часу (2015—2020)
The Ministry of Time
16+
актриса у ролі Carmen Folch
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
комедія
екшн і пригоди
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2015 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Вихиль, Jorge Dorado, Abigail Schaaff |
Міністерство часу — це секретне агентство уряду Іспанії. Його патрулі охороняють двері часу від зазіхань людей з інших епох. Сюжет сфокусований на групі співробітників, в обов’язки яких входить запобігання фатальним змінам у минулому, що можуть суттєво вплинути на сьогодення. З якими небезпеками зустрінеться Міністерство часу, рятуючи Іспанію та світ від загроз, що несуть подорожі у часі?
B&b, de boca en boca (2014—)
B&b, de boca en boca
18+
актриса у ролі Nati Gómez de Urquijo
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2014 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | José Ramón Ayerra, Begoña Álvarez Rojas, Mar Olid |
Vive cantando (2013—2014)
Vive cantando
12+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2013 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Мігель Альбаладехо, Inma Torrente, Iñaki Peñafiel |
La pecera de Eva (2010—2012)
La pecera de Eva
актриса у ролі Madre de Andrea
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2010 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | César Arriero, Родріґо Сороґоєн, Manuel Sanabria |
90-60-90. Diario secreto de una adolescente (2009)
90-60-90. Diario secreto de una adolescente
актриса у ролі Carmen Galán
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
La torre de Suso (2007)
La torre de Suso
актриса у ролі Rosa
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Tom Fernández |
Génesis, en la mente del asesino (2006—2007)
Génesis, en la mente del asesino
16+
актриса у ролі Álex Pizarro
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2006 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Iñaki Mercero, Juan González Gabriel, Javier Quintas |
Ельза та Фред (2005)
Elsa & Fred
актриса у ролі Laura
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Іспанія |
| Бюджет: | 2 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 985 837 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2005 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Маркос Карневале |
Al filo de la ley (2005—2018)
Al filo de la ley
18+
актриса у ролі Patricia Muñoz
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2005 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хав'єр Олівера, José María Caro |
Un, Dos, Tres (2002—2005)
Un, Dos, Tres
16+
актриса у ролі Alicia Jáuregui
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Jesús del Cerro, Juanma R. Pachón, Jesús Rodrigo |
Pasión adolescente (2001)
Pasión adolescente
актриса у ролі Diana
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Кохання та інші негаразди (2001)
Love and Other Curiosities
16+
актриса у ролі Lorea
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2001 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Miguel Santesmases |
Є українське аудіо
Три сестри - Крістіна, Роза і Анна - пішли різними дорогами життя. Крістіна навчається в інституті, а ночами підробляє офіціанткою в клубі, її життя - вічне недосипання і повний хаос. У Рози, навпаки, все зважено і прораховано, але особисте життя ніяке, тому що вона займає важливу посаду у великій фірмі, і весь час віддає високооплачуваній роботі. Анна, у свою чергу, весь день знемагає від неробства у будинку, поки чоловік не повернеться з роботи, а дитина зі школи. Кожна вважає, що її шлях - єдино вірний ...
Пропусти‐слово (2000—)
Pasapalabra
актриса у ролі Self - Contestant
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу сімейний ток-шоу реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Ángel Baviano, Rafael Guardiola, Miguel Ángel Aparicio |
Формат базується на британській грі The Alphabet Game. Основний принцип: учасники проходять кілька раундів, накопичують секунди чи бали, щоб потім зіграти фінальну гру, де вони мають дати відповіді на визначення для кожної літери алфавіту.
Policías, en el corazón de la calle (2000—2003)
Policías, en el corazón de la calle
16+
актриса у ролі Lena
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Guillermo Fernández Groizard, César Rodríguez Blanco, Sandra Gallego |
7 vidas (1999—2011)
7 vidas
12+
актриса у ролі Aurora Monleón
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 1999 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Ricardo A. Solla, Arantxa Écija, Маріо Монтеро |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: