Тимофій Левчук
Tymofii Levchuk
Дата народження: 19 січня 1912
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 14 грудня 1998 (86 років)
Місце народження: village Bystrievka, Skvira uyezd, Kyiv Governorate, Russian Empire [now Ruzhyn Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 17
Біографія
Народився 6 (19) січня 1912 року у селі Бистріївці (тепер Ружинського району Житомирської області). З вересня 1928 по травень 1930 року навчався на шкільному відділі Коростишівського педагогічного технікуму. З 1930 року працював агітпропом Коростишівського районного комітету ЛКСМУ.
З початку 1950-х років знімав ігрові фільми на кіностудії імені О. Довженка, був режисером дублювання на українську мову, автором документальних фільмів.
Від 1960 року викладав у Київському театральному інституті імені ... Карпенка-Карого (з 1970 року — професор).
З 1963 по 1987 рік був 1-м секретарем Спілки кінематографістів УРСР, від 1965 року — секретар правління Спілки кінематографістів СРСР.
Жив у Києві. Помер у Києві 14 грудня 1998 року. Похований на Байковому кладовищі (ділянка № 49а).
Фільмографія
Знайдено 17 результатів
4.7 Сюжет (англ.)
The hero of the film, police captain Anatoly Lensky, is an adventurer who is characterized by nobility, a sense of honor and intrigue. Together with other characters goes to the "Bay of death" in search of hidden treasures there. All heroes movie must to meet in one place. There they will converge, but not all come back…
Сюжет (англ.)
The hero of the film, police captain Anatoly Lensky, is an adventurer who is characterized by nobility, a sense of honor and intrigue. Together with other characters goes to the "Bay of death" in search of hidden treasures there. All heroes movie must to meet in one place. There they will converge, but not all come back…Сюжет (англ.)
The film is based on the famous work of I. Stadnyuk. The screenwriters set out their version of the role of the Soviet leadership and Stalin personally in the defeats of the summer of 1941, when the USSR Armed Forces were in a cri...
Сюжет (англ.)
The film is based on the famous work of I. Stadnyuk. The screenwriters set out their version of the role of the Soviet leadership and Stalin personally in the defeats of the summer of 1941, when the USSR Armed Forces were in a cri...Сюжет
Український композитор Микола Лисенко вирушає на прогулянку по Києву. По дорозі пам'ять повертає його в минуле: у дитинство у селі Гриньки; у травень 1861 року, коли він був на похороні Тараса Шевченка; до поїздки у Лейпціґ; до часів роботи над оперою «Тарас Бульба»; до образів Ольги О'Коннор і Ольги Липської, які обдарували його коханням, щастям і натхненням.
Сюжет
Український композитор Микола Лисенко вирушає на прогулянку по Києву. По дорозі пам'ять повертає його в минуле: у дитинство у селі Гриньки; у травень 1861 року, коли він був на похороні Тараса Шевченка; до поїздки у Лейпціґ; до часів роботи над оперою «Тарас Бульба»; до образів Ольги О'Коннор і Ольги Липської, які обдарували його коханням, щастям і натхненням.Сюжет (англ.)
The film recreated the events that occurred during the Great Patriotic War. The Korsun-Shevchenkovskiy battle was a brilliantly conducted operation by the Soviet General Staff, with which 1944 began. This is a story about events taki
Сюжет (англ.)
The film recreated the events that occurred during the Great Patriotic War. The Korsun-Shevchenkovskiy battle was a brilliantly conducted operation by the Soviet General Staff, with which 1944 began. This is a story about events takiСюжет (англ.)
The picture narrates about the last raid of the Ukrainian guerrilla division of Kovpak on Vershigora's management to the back of the enemy in 1943 - 1944, its exit to frontier of the USSR and Poland, the international help to the ...
Сюжет (англ.)
The picture narrates about the last raid of the Ukrainian guerrilla division of Kovpak on Vershigora's management to the back of the enemy in 1943 - 1944, its exit to frontier of the USSR and Poland, the international help to the ...Сюжет (англ.)
The final film is called "Karpaty, Karpaty". About the liberation raid of partisan formations of Sidor Kovpak in the summer of 1943 in the Carpathians.
Poem of Kovpak: Carpathians, Carpathians... (1978)
Poem of Kovpak: Carpathians, Carpathians...
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The final film is called "Karpaty, Karpaty". About the liberation raid of partisan formations of Sidor Kovpak in the summer of 1943 in the Carpathians.Сюжет (англ.)
The second film of trilogy is called "Buran". About the raid into the enemy rear in 1941-1942, in the battles during the crossing of the Dnepr and Pripyat, the famous operation near the Sarny, which went down in the history of World
Сюжет (англ.)
The second film of trilogy is called "Buran". About the raid into the enemy rear in 1941-1942, in the battles during the crossing of the Dnepr and Pripyat, the famous operation near the Sarny, which went down in the history of WorldСюжет (англ.)
The first film is called "Nabat". About the emergence at the beginning of the Great Patriotic War of a partisan detachment of twelve people and its development to a powerful military ...
Сюжет (англ.)
The first film is called "Nabat". About the emergence at the beginning of the Great Patriotic War of a partisan detachment of twelve people and its development to a powerful military ...Сюжет (англ.)
Based on the novel by Natan Rybak “Soldiers Without Uniforms”. Director of a research institute engaged in research in the field of nuclear physics, Maxim Nerchin is testing a new research method. And although the method did not justify itself, Nerchin with unreasonable confidence began to build a more powerful installation... He uses almost all the institute's funds to create it and is so sure of success that he loudly announced it at a foreign symposium, thereby causing special attention to his institute on the part of those American circles who are primarily interested in creating weapons that bring death and destruction...
Сюжет (англ.)
Based on the novel by Natan Rybak “Soldiers Without Uniforms”. Director of a research institute engaged in research in the field of nuclear physics, Maxim Nerchin is testing a new research method. And although the method did not justify itself, Nerchin with unreasonable confidence began to build a more powerful installation... He uses almost all the institute's funds to create it and is so sure of success that he loudly announced it at a foreign symposium, thereby causing special attention to his institute on the part of those American circles who are primarily interested in creating weapons that bring death and destruction...Сюжет
Події фільму охоплюють 1912—1918 роки і завершуються окупацією московсько-радянськими військами Української Народної Республіки навесні 1918 року. У фільмі московити "звільняють" Україну, бо фільм брехлива агітка.Фільм вийшов у прокат в УРСР 1983 року з українським дублюванням від Кіностудії Довженка.
Сюжет
Події фільму охоплюють 1912—1918 роки і завершуються окупацією московсько-радянськими військами Української Народної Республіки навесні 1918 року. У фільмі московити "звільняють" Україну, бо фільм брехлива агітка.Фільм вийшов у прокат в УРСР 1983 року з українським дублюванням від Кіностудії Довженка.
Сюжет
Фільм вийшов у прокат в УРСР у 1969 році з українським дублюванням від Кіностудії Довженка. Станом на 2020 український дублювання не знайдено.Оноре де Бальзак, який вирішив написати книжку про селян, розуміє, що абсолютно нічого не знає про український народ і про свою улюблену польську поміщицю і піддану Російської імперії овдовілу графиню Евеліну Ганську Тому він збирається до Російської імперії. Близький друг Віктор Гюго, натякає йому, що він робить помилку, зв'язуючись з цією жінкою.
Сюжет
Фільм вийшов у прокат в УРСР у 1969 році з українським дублюванням від Кіностудії Довженка. Станом на 2020 український дублювання не знайдено.Оноре де Бальзак, який вирішив написати книжку про селян, розуміє, що абсолютно нічого не знає про український народ і про свою улюблену польську поміщицю і піддану Російської імперії овдовілу графиню Евеліну Ганську Тому він збирається до Російської імперії. Близький друг Віктор Гюго, натякає йому, що він робить помилку, зв'язуючись з цією жінкою.
Сюжет
Драма про підземну війну в окупованому Києві часів Другої світової війни.
Сюжет
Драма про підземну війну в окупованому Києві часів Другої світової війни.Сюжет
Радянські полярні льотчики протягом декількох днів в складних погодних умовах, ризикуючи власним життям, шукали, а потім рятували групу бельгійських полярників, що зазнали аварії на літаку в льодах Антарктиди.
Сюжет
Радянські полярні льотчики протягом декількох днів в складних погодних умовах, ризикуючи власним життям, шукали, а потім рятували групу бельгійських полярників, що зазнали аварії на літаку в льодах Антарктиди.Сюжет
створення комуністичною пропагандою образу так званого «українського буржуазного націоналіста» за допомогою кінематографу.
Сюжет
створення комуністичною пропагандою образу так званого «українського буржуазного націоналіста» за допомогою кінематографу.Сюжет
Iсторико-біографічний фільм про життя і діяльність українського письменника та мислителя Івана Франка.Фільм вийшов у кінопрокат УРСР у 1956 році з українським дублюванням від Кіностудії Довженка.
Сюжет
Iсторико-біографічний фільм про життя і діяльність українського письменника та мислителя Івана Франка.Фільм вийшов у кінопрокат УРСР у 1956 році з українським дублюванням від Кіностудії Довженка.
Сюжет
Пропрацювавши двадцять років у селі Калиновая Роща, колись енергійний голова колгоспу Іван Романюк став бюрократом. У боротьбу з ним вступають голова сільради Наталія Ковшик і колишній моряк-чорноморець Карп Вітровий. Незабаром в село приїжджає письменник Батура, що збирає матеріали для свого майбутнього роману про відновлення зруйнованої війною країни. Розв'язка задуманого роману підштовхує події: колгоспники знімають Романюка з посади...За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Сюжет
Пропрацювавши двадцять років у селі Калиновая Роща, колись енергійний голова колгоспу Іван Романюк став бюрократом. У боротьбу з ним вступають голова сільради Наталія Ковшик і колишній моряк-чорноморець Карп Вітровий. Незабаром в село приїжджає письменник Батура, що збирає матеріали для свого майбутнього роману про відновлення зруйнованої війною країни. Розв'язка задуманого роману підштовхує події: колгоспники знімають Романюка з посади...За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Сюжет
Сюжет по-соціалістичному невигадливий – друзі Салівон Іванович Часник і Кіндрат Галушка – голови колгоспів “Смерть капіталізму” і “Тихе життя”, які кожен по-різному ведуть діяльність у своїх сталінських колгоспах, прагнучи поліпшити показники надоїв і врожаю – за сюжетом це класична совкова сталінська “боротьба кращого з хорошим“, приблизно як у фільмі “Кубанські козаки”. Але в нашому дослідженні кіно цікаве дещо іншим. “У степах України” – фільм сталінських років, завдяки якому був зформований і зацементований сталінський образ “дружнього х..хла” – товстого і дурного селянина зі смішним прізвищем, цілковито аполітичного любителя вареників, з відсутнім характером і поглядами.Переважно такі громадяни, пережили сталінські репресії і депортації, і багато в чому визначали обличчя України після Голодомору і репресій. У совкових фільмах ніхто не розповідав, куди ж раптом зникли чесні, гарні, активні та небайдужі українці – вони давно загинули від голоду, були страчені або депортовані. Замість цього показували тих, хто вижив – видаючи цю страшну картину спустошених репресіями земель за нормальне суспільство.
Пізніше такі сталінські образи “жирних дурних х..хлів” використовувалися і в інших радянських фільмах, а також у сучасних пропагандистських стрічках, на кшталт “Брат-2”. Якщо ви почитаєте коментарі ватників на різних сайтах і форумах – то дізнаєтесь, що їхнє уявлення про Україну та українців ґрунтується на таких сталінських фільмах.
https://web.archive.org/web/20210506190601/http://novoarh.online/?p=1959&=1
За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, Олександра Довженка й інших українських митців та оспівував комунізм.
Сюжет
Сюжет по-соціалістичному невигадливий – друзі Салівон Іванович Часник і Кіндрат Галушка – голови колгоспів “Смерть капіталізму” і “Тихе життя”, які кожен по-різному ведуть діяльність у своїх сталінських колгоспах, прагнучи поліпшити показники надоїв і врожаю – за сюжетом це класична совкова сталінська “боротьба кращого з хорошим“, приблизно як у фільмі “Кубанські козаки”. Але в нашому дослідженні кіно цікаве дещо іншим. “У степах України” – фільм сталінських років, завдяки якому був зформований і зацементований сталінський образ “дружнього х..хла” – товстого і дурного селянина зі смішним прізвищем, цілковито аполітичного любителя вареників, з відсутнім характером і поглядами.Переважно такі громадяни, пережили сталінські репресії і депортації, і багато в чому визначали обличчя України після Голодомору і репресій. У совкових фільмах ніхто не розповідав, куди ж раптом зникли чесні, гарні, активні та небайдужі українці – вони давно загинули від голоду, були страчені або депортовані. Замість цього показували тих, хто вижив – видаючи цю страшну картину спустошених репресіями земель за нормальне суспільство.
Пізніше такі сталінські образи “жирних дурних х..хлів” використовувалися і в інших радянських фільмах, а також у сучасних пропагандистських стрічках, на кшталт “Брат-2”. Якщо ви почитаєте коментарі ватників на різних сайтах і форумах – то дізнаєтесь, що їхнє уявлення про Україну та українців ґрунтується на таких сталінських фільмах.
https://web.archive.org/web/20210506190601/http://novoarh.online/?p=1959&=1
За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, Олександра Довженка й інших українських митців та оспівував комунізм.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: