Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Ten Pound Poms (2023)
актор у ролі Clerk
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A group of Brits leave post-war Britain in 1956 to embark on an adventure. The Roberts family tries to make the best of their situation, but life at the shelter tests them, but they're not the only ones avoiding the truth.Ten Pound Poms (2023)
Ten Pound Poms
16+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk
Сюжет (англ.)
A group of Brits leave post-war Britain in 1956 to embark on an adventure. The Roberts family tries to make the best of their situation, but life at the shelter tests them, but they're not the only ones avoiding the truth.
Посередник (2018—2021)
актор у ролі Carrie ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Рей Шусміт належить до тієї породи людей, які звикли виконувати свою роботу з повною віддачею. Володіючи вродженим почуттям справедливості і вірою в те, що одного разу всі хороші люди зберуться і переможуть всіх поганих, він є ідеальним кандидатом на пост найманого вбивці. Щоправда, іноді його бос доручає йому сумнівні завдання або зовсім помиляється з ціллю і просить усунути не ту людину. Але що поробиш — робота є робота. Зате в звичайному житті Рей завжди чітко визначає, кому потрібно допомогти, а кого — провчити. У відносинах з дочкою і хворим братом він турботливий і чесний, з найкращим другом – відданий і чуйний, а ось вуличні хулігани, хами та інша нечемна челядь регулярно отримують від Шусміта дохідливі «роз’яснення», де вони були неправі. Його філософія проста: люди поводяться неналежно, тому що ми дозволяємо їм так себе вести. А якщо не дозволяти, то наступного разу ці засранці подумають двічі, перш ніж когось образити.Посередник (2018—2021)
Mr Inbetween
16+
актор у ролі Carrie актор у ролі Carrie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рей Шусміт належить до тієї породи людей, які звикли виконувати свою роботу з повною віддачею. Володіючи вродженим почуттям справедливості і вірою в те, що одного разу всі хороші люди зберуться і переможуть всіх поганих, він є ідеальним кандидатом на пост найманого вбивці. Щоправда, іноді його бос доручає йому сумнівні завдання або зовсім помиляється з ціллю і просить усунути не ту людину. Але що поробиш — робота є робота. Зате в звичайному житті Рей завжди чітко визначає, кому потрібно допомогти, а кого — провчити. У відносинах з дочкою і хворим братом він турботливий і чесний, з найкращим другом – відданий і чуйний, а ось вуличні хулігани, хами та інша нечемна челядь регулярно отримують від Шусміта дохідливі «роз’яснення», де вони були неправі. Його філософія проста: люди поводяться неналежно, тому що ми дозволяємо їм так себе вести. А якщо не дозволяти, то наступного разу ці засранці подумають двічі, перш ніж когось образити.
600 Bottles of Wine (2017—2018)
актор у ролі Libby
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A newly single woman navigates new relationship territory where meaning is ambiguous and expectation is ambitious.600 Bottles of Wine (2017—2018)
600 Bottles of Wine
актор у ролі Libby актор у ролі Libby
Сюжет (англ.)
A newly single woman navigates new relationship territory where meaning is ambiguous and expectation is ambitious.
Winter (2015)
актор у ролі Forensic Artist
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Sydney homicide detective Eve Winter (Rebecca Gibney) solves tough, high profile cases with cool intelligence, fighting bureaucracts, criminals and plenty of advances - unwanted and wanted - to catch her prey.Winter (2015)
Winter
12+
актор у ролі Forensic Artist актор у ролі Forensic Artist
Сюжет (англ.)
Sydney homicide detective Eve Winter (Rebecca Gibney) solves tough, high profile cases with cool intelligence, fighting bureaucracts, criminals and plenty of advances - unwanted and wanted - to catch her prey.
Old School (2014)
актор у ролі Bank Manager
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The eight-part series follows the adventures of the retired criminal Lennie Cahill and the retired cop Ted McCabe.Old School (2014)
Old School
актор у ролі Bank Manager актор у ролі Bank Manager
Сюжет (англ.)
The eight-part series follows the adventures of the retired criminal Lennie Cahill and the retired cop Ted McCabe.
Богиня (2013)
актор у ролі Voiceover ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Елсбет Діккенс - домогосподарка і мама двох чудових близнюків. Її чоловік Джеймс працює в Грінпіс і постійно відсутній вдома, рятуючи то китів, то восьминогів. Щоб між ними був якийсь зв'язок, Джеймс встановив вдома веб-камеру. Одного разу Елсбет вирішила заспівати перед нею пісню, не знаючи, що трансляція йде в інтернет, і наступного дня прокинулася знаменитою. Їй запропонувало контракт велике рекламне агентство і вона поїхала до столиці, залишивши близнюків на няню. Столичне життя повне спокус, Елсбет чекає світовий контракт. Що вона вибере - славу і гроші, чи кохання чоловіка, якого ніколи немає вдома?Богиня (2013)
Goddess
актор у ролі Voiceover актор у ролі Voiceover ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елсбет Діккенс - домогосподарка і мама двох чудових близнюків. Її чоловік Джеймс працює в Грінпіс і постійно відсутній вдома, рятуючи то китів, то восьминогів. Щоб між ними був якийсь зв'язок, Джеймс встановив вдома веб-камеру. Одного разу Елсбет вирішила заспівати перед нею пісню, не знаючи, що трансляція йде в інтернет, і наступного дня прокинулася знаменитою. Їй запропонувало контракт велике рекламне агентство і вона поїхала до столиці, залишивши близнюків на няню. Столичне життя повне спокус, Елсбет чекає світовий контракт. Що вона вибере - славу і гроші, чи кохання чоловіка, якого ніколи немає вдома?
Рейк (2010—2018)
актор у ролі Casualty Nurse ✓ укр. аудіо
8.5
Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
8.5
Сюжет
Адвокат Клівер Грін має досить суперечливий моральний вигляд: жінки, кокаїн, залежність від азартних ігор, несплата податків, сумнівні клієнти. Але адвокат він блискучий і часто береться за безнадійні справи, якими більш правильні колеги не хочуть псувати репутацію.Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
Рейк (2010—2018)
Rake
16+
актор у ролі Casualty Nurse актор у ролі Casualty Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адвокат Клівер Грін має досить суперечливий моральний вигляд: жінки, кокаїн, залежність від азартних ігор, несплата податків, сумнівні клієнти. Але адвокат він блискучий і часто береться за безнадійні справи, якими більш правильні колеги не хочуть псувати репутацію.Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
Академія танцю (2010—2013)
актор у ролі Policewoman ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідає про життя шести підлітків, які вступили до Національної Академії Танцю в Сіднеї. Вони молоді, красиві, талановиті. І у них є один рік, щоб показати, чого вони варті.Академія танцю (2010—2013)
Dance Academy
6+
актор у ролі Policewoman актор у ролі Policewoman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя шести підлітків, які вступили до Національної Академії Танцю в Сіднеї. Вони молоді, красиві, талановиті. І у них є один рік, щоб показати, чого вони варті.
Packed to the Rafters (2008—2013)
актор у ролі Nurse
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Meet Dave and Julie Rafter: just your average Australians with three adult children. On the eve of their 25th wedding anniversary it seems that they're about to have their house to themselves at long last.Packed to the Rafters (2008—2013)
Packed to the Rafters
18+
актор у ролі Nurse актор у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
Meet Dave and Julie Rafter: just your average Australians with three adult children. On the eve of their 25th wedding anniversary it seems that they're about to have their house to themselves at long last.
Кримінальна Австралія (2008—2013)
актор у ролі Latin Nun 2 ✓ укр. аудіо
8.0
За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
8.0
Сюжет
Серіал знято за реальними подіями 1927-1936 років. В ньому розповідається про ворожнечу двох кримінальних угрупувань в серці Австралії. А саме нам розкажуть історію протистояння двох королев - Кейт та Тіллі. Тут є все: кохання, ненависть, помста...За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
Кримінальна Австралія (2008—2013)
Underbelly Razor
18+
актор у ролі Latin Nun 2 актор у ролі Latin Nun 2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал знято за реальними подіями 1927-1936 років. В ньому розповідається про ворожнечу двох кримінальних угрупувань в серці Австралії. А саме нам розкажуть історію протистояння двох королев - Кейт та Тіллі. Тут є все: кохання, ненависть, помста...За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
Deadly Women (2008—)
актор у ролі Delpha Jo Spanaugle
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Deadly Women fuses bone chilling story telling, sumptuous period drama and forensic fact in a bid to explore history's most alluring, intriguing and horrifying female killers. Each episode profiles four famous cases from the past and delves into a deadly world shaped by spiraling forces that are beyond the women's control: obsession, greed, and revenge.Deadly Women (2008—)
Deadly Women
актор у ролі Delpha Jo Spanaugle актор у ролі Delpha Jo Spanaugle
Сюжет (англ.)
Deadly Women fuses bone chilling story telling, sumptuous period drama and forensic fact in a bid to explore history's most alluring, intriguing and horrifying female killers. Each episode profiles four famous cases from the past and delves into a deadly world shaped by spiraling forces that are beyond the women's control: obsession, greed, and revenge.
Home and Away (1988—)
актор у ролі Ultrasound Technician
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Australian television soap opera chronicling the lives, loves, happiness, and heartbreaks of the residents of Summer Bay, a small fictional coastal town in the upper Northern Beaches of Sydney in New South Wales.Home and Away (1988—)
Home and Away
12+
актор у ролі Ultrasound Technician актор у ролі Ultrasound Technician
Сюжет (англ.)
Australian television soap opera chronicling the lives, loves, happiness, and heartbreaks of the residents of Summer Bay, a small fictional coastal town in the upper Northern Beaches of Sydney in New South Wales.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: