Олена Завгородня (Колесніченко)
Olena Zavhorodnia
Дата народження: 8 листопада 1982 (43 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Kyiv, Ukrainian SSR, USSR, [now Kyiv, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 20
Ролі: актриса
Біографія
Олена Завгородня - акторка
російською: Алена Завгородняя / Elena Kolesnichenko / Alyona Zavgorodnyaya
Фільмографія
Знайдено 20 результатів
6.8 Сюжет
Герої серіалу: пожежники, піротехніки, альпіністи, кінологи, водолази, психологи і парамедики. Серіал докладніше познайомить глядачів з професією рятувальника і розповість про нелегку працю ДСНС, адже щоразу витягаючи зі смертельної небезпеки постраждалих, кожен рятувальник насамперед ризикує власним життям.
Сюжет
Герої серіалу: пожежники, піротехніки, альпіністи, кінологи, водолази, психологи і парамедики. Серіал докладніше познайомить глядачів з професією рятувальника і розповість про нелегку працю ДСНС, адже щоразу витягаючи зі смертельної небезпеки постраждалих, кожен рятувальник насамперед ризикує власним життям.Сюжет
У центрі сюжету цієї життєвої мелодрами – підліток Лев. Хлопчина переживає непростий період в житті. Він ненавидить своїх прийомних батьків, які його просто обожнюють. Ситуація погіршується після того, як із в’язниці виходить біологічна мати Лева і намагається налагодити контакт з хлопчиком.Мови: знімали московською, дублювали українською у 2024
Сюжет
У центрі сюжету цієї життєвої мелодрами – підліток Лев. Хлопчина переживає непростий період в житті. Він ненавидить своїх прийомних батьків, які його просто обожнюють. Ситуація погіршується після того, як із в’язниці виходить біологічна мати Лева і намагається налагодити контакт з хлопчиком.Мови: знімали московською, дублювали українською у 2024
Сюжет
Слідча столичної прокуратури з особливо важливих справ Свєтлана Іґорєва – звикла до складнощів професії: до страшних картин на місці злочину, спілкування зі специфічним контингентом тощо.
Сюжет
Слідча столичної прокуратури з особливо важливих справ Свєтлана Іґорєва – звикла до складнощів професії: до страшних картин на місці злочину, спілкування зі специфічним контингентом тощо.Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Na kachelyakh sudby (2018)
Na kachelyakh sudby
актриса у ролі Nina (2018) unknown episodes актриса у ролі Nina (2018) unknown episodes
Сюжет (англ.)
Why does love die? Why did it seem to you, before you met Him, that He was the only Prince Charming in the world, and now you cannot even remember your first date with Him? Why is it that, when thinking of the past, you believe yo...
Сюжет (англ.)
Why does love die? Why did it seem to you, before you met Him, that He was the only Prince Charming in the world, and now you cannot even remember your first date with Him? Why is it that, when thinking of the past, you believe yo...Сюжет
Купіть весь сезон прямо зараз або дивіться його за передплатою "Кіно і ТБ" з 21 жовтня.
Головна героїня стрічки вийшла заміж за багатого бізнесмена. Спочатку її все радувало, але потім вона випадково натрапила на щоденник першої дружини олігарха і зрозуміла, що їй краще зникнути з його життя. Вона розіграла власну смерть, але через 7 років покинутий чоловік вийшов на її слід.
Забудь та згадай (2016)
Zabud i vspomni
актриса у ролі Bibliotekar (2016) актриса у ролі Bibliotekar (2016)
Сюжет
Купіть весь сезон прямо зараз або дивіться його за передплатою "Кіно і ТБ" з 21 жовтня.
Головна героїня стрічки вийшла заміж за багатого бізнесмена. Спочатку її все радувало, але потім вона випадково натрапила на щоденник першої дружини олігарха і зрозуміла, що їй краще зникнути з його життя. Вона розіграла власну смерть, але через 7 років покинутий чоловік вийшов на її слід.
Radi lyubvi ya vsyo smogu (2015)
Radi lyubvi ya vsyo smogu
актриса у ролі Jemma актриса у ролі Jemma
Сюжет
Рашенязичне зняте на росіюМаксім Максімов — колишній поліцейський. Колись найкращий детектив у місті, він втратив усе — роботу, друзів, дружину. Однак доля дає йому другий шанс.
Сюжет
Рашенязичне зняте на росіюМаксім Максімов — колишній поліцейський. Колись найкращий детектив у місті, він втратив усе — роботу, друзів, дружину. Однак доля дає йому другий шанс.
Сюжет
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
За законами воєнного часу (2015—)
Under Military Law
12+
актриса у ролі Nina Mamina - komandir radiovzvoda актриса у ролі Nina Mamina - komandir radiovzvoda
Сюжет
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
Сюжет
розмовляють роснявоюВін дивиться на світ не так, як інші. Вона дивилася на світ його очима. Але одного разу, все змінилося...
Квіти, що танцюють під дощем (2015)
Flowers dancing in the rain
актриса у ролі Nika актриса у ролі Nika
Сюжет
розмовляють роснявоюВін дивиться на світ не так, як інші. Вона дивилася на світ його очима. Але одного разу, все змінилося...
Сюжет
Колишній міліціонер Парамонов залишає службу через корупцію серед колег. Він починає нове життя на курортному пляжі, де разом із новими знайомими створює команду рятувальників. Кожен із них має власне минуле й проблеми, які поступово розкриваються. Разом вони вчаться довіряти і підтримувати одне одного, знаходячи новий сенс життя.
Сюжет
Колишній міліціонер Парамонов залишає службу через корупцію серед колег. Він починає нове життя на курортному пляжі, де разом із новими знайомими створює команду рятувальників. Кожен із них має власне минуле й проблеми, які поступово розкриваються. Разом вони вчаться довіряти і підтримувати одне одного, знаходячи новий сенс життя.Сюжет
Iноді буває так, що від тебе відвертається весь світ. Найближчі люди виявляються зрадниками, а сусіди та знайомі просто байдуже зневажають...Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Сюжет
Iноді буває так, що від тебе відвертається весь світ. Найближчі люди виявляються зрадниками, а сусіди та знайомі просто байдуже зневажають...Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Сюжет (англ.)
Joe Sokoloff, a sergeant with the Canadian police, travels to the remote country to carry out his beloved grandmother's last wishes, but all his plans fail almost immediately on arriving in his historic homeland, when he is robbed...
Сюжет (англ.)
Joe Sokoloff, a sergeant with the Canadian police, travels to the remote country to carry out his beloved grandmother's last wishes, but all his plans fail almost immediately on arriving in his historic homeland, when he is robbed...Сюжет
російсько-український серіал виробництва кіностудії «Піраміда» за участі Одеської кіностудії. У серіалі показано життя полковника Слідчого комітету Російської Федерації Ніколая Савєльєва.
Kordon sledovatelya Saveleva (2012)
Kordon sledovatelya Saveleva
актриса у ролі Olga Suvorova актриса у ролі Olga Suvorova
Сюжет
російсько-український серіал виробництва кіностудії «Піраміда» за участі Одеської кіностудії. У серіалі показано життя полковника Слідчого комітету Російської Федерації Ніколая Савєльєва.
Сюжет
Події фільму відбуваються під час Чорнобильської катастрофи.Випускниця 10-го класу Аля та її старша сестра їдуть на автомобілі на вихідні до родичів у Прип'ять. На під'їзді до Чорнобильської АЕС їхнє авто ламається і вони стають свідками вибуху на атомній станції. Відразу же до станції відправляються пожежні автомобілі, які зіштовхують з дороги поламаний автомобіль дівчаток. Після цього сестри пішки відправляються у Прип'ять, не розуміючи яка відбулася трагедія.
Сюжет
Події фільму відбуваються під час Чорнобильської катастрофи.Випускниця 10-го класу Аля та її старша сестра їдуть на автомобілі на вихідні до родичів у Прип'ять. На під'їзді до Чорнобильської АЕС їхнє авто ламається і вони стають свідками вибуху на атомній станції. Відразу же до станції відправляються пожежні автомобілі, які зіштовхують з дороги поламаний автомобіль дівчаток. Після цього сестри пішки відправляються у Прип'ять, не розуміючи яка відбулася трагедія.
Сюжет (англ.)
When journalist Masha finally gives up trying to find happiness with Dmitry, an older man who was also her boss, she falls for the much younger Yuri Kozakov - handsome, attentive and seemingly wealthy. But after a hasty marriage, ...
Сюжет (англ.)
When journalist Masha finally gives up trying to find happiness with Dmitry, an older man who was also her boss, she falls for the much younger Yuri Kozakov - handsome, attentive and seemingly wealthy. But after a hasty marriage, ...Сюжет
Події відбуваються у Московському районі Щукіно з працівниками районного відділку міліції, а починаючи з восьмого сезону — поліції. Серед них слідчі, оперуповноважені, експерти-криміналісти, патологоанатом, начальник відділу та інші співробітники.Серіал був показаний на російському телеканалі НТВ, а згодом на українських: Інтері, 1+1 та СТБ.
Повернення Мухтара (2003—2019)
Mukhtar's Return
актриса у ролі Marina Rybitskaya актриса у ролі Marina Rybitskaya
Сюжет
Події відбуваються у Московському районі Щукіно з працівниками районного відділку міліції, а починаючи з восьмого сезону — поліції. Серед них слідчі, оперуповноважені, експерти-криміналісти, патологоанатом, начальник відділу та інші співробітники.Серіал був показаний на російському телеканалі НТВ, а згодом на українських: Інтері, 1+1 та СТБ.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
profile.php?id=100000354105386
alena_zavgorodnyayaФільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
поняв вас, щасти вам!...
Сфера (1998)
Перевірю, допишу. Зараз переважно додаю інфу по пл...Сфера (1998)
ще добре було б вписати озвучення ICTV, воно ж про...Сфера (1998)
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
Нещодавно переглянуті: