Едмонд Вонґ
Edmond Wong
Дата народження: 2 листопада 1978 (47 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Гонконґ
Всього фільмів (на сайті): 22
Фільмографія
Знайдено 22 результати
Прокурор (2024)
сценарист
6.5
6.5
Сюжет
Молодий чоловік опинився в біді, коли його помилково звинувачують у злочині, якого той не скоював. Колишній прокурор береться особисто розслідувати цю дивну справу, щоб викрити злочинну схему корупції та беззаконня. Він готовий піти на все, аби лише відновити справедливість.Прокурор (2024)
The Prosecutor
16+
сценарист сценарист
Сюжет
Молодий чоловік опинився в біді, коли його помилково звинувачують у злочині, якого той не скоював. Колишній прокурор береться особисто розслідувати цю дивну справу, щоб викрити злочинну схему корупції та беззаконня. Він готовий піти на все, аби лише відновити справедливість.
Раптове кохання (2022)
сценарист
4.4
4.4
Сюжет
Чотири пари або потенційні пари стикаються з несподіваними труднощами у своїх стосунках напередодні Дня святого Валентина. Їхні почуття проходять випробування через ревнощі, випадкові зустрічі та нові спокуси. Деякі з них відкривають нові сторони кохання, інші — втрачають старі зв’язки. Ситуації переплітаються, створюючи складну мережу стосунків. Це історія про кохання у всіх його непередбачуваних формах.Раптове кохання (2022)
Love Suddenly
сценарист сценарист
Сюжет
Чотири пари або потенційні пари стикаються з несподіваними труднощами у своїх стосунках напередодні Дня святого Валентина. Їхні почуття проходять випробування через ревнощі, випадкові зустрічі та нові спокуси. Деякі з них відкривають нові сторони кохання, інші — втрачають старі зв’язки. Ситуації переплітаються, створюючи складну мережу стосунків. Це історія про кохання у всіх його непередбачуваних формах.
The Monkey King: The Legend Begins (2022)
сценарист
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
The Monkey King: The Legend Begins is the re-imagined version by Hollywood of the film The Monkey King: Havoc in Heavens Palace, the origin and birthplace of The Monkey King Story.The Monkey King: The Legend Begins (2022)
The Monkey King: The Legend Begins
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
The Monkey King: The Legend Begins is the re-imagined version by Hollywood of the film The Monkey King: Havoc in Heavens Palace, the origin and birthplace of The Monkey King Story.
Burning (2022)
продюсер, сценарист
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Lam, a doctor, puts his family in mortal danger from a one-night stand.Burning (2022)
Burning
продюсер, сценарист продюсер, сценарист
Сюжет (англ.)
Lam, a doctor, puts his family in mortal danger from a one-night stand.
Брати-втікачі 3 (2022)
сценарист
5.8
5.8
Сюжет
Колишній начальник в’язниці Тан опиняється за ґратами через хабарництво, де зустрічає Джуна — невдаху-втікача, який змушений відбувати свій строк далі. У нових умовах обидва чоловіки знаходять спільну мету: організувати ще одну втечу. Попри суворий режим і постійну небезпеку викриття, вони починають розробляти хитромудрий план. В’язниця стає полем битви розуму, де кожен крок може стати останнім. Їхня співпраця випробовується недовірою, але шанс на свободу змушує ризикувати всім.Брати-втікачі 3 (2022)
Breakout Brothers 3
сценарист сценарист
Сюжет
Колишній начальник в’язниці Тан опиняється за ґратами через хабарництво, де зустрічає Джуна — невдаху-втікача, який змушений відбувати свій строк далі. У нових умовах обидва чоловіки знаходять спільну мету: організувати ще одну втечу. Попри суворий режим і постійну небезпеку викриття, вони починають розробляти хитромудрий план. В’язниця стає полем битви розуму, де кожен крок може стати останнім. Їхня співпраця випробовується недовірою, але шанс на свободу змушує ризикувати всім.
Брати втечі (2020)
сценарист, продюсер
5.8
5.8
Сюжет
Троє ув’язнених із різними долями об’єднуються заради відчайдушної втечі. Кожен із них має власну причину ризикувати: один прагне потрапити на весілля доньки, інший хоче врятувати матір, а третій — довести свою невинуватість. У тюрмі панують жорстокі правила, корупція та боротьба між кримінальними угрупованнями. План втечі ускладнюється зрадою, небезпекою та непередбачуваними союзами. Попри все, герої змушені довіритися одне одному, щоб вижити та здобути шанс на свободу.Брати втечі (2020)
Breakout Brothers 1
12+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер
Сюжет
Троє ув’язнених із різними долями об’єднуються заради відчайдушної втечі. Кожен із них має власну причину ризикувати: один прагне потрапити на весілля доньки, інший хоче врятувати матір, а третій — довести свою невинуватість. У тюрмі панують жорстокі правила, корупція та боротьба між кримінальними угрупованнями. План втечі ускладнюється зрадою, небезпекою та непередбачуваними союзами. Попри все, герої змушені довіритися одне одному, щоб вижити та здобути шанс на свободу.
Іп Ман 4 (2019)
продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Америка, 70-і роки. Іммігрант з Гонконгу відкриває школу кунг-фу і поширює самовчителі з бойових мистецтв, щоб заробити на успіху фільму Брюса Лі «Вихід Дракона». Це призводить до того, що він стає об'єктом помсти озлобленого власника збройового магазина, син якого, який начитався тих самих самовчителів і впевнений, що знає кунг-фу, був убитий в затіяній їм сутичці з декількома бандитами. Усвідомивши всю небезпеку від мстивого батька і його дружків-негідників, серед яких є ті, хто володіє бойовими мистецтвами, майстер кунг-фу повинен використовувати всі свої бійцівські навички, щоб захистити себе не тільки від ворожих кулаків, але і від вогнепальної зброї.Іп Ман 4 (2019)
Ip Man 4: The Finale
6+
продюсер, сценарист продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Америка, 70-і роки. Іммігрант з Гонконгу відкриває школу кунг-фу і поширює самовчителі з бойових мистецтв, щоб заробити на успіху фільму Брюса Лі «Вихід Дракона». Це призводить до того, що він стає об'єктом помсти озлобленого власника збройового магазина, син якого, який начитався тих самих самовчителів і впевнений, що знає кунг-фу, був убитий в затіяній їм сутичці з декількома бандитами. Усвідомивши всю небезпеку від мстивого батька і його дружків-негідників, серед яких є ті, хто володіє бойовими мистецтвами, майстер кунг-фу повинен використовувати всі свої бійцівські навички, щоб захистити себе не тільки від ворожих кулаків, але і від вогнепальної зброї.
Майстер Z: Спадок Іп Мана (2018)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Після поразки від Іп Мана Чун Тінь-Чи вирішує виправитися і вести тихе мирне життя, але зло саме наривається на неприємності.Майстер Z: Спадок Іп Мана (2018)
Master Z: Ip Man Legacy
16+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після поразки від Іп Мана Чун Тінь-Чи вирішує виправитися і вести тихе мирне життя, але зло саме наривається на неприємності.
Привид будинку (2018)
продюсер, сценарист
4.6
4.6
Сюжет
Мати з сином чекають на повернення батька, але він зникає безвісти. У їхньому будинку починають відбуватися дивні явища, які лякають дитину. Через роки син повертається до цього місця і стикається з таємницями минулого.Привид будинку (2018)
The Lingering
12+
продюсер, сценарист продюсер, сценарист
Сюжет
Мати з сином чекають на повернення батька, але він зникає безвісти. У їхньому будинку починають відбуватися дивні явища, які лякають дитину. Через роки син повертається до цього місця і стикається з таємницями минулого.
Мисливці за головами (2016)
сценарист, продюсер
5.4
5.4
Сюжет
Двоє колишніх агентів Інтерполу стають мисливцями за головами, але опиняються втягнутими у змову після того, як їх підставляють у теракті. Щоб очистити своє ім’я, вони об’єднуються з командою ексцентричних мисливців і вирушають на пошуки справжнього злочинця. На шляху їх чекають небезпечні переслідування, гумористичні ситуації та несподівані союзи. Команда мусить подолати власні слабкості, щоб розкрити правду. Це динамічний бойовик із елементами комедії про дружбу, довіру та справедливість.Мисливці за головами (2016)
Bounty Hunters
12+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер
Сюжет
Двоє колишніх агентів Інтерполу стають мисливцями за головами, але опиняються втягнутими у змову після того, як їх підставляють у теракті. Щоб очистити своє ім’я, вони об’єднуються з командою ексцентричних мисливців і вирушають на пошуки справжнього злочинця. На шляху їх чекають небезпечні переслідування, гумористичні ситуації та несподівані союзи. Команда мусить подолати власні слабкості, щоб розкрити правду. Це динамічний бойовик із елементами комедії про дружбу, довіру та справедливість.
Іп Ман 3 (2015)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Продовження серії фільмів про великого китайського майстра бойових мистецтв Іп Мана, який раніше був відомий, як скромний учитель легендарного Брюса Лі.Іп Ман 3 (2015)
Ip Man 3
12+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження серії фільмів про великого китайського майстра бойових мистецтв Іп Мана, який раніше був відомий, як скромний учитель легендарного Брюса Лі.
Вонг Ка Ян (2015)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет
Юнак закохується у дівчину та вирішує знайти її будь-якою ціною. Його пошуки приводять до зустрічей із різними людьми, кожен із яких змінює його життя. Через роки історія отримує несподіване завершення. Це тепла розповідь про перше кохання.Вонг Ка Ян (2015)
Wong Ka Yan
12+
продюсер продюсер
Сюжет
Юнак закохується у дівчину та вирішує знайти її будь-якою ціною. Його пошуки приводять до зустрічей із різними людьми, кожен із яких змінює його життя. Через роки історія отримує несподіване завершення. Це тепла розповідь про перше кохання.
Z Шторм (2014)
продюсер
5.4
5.4
Сюжет
Агент антикорупційного бюро розслідує складну фінансову аферу, що загрожує всьому Гонконгу. Схема включає впливових бізнесменів, чиновників і міжнародних злочинців. Розслідування стає дедалі небезпечнішим, відкриваючи мережу обману, жадібності й влади. Герой ризикує життям, щоб викрити правду й відновити справедливість. Кожен крок наближає його до розгадки, але вороги не зупиняться ні перед чим. Це напружений трилер про боротьбу з корупцією.Z Шторм (2014)
Z Storm
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Агент антикорупційного бюро розслідує складну фінансову аферу, що загрожує всьому Гонконгу. Схема включає впливових бізнесменів, чиновників і міжнародних злочинців. Розслідування стає дедалі небезпечнішим, відкриваючи мережу обману, жадібності й влади. Герой ризикує життям, щоб викрити правду й відновити справедливість. Кожен крок наближає його до розгадки, але вороги не зупиняться ні перед чим. Це напружений трилер про боротьбу з корупцією.
Король мавп (2014)
сценарист
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Sun Wukong, (The Monkey King) is a monkey born from a heavenly stone who acquires supernatural powers. After rebelling against heaven and being imprisoned under a mountain for 500 years, he later accompanies the monk Xuanzang on a journey to India. Thus, according to legend, Buddhism is brought to ancient China. This much beloved story, is as much a part of Asian culture as The Iliad and The Odyssey or The Wizard of Oz are to the West. This first installment in a trilogy of live action 3-D movies is actually a prequel to The Journey To The West, the much told story of the Monkey King's adventures on the road to India.Король мавп (2014)
The Monkey King
12+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Sun Wukong, (The Monkey King) is a monkey born from a heavenly stone who acquires supernatural powers. After rebelling against heaven and being imprisoned under a mountain for 500 years, he later accompanies the monk Xuanzang on a journey to India. Thus, according to legend, Buddhism is brought to ancient China. This much beloved story, is as much a part of Asian culture as The Iliad and The Odyssey or The Wizard of Oz are to the West. This first installment in a trilogy of live action 3-D movies is actually a prequel to The Journey To The West, the much told story of the Monkey King's adventures on the road to India.
Порятунок генерала Яна (2013)
сценарист
6.3
6.3
Сюжет
Коли ворожа армія вторгається на землі династії Сун, генерал Ян Є потрапляє в пастку через зраду союзника. Дізнавшись про небезпеку, його семеро синів вирушають у відчайдушний похід, щоб урятувати батька та відстояти честь роду. Попереду на них чекають тисячі ворогів, важкі втрати й випробування братерської відданості. Це епічна військова драма про жертовність, сімейну честь і героїзм перед лицем неминучої битви.Порятунок генерала Яна (2013)
Saving General Yang
16+
сценарист сценарист
Сюжет
Коли ворожа армія вторгається на землі династії Сун, генерал Ян Є потрапляє в пастку через зраду союзника. Дізнавшись про небезпеку, його семеро синів вирушають у відчайдушний похід, щоб урятувати батька та відстояти честь роду. Попереду на них чекають тисячі ворогів, важкі втрати й випробування братерської відданості. Це епічна військова драма про жертовність, сімейну честь і героїзм перед лицем неминучої битви.
Все добре, що добре закінчується (2012)
продюсер
5.0
5.0
Сюжет
Кілька пар знайомляться через сайт знайомств і переживають кумедні та романтичні пригоди. Їхні історії переплітаються, створюючи серію непорозумінь і веселих ситуацій. Герої шукають кохання та гармонію. Попри труднощі, вони знаходять шлях одне до одного. Це легка романтична комедія.Все добре, що добре закінчується (2012)
All's Well, Ends Well
продюсер продюсер
Сюжет
Кілька пар знайомляться через сайт знайомств і переживають кумедні та романтичні пригоди. Їхні історії переплітаються, створюючи серію непорозумінь і веселих ситуацій. Герої шукають кохання та гармонію. Попри труднощі, вони знаходять шлях одне до одного. Це легка романтична комедія.
Магія перемоги (2011)
продюсер, сценарист
4.7
4.7
Сюжет
Студентка випадково отримує магічні сили від свого викладача й опиняється в центрі війни між чарівниками, які керують стихіями. Використовуючи нові здібності у повсякденному житті, вона швидко усвідомлює небезпеку, що супроводжує силу. Тим часом інші маги намагаються змінити минуле або врятувати світ від катастрофи. Героїні доводиться об’єднатися з союзниками, щоб зберегти баланс і не допустити руйнування часу та всесвіту.Магія перемоги (2011)
Magic to Win
16+
продюсер, сценарист продюсер, сценарист
Сюжет
Студентка випадково отримує магічні сили від свого викладача й опиняється в центрі війни між чарівниками, які керують стихіями. Використовуючи нові здібності у повсякденному житті, вона швидко усвідомлює небезпеку, що супроводжує силу. Тим часом інші маги намагаються змінити минуле або врятувати світ від катастрофи. Героїні доводиться об’єднатися з союзниками, щоб зберегти баланс і не допустити руйнування часу та всесвіту.
Все добре, що добре закінчується 2011 (2011)
продюсер, сценарист
4.9
4.9
Сюжет
Кілька героїв переплітають свої долі через кохання, кар’єру та випадкові зустрічі. У центрі — жінка, яка прагне знайти щастя і баланс між амбіціями та почуттями. Її стосунки з колегами та новими знайомими розкривають складність сучасних романтичних історій.Все добре, що добре закінчується 2011 (2011)
All's Well, Ends Well 2011
продюсер, сценарист продюсер, сценарист
Сюжет
Кілька героїв переплітають свої долі через кохання, кар’єру та випадкові зустрічі. У центрі — жінка, яка прагне знайти щастя і баланс між амбіціями та почуттями. Її стосунки з колегами та новими знайомими розкривають складність сучасних романтичних історій.
Іп Ман 2 (2010)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм, на відміну від першої частини — «Іп Ман» — віддаляється значно далі від реальної біографії Іп Мана. У цьому фільмі Іп Ман виступає як захисник честі китайських бойових мистецтв перед англійським боксом. Друга Світова війна закінчилася, але Китай все ще слабкий і бідний. У 1949 році в Гонконгу Іп Ман відкриває школу Він-Чун, проте завоювати своє місце під сонцем виявляється непросто — щоб уникнути проблем, Іп Ману потрібно спочатку завоювати повагу представників інших шкіл Кунгфу, а головуючому в їх асоціації Хун Чун Нам (майстру стилю Хун Гар), Іп Ман не сподобався з першого погляду. Тим часом в Гонконзі посилюється присутність британців, і деякі з них плювати хотіли на китайські традиції і звичаї.Іп Ман 2 (2010)
Ip Man 2
16+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, на відміну від першої частини — «Іп Ман» — віддаляється значно далі від реальної біографії Іп Мана. У цьому фільмі Іп Ман виступає як захисник честі китайських бойових мистецтв перед англійським боксом. Друга Світова війна закінчилася, але Китай все ще слабкий і бідний. У 1949 році в Гонконгу Іп Ман відкриває школу Він-Чун, проте завоювати своє місце під сонцем виявляється непросто — щоб уникнути проблем, Іп Ману потрібно спочатку завоювати повагу представників інших шкіл Кунгфу, а головуючому в їх асоціації Хун Чун Нам (майстру стилю Хун Гар), Іп Ман не сподобався з першого погляду. Тим часом в Гонконзі посилюється присутність британців, і деякі з них плювати хотіли на китайські традиції і звичаї.
Все добре, що добре закінчується 2010 (2010)
сценарист, продюсер
4.2
4.2
Сюжет
Принцеса Перл змушена повернутися додому, але її серце належить іншій землі і коханому. Під час подорожі відбувається низка пригод, включаючи напад піратів і плутанину з особами. Це призводить до несподіваних наслідків і нових випробувань.Все добре, що добре закінчується 2010 (2010)
All's Well End's Well Too 2010
сценарист, продюсер сценарист, продюсер
Сюжет
Принцеса Перл змушена повернутися додому, але її серце належить іншій землі і коханому. Під час подорожі відбувається низка пригод, включаючи напад піратів і плутанину з особами. Це призводить до несподіваних наслідків і нових випробувань.
Іп Ман (2008)
сценарист ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Іп Мен — визнаний майстер кунґ фу, що живе в Фуошані, місті, славному своїми школами бойових мистецтв. Іп Мен практикує Він Чун і хоч і є найсильнішим бійцем міста, своєї школи у нього немає, і він не бере учнів. Вдома він проводить лише легкі спаринги з приятелями, щоб вказати на помилки один одного. Проходять роки, Китай захоплюють войовничі японці, і Іп Мен виявляється одним з небагатьох, хто навіть в жорстоких умовах окупації не забуває про честь, гідність і, звичайно ж, мудрість, яку несе в собі кунґ фу.Іп Ман (2008)
Ip Man
16+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іп Мен — визнаний майстер кунґ фу, що живе в Фуошані, місті, славному своїми школами бойових мистецтв. Іп Мен практикує Він Чун і хоч і є найсильнішим бійцем міста, своєї школи у нього немає, і він не бере учнів. Вдома він проводить лише легкі спаринги з приятелями, щоб вказати на помилки один одного. Проходять роки, Китай захоплюють войовничі японці, і Іп Мен виявляється одним з небагатьох, хто навіть в жорстоких умовах окупації не забуває про честь, гідність і, звичайно ж, мудрість, яку несе в собі кунґ фу.
Ворота Тигра і Дракона (2006)
сценарист ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Історія про двох майстрів кунг-фу, які повинні продовжити справу своїх батьків в битві зі злом. Два некровних брата повинні захистити світ від злих сил безсмертного, що прозвав себе Чорною Пагодою. Боротьба добра і зла! Хто ж переможе в цій битві? Цього разу зло володіє великою силою, якій протистояти можуть всього лише дві люди - два брати Тігр і Дракон.Ворота Тигра і Дракона (2006)
Dragon Tiger Gate
16+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про двох майстрів кунг-фу, які повинні продовжити справу своїх батьків в битві зі злом. Два некровних брата повинні захистити світ від злих сил безсмертного, що прозвав себе Чорною Пагодою. Боротьба добра і зла! Хто ж переможе в цій битві? Цього разу зло володіє великою силою, якій протистояти можуть всього лише дві люди - два брати Тігр і Дракон.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: