Дуан Девіс
Duane Davis
Місце народження: Клівленд, США
Зріст: 193 см
Всього фільмів (на сайті): 45
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 45 результатів
3.9 Сюжет (англ.)
Grappling with a breast cancer diagnosis, Rasheada fights to stay strong while her sister and best friend face their own personal battles.
Battered Emotions (2023)
Battered Emotions
актор у ролі Gary Washington
6 червня 2023 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Grappling with a breast cancer diagnosis, Rasheada fights to stay strong while her sister and best friend face their own personal battles.
Сюжет
Бо Ларамі (Коул Гаузер) – популярний голлівудський актор, у якого, здається, є все, що потрібне для щастя: красуня-дружина Еббі (Робін Танні), шестирічний синочок Зак, прекрасний будинок у Малібу і, звичайно ж, слава, яка, щоправда, вельми ускладнює його життя. Родині Ларамі починають надокучати четверо папараці на чолі з Рексом (Том Сайзмор), з яким у Бо відбувається сутичка. Безцеремонні фоторепортери продовжують невідступно переслідувати Бо, його дружину й дитину. Зухвалі дії мисливців за сенсаціями призводять до трагедії: внаслідок улаштованої ними автомобільної гонитви стається катастрофа: Еббі опиняється в реанімації, а Зак впадає в кому. Ларамі вирішує помститися винуватцям.
Папараці (2004)
Paparazzi
12+
актор у ролі Reggie
3 вересня 2004 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Бо Ларамі (Коул Гаузер) – популярний голлівудський актор, у якого, здається, є все, що потрібне для щастя: красуня-дружина Еббі (Робін Танні), шестирічний синочок Зак, прекрасний будинок у Малібу і, звичайно ж, слава, яка, щоправда, вельми ускладнює його життя. Родині Ларамі починають надокучати четверо папараці на чолі з Рексом (Том Сайзмор), з яким у Бо відбувається сутичка. Безцеремонні фоторепортери продовжують невідступно переслідувати Бо, його дружину й дитину. Зухвалі дії мисливців за сенсаціями призводять до трагедії: внаслідок улаштованої ними автомобільної гонитви стається катастрофа: Еббі опиняється в реанімації, а Зак впадає в кому. Ларамі вирішує помститися винуватцям.
Сюжет
Джима Стріта з лос-анджелеської поліції зараховують до складу Особливого Загону. Після навчання і тренувань молоде поповнення, очолене командиром Гондо, чекає перше випробовування – перевезення наркобарона. Просте на перший погляд завдання ускладнюється тим, що багатий ув'язнений призначає за своє звільнення неймовірну суму – 100 мільйонів доларів!
Спецзагін міста Янголів (2003)
S.W.A.T.
16+
актор у ролі Security - 6th St. Bridge
8 серпня 2003 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Джима Стріта з лос-анджелеської поліції зараховують до складу Особливого Загону. Після навчання і тренувань молоде поповнення, очолене командиром Гондо, чекає перше випробовування – перевезення наркобарона. Просте на перший погляд завдання ускладнюється тим, що багатий ув'язнений призначає за своє звільнення неймовірну суму – 100 мільйонів доларів!
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія відбувається у 2176 р. на Марсі. Декілька поліцейських на чолі з Мелані Баллард отримали наказ перевезти до іншого містечка небезпечного в’язня Вільямса. Невдовзі охоронці закону з’ясовують, що всі місцеві жителі перетворились на лютих монстрів-дикунів, тому що в них вселилися духи колишніх володарів планети...
Привиди Марса (2001)
Ghosts of Mars
18+
актор у ролі Uno
14 серпня 2001 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Дія відбувається у 2176 р. на Марсі. Декілька поліцейських на чолі з Мелані Баллард отримали наказ перевезти до іншого містечка небезпечного в’язня Вільямса. Невдовзі охоронці закону з’ясовують, що всі місцеві жителі перетворились на лютих монстрів-дикунів, тому що в них вселилися духи колишніх володарів планети...
Сюжет (англ.)
People are trying to find their way out of subway tunnel after a devastating earthquake.
Сюжет (англ.)
The Pentagon sends their top soldier to uncover the mystery behind the disappearance of two dozen soldiers.
Guilty as Charged (2000)
Guilty as Charged
актор у ролі Goose
8 грудня 2000 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The Pentagon sends their top soldier to uncover the mystery behind the disappearance of two dozen soldiers.
Сюжет
Фред Флінстоун, чудовий динозаврик Діно і кумедний зелений інопланетянин на ім'я Ґазу вирушають у столицю розваг – Рок-Веґас. Фред і друзяка Барні Рабл знайомляться з чарівними дівчатами і збираються «відірватися» на вихідні «на повну котушку»!
Флінстоуни 2. Віва Лас-Веґас (2000)
The Flintstones in Viva Rock Vegas
6+
актор у ролі Goon
28 квітня 2000 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Фред Флінстоун, чудовий динозаврик Діно і кумедний зелений інопланетянин на ім'я Ґазу вирушають у столицю розваг – Рок-Веґас. Фред і друзяка Барні Рабл знайомляться з чарівними дівчатами і збираються «відірватися» на вихідні «на повну котушку»!
Сюжет (англ.)
Jon Favreau stars in this bio-pic about the only undefeated world heavyweight champion in the history of boxing, Rocky Marciano.
Rocky Marciano (1999)
Rocky Marciano
актор у ролі Joe Louis
15 травня 1999 (Світ)
США, Канада
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Jon Favreau stars in this bio-pic about the only undefeated world heavyweight champion in the history of boxing, Rocky Marciano.
Сюжет
Головні герої - дрібні контрабандисти (Ван Дамм та Шнайдер), які виявляються втягнутими у цілу низку небезпечних подій за участю корумпованих агентів ФБР та гонконгівських гангстерів. Вони дізнаються, що у партії підробленої американської продукції, яка потрапила до них у руки, знаходиться велика кількість вибухівки, призначеної для терористичних актів у Гонконгу. Звичайно, герой Ван Дамма виходить переможцем з усіх пригод, врятувавши своїх друзів від підступних підривників... Стрічку, бюджет якої склав 35 млн. доларів, було знято під час святкування у зв’язку з передачею Гонконгу до Китаю. Це друга спільна робота Ван Дамма та відомого гонконгівського режисера Харка, які разом робили картину «Подвійна команда». Однак, захопившись ефектними вибухами та двобоями, автори фільму зовсім забули про сюжет, який губиться за навалою бійок та вогню. Стрічка не виправдала сподівань і не мала успіху в американському кінопрокаті.
Підривник (1998)
Knock Off
16+
актор у ролі Skinny Bodyguard
4 вересня 1998 (Світ)
Аруба, Гонконг, США
1 год 31 хв
Читати опис
Головні герої - дрібні контрабандисти (Ван Дамм та Шнайдер), які виявляються втягнутими у цілу низку небезпечних подій за участю корумпованих агентів ФБР та гонконгівських гангстерів. Вони дізнаються, що у партії підробленої американської продукції, яка потрапила до них у руки, знаходиться велика кількість вибухівки, призначеної для терористичних актів у Гонконгу. Звичайно, герой Ван Дамма виходить переможцем з усіх пригод, врятувавши своїх друзів від підступних підривників... Стрічку, бюджет якої склав 35 млн. доларів, було знято під час святкування у зв’язку з передачею Гонконгу до Китаю. Це друга спільна робота Ван Дамма та відомого гонконгівського режисера Харка, які разом робили картину «Подвійна команда». Однак, захопившись ефектними вибухами та двобоями, автори фільму зовсім забули про сюжет, який губиться за навалою бійок та вогню. Стрічка не виправдала сподівань і не мала успіху в американському кінопрокаті.
Сюжет (англ.)
Director Alan Smithee comes to Hollywood to make a movie. Due to a variety of factors, he decides to disown it and direct it under a pseudonym. Unfortunately, the Director's Guild requires that if a director disowns a movie in this fashion, he *must* use the official Director's Guild pseudonym...which happens to be Alan Smithee.
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn (1997)
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn
16+
актор у ролі Black Policeman
27 лютого 1998 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Director Alan Smithee comes to Hollywood to make a movie. Due to a variety of factors, he decides to disown it and direct it under a pseudonym. Unfortunately, the Director's Guild requires that if a director disowns a movie in this fashion, he *must* use the official Director's Guild pseudonym...which happens to be Alan Smithee.
Сюжет (англ.)
Years after the adventures of Michael Knight and KITT, a new team of artificially intelligent super vehicles and drivers continues the fight against evil.
Team Knight Rider (1997—1998)
Team Knight Rider
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Duke DePalma
6 жовтня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Years after the adventures of Michael Knight and KITT, a new team of artificially intelligent super vehicles and drivers continues the fight against evil.
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
Чарівний світ Діснею (1997—)
The Wonderful World of Disney
Серіал 9 сезонів, 138 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Randy Fleck
28 вересня 1997 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
Сюжет
Дія відбувається у 1960-х роках. Молодий помічник конґресмена Джон Лонґард випадково дізнається про те, що у 1947 році в Розвеллі уряд США вступив у контакт з прибульцями, які повідомили, що збираються захопити нашу планету. Зореліт прибульців збили, а всю інформація суворо засекретили. Для боротьби з інопланетною загрозою був створений таємний проєкт «Маджейстік-12», який отримав величезні повноваження. Джон і його дівчина Кім Саєрз намагаються надати розголосу цій інформації.
Темні небеса (1996—1997)
Dark Skies
16+
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Скасований
актор у ролі G.T. Briggs
21 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія відбувається у 1960-х роках. Молодий помічник конґресмена Джон Лонґард випадково дізнається про те, що у 1947 році в Розвеллі уряд США вступив у контакт з прибульцями, які повідомили, що збираються захопити нашу планету. Зореліт прибульців збили, а всю інформація суворо засекретили. Для боротьби з інопланетною загрозою був створений таємний проєкт «Маджейстік-12», який отримав величезні повноваження. Джон і його дівчина Кім Саєрз намагаються надати розголосу цій інформації.
Сюжет (англ.)
Dr. Daniel Cassian is appointed by the White House to lead a small top secret federal biological task force of leading scientists to investigate and prevent potential biological disasters. The team also adopt Cassian's secret agenda
The Burning Zone (1996—1997)
The Burning Zone
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Leon
3 вересня 1996 (Світ)
США
55 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Daniel Cassian is appointed by the White House to lead a small top secret federal biological task force of leading scientists to investigate and prevent potential biological disasters. The team also adopt Cassian's secret agenda
Сюжет (англ.)
After a run-in with the law, an angry maladjusted young man starts calling himself Hate. One night he saves a girl from a lusty assistant district attorney. He falsely accuses them of robbery, so they go on the run and make things worse.
A Boy Called Hate (1995)
A Boy Called Hate
16+
актор у ролі Ed Jenkins
22 травня 1996 (Світ)
США, Канада
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
After a run-in with the law, an angry maladjusted young man starts calling himself Hate. One night he saves a girl from a lusty assistant district attorney. He falsely accuses them of robbery, so they go on the run and make things worse.
Сюжет
Сюжет фільму розвертається на фоні закулісних інтриг професійного боксу. Семюел Л. Джексон грає тут преподобного Фреда Салтена, за сумісництвом - організатора чемпіонатів по боксу.Справи преподобного на ниві спортивної комерції йдуть не дуже добре, і тоді він замислює бій тисячоліття. Він умовляє маловідомого, але жодного разу не переможеного боксера вийти на ринг і кинути виклик чемпіону. Спритний репортер розслідує сумнівні методи Салтена, але сам не може встояти перед його шармом.
Великий білий чемпіон (1996)
The Great White Hype
16+
актор у ролі Palace Guard #1
3 травня 1996 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Сюжет фільму розвертається на фоні закулісних інтриг професійного боксу. Семюел Л. Джексон грає тут преподобного Фреда Салтена, за сумісництвом - організатора чемпіонатів по боксу.Справи преподобного на ниві спортивної комерції йдуть не дуже добре, і тоді він замислює бій тисячоліття. Він умовляє маловідомого, але жодного разу не переможеного боксера вийти на ринг і кинути виклик чемпіону. Спритний репортер розслідує сумнівні методи Салтена, але сам не може встояти перед його шармом.
Сюжет (англ.)
The forces of evil are attempting to recapture a human-inhabited Earth-like planet that has been liberated by rebels. The son of one of the rebel leaders, an electronic genius, searches the...
The Adventures of Captain Zoom in Outer Space (1995)
The Adventures of Captain Zoom in Outer Space
актор у ролі Simulus, the Helmet Head Warrior
1 грудня 1995 (Світ)
США, Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The forces of evil are attempting to recapture a human-inhabited Earth-like planet that has been liberated by rebels. The son of one of the rebel leaders, an electronic genius, searches the...
Сюжет (англ.)
Ruben and Robby are twin brothers, adopted by Mona, one of the wealthiest - and most eccentric - women in Santa Barbara. Ruben is devoted to Mona, but Robby is more devoted to her money. So...
Steal Big Steal Little (1995)
Steal Big Steal Little
12+
актор у ролі Jailer
29 вересня 1995 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Ruben and Robby are twin brothers, adopted by Mona, one of the wealthiest - and most eccentric - women in Santa Barbara. Ruben is devoted to Mona, but Robby is more devoted to her money. So...
Сюжет (англ.)
The story of Mike Tyson. From his early days as a 12 year old amateur with a powerful punch, to the undisputed title of "Heavyweight Champion of the World", and ultimately to his conviction for rape. The story of his turbulent life m
Tyson (1995)
Tyson
12+
актор у ролі James 'Buster' Douglas
29 квітня 1995 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
The story of Mike Tyson. From his early days as a 12 year old amateur with a powerful punch, to the undisputed title of "Heavyweight Champion of the World", and ultimately to his conviction for rape. The story of his turbulent life m
Сюжет (англ.)
A paralyzed African-American scientist builds a powerful exo-skeleton in order to walk again, and uses his new abilities to fight crime.
M.A.N.T.I.S. (1994—1997)
M.A.N.T.I.S.
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Special Agent Harrod
26 серпня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A paralyzed African-American scientist builds a powerful exo-skeleton in order to walk again, and uses his new abilities to fight crime.
Сюжет (англ.)
A young boy is bequeathed the ownership of a professional baseball team.
Little Big League (1994)
Little Big League
6+
актор у ролі Jerry Johnson
29 червня 1994 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
A young boy is bequeathed the ownership of a professional baseball team.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
A former cop who is now a novelist notices an attractive young woman move in next door to him. He strikes up a conversation, one thing leads to another and he spends the night. She asks him...
Past Tense (1994)
Past Tense
12+
актор у ролі Alex Poole
12 червня 1994 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A former cop who is now a novelist notices an attractive young woman move in next door to him. He strikes up a conversation, one thing leads to another and he spends the night. She asks him...
Сюжет
Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.
Програма (1993)
The Program
16+
актор у ролі Alvin Mack
24 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.
Сюжет
Терористи – колишня еліта командос – під видом супроводжуючої рок-групи, яка повинна виступити перед військовими моряками, пробираються на корабель з ядерною зброєю. Розправившись з основною частиною командного складу, вони намагаються шантажувати уряд США. Все для терористів човна складалося сприятливо до тих пір, поки вони не вирішили ізолювати повара – колишнього морського піхотинця. Кок не міг стерпіти такого знущання: він практично сам хоронить плани нахаб один за одним.
В облозі (1992)
Under Siege
16+
актор у ролі Johnson
8 жовтня 1992 (Світ)
Франція, США
1 год 43 хв
Читати опис
Терористи – колишня еліта командос – під видом супроводжуючої рок-групи, яка повинна виступити перед військовими моряками, пробираються на корабель з ядерною зброєю. Розправившись з основною частиною командного складу, вони намагаються шантажувати уряд США. Все для терористів човна складалося сприятливо до тих пір, поки вони не вирішили ізолювати повара – колишнього морського піхотинця. Кок не міг стерпіти такого знущання: він практично сам хоронить плани нахаб один за одним.
(укр. субтитри)
/ купівля від $7.99 
Сюжет
Навіть потрапивши в тюремні застінки, пропащий шахрай не втрачає часу дарма, заробляючи капітал на організації втеч. Опинившись на волі, він разом зі своїм напарником організовує тоталізатор на боксерських поєдинках.
Поєдинок у Діггстауні (1992)
Diggstown
16+
актор у ролі Hambone Busby
14 серпня 1992 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Навіть потрапивши в тюремні застінки, пропащий шахрай не втрачає часу дарма, заробляючи капітал на організації втеч. Опинившись на волі, він разом зі своїм напарником організовує тоталізатор на боксерських поєдинках.
Сюжет
В’єтнам, 1969 рік, перша сутичка двох американських солдатів – Люка і Скотта. Люк не може стріляти в беззбройних людей, Скотт готовий убивати з нелюдською жорстокістю, про яку свідчить намисто з вух, відрізаних ним у в’єтнамців. Через багато років Люк і Скотт знову опиняються в одному загоні – спецпідрозділі універсальних солдатів, яких кидають на виконання найнебезпечніших завдань.Універсального солдата можна спробувати вбити, але він буде підніматися знову і знову. Якщо буде потрібно, то вчені в спеціальній лабораторії візьмуться оживити серйозно потерпілого універсала. Проте навіть знаючи про це, Скотт з наполегливістю маніяка буде переслідувати Люка, щоб зійтися з ним у вирішальному поєдинку не на життя, а на смерть…
Універсальний солдат (1992)
Universal Soldier
16+
актор у ролі Vietnam Army Officer
10 липня 1992 (Світ)
США, Франція
1 год 42 хв
Читати опис
В’єтнам, 1969 рік, перша сутичка двох американських солдатів – Люка і Скотта. Люк не може стріляти в беззбройних людей, Скотт готовий убивати з нелюдською жорстокістю, про яку свідчить намисто з вух, відрізаних ним у в’єтнамців. Через багато років Люк і Скотт знову опиняються в одному загоні – спецпідрозділі універсальних солдатів, яких кидають на виконання найнебезпечніших завдань.Універсального солдата можна спробувати вбити, але він буде підніматися знову і знову. Якщо буде потрібно, то вчені в спеціальній лабораторії візьмуться оживити серйозно потерпілого універсала. Проте навіть знаючи про це, Скотт з наполегливістю маніяка буде переслідувати Люка, щоб зійтися з ним у вирішальному поєдинку не на життя, а на смерть…
Сюжет (англ.)
Based on a true story of Hank Gathers, a basketball player from Loyola Marymount who collapsed and died during a game. Hank was a loudmouth Philly kid who was one of the best high school basketball players in the city. His rival c...
Final Shot: The Hank Gathers Story (1992)
Final Shot: The Hank Gathers Story
актор у ролі Bo Kimble
1 квітня 1992 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story of Hank Gathers, a basketball player from Loyola Marymount who collapsed and died during a game. Hank was a loudmouth Philly kid who was one of the best high school basketball players in the city. His rival c...
Сюжет
Кар'єра команди «Техаські броненосці» ледве не закінчилась після скандалу, пов'язаного з корупцією. Тепер тренер Ед Дженнеро повинен набрати новий склад. Новій команді тепер потрібно стати тим, ким вони ніколи не були — справжньою футбольною командою. Але набираючи поспіхом склад, Дженнеро набрав усіляких невдах…
Необхідна жорстокість (1991)
Necessary Roughness
12+
актор у ролі Featherstone
27 вересня 1991 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Кар'єра команди «Техаські броненосці» ледве не закінчилась після скандалу, пов'язаного з корупцією. Тепер тренер Ед Дженнеро повинен набрати новий склад. Новій команді тепер потрібно стати тим, ким вони ніколи не були — справжньою футбольною командою. Але набираючи поспіхом склад, Дженнеро набрав усіляких невдах…
Сюжет (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.
Сестри (1991—1996)
Sisters
Серіал 6 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі McKinley
11 травня 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.
Сюжет
У фільмі розповідається про пригоди старшокласника Марлона, які йому трапляються на шляху до омріяного вступу у коледж...
Як я потрапив до коледжу (1989)
How I Got Into College
12+
актор у ролі Ronny Rawlson
19 травня 1989 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
У фільмі розповідається про пригоди старшокласника Марлона, які йому трапляються на шляху до омріяного вступу у коледж...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: