Фільмографія
Знайдено 14 результатів
7.2 Сюжет
Бразилія 1970-х – небезпечне місце, в якому лютує військова диктатура. Науковець Марсело зневолі стає втікачем, коли дізнається, що його дослідженнями хоче заволодіти корумпований міністр. Рятуючись від найманих убивць, чоловік рушає до місця свого народження. У цьому місті на узбережжі океану він потрапляє в хаос карнавалу, поліцейських розправ і таємничого руху опору. Його мета одна – возз’єднатися з сином, щоб разом покинути країну.
Таємний агент (2025)
The Secret Agent
16+
продюсер
19 лютого 2026 (Україна)
Бразилія, Франція, Нідерланди, Німеччина, Аргентина
2 год 38 хв
Читати опис
Бразилія 1970-х – небезпечне місце, в якому лютує військова диктатура. Науковець Марсело зневолі стає втікачем, коли дізнається, що його дослідженнями хоче заволодіти корумпований міністр. Рятуючись від найманих убивць, чоловік рушає до місця свого народження. У цьому місті на узбережжі океану він потрапляє в хаос карнавалу, поліцейських розправ і таємничого руху опору. Його мета одна – возз’єднатися з сином, щоб разом покинути країну.
Сюжет (англ.)
In the summer of 1996, Tamara enjoys the last few weeks in the village where she lives on the coast of Alagoas before going to Brasília. Over the summer, however, Tamara meets and gets attracted to a mysterious girl nicknamed "Hea...
Heartless (2023)
Heartless
16+
продюсер
18 квітня 2024 (Світ)
Бразилія, Франція, Італія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
In the summer of 1996, Tamara enjoys the last few weeks in the village where she lives on the coast of Alagoas before going to Brasília. Over the summer, however, Tamara meets and gets attracted to a mysterious girl nicknamed "Hea...
Сюжет
Carlinhos catches his partner cheating, then meets lively Graça, who poses as his new one so he can save face at Christmas with his traditional family.
Різдво, сповнене благодаті (2022)
Christmas Full of Grace
13+
продюсер
30 листопада 2022 (Світ)
Бразилія
1 год 45 хв
Читати опис
Carlinhos catches his partner cheating, then meets lively Graça, who poses as his new one so he can save face at Christmas with his traditional family.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Counter to the socially stratified imagery regarding the AIDS epidemic in Brazil and the everyday serophobia directed at people living with HIV, the documentary film strives to remodel and appropriate these overly codified terms a...
God Has AIDS (2021)
God Has AIDS
продюсер
10 вересня 2021 (Світ)
Бразилія
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Counter to the socially stratified imagery regarding the AIDS epidemic in Brazil and the everyday serophobia directed at people living with HIV, the documentary film strives to remodel and appropriate these overly codified terms a...
Сюжет
За кілька років від сьогодення Бакурау маленьке село в бразильських сертанах оплакує втрату матріарха Кармеліти, яка прожила до 94 років. За кілька днів мешканці дізнаються, що їхня спільнота зникла з більшості мап.
Бакурау (2019)
Bacurau
18+
продюсер
29 серпня 2019 (Світ)
Бразилія, Франція
2 год 11 хв
Читати опис
За кілька років від сьогодення Бакурау маленьке село в бразильських сертанах оплакує втрату матріарха Кармеліти, яка прожила до 94 років. За кілька днів мешканці дізнаються, що їхня спільнота зникла з більшості мап.
Сюжет (англ.)
As he moves from one casual engagement to the next, Francisco struggles with his body image.
Renovation (2018)
Renovation
18+
продюсер
22 вересня 2018 (Світ)
Бразилія
15 хв
Читати опис (англ.)
As he moves from one casual engagement to the next, Francisco struggles with his body image.
Сюжет (англ.)
Every four years, the calm and peaceful Camocim de São Félix, a small town in Pernambuco (Brazil), is shaken, revealing an outpouring of joy, anger, hope and disappointment. During the ...
Сюжет (англ.)
After exchanging glances between "good mornings" and "good afternoons", Marcelo realizes it's time to try to go further with Márcio, the doorman in his building. Two worlds will collide through these men's bodies.
The Daytime Doorman (2016)
The Daytime Doorman
18+
продюсер
30 листопада 2016 (Світ)
Бразилія
25 хв
Читати опис (англ.)
After exchanging glances between "good mornings" and "good afternoons", Marcelo realizes it's time to try to go further with Márcio, the doorman in his building. Two worlds will collide through these men's bodies.
Сюжет
Портрет незламної і гордої жінки - старіючої вдови Клари, чия доля міцно пов'язана з будинком, звідки тепер її намагаються видворити. Люб'язність і щедрість меркантильного скупника змінюється погрозами і відвертими підступами, але на рахунку у Клари є перемоги і в більш безнадійних війнах.
Водолій (2016)
Aquarius
18+
продюсер
1 вересня 2016 (Світ)
Бразилія, Франція
2 год 27 хв
Читати опис
Портрет незламної і гордої жінки - старіючої вдови Клари, чия доля міцно пов'язана з будинком, звідки тепер її намагаються видворити. Люб'язність і щедрість меркантильного скупника змінюється погрозами і відвертими підступами, але на рахунку у Клари є перемоги і в більш безнадійних війнах.
Сюжет (англ.)
2040 was an important year to me for two reasons. First, it was when I decided to leave the Space Colonies and move back to Recife. Second, it was in 2040 I found out about The Cult.
Сюжет (англ.)
Recife, the hometown of football legend Rivaldo, is overrun by the 2014 World Cup, but also faces enormous social problems. This documentary provides a fascinating insight into the events and inhabitants of the town during the tournament.
The World Cup in Recife (2015)
The World Cup in Recife
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
продюсер
2 серпня 2014 (Світ)
Бразилія
15 хв
Читати опис (англ.)
Recife, the hometown of football legend Rivaldo, is overrun by the 2014 World Cup, but also faces enormous social problems. This documentary provides a fascinating insight into the events and inhabitants of the town during the tournament.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: