Дональд Бука
Donald Buka
Дата народження: 17 серпня 1920
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 21 липня 2009 (88 років)
Місце народження: Клівленд, Огайо, США
Всього фільмів (на сайті): 53
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 53 результати
Урівнювач (1985—1989)
актор у ролі Ben Carrigan
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A retired intelligence agent turned private detective helps various threatened clients to equalize the odds.Урівнювач (1985—1989)
The Equalizer
18+
актор у ролі Ben Carrigan актор у ролі Ben Carrigan
Сюжет (англ.)
A retired intelligence agent turned private detective helps various threatened clients to equalize the odds.
Great Performances (1971—)
актор у ролі Mister Eagle
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Great Performances (1971—)
Great Performances
12+
актор у ролі Mister Eagle актор у ролі Mister Eagle
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.
Велика біла надія (1970)
актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Боксер Джек Джефферсон, перемігши в Неваді Френка Барді, стає першим афроамериканцем, який виграв титул чемпіона Світу у важкій вазі. Однак щойно Джефферсон разом зі своєю білою подругою Елеонор перетинає кордон штату, його заарештовують і засуджують за порушення закону про змішування рас. Засуджений до трьох років в'язниці Джек здійснює втечу і покидає Америку. Але, маючи сумнівну репутацію, він не може знайти роботу. Несподівано Джек отримує пропозицію, що дає можливість налагодити справи і повернутися у великий спорт: він повинен взяти участь у бої за звання чемпіона Світу і піддатися білому суперникові...Велика біла надія (1970)
The Great White Hope
12+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Боксер Джек Джефферсон, перемігши в Неваді Френка Барді, стає першим афроамериканцем, який виграв титул чемпіона Світу у важкій вазі. Однак щойно Джефферсон разом зі своєю білою подругою Елеонор перетинає кордон штату, його заарештовують і засуджують за порушення закону про змішування рас. Засуджений до трьох років в'язниці Джек здійснює втечу і покидає Америку. Але, маючи сумнівну репутацію, він не може знайти роботу. Несподівано Джек отримує пропозицію, що дає можливість налагодити справи і повернутися у великий спорт: він повинен взяти участь у бої за звання чемпіона Світу і піддатися білому суперникові...
Усі мої діти (1970—2011)
актор у ролі Franklin
6.8
6.8
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Franklin актор у ролі Franklin
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
The High Chaparral (1967—1971)
актор у ролі Major Ramsey
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The Cannon family runs the High Chaparral Ranch in the Arizona Territory in 1870s. Big John wants to establish his cattle empire despite Indian hostility. He's aided by brother Buck and son Billy Blue. When Blue's mother was killed (in the first episode) John united his family with the powerful Montoyas by marrying their daughter Victoria (whose brother Manolito now lives with them as well).The High Chaparral (1967—1971)
The High Chaparral
12+
актор у ролі Major Ramsey актор у ролі Major Ramsey
Сюжет (англ.)
The Cannon family runs the High Chaparral Ranch in the Arizona Territory in 1870s. Big John wants to establish his cattle empire despite Indian hostility. He's aided by brother Buck and son Billy Blue. When Blue's mother was killed (in the first episode) John united his family with the powerful Montoyas by marrying their daughter Victoria (whose brother Manolito now lives with them as well).
Ironside (1967—1975)
актор у ролі Vincent Longo
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.Ironside (1967—1975)
Ironside
6+
актор у ролі Vincent Longo актор у ролі Vincent Longo
Сюжет (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.
Gomer Pyle: USMC (1964—1969)
актор у ролі Captain Courtney
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Gomer Pyle was a sweet but not too smart Marine from Mayberry, North Carolina who was stationed at Camp Henderson near Los Angeles, California. Gomer's innocence, naivete and low-key demeanor often got him into trouble, most frequently at the hands of his loud-mouthed superior, Sgt. Carter. Duke, Frankie, Lester and Larry were some of Gomer's pals and fellow enlisted men at Camp Henderson, and Lou Anne Poovie was his sometimes girlfriend.Gomer Pyle: USMC (1964—1969)
Gomer Pyle: USMC
актор у ролі Captain Courtney актор у ролі Captain Courtney
Сюжет (англ.)
Gomer Pyle was a sweet but not too smart Marine from Mayberry, North Carolina who was stationed at Camp Henderson near Los Angeles, California. Gomer's innocence, naivete and low-key demeanor often got him into trouble, most frequently at the hands of his loud-mouthed superior, Sgt. Carter. Duke, Frankie, Lester and Larry were some of Gomer's pals and fellow enlisted men at Camp Henderson, and Lou Anne Poovie was his sometimes girlfriend.
Шокотерапія (1964)
актор у ролі Psychologist
6.6
6.6
Сюжет
Актору Дейлу Нельсону надходить приваблива у фінансовому плані пропозиція - його просять прикинутися божевільним, потрапити в психіатричну лікарню і випитати в одного з пацієнтів, де той сховав вкрадений мільйон доларів.Шокотерапія (1964)
Shock Treatment
18+
актор у ролі Psychologist актор у ролі Psychologist
Сюжет
Актору Дейлу Нельсону надходить приваблива у фінансовому плані пропозиція - його просять прикинутися божевільним, потрапити в психіатричну лікарню і випитати в одного з пацієнтів, де той сховав вкрадений мільйон доларів.
Whispering Smith (1961)
актор у ролі Michael Whittier
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Whispering Smith was a detective on the Denver, Colorado Police Department in the 1870s. This show took case histories from Smith's adventures. George Romack was Smith's partner and John ...Whispering Smith (1961)
Whispering Smith
6+
актор у ролі Michael Whittier актор у ролі Michael Whittier
Сюжет (англ.)
Whispering Smith was a detective on the Denver, Colorado Police Department in the 1870s. This show took case histories from Smith's adventures. George Romack was Smith's partner and John ...
Operation Eichmann (1961)
актор у ролі David
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Werner Kelmperer stars as one of the most infamous mass murderers in all history in this true story. With the defeat of Germany that ends World War II in Europe, the Allies discover the ...Operation Eichmann (1961)
Operation Eichmann
актор у ролі David актор у ролі David
Сюжет (англ.)
Werner Kelmperer stars as one of the most infamous mass murderers in all history in this true story. With the defeat of Germany that ends World War II in Europe, the Allies discover the ...
Peter Loves Mary (1960—1961)
актор у ролі Prince of Taos
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Entertainers Peter and Mary Lindsey leave the excitement of New York City for Oakdale, where Peter finds life dull. Mary, with housekeeper Wilma, involves herself with their children Leslie and Steve, leading to misadventures.Peter Loves Mary (1960—1961)
Peter Loves Mary
актор у ролі Prince of Taos актор у ролі Prince of Taos
Сюжет (англ.)
Entertainers Peter and Mary Lindsey leave the excitement of New York City for Oakdale, where Peter finds life dull. Mary, with housekeeper Wilma, involves herself with their children Leslie and Steve, leading to misadventures.
The Barbara Stanwyck Show (1960—1961)
актор у ролі Major Smith
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
An anthology series usually starring Miss Stanwyck with her character either facing difficulties or overcoming peril. Several of the episodes were pilots, none of them turned into series.The Barbara Stanwyck Show (1960—1961)
The Barbara Stanwyck Show
актор у ролі Major Smith актор у ролі Major Smith
Сюжет (англ.)
An anthology series usually starring Miss Stanwyck with her character either facing difficulties or overcoming peril. Several of the episodes were pilots, none of them turned into series.
The Rebel (1959—1961)
актор у ролі Jess Galt
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
After the end of the American Civil War, a former Confederate Army private roams the Wild West and, as a rogue drifter, gets involved in helping out various settlers threatened by various bad guys.The Rebel (1959—1961)
The Rebel
актор у ролі Jess Galt актор у ролі Jess Galt
Сюжет (англ.)
After the end of the American Civil War, a former Confederate Army private roams the Wild West and, as a rogue drifter, gets involved in helping out various settlers threatened by various bad guys.
Law of the Plainsman (1959—1960)
актор у ролі Roy Cameron
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Sam Buckhart was an Apache Indian who had saved the life of a U.S. Cavalry officer after an Indian ambush. When the officer died, he left Sam money that was used for an education at private schools and Harvard University. After sc...Law of the Plainsman (1959—1960)
Law of the Plainsman
актор у ролі Roy Cameron актор у ролі Roy Cameron
Сюжет (англ.)
Sam Buckhart was an Apache Indian who had saved the life of a U.S. Cavalry officer after an Indian ambush. When the officer died, he left Sam money that was used for an education at private schools and Harvard University. After sc...
The DuPont Show with June Allyson (1959)
актор у ролі Jeff Wheeler
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A drama anthology series presented by, and occasionally starring, June Allyson.The DuPont Show with June Allyson (1959)
The DuPont Show with June Allyson
актор у ролі Jeff Wheeler актор у ролі Jeff Wheeler
Сюжет (англ.)
A drama anthology series presented by, and occasionally starring, June Allyson.
Tightrope (1959—1960)
актор у ролі Johnny Revsky
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Mike Connors played an unnamed police undercover Agent who infiltrated organized crime to expose the leaders and their plots. His name changed with each episode in order to protect him. Originally, he was to be named Nick Stone, b...Tightrope (1959—1960)
Tightrope
актор у ролі Johnny Revsky актор у ролі Johnny Revsky
Сюжет (англ.)
Mike Connors played an unnamed police undercover Agent who infiltrated organized crime to expose the leaders and their plots. His name changed with each episode in order to protect him. Originally, he was to be named Nick Stone, b...
One Step Beyond (1959—2061)
актор у ролі Marquis de Lafayette
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
"One Step Beyond" was an anthology series which focused on real stories involving the supernatural, including ghosts, disappearances, monsters etc, with host John Newland running from 1959 until 1961.One Step Beyond (1959—2061)
One Step Beyond
16+
актор у ролі Marquis de Lafayette актор у ролі Marquis de Lafayette
Сюжет (англ.)
"One Step Beyond" was an anthology series which focused on real stories involving the supernatural, including ghosts, disappearances, monsters etc, with host John Newland running from 1959 until 1961.
77 Sunset Strip (1958—1964)
актор у ролі Pierre Leclair
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Stu Bailey and Jeff Spencer were the wisecracking, womanizing private detective heroes of this Warner Brothers drama.77 Sunset Strip (1958—1964)
77 Sunset Strip
6+
актор у ролі Pierre Leclair актор у ролі Pierre Leclair
Сюжет (англ.)
Stu Bailey and Jeff Spencer were the wisecracking, womanizing private detective heroes of this Warner Brothers drama.
Lawman (1958—1962)
актор у ролі Cole Hawkins
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Lawman is the story of Marshal Dan Troop of Laramie, Wyoming and his deputy Johnny McKay, an orphan Troop took under his wing. In the second season Lily Merrill opens The Birdcage Saloon ...Lawman (1958—1962)
Lawman
6+
актор у ролі Cole Hawkins актор у ролі Cole Hawkins
Сюжет (англ.)
Lawman is the story of Marshal Dan Troop of Laramie, Wyoming and his deputy Johnny McKay, an orphan Troop took under his wing. In the second season Lily Merrill opens The Birdcage Saloon ...
Union Pacific (1958)
актор у ролі Jordan Biscalu
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Bart McClelland supervises rail construction for Union Pacific west of Omaha dealing with everything from marauders to land issues. He's aided by surveyor Billy Kincaid and Georgia who runs the mobile Golden Nugget saloon.Union Pacific (1958)
Union Pacific
актор у ролі Jordan Biscalu актор у ролі Jordan Biscalu
Сюжет (англ.)
Bart McClelland supervises rail construction for Union Pacific west of Omaha dealing with everything from marauders to land issues. He's aided by surveyor Billy Kincaid and Georgia who runs the mobile Golden Nugget saloon.
Colt .45 (1957)
актор у ролі David Belasco
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Christopher Colt appeared to be a gun salesman, but he was actually a government agent tracking down notorious bad guys. His cousin Sam took the lead when the studio had contract disputes with the original star.Colt .45 (1957)
Colt .45
актор у ролі David Belasco актор у ролі David Belasco
Сюжет (англ.)
Christopher Colt appeared to be a gun salesman, but he was actually a government agent tracking down notorious bad guys. His cousin Sam took the lead when the studio had contract disputes with the original star.
How to Marry a Millionaire (1957—1959)
актор у ролі Mr. Heyward
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Motherly Mike, ditzy but sexy Loco, and sensible Greta move to the big city to find themselves wealthy men to turn into husbands. After the first year Greta gets married with Gwen the new roommate in this syndicated series.How to Marry a Millionaire (1957—1959)
How to Marry a Millionaire
актор у ролі Mr. Heyward актор у ролі Mr. Heyward
Сюжет (англ.)
Motherly Mike, ditzy but sexy Loco, and sensible Greta move to the big city to find themselves wealthy men to turn into husbands. After the first year Greta gets married with Gwen the new roommate in this syndicated series.
The Walter Winchell File (1957—1958)
актор
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Crime stories that Walter Winchell had covered while working with the New York City Police Department.The Walter Winchell File (1957—1958)
The Walter Winchell File
актор актор
Сюжет (англ.)
Crime stories that Walter Winchell had covered while working with the New York City Police Department.
Пері Мейсон (1957—1966)
актор у ролі Prosecutor Clark
8.3
8.3
Сюжет
Професійний адвокат вирішує складні кримінальні справи своїх клієнтів.Пері Мейсон (1957—1966)
Perry Mason
6+
актор у ролі Prosecutor Clark актор у ролі Prosecutor Clark
Сюжет
Професійний адвокат вирішує складні кримінальні справи своїх клієнтів.
M Squad (1957—1960)
актор у ролі Jerry Stewart
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The hard-hitting adventures of tough Lieutenant Frank Ballinger, a member of the Chicago Police Department's M Squad, an elite crime-fighting unit.M Squad (1957—1960)
M Squad
6+
актор у ролі Jerry Stewart актор у ролі Jerry Stewart
Сюжет (англ.)
The hard-hitting adventures of tough Lieutenant Frank Ballinger, a member of the Chicago Police Department's M Squad, an elite crime-fighting unit.
Boots and Saddles (1956—1958)
актор у ролі Hubbard
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Captain Shanks Adams is in charge of the real Ft. Lowell in this syndicated fictional series set in the dangerous Arizona territory, where Adams combats all sorts of trials assisted by his scout Luke Cummings and Lt. Binning.Boots and Saddles (1956—1958)
Boots and Saddles
актор у ролі Hubbard актор у ролі Hubbard
Сюжет (англ.)
Captain Shanks Adams is in charge of the real Ft. Lowell in this syndicated fictional series set in the dangerous Arizona territory, where Adams combats all sorts of trials assisted by his scout Luke Cummings and Lt. Binning.
The Silent Service (1957—1958)
актор у ролі Lt. Cmdr. William J. Millican
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Documentary dramatic anthology about the US Navy's submarine fleet. All stories were based on fact and the realism was heightened by actual use of combat footage from the files of the Navy.The Silent Service (1957—1958)
The Silent Service
актор у ролі Lt. Cmdr. William J. Millican актор у ролі Lt. Cmdr. William J. Millican
Сюжет (англ.)
Documentary dramatic anthology about the US Navy's submarine fleet. All stories were based on fact and the realism was heightened by actual use of combat footage from the files of the Navy.
Zane Grey Theater (1956—1961)
актор у ролі Laredo
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
An anthology based (earlier moreso than later) on the novels and stories of Zane Grey. Powell was often the star as well as the host.Zane Grey Theater (1956—1961)
Zane Grey Theater
актор у ролі Laredo актор у ролі Laredo
Сюжет (англ.)
An anthology based (earlier moreso than later) on the novels and stories of Zane Grey. Powell was often the star as well as the host.
Matinee Theatre (1955—1958)
актор у ролі Henleigh
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.Matinee Theatre (1955—1958)
Matinee Theatre
актор у ролі Henleigh актор у ролі Henleigh
Сюжет (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.
Альфред Гічкок представляє (1955—1962)
актор у ролі The Man at the Door ✓ укр. субтитри
8.5
8.5
Сюжет
Майстер саспенса Альфред Гічкок представляє кілька дивовижних коротких історій з елементами жахів, комедії та надприродного.Альфред Гічкок представляє (1955—1962)
Alfred Hitchcock Presents
6+
актор у ролі The Man at the Door актор у ролі The Man at the Door ✓ укр. субтитри
Сюжет
Майстер саспенса Альфред Гічкок представляє кілька дивовижних коротких історій з елементами жахів, комедії та надприродного.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: