Фільмографія
Знайдено 16 результатів
5.2 Сюжет (англ.)
Glass Jaw is the redemption story of Travis Austin, a one time champion boxer who goes to prison and loses everything. After his release, he experiences the trials and tribulations of redeeming his reputation, his belt, and his true
Glass Jaw (2018)
Glass Jaw
16+
актор у ролі Swifty / Bar Bouncer
26 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Glass Jaw is the redemption story of Travis Austin, a one time champion boxer who goes to prison and loses everything. After his release, he experiences the trials and tribulations of redeeming his reputation, his belt, and his true
Сюжет (англ.)
The biggest porn star of the 1970s must reclaim his mojo in the '80s by saving all male kind, fighting his way to the heart of a conspiracy to sell meat pumped full of estrogen to emasculate men.
Fury of the Fist and the Golden Fleece (2018)
Fury of the Fist and the Golden Fleece
актор у ролі Sasha
25 травня 2018 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
The biggest porn star of the 1970s must reclaim his mojo in the '80s by saving all male kind, fighting his way to the heart of a conspiracy to sell meat pumped full of estrogen to emasculate men.
Сюжет (англ.)
A comedy about manure salesmen in 1960s heartland America.
The Smell of Success (2009)
The Smell of Success
12+
актор у ролі Miracle worker
19 серпня 2011 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about manure salesmen in 1960s heartland America.
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Сім Днів (1998—2001)
Seven Days
6+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Jake
7 жовтня 1998 (Світ)
США, Велика Британія
42 хв
Читати опис
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Сюжет
"Повітряна в’язниця" - транспортний підрозділ поліції, що перевозить особливо небезпечних злочинців. Одним з тих рейсів повертається додому Камерон По, звільнений з тюрми після 8 років ув’язнення. Він так довго чекав цього і нічого не повинно зупинити його на шляху додому. Раптово Камерон стає свідком захоплення літака, організованого найнебезпечнішим рецидивістом Сайрусом "Вірусом" Гріссомом. Він вирішує взяти ситуацію в свої руки, бо для нього це - єдиний шанс попасти додому...
Повітряна в'язниця (1997)
Con Air
18+
актор у ролі Smoke
5 червня 1997 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
"Повітряна в’язниця" - транспортний підрозділ поліції, що перевозить особливо небезпечних злочинців. Одним з тих рейсів повертається додому Камерон По, звільнений з тюрми після 8 років ув’язнення. Він так довго чекав цього і нічого не повинно зупинити його на шляху додому. Раптово Камерон стає свідком захоплення літака, організованого найнебезпечнішим рецидивістом Сайрусом "Вірусом" Гріссомом. Він вирішує взяти ситуацію в свої руки, бо для нього це - єдиний шанс попасти додому...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Дія відбувається у 1960-х роках. Молодий помічник конґресмена Джон Лонґард випадково дізнається про те, що у 1947 році в Розвеллі уряд США вступив у контакт з прибульцями, які повідомили, що збираються захопити нашу планету. Зореліт прибульців збили, а всю інформація суворо засекретили. Для боротьби з інопланетною загрозою був створений таємний проєкт «Маджейстік-12», який отримав величезні повноваження. Джон і його дівчина Кім Саєрз намагаються надати розголосу цій інформації.
Темні небеса (1996—1997)
Dark Skies
16+
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Скасований
актор у ролі Scientist
21 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія відбувається у 1960-х роках. Молодий помічник конґресмена Джон Лонґард випадково дізнається про те, що у 1947 році в Розвеллі уряд США вступив у контакт з прибульцями, які повідомили, що збираються захопити нашу планету. Зореліт прибульців збили, а всю інформація суворо засекретили. Для боротьби з інопланетною загрозою був створений таємний проєкт «Маджейстік-12», який отримав величезні повноваження. Джон і його дівчина Кім Саєрз намагаються надати розголосу цій інформації.
Сюжет (англ.)
In the near future, an organized crime group known as the "Outfit" has become a major force in America. Engineer Julian Wilkes develops a high-tech crime-fighting vehicle called the Viper, which is intended to be a "flagship" in a ne
Viper (1994—1999)
Viper
Серіал 4 сезони, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Rowdy
2 січня 1994 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
In the near future, an organized crime group known as the "Outfit" has become a major force in America. Engineer Julian Wilkes develops a high-tech crime-fighting vehicle called the Viper, which is intended to be a "flagship" in a ne
Сюжет
1996 рік полiцейський Джо Спартан (Сталлоне), намагаючись впiймати небезпечного манiяка Саймона Фенiкса (Снайпс), став причиною загибелi багатьох людей - принаймнi так вирiшила влада. Спартан i Фенiкс були засудженi до ув'язнення у крiогенних камерах. У 2032 р., коли в суспiльствi бiльше немає злочинностi, Фенiкс опиняється на волi i повертається до своїх жорстоких злочинів. Безхребетна полiцiя майбутнього – нi на що не здатна, тому доводиться розморозити Спартана.
Руйнівник (1993)
Demolition Man
16+
актор у ролі Hopper - Prison Guard
8 жовтня 1993 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
1996 рік полiцейський Джо Спартан (Сталлоне), намагаючись впiймати небезпечного манiяка Саймона Фенiкса (Снайпс), став причиною загибелi багатьох людей - принаймнi так вирiшила влада. Спартан i Фенiкс були засудженi до ув'язнення у крiогенних камерах. У 2032 р., коли в суспiльствi бiльше немає злочинностi, Фенiкс опиняється на волi i повертається до своїх жорстоких злочинів. Безхребетна полiцiя майбутнього – нi на що не здатна, тому доводиться розморозити Спартана.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A nasty "businessman" strives to get a deal back on track after an archaeologist removes a computer chip from an artifact before it is stolen.
The Death Merchant (1991)
The Death Merchant
актор у ролі Lt. Nealey
7 червня 1991 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A nasty "businessman" strives to get a deal back on track after an archaeologist removes a computer chip from an artifact before it is stolen.
Сюжет
Напередодні Різдва група терористів захопила міжнародний аеропорт і тепер утримує тисячі людей, як заручників. Терористи - банда відступників з першокласно озброєних коммандос, яких очолює одержимий жорстокістю офіцер. Їх мета - врятувати наркобарона. Банда підготовлена до всіляких випадковостей, за винятком однієї - зустрічі з Джоном МаКклейном, відставним поліцейським, який відчув, що вже стикався з одним з терористів. Брюс Вілліс повертається в ролі супергероя-поліцейського, який б'ється не тільки з терористами, але і з некомпетентним шефом поліції аеропорту, тупоголовим начальником антитерористичного підрозділу і страшним сніговим бураном. Його дружина знаходиться в одному з літаків, що кружляють над аеропортом. А паливо - на межі...
Міцний горішок 2 (1990)
Die Hard 2
16+
актор у ролі Lt.Sherman / Blue light Team
3 липня 1990 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Напередодні Різдва група терористів захопила міжнародний аеропорт і тепер утримує тисячі людей, як заручників. Терористи - банда відступників з першокласно озброєних коммандос, яких очолює одержимий жорстокістю офіцер. Їх мета - врятувати наркобарона. Банда підготовлена до всіляких випадковостей, за винятком однієї - зустрічі з Джоном МаКклейном, відставним поліцейським, який відчув, що вже стикався з одним з терористів. Брюс Вілліс повертається в ролі супергероя-поліцейського, який б'ється не тільки з терористами, але і з некомпетентним шефом поліції аеропорту, тупоголовим начальником антитерористичного підрозділу і страшним сніговим бураном. Його дружина знаходиться в одному з літаків, що кружляють над аеропортом. А паливо - на межі...
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
True story about Jack Dempsey, one of the most famous professional US boxers who made his name in the 1920's as the world heavyweight champion and media sensation.
Сюжет
Наприкінці своєї служби у В'єтнамі полковник Джон Сміт і його загін були обвинувачені в пограбуванні Ханойського банку. Це пограбування дійсно мало місце, але було зроблено за наказом їхнього командира, що загинув і не зміг захистити своїх підопічних. Суд присудив їх до тривалого ув’язнення у військовій в'язниці. Однак, на шляху до місця ув’язнення їм удалося втекти. Ховаючись від переслідування, вони почали працювати "солдатами удачі" і стали відомими не тільки в США, але й по усьому світі як "команда А".
Команда «А» (1983—1987)
The A-Team
16+
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Gaines
23 січня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Наприкінці своєї служби у В'єтнамі полковник Джон Сміт і його загін були обвинувачені в пограбуванні Ханойського банку. Це пограбування дійсно мало місце, але було зроблено за наказом їхнього командира, що загинув і не зміг захистити своїх підопічних. Суд присудив їх до тривалого ув’язнення у військовій в'язниці. Однак, на шляху до місця ув’язнення їм удалося втекти. Ховаючись від переслідування, вони почали працювати "солдатами удачі" і стали відомими не тільки в США, але й по усьому світі як "команда А".
Сюжет
Поліцейський Чарлі Сміт, оселившись в штаті Техас, влаштовується на роботу в поліцію для охорони кордону між Мексикою та США. У пошуках роботи щодня перетинають кордон безліч мексиканців. На цьому наживаються поліцейські. Бандити викрадають мексиканських немовлят, щоб потім продавати їх. Виявивши злочинну змову поліції США та мексиканської мафії, Чарлі намагається з ними боротися.
Кордон (1982)
The Border
16+
актор у ролі Patrolman Farwell
29 січня 1982 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Поліцейський Чарлі Сміт, оселившись в штаті Техас, влаштовується на роботу в поліцію для охорони кордону між Мексикою та США. У пошуках роботи щодня перетинають кордон безліч мексиканців. На цьому наживаються поліцейські. Бандити викрадають мексиканських немовлят, щоб потім продавати їх. Виявивши злочинну змову поліції США та мексиканської мафії, Чарлі намагається з ними боротися.
Сюжет (англ.)
A martial-arts expert leads a team of fellow martial artists to rescue a senator's daughter from an island ruled by the evil leader of a fanatical religious cult.
Force: Five (1981)
Force: Five
16+
актор у ролі Leland
24 липня 1981 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A martial-arts expert leads a team of fellow martial artists to rescue a senator's daughter from an island ruled by the evil leader of a fanatical religious cult.
Сюжет (англ.)
Harvard in the 1960's: a time of social upheaval and student unrest. Three students bond together, challenge the system and begin to lose their ideals.
A Small Circle of Friends (1980)
A Small Circle of Friends
актор у ролі Adam / Partyguest
12 березня 1980 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
Harvard in the 1960's: a time of social upheaval and student unrest. Three students bond together, challenge the system and begin to lose their ideals.
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
Серіал 49 сезонів, 4893 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Luke
8 листопада 1965 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: