Фільмографія
Знайдено 15 результатів
НаркоМАМА (2020)
актор у ролі Mme Léger ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Вона працює перекладачкою в поліції, допомагає розкривати злочини. Одного разу їй стає відомо про велику партію наркотиків. Спокуса змінити життя надто велика. І от вона перетворюється на НаркоМаму, і будує свою імперію. Тепер вся поліція полює на неї.НаркоМАМА (2020)
Mama Weed
12+
актор у ролі Mme Léger актор у ролі Mme Léger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вона працює перекладачкою в поліції, допомагає розкривати злочини. Одного разу їй стає відомо про велику партію наркотиків. Спокуса змінити життя надто велика. І от вона перетворюється на НаркоМаму, і будує свою імперію. Тепер вся поліція полює на неї.
Grand départ (2013)
актор у ролі Pensionnaire 'C'est les soldes'
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Caught between an overbearing, manic-depressive brother and a father suffering from a neurodegenerative disease that is as funny as it is worrying, Romain no longer accepts to perform the role he has always played: the guy who does what's expected of him without complaining. Now approaching thirty, it is high time that he finally deals with his crazy father, his cynical brother, and his own tendencies to repress his emotions and his feelings, in order to fully assume his normality.Grand départ (2013)
Grand départ
актор у ролі Pensionnaire 'C'est les soldes' актор у ролі Pensionnaire 'C'est les soldes'
Сюжет (англ.)
Caught between an overbearing, manic-depressive brother and a father suffering from a neurodegenerative disease that is as funny as it is worrying, Romain no longer accepts to perform the role he has always played: the guy who does what's expected of him without complaining. Now approaching thirty, it is high time that he finally deals with his crazy father, his cynical brother, and his own tendencies to repress his emotions and his feelings, in order to fully assume his normality.
Маленький Ніколя (2009)
актор у ролі La vieille bourgeoise
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing to changes... However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant!. He panics and envisions the worst: soon a little brother will...Маленький Ніколя (2009)
Little Nicholas
актор у ролі La vieille bourgeoise актор у ролі La vieille bourgeoise
Сюжет (англ.)
Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing to changes... However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant!. He panics and envisions the worst: soon a little brother will...
Research Unit (2006—)
актор у ролі Gisèle Rivoire
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The police work of a special Gendarmerie unit that operates in Bordeaux, their complicated cases and the interpersonal relationships established among the team members.Research Unit (2006—)
Research Unit
16+
актор у ролі Gisèle Rivoire актор у ролі Gisèle Rivoire
Сюжет (англ.)
The police work of a special Gendarmerie unit that operates in Bordeaux, their complicated cases and the interpersonal relationships established among the team members.
Ne meurs pas (2003)
актор у ролі Mme Marchant
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
For ten years the Dr. Daniel Leperse has worked with the Professo Dalembert , a great specialist of cancer. Now the professor Dalembert discovers that he has have cancer. In a first time he doesn't want to tell his friends and col...Ne meurs pas (2003)
Ne meurs pas
актор у ролі Mme Marchant актор у ролі Mme Marchant
Сюжет (англ.)
For ten years the Dr. Daniel Leperse has worked with the Professo Dalembert , a great specialist of cancer. Now the professor Dalembert discovers that he has have cancer. In a first time he doesn't want to tell his friends and col...
Якби я був багатий! (2002)
актор у ролі Mme Brun
5.9
5.9
Сюжет
Жан-Пьер Даруссен («15 серпня») у комедії «Якби я був багатий!»Як витратити 10 мільйонів євро в таємниці від дружини? Саме таку проблему підкинула головному героєві лиходійка доля. Альдо казково повезло - він виграв у лотерею надзвичайну суму. Тільки от невдача, дружина саме затіяла з ним розлучення. Тепер для того, щоб їй нічого не дісталося, він повинен протягом напівроку талановито приховувати своє благополуччя й виявити максимум спритності й кмітливості.Якби я був багатий! (2002)
If I Were a Rich Man
12+
актор у ролі Mme Brun актор у ролі Mme Brun
Сюжет
Жан-Пьер Даруссен («15 серпня») у комедії «Якби я був багатий!»Як витратити 10 мільйонів євро в таємниці від дружини? Саме таку проблему підкинула головному героєві лиходійка доля. Альдо казково повезло - він виграв у лотерею надзвичайну суму. Тільки от невдача, дружина саме затіяла з ним розлучення. Тепер для того, щоб їй нічого не дісталося, він повинен протягом напівроку талановито приховувати своє благополуччя й виявити максимум спритності й кмітливості.Les enquêtes d'Éloïse Rome (2001—2005)
Les enquêtes d'Éloïse Rome
актор у ролі Mme Santini актор у ролі Mme Santini
Cordier and Son: Judge and Cop (1992—2009)
актор у ролі Amie n°1, La concierge
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Commissioner Cordier and his wife, who's an excellent cook, have two children: an examining magistrate and a journalist, who both tend to get into trouble and land in serious love problems. The cases that come before the commissio...Cordier and Son: Judge and Cop (1992—2009)
Cordier and Son: Judge and Cop
актор у ролі Amie n°1, La concierge актор у ролі Amie n°1, La concierge
Сюжет (англ.)
Commissioner Cordier and his wife, who's an excellent cook, have two children: an examining magistrate and a journalist, who both tend to get into trouble and land in serious love problems. The cases that come before the commissio...
Promotion canapé (1990)
актор у ролі Maman Françoise
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Two women who want a raise, realize that they can easily get what they want, if they sleep with their boss.Promotion canapé (1990)
Promotion canapé
16+
актор у ролі Maman Françoise актор у ролі Maman Françoise
Сюжет (англ.)
Two women who want a raise, realize that they can easily get what they want, if they sleep with their boss.
Les cigognes n'en font qu'à leur tête (1989)
актор у ролі L'hôtesse de la DDASS
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Married to Jeremie, Marie wants desperately to have a child. She has a 20 year old daughter from a former marriage with the police commissioner. When the gynecologist confirms they are ...Les cigognes n'en font qu'à leur tête (1989)
Les cigognes n'en font qu'à leur tête
актор у ролі L'hôtesse de la DDASS актор у ролі L'hôtesse de la DDASS
Сюжет (англ.)
Married to Jeremie, Marie wants desperately to have a child. She has a 20 year old daughter from a former marriage with the police commissioner. When the gynecologist confirms they are ...
Bad Company (1963)
актор у ролі La jeune fille
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Two men in their twenties spend their time in Parisian cafes trying to pick up women. They take one girl dancing, and then steal her purse when she prefers to dance with another man.Bad Company (1963)
Bad Company
актор у ролі La jeune fille актор у ролі La jeune fille
Сюжет (англ.)
Two men in their twenties spend their time in Parisian cafes trying to pick up women. They take one girl dancing, and then steal her purse when she prefers to dance with another man.The Investigations of Commissioner Maigret (1967—1990)
The Investigations of Commissioner Maigret
16+
актор у ролі La voisine актор у ролі La voisine
The camera explores time (1957—1966)
актор у ролі André Kerr, Elzumia, Irina
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
This French TV series from the 1950s and 60s explored historical events using dramatic reenactments, bringing history to life for its viewers.The camera explores time (1957—1966)
The camera explores time
актор у ролі André Kerr, Elzumia, Irina актор у ролі André Kerr, Elzumia, Irina
Сюжет (англ.)
This French TV series from the 1950s and 60s explored historical events using dramatic reenactments, bringing history to life for its viewers.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: