Дом ДеЛуіс
Dom DeLuise
Дата народження: 1 серпня 1933
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 4 травня 2009 (75 років)
Місце народження: Бруклін, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Зріст: 177 см
Всього фільмів (на сайті): 167
Ролі: актор (167), режисер (2)
Фільмографія
Знайдено 167 результатів
8.4 Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Зоряна брама: SG-1 (1997—2007)
Stargate SG-1
6+
Серіал 10 сезонів, 214 епізоди
Завершений
актор у ролі Togar
27 липня 1997 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди Візла, генія, якому вдається усе, за що б він не взявся, а також про його напарника, а іноді ворога, - Бабуна. Він не такий розумний як Візл і розмовляє незрозуміло. Бабун - головний невдаха цього мультфільму. Йому рідко (ба, навіть ніколи) не щастить. Мультфільм був би не таким колоритним без "червонозадого" хлопця, який приєднався до головних героїв у другому сезоні. До цього він був присутній у мультсеріалі "Му та Ципа". Епізоди "Я Візл" спершу були частиною шоу "Му та Ципа". Обидва мультфільми створені Девідом Фієсом. Проте згодом Візл отримав власне шоу, яке тривало 5 сезонів. Завдяки поєднанню гумору та іронії мультфільм став улюбленим як серед дітей, так і серед дорослих.
Я візл (1997—1999)
I Am Weasel
6+
Серіал 5 сезонів, 79 епізодів
Завершений
актор у ролі Frenchman #3
15 липня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал розповідає про пригоди Візла, генія, якому вдається усе, за що б він не взявся, а також про його напарника, а іноді ворога, - Бабуна. Він не такий розумний як Візл і розмовляє незрозуміло. Бабун - головний невдаха цього мультфільму. Йому рідко (ба, навіть ніколи) не щастить. Мультфільм був би не таким колоритним без "червонозадого" хлопця, який приєднався до головних героїв у другому сезоні. До цього він був присутній у мультсеріалі "Му та Ципа". Епізоди "Я Візл" спершу були частиною шоу "Му та Ципа". Обидва мультфільми створені Девідом Фієсом. Проте згодом Візл отримав власне шоу, яке тривало 5 сезонів. Завдяки поєднанню гумору та іронії мультфільм став улюбленим як серед дітей, так і серед дорослих.
Сюжет (англ.)
There is a brand new class of screw-ups at the Police Academy (1984). They face danger and try not to let their stupidity get in the way as they fight crime, often without even knowing it.
Police Academy: The Series (1997—1998)
Police Academy: The Series
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Zeus
3 квітня 1997 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
There is a brand new class of screw-ups at the Police Academy (1984). They face danger and try not to let their stupidity get in the way as they fight crime, often without even knowing it.
Сюжет (англ.)
Italian immigrant Joe is hired by mobster Vince to kill a witness before he can testify against him. Joe dresses up as a policeman to be able to get close to his victim, but he's mistaken for a real cop by everyone and will reluct...
The Good Bad Guy (1997)
The Good Bad Guy
актор у ролі The Judge
26 січня 1997 (Світ)
Італія, США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Italian immigrant Joe is hired by mobster Vince to kill a witness before he can testify against him. Joe dresses up as a policeman to be able to get close to his victim, but he's mistaken for a real cop by everyone and will reluct...
Сюжет
Му та Ципа. Велика корова та моторна курка. Вони завжди на бігу. Зустрічай з-під землі та нагорі. Ця пара не дає спокою ані собі, ані тобі, ані друзям. Му та Ципа - це ураган. Розкрутять. Дістануть. Підкорять. Та розсмішать. Справи поділяють на двох, а веселощі вистачає на усіх.
Му та Ципа (1995—1999)
Cow and Chicken
0+
Серіал 4 сезони, 115 епізодів
Завершений
актор у ролі Mayor
13 січня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Му та Ципа. Велика корова та моторна курка. Вони завжди на бігу. Зустрічай з-під землі та нагорі. Ця пара не дає спокою ані собі, ані тобі, ані друзям. Му та Ципа - це ураган. Розкрутять. Дістануть. Підкорять. Та розсмішать. Справи поділяють на двох, а веселощі вистачає на усіх.
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
Серіал 7 сезонів, 163 епізоди
Завершений
актор у ролі Mortimer
27 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сюжет (англ.)
This is the continuing adventures of Charlie and Itchy of "All Dogs Go To Heaven" movie fame. Now the pair are living in San Francisco, doing missions for Heaven on Earth, as directed by ...
Всі собаки потрапляють до раю (1996—1998)
All Dogs Go to Heaven: The Series
Серіал 3 сезони, 41 епізод
Завершений
актор у ролі Itchy Itchiford
21 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
This is the continuing adventures of Charlie and Itchy of "All Dogs Go To Heaven" movie fame. Now the pair are living in San Francisco, doing missions for Heaven on Earth, as directed by ...
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
The Rosie O'Donnell Show
Серіал 7 сезонів, 140 епізодів
Завершений
актор у ролі Himself - Guest
10 червня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Сюжет
Маленький геній-коротун, який обожнює свою лабораторію, у якій він сидить цілими днями, роблячи експерименти і ненавидить вулицю, бо думає, що вона — обитель зла, вічно попадає у різні халепи. Також у нього є сестра Ді Ді, яка вічно зриває його експерименти через цікавість і тягу нашкодити меншому брату. А ще у нього є батьки, які дуже люблять своїх дітей, але майже не приділяють їм часу. Мама вічно трудиться на кухні, а тато завжди читає газету, а сам Декстер у цей час робить божевільні експерименти. У нього завжди з'являються проблеми, які він намагається вирішити завдяки своєму величезному мозку.
Лабораторія Декстера (1996—2013)
Dexter's Laboratory
0+
Серіал 4 сезони, 223 епізоди
Завершений
актор у ролі Koosy
28 квітня 1996 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Маленький геній-коротун, який обожнює свою лабораторію, у якій він сидить цілими днями, роблячи експерименти і ненавидить вулицю, бо думає, що вона — обитель зла, вічно попадає у різні халепи. Також у нього є сестра Ді Ді, яка вічно зриває його експерименти через цікавість і тягу нашкодити меншому брату. А ще у нього є батьки, які дуже люблять своїх дітей, але майже не приділяють їм часу. Мама вічно трудиться на кухні, а тато завжди читає газету, а сам Декстер у цей час робить божевільні експерименти. У нього завжди з'являються проблеми, які він намагається вирішити завдяки своєму величезному мозку.
Сюжет (англ.)
Trouble brews as Charlie Horse's campaign for class president leads him to invite the whole class to Shari's for Passover... a fact he conveniently forgets to pass on to Shari until the eleventh hour. Meanwhile, everyone else is g...
Lamb Chop's Chanukah and Passover Surprise (1996)
Lamb Chop's Chanukah and Passover Surprise
актор у ролі Dom
14 квітня 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Trouble brews as Charlie Horse's campaign for class president leads him to invite the whole class to Shari's for Passover... a fact he conveniently forgets to pass on to Shari until the eleventh hour. Meanwhile, everyone else is g...
Home & Family (1996—2010)
Home & Family
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
1 квітня 1996 (Світ)
США
2 год 0 хв
Сюжет (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
E! True Hollywood Story (1996—)
E! True Hollywood Story
12+
Серіал 16 сезонів, 509 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
29 березня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
Сюжет
Всі собаки можуть потрапити в рай ... а деякі щасливчики - навіть повернутися назад на землю. Саме це і трапляється, коли бешкетний кудряшка Чарлі Баркін вирішує розшукати украдений з раю Чарівний Ріжок. Передчуваючи можливість розважитися, Чарлі запрошує із собою свого приятеля Ітчі. Подорож починається!Не встигнувши отямитися, друзі потрапляють у біду, але на допомогу їм приходить добрий хлопчисько, який утік з будинку разом зі своїм собакою - красунею ірландським сетером.
Але часу, щоб повернути дорогоцінний Ріжок, залишається все менше і менше, тому Чарлі треба поспішати! Йому належить випробувати себе в сутичці з лиходіями і подолати безліч перешкод на зворотному шляху до раю!
Усі собаки потрапляють до раю 2 (1996)
All Dogs Go to Heaven 2
актор у ролі Itchy Itchiford
29 березня 1996 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Всі собаки можуть потрапити в рай ... а деякі щасливчики - навіть повернутися назад на землю. Саме це і трапляється, коли бешкетний кудряшка Чарлі Баркін вирішує розшукати украдений з раю Чарівний Ріжок. Передчуваючи можливість розважитися, Чарлі запрошує із собою свого приятеля Ітчі. Подорож починається!Не встигнувши отямитися, друзі потрапляють у біду, але на допомогу їм приходить добрий хлопчисько, який утік з будинку разом зі своїм собакою - красунею ірландським сетером.
Але часу, щоб повернути дорогоцінний Ріжок, залишається все менше і менше, тому Чарлі треба поспішати! Йому належить випробувати себе в сутичці з лиходіями і подолати безліч перешкод на зворотному шляху до раю!
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Третя планета від Сонця (1996—2001)
3rd Rock from the Sun
0+
Серіал 6 сезонів, 139 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Polone
9 січня 1996 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Сюжет (англ.)
A respected photojournalist loses everything and ends up taking a job at a sleazy celebrity tabloid.
The Naked Truth (1995—1998)
The Naked Truth
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Завершений
актор у ролі Dom DeLuise
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A respected photojournalist loses everything and ends up taking a job at a sleazy celebrity tabloid.
Сюжет (англ.)
A boy trying to cope with his father's death much-needed guidance when his new toy soldier springs to life. Soon he gets caught in the mixed between two gangs at war with each other.
The Tin Soldier (1995)
The Tin Soldier
актор у ролі Mr. Fallon
27 травня 1995 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
A boy trying to cope with his father's death much-needed guidance when his new toy soldier springs to life. Soon he gets caught in the mixed between two gangs at war with each other.
Сюжет (англ.)
Cybill Sheridan is a 40-something actress living in Los Angeles. Past her prime and working in an industry that worships youth, Cybill has the remnants of her two failed marriages all around her. Her ex-husbands, stuntman Jeff and novelist Ira, are always hanging around, sometimes sleeping on the couch. Also present are her two daughters, a grandson, and Cybill's hysterical and slightly alcoholic best friend, Maryann.
Сібілл (1995—1998)
Cybill
12+
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Завершений
актор у ролі Dom DeLuise
2 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Cybill Sheridan is a 40-something actress living in Los Angeles. Past her prime and working in an industry that worships youth, Cybill has the remnants of her two failed marriages all around her. Her ex-husbands, stuntman Jeff and novelist Ira, are always hanging around, sometimes sleeping on the couch. Also present are her two daughters, a grandson, and Cybill's hysterical and slightly alcoholic best friend, Maryann.
Сюжет (англ.)
Somewhere behind the early 1960s cold-war iron curtain, the Hollander family cause an international spying incident when Walter photographs a sunset in a sensitive region. In order to stay out of jail, the Hollanders take refuge in the American Embassy, which is temporarily being run by the absent Ambassador's diplomatically incompetent son, Axel.
Don't Drink the Water (1994)
Don't Drink the Water
6+
актор у ролі Father Drobney
18 грудня 1994 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Somewhere behind the early 1960s cold-war iron curtain, the Hollander family cause an international spying incident when Walter photographs a sunset in a sensitive region. In order to stay out of jail, the Hollanders take refuge in the American Embassy, which is temporarily being run by the absent Ambassador's diplomatically incompetent son, Axel.
Сюжет
Симпатичний герой фільму, Стенлі, - троль, але він зовсім не такий, яким його звичайно уявляють. У нього добре серце і найчудесніший чарівний дар: зелений великий палець, від дотику якого розцвітають квіти.Але зла королева, владичиця Царства тролів, дізнається про секрет Стенлі і засилає його подалі, де немає ніякої зелені: в місто Нью-Йорк! А там маленького героя чекає багато небувалих пригод...
Троль у центральному парку (1994)
A Troll in Central Park
12+
актор у ролі Stanley
7 жовтня 1994 (Світ)
Ірландія, США
1 год 16 хв
Читати опис
Симпатичний герой фільму, Стенлі, - троль, але він зовсім не такий, яким його звичайно уявляють. У нього добре серце і найчудесніший чарівний дар: зелений великий палець, від дотику якого розцвітають квіти.Але зла королева, владичиця Царства тролів, дізнається про секрет Стенлі і засилає його подалі, де немає ніякої зелені: в місто Нью-Йорк! А там маленького героя чекає багато небувалих пригод...
Сюжет (англ.)
An eccentric schoolteacher takes her class on wondrous educational field trips with the help of a magical school bus.
The Magic School Bus (1994—1997)
The Magic School Bus
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Baker
10 вересня 1994 (Світ)
анімація, пригоди, фантастика та фентезі, комедія, сімейний, екшн і пригоди, фентезі, дитячий, фантастика
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
An eccentric schoolteacher takes her class on wondrous educational field trips with the help of a magical school bus.
Сюжет (англ.)
As the first "blonde bombshell," Mae West reigned supreme and changed the nation's view of women, sex and race- on stage, in films, on radio and television. Including clips from Night After Night, She Done Him Wrong, I'm No Angel,...
Mae West and the Men Who Knew Her (1994)
Mae West and the Men Who Knew Her
актор у ролі Self - Host
9 серпня 1994 (Світ)
США
57 хв
Читати опис (англ.)
As the first "blonde bombshell," Mae West reigned supreme and changed the nation's view of women, sex and race- on stage, in films, on radio and television. Including clips from Night After Night, She Done Him Wrong, I'm No Angel,...
Сюжет
Пародія на відомі фільми: «Основний інстинкт», «Мовчання ягнят», «Парк юрського періоду», «Жінка в червоному»...
Мовчання шинки (1994)
The Silence of the Hams
16+
актор у ролі Dr. Animal Cannibal Pizza
11 березня 1994 (Світ)
Італія, США
1 год 21 хв
Читати опис
Пародія на відомі фільми: «Основний інстинкт», «Мовчання ягнят», «Парк юрського періоду», «Жінка в червоному»...
Сюжет (англ.)
A crass, womanizing duck works as a private eye with his level-headed pig sidekick, all the while raising a family as a single dad.
Duckman: Private Dick/Family Man (1994—1997)
Duckman: Private Dick/Family Man
6+
Серіал 4 сезони, 70 епізодів
Завершений
актор у ролі The Governor
5 березня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A crass, womanizing duck works as a private eye with his level-headed pig sidekick, all the while raising a family as a single dad.
Сюжет
До середини 21 століття людство остаточно освоїть океан і колонізує його. Навіть у найглибших океанічних западинах з'являться шахти, заводи і підприємства. Для підтримки правопорядку в підводному просторі буде створена Організація Об'єднаних Океанів Землі. Експериментальна бойова субмарина "SeaQuest" повинна стати флагманом підводної поліції.
Морські пригоди (1993—1996)
Seaquest DSV
6+
Серіал 3 сезони, 59 епізодів
Завершений
актор у ролі Nick Piccolo
19 січня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
До середини 21 століття людство остаточно освоїть океан і колонізує його. Навіть у найглибших океанічних западинах з'являться шахти, заводи і підприємства. Для підтримки правопорядку в підводному просторі буде створена Організація Об'єднаних Океанів Землі. Експериментальна бойова субмарина "SeaQuest" повинна стати флагманом підводної поліції.
Сюжет (англ.)
Amos Burke, a senior Los Angeles police officer and millionaire. Burke is a widower with a son, Peter, who is a detective under his command: glamorous backgrounds, convoluted plots and big names.
Burke's Law (1994—1995)
Burke's Law
6+
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Vinnie Piatti
7 січня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Amos Burke, a senior Los Angeles police officer and millionaire. Burke is a widower with a son, Peter, who is a detective under his command: glamorous backgrounds, convoluted plots and big names.
Сюжет (англ.)
Find out more about the women you love and admire who have made their mark in movies, music, politics, sports, and more in these "Intimate Portraits."
Intimate Portrait (1990—2005)
Intimate Portrait
6+
Серіал 12 сезонів, 281 епізод
Документальний
Завершений
зіграв самого себе
3 січня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Find out more about the women you love and admire who have made their mark in movies, music, politics, sports, and more in these "Intimate Portraits."
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Diagnosis Murder (1993—2001)
Diagnosis Murder
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
актор у ролі Buddy Blake
29 жовтня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
Серіал 17 сезонів, 3170 епізодів
Ток-шоу
Завершений
актор у ролі Himself - Guest
13 вересня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Сюжет (англ.)
The continuing adventures of the Russian mouse Fievel.
Fievel's American Tails (1992—1991)
Fievel's American Tails
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Tiger
11 вересня 1993 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
The continuing adventures of the Russian mouse Fievel.
Сюжет
When greedy Prince John seizes his family home, Robin Hood gathers his ragtag band of Merry Men to get revenge in Mel Brooks' spoof of the classic tale.
Робін Гуд: Чоловіки в трико (1993)
Robin Hood: Men in Tights
12+
актор у ролі Don Giovanni
28 липня 1993 (Світ)
Франція, США
1 год 44 хв
Читати опис
When greedy Prince John seizes his family home, Robin Hood gathers his ragtag band of Merry Men to get revenge in Mel Brooks' spoof of the classic tale.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Дом Делуїз
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
з неграми й трансгендерами......
Одіссея (2026)
Ну таке,скоріше шось дитяче,просте й добре...Вівці-детективи (2026)
Обана, навіть незнав, що тут моя Картинка опубліко...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Виявився цікавішим, ніж очікував. Виглядало на дещ...Допоможіть (2026)
Шось мені не зайшло. Можливо як окреме короткометр...Каратель: Одне останнє вбивство (2026)
документалка класна, проте для мене залишилось від...Яремчук: Незрівнянний світ краси (2024)
Цікавий дядько. Єдине шкода, що доживати віку осе...Розсіяні. Богдан Осадчук (2020)
Нещодавно переглянуті: