Фільмографія
Знайдено 9 результатів
6.7 Сюжет
Сімейна пара із Середнього Заходу удочеряє, на їхню думку, маленьку дівчинку з карликовістю. Коли вони починають ростити її разом зі своїми трьома біологічними дітьми, герої вступають у битву, що розгорілася в таблоїдах, залі суду і, зрештою, у їхньому шлюбі. Спочатку сімейна пара вважає, що Наталя — дитина-карлик, але з розвитком сюжету вони починають сумніватися в цьому.
Зразкова американська сім'я (2025)
Good American Family
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
19 березня 2025 (Світ)
США
Читати опис
Сімейна пара із Середнього Заходу удочеряє, на їхню думку, маленьку дівчинку з карликовістю. Коли вони починають ростити її разом зі своїми трьома біологічними дітьми, герої вступають у битву, що розгорілася в таблоїдах, залі суду і, зрештою, у їхньому шлюбі. Спочатку сімейна пара вважає, що Наталя — дитина-карлик, але з розвитком сюжету вони починають сумніватися в цьому.
Сюжет
Антологія складається з кількох окремих, самодостатніх епізодів із життя вцілілих за умов зомбі-апокаліпсису.
І мертві підуть: Байки (2022)
Tales of the Walking Dead
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
продюсер
14 серпня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Антологія складається з кількох окремих, самодостатніх епізодів із життя вцілілих за умов зомбі-апокаліпсису.
Сюжет (англ.)
Inspired by the true story of Michelle Carter's unprecedented "texting-suicide" case. Explores Carter's relationship with Conrad Roy III and the events that led to his death and, later, her conviction of involuntary manslaughter.
The Girl from Plainville (2022)
The Girl from Plainville
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер, сценарист
29 березня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Inspired by the true story of Michelle Carter's unprecedented "texting-suicide" case. Explores Carter's relationship with Conrad Roy III and the events that led to his death and, later, her conviction of involuntary manslaughter.
Сюжет
Історія про жорстоку війну з союзом інопланетних рас, де людство здає позиції, а останньою надією на виживання стає проєкт суперсолдатів SPARTAN-II. Проте один з них, Джон-117, усвідомлює, що він не просто машина для вбивств. Таємничий зв'язок з інопланетним пристроєм веде його до Гало — ворожої реліквії, що врятує галактику... або знищить її.
Гало (2022—2024)
Halo
12+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
сценарист, продюсер
24 березня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Історія про жорстоку війну з союзом інопланетних рас, де людство здає позиції, а останньою надією на виживання стає проєкт суперсолдатів SPARTAN-II. Проте один з них, Джон-117, усвідомлює, що він не просто машина для вбивств. Таємничий зв'язок з інопланетним пристроєм веде його до Гало — ворожої реліквії, що врятує галактику... або знищить її.
Сюжет
В центрі сюжету – реальна історія техаського нейрохірурга Крістофера Данча. Він швидко очолив Центр нейрохірургії, але згодом після його операцій більше 30 пацієнтів залишаються інвалідами, а двоє вмирають. Розслідування колег-медиків Роберта Гендерсона і Рендалла Кірбі доводять, що операції були різними за складністю, а причина смертей залежала не від помилок чи жахливої халатності, а у хворобливих проявах психіки самого Данча...
Лікар Смерть (2021—2023)
Dr. Death
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
сценарист, продюсер
15 липня 2021 (Світ)
США
6 год 43 хв
Читати опис
В центрі сюжету – реальна історія техаського нейрохірурга Крістофера Данча. Він швидко очолив Центр нейрохірургії, але згодом після його операцій більше 30 пацієнтів залишаються інвалідами, а двоє вмирають. Розслідування колег-медиків Роберта Гендерсона і Рендалла Кірбі доводять, що операції були різними за складністю, а причина смертей залежала не від помилок чи жахливої халатності, а у хворобливих проявах психіки самого Данча...
Сюжет
Поліцейський Том Геммонд живе подвійним життям. Страж закону — лідер жорстокої злочинного угруповання «Ворони», що складається з поліцейських. Але покарання неминуче: про злочинну діяльність Геммонд дізнається спецагент ФБР, що працює під прикриттям. Справа доходить до суду, і колишній коп відправляється у в’язницю, отримавши тривалий термін. Але Геммонд не втрачає надії вийти на свободу і знову стати лідером банди, помстившись всім, хто його зрадив.
Клятва (2018—2019)
The Oath
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
сценарист
8 березня 2018 (Світ)
США, Пуерто-Рико
60 хв
Читати опис
Поліцейський Том Геммонд живе подвійним життям. Страж закону — лідер жорстокої злочинного угруповання «Ворони», що складається з поліцейських. Але покарання неминуче: про злочинну діяльність Геммонд дізнається спецагент ФБР, що працює під прикриттям. Справа доходить до суду, і колишній коп відправляється у в’язницю, отримавши тривалий термін. Але Геммонд не втрачає надії вийти на свободу і знову стати лідером банди, помстившись всім, хто його зрадив.
Сюжет
Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.
Геппі! (2017—2019)
Happy!
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
сценарист
6 грудня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Two Puerto Rican brothers from New York's Spanish Harlem and the street's best Salsa dancers, are separated after a tragedy only to reunite years later on opposing sides of gentrification.
Shine (2017)
Shine
16+
сценарист
25 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Two Puerto Rican brothers from New York's Spanish Harlem and the street's best Salsa dancers, are separated after a tragedy only to reunite years later on opposing sides of gentrification.
Сюжет
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Грішниця (2017—2021)
The Sinner
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
сценарист
2 серпня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: