Дмитро Капка
Dmytrо Kapka
Дата народження: 7 листопада 1898
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 25 жовтня 1977 (78 років)
Місце народження: Київ, Київська губернія, російська імперія [тепер Київ, Київська область, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 46
Ролі: актор
Біографія
Радянський актор. У російськомовних фільмах як Дмитрий Капка.
Народився 24 жовтня (7 листопада за новим стилем) 1898 року в Києві в родині робітника.
У 1917 році грав у Київському театрі під керівництвом Панаса Саксаганського.
У 1918–1921 роках учасник громадянської війни, до 1924 року працював повноважним представником Української СРР у Польщі.
У 1921–1922 роках навчався на екранному відділенні Вищих кінокурсів у Варшаві.
У 1924–1925 роках — актор ансамблю «Думка».
У кіно — з 1924 року, актор. Майс ... тер епізодичних ролей.
1935–1937 — актор Київського театру імені І. Франка.
Був нагороджений медалями.
Помер 24 жовтня 1977 року в Києві. Похований на Лісовому кладовищі Києва.
Фільмографія
Знайдено 46 результатів
4.4 
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+
актор у ролі дяк-оповідач
1 січня 1972 (Україна)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Сюжет
Сільський конюх Стручок - людина душевна, чуйна. Через свою слабохарактерності він не може відмовитися від пригощань, якими люди намагаються віддячити йому за послуги. Через любов до випивки Стручок часто потрапляє в смішні, а іноді і в сумні ситуації.
Між високих хлібів (1970)
Between the High Crops
актор у ролі Ded Matvej
1 липня 1970 (Україна)
СРСР
1 год 21 хв
Читати опис
Сільський конюх Стручок - людина душевна, чуйна. Через свою слабохарактерності він не може відмовитися від пригощань, якими люди намагаються віддячити йому за послуги. Через любов до випивки Стручок часто потрапляє в смішні, а іноді і в сумні ситуації.
Сюжет
Казка про те, як солістка самодіяльного ансамблю балету на льоду дівчинка Оксана помінялася місцями з юною королевою казкового королівства карликів Ізабеллою, як дві краплі води схожа на Оксану. Ізабелла любить кататися на ковзанах, але придворні не дозволяють їй виступати. Ізабелла просить Оксану помінятися місцями на час гастролей. Оксана вирішує скористатися ситуацією і займає місце свого двійника на троні, взявши на себе управління королівством відповідно до власних поглядів на життя.
In the Kingdom of Far Far Away (1972)
In the Kingdom of Far Far Away
актор у ролі Lakey sobachego magnata
1 липня 1970 (Україна)
СРСР
1 год 22 хв
Читати опис
Казка про те, як солістка самодіяльного ансамблю балету на льоду дівчинка Оксана помінялася місцями з юною королевою казкового королівства карликів Ізабеллою, як дві краплі води схожа на Оксану. Ізабелла любить кататися на ковзанах, але придворні не дозволяють їй виступати. Ізабелла просить Оксану помінятися місцями на час гастролей. Оксана вирішує скористатися ситуацією і займає місце свого двійника на троні, взявши на себе управління королівством відповідно до власних поглядів на життя.
Сюжет
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Вій (1967)
Viy
актор у ролі Overko
27 листопада 1967 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Сюжет (англ.)
Explosions are raging in one of the ports in the territory occupied by the German fascist invaders. The Gestapo takes all measures to suppress the activity of the partisans, carries out raids and arrests, but all in vain.
They Were Known Only By Their Faces (1967)
They Were Known Only By Their Faces
актор у ролі Papasha s chasami
6 лютого 1967 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Explosions are raging in one of the ports in the territory occupied by the German fascist invaders. The Gestapo takes all measures to suppress the activity of the partisans, carries out raids and arrests, but all in vain.
Сюжет (англ.)
The old peasant Minago Iremadze and his wife miss their children who live in the city. The older brother married a city girl, the younger studies there. Minago decides to bring them back home. He goes to the city and tells everything to his sons. The brothers understand their dad well but cannot abandon the city life.
Spring Comes Soon (1967)
Spring Comes Soon
актор у ролі Toma Kuzmich
1 січня 1967 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The old peasant Minago Iremadze and his wife miss their children who live in the city. The older brother married a city girl, the younger studies there. Minago decides to bring them back home. He goes to the city and tells everything to his sons. The brothers understand their dad well but cannot abandon the city life.
Сюжет
У далекі роки, коли в усій країні щойно відгриміла війна, жив був хлопчик Хлопчиш із прізвиськом Кибальчиш. Але знову несподівано прийшла біда. Через Чорні Гори на країну напав проклятий Буржуїн. І ось знову рвуться снаряди, свистять над головою кулі. З буржуїнами б'ються наші загони й гінці мчать кликати на допомогу Червону армію. На допомогу до них примчав Хлопчиш-Кибальчиш.
The Tale of Malchish-Kibalchish (1965)
The Tale of Malchish-Kibalchish
актор у ролі Main Bourgeoish General
25 серпня 1965 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис
У далекі роки, коли в усій країні щойно відгриміла війна, жив був хлопчик Хлопчиш із прізвиськом Кибальчиш. Але знову несподівано прийшла біда. Через Чорні Гори на країну напав проклятий Буржуїн. І ось знову рвуться снаряди, свистять над головою кулі. З буржуїнами б'ються наші загони й гінці мчать кликати на допомогу Червону армію. На допомогу до них примчав Хлопчиш-Кибальчиш.
Сюжет
У прикордонному приморському селищі тривають зйомки пригодницького фільму. Режисер стрічки запрошує одного з місцевих підлітків, Ромку Марченка, як чудового пірнача, на роль дублера виконавця головної ролі. Хлопець із задоволенням погоджується. Першого ж дня зйомок відбувається надзвичайна подія. Ромка, на пляжі, звертає увагу на підозрілого чоловіка з аквалангом. І відразу повідомляє про нього на прикордонний пост. Знімальна група разом із хлопцем допомагає прикордонникам у затриманні злочинця.
Hiding at the Bottom of the Sea (1966)
Hiding at the Bottom of the Sea
актор у ролі Lev Petrovich administrator
6 червня 1965 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
У прикордонному приморському селищі тривають зйомки пригодницького фільму. Режисер стрічки запрошує одного з місцевих підлітків, Ромку Марченка, як чудового пірнача, на роль дублера виконавця головної ролі. Хлопець із задоволенням погоджується. Першого ж дня зйомок відбувається надзвичайна подія. Ромка, на пляжі, звертає увагу на підозрілого чоловіка з аквалангом. І відразу повідомляє про нього на прикордонний пост. Знімальна група разом із хлопцем допомагає прикордонникам у затриманні злочинця.
Сюжет
Молода дівчина, обманута заїжджим уланом, підкидає свого позашлюбного сина у чужу бездітну родину. Але через деякий час, не витримавши розлуки, вона приходить до цієї родини наймичкою.
Сюжет (англ.)
In the dead of night, four officials are playing screwball. The originality of their game lies in the fact that each card of the deck is a photo of an official, their colleague.…
Сюжет (англ.)
Jaroslav Hasek - an acclaimed Czech comedy writer and anarchist - wants nothing but to drink beer in his favorite pub. Instead he is enrolled in the Austro-Hungarian army as the WWI starts. Not that he is planning to fight.
A Great Road Ahead (1963)
A Great Road Ahead
актор у ролі Mefodiy
27 квітня 1963 (Світ)
СРСР, Чехословаччина (1918-1992)
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Jaroslav Hasek - an acclaimed Czech comedy writer and anarchist - wants nothing but to drink beer in his favorite pub. Instead he is enrolled in the Austro-Hungarian army as the WWI starts. Not that he is planning to fight.Сюжет (англ.)
A modest girl, Nastya, who recently came to one of the largest silk factories in Ukraine, fell in love with the foreman and motorcycle racer Gnat Kolyada. After leaving the beautiful Hannah, Gnat proposes to Nastya — and soon the brigade celebrates the wedding. After the birth of their son, the young family begins to experience the first difficulties: Nastya finds it difficult to cope with school, work and household, and Gnat finds solace with Hannah. But the brigade is on Nastya's side. And so, when Gnat leaves the family to sort out his own feelings, the funny Antoska settles into their apartment...
Girl's Years (1961)
Girl's Years
актор
22 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A modest girl, Nastya, who recently came to one of the largest silk factories in Ukraine, fell in love with the foreman and motorcycle racer Gnat Kolyada. After leaving the beautiful Hannah, Gnat proposes to Nastya — and soon the brigade celebrates the wedding. After the birth of their son, the young family begins to experience the first difficulties: Nastya finds it difficult to cope with school, work and household, and Gnat finds solace with Hannah. But the brigade is on Nastya's side. And so, when Gnat leaves the family to sort out his own feelings, the funny Antoska settles into their apartment...
Сюжет
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.
Вечори на хуторі біля Диканьки (1961)
Evenings on a Farm near Dikanka
актор у ролі Shapuvalenko
15 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.
Сюжет
Під час війни поранений Антон потрапив у полон.Мова: московська (є кілька українських пісень) чи робилась українська версія не відомо.
Українська рапсодія (1961)
Ukrainian Rhapsody
12+
актор у ролі prisoner of war
31 грудня 1961 (Україна)
СРСР
1 год 28 хв
Читати опис
Під час війни поранений Антон потрапив у полон.Мова: московська (є кілька українських пісень) чи робилась українська версія не відомо.
Light in the Window (1960)
Light in the Window
актор у ролі Tattooist
6 березня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 12 хв
Сюжет (англ.)
1942 Wounded, bleeding, but defiant Sevastopol is subjected to continuous bombing and artillery shelling. It was at this time that, by Hitler's personal order, a giant experimental cannon was delivered to the Bakhchisarai area. An experienced scout Kozhukhar is instructed to contact a group of young underground fighters in Alupka through the partisans and use them to locate the artillery installation. Classified weapons are carefully guarded. The patriots decide to take an exceptionally bold step: at night, they descend along a steep cliff to Bakhchisarai and take the "tongue"...
Stormy Nights (1961)
Stormy Nights
актор
25 січня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
1942 Wounded, bleeding, but defiant Sevastopol is subjected to continuous bombing and artillery shelling. It was at this time that, by Hitler's personal order, a giant experimental cannon was delivered to the Bakhchisarai area. An experienced scout Kozhukhar is instructed to contact a group of young underground fighters in Alupka through the partisans and use them to locate the artillery installation. Classified weapons are carefully guarded. The patriots decide to take an exceptionally bold step: at night, they descend along a steep cliff to Bakhchisarai and take the "tongue"...
Сюжет (англ.)
1914, Imperial Russia. A group of Ukrainian peasants searching for a better life in the Taurida steppe end up working at the landholding of the aristocratic Falz-Fein family. Friends Vustya and Hanna are courted by a revolutionary and the landowner's son, both rising their hopes and dreams.
Tavria (1960)
Tavria
актор у ролі dedushka Levko
1 вересня 1960 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
1914, Imperial Russia. A group of Ukrainian peasants searching for a better life in the Taurida steppe end up working at the landholding of the aristocratic Falz-Fein family. Friends Vustya and Hanna are courted by a revolutionary and the landowner's son, both rising their hopes and dreams.
Сюжет
створення комуністичною пропагандою образу так званого «українського буржуазного націоналіста» за допомогою кінематографу.
The Kyiv Resident (1958)
The Kyiv Resident
актор у ролі рабочий завода «Арсенал»
3 листопада 1958 (Світ)
СРСР
1 год 33 хв
Читати опис
створення комуністичною пропагандою образу так званого «українського буржуазного націоналіста» за допомогою кінематографу.
Сюжет (англ.)
The crew of a soviet cargo falls prey to an act of piracy in waters between China and Taiwan, and are taken to Taiwan where they are pressured into stating they chose to go into the free world.
Extraordinary Accident (1958)
Extraordinary Accident
актор у ролі Ivan Kharitonova - kok
1 листопада 1958 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
The crew of a soviet cargo falls prey to an act of piracy in waters between China and Taiwan, and are taken to Taiwan where they are pressured into stating they chose to go into the free world.
Сюжет
з дуету «Тарапуньки та Штепселя» почалася медійна політика мовної шизофренії в Україні, оскільки надзвичайна популярність дуету «Тарапуньки та Штепселя» в УРСР у 50-60-х роках й посприяла «заретушованій промоції двомовності».Стратегія протиставлення української vs. російської в УРСР вибудовувалася за опозицією «високе / низьке, престижне / непрестижне, нормативне / ненормативне» й була найпотужніше впроваджена в радянський період у комічному телевізійному дуеті «Штепселя й Тарапуньки», в якому Тарапунька грав роль такого собі суржикомовного дурника-хохла, а Штепсель — «розумного та розважливого російськомовного партнера» з "правільнимі проізношеніямі".
Штепсель одружує Тарапуньку (1958)
Shtepsel Arranges The Marriage Of Tarapunka
16+
актор
1 квітня 1958 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Читати опис
з дуету «Тарапуньки та Штепселя» почалася медійна політика мовної шизофренії в Україні, оскільки надзвичайна популярність дуету «Тарапуньки та Штепселя» в УРСР у 50-60-х роках й посприяла «заретушованій промоції двомовності».Стратегія протиставлення української vs. російської в УРСР вибудовувалася за опозицією «високе / низьке, престижне / непрестижне, нормативне / ненормативне» й була найпотужніше впроваджена в радянський період у комічному телевізійному дуеті «Штепселя й Тарапуньки», в якому Тарапунька грав роль такого собі суржикомовного дурника-хохла, а Штепсель — «розумного та розважливого російськомовного партнера» з "правільнимі проізношеніямі".
Сюжет
Показані драматичні події, пов'язані з встановленням радянської влади на Доні і руйнуванням вікового устрою життя російського козацтва. Історичний, психологічний і емоційний стрижень фільму - доля донського козака Ґріґорія Мєлєхова і його роду.
Тихий Дон (1957)
The Fate
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Ded Sashka
26 жовтня 1957 (Світ)
Гонконг
1 год 47 хв
Читати опис
Показані драматичні події, пов'язані з встановленням радянської влади на Доні і руйнуванням вікового устрою життя російського козацтва. Історичний, психологічний і емоційний стрижень фільму - доля донського козака Ґріґорія Мєлєхова і його роду.
Сюжет (англ.)
On industrial relations and socialist competition. As always in Soviet films, labor processes develop against the backdrop of intricately intertwined love stories.
Коли співають солов'ї (1957)
When Nightingales Sing
актор у ролі Pastukh
8 квітня 1957 (Світ)
СРСР
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
On industrial relations and socialist competition. As always in Soviet films, labor processes develop against the backdrop of intricately intertwined love stories.
Сюжет
1905 рік. Селянин Марко Груша повертається до рідного села та очолює боротьбу проти поміщиків за землю. Його арештовують, але згодом звільняють. Після звільнення його боротьба стає ще запеклішою.Екранізація повісті Михайла Коцюбинського «Fata Morgana». Дебют Ади Роговцевої у кіно.
У 2025 році знайшли українську версію фільму.
Кривавий світанок (1957)
Bloody Dawn
актор у ролі Peasant
27 січня 1957 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис
1905 рік. Селянин Марко Груша повертається до рідного села та очолює боротьбу проти поміщиків за землю. Його арештовують, але згодом звільняють. Після звільнення його боротьба стає ще запеклішою.Екранізація повісті Михайла Коцюбинського «Fata Morgana». Дебют Ади Роговцевої у кіно.
У 2025 році знайшли українську версію фільму.
Сюжет (англ.)
The tractor driver Pavlo and the collective farmer Marinka love each other. But accountant Kovinko also likes Marinka. The accountant wants to separate the lovers and builds various intrigues for them.
Rich Bride (1938)
Rich Bride
актор у ролі Brigadir
22 листопада 1946 (Світ)
СРСР
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The tractor driver Pavlo and the collective farmer Marinka love each other. But accountant Kovinko also likes Marinka. The accountant wants to separate the lovers and builds various intrigues for them.
Сюжет
Друга Світова. Маленьке українське містечко окуповане нацистами. Старий кадровий робочий Тарас Яценко стає свідком трагічної загибелі єврейського населення, розстріляного у Бабиному Яру…В оригінальному описі: вітчизняна, фашисти.
Нескорені (1945)
The Taras Family
актор у ролі Zubatov
15 жовтня 1945 (Світ)
СРСР
1 год 22 хв
Читати опис
Друга Світова. Маленьке українське містечко окуповане нацистами. Старий кадровий робочий Тарас Яценко стає свідком трагічної загибелі єврейського населення, розстріляного у Бабиному Яру…В оригінальному описі: вітчизняна, фашисти.
Сюжет (англ.)
The Russian sailing corvette Vityaz, on board which a team of experienced sailors goes on a long voyage. Heroes are waiting for all sorts of adventures, dangers and victory over the raging elements in the Pacific Ocean.
In the Long Voyage (1946)
In the Long Voyage
актор у ролі matros Svistunov
17 квітня 1945 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
The Russian sailing corvette Vityaz, on board which a team of experienced sailors goes on a long voyage. Heroes are waiting for all sorts of adventures, dangers and victory over the raging elements in the Pacific Ocean.
Сюжет
Під час німецько-радянської війни українська жінка Олена Костюк стає партизанкою. Потрапивши до рук ворогів, вона витримує нелюдські муки, катування, смерть своєї новонародженої дитини, але не видає товаришів.
Райдуга (1944)
Rainbow
актор у ролі German soldier
24 січня 1944 (Світ)
СРСР
1 год 33 хв
Читати опис
Під час німецько-радянської війни українська жінка Олена Костюк стає партизанкою. Потрапивши до рук ворогів, вона витримує нелюдські муки, катування, смерть своєї новонародженої дитини, але не видає товаришів.
Сюжет (англ.)
This literary adaptation was one of only two films made during World War II on the subject of the Civil War following the Bolshevik Revolution, as attention by filmmakers and viewers shifted away from past history and toward the curr
How the Steel Was Tempered (1942)
How the Steel Was Tempered
актор у ролі Petlyurovskiy offitser
28 вересня 1942 (Світ)
СРСР
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
This literary adaptation was one of only two films made during World War II on the subject of the Civil War following the Bolshevik Revolution, as attention by filmmakers and viewers shifted away from past history and toward the currКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Капка Дмитро Леонтійович
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...
Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Нещодавно переглянуті: