Paul Copley
Дата народження: 25 листопада 1944 (81 рік)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Денбі Дейл, Західний Йоркшир, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 72
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 72 результати
The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
актор у ролі Noel Shakespeare
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
The Inspector Lynley Mysteries
12+
актор у ролі Noel Shakespeare актор у ролі Noel Shakespeare
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
Aka Albert Walker (2002)
актор у ролі Danny Peck
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
After killing his English partner, a Canadian businessman (Scarfe) assumes his identity. Things begin to fall apart for him when the murdered man's body is found.Aka Albert Walker (2002)
Aka Albert Walker
актор у ролі Danny Peck актор у ролі Danny Peck
Сюжет (англ.)
After killing his English partner, a Canadian businessman (Scarfe) assumes his identity. Things begin to fall apart for him when the murdered man's body is found.
Merseybeat (2001—2004)
актор у ролі Ray Boulter
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The trials and tribulations of a diverse group of police officers in a northern England town.Merseybeat (2001—2004)
Merseybeat
актор у ролі Ray Boulter актор у ролі Ray Boulter
Сюжет (англ.)
The trials and tribulations of a diverse group of police officers in a northern England town.
Waking the Dead (2000—2011)
актор у ролі Clifford Day
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
актор у ролі Clifford Day актор у ролі Clifford Day
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Лейтенант Горнблауер. Відплата (2001)
актор у ролі Matthews ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Після невдалої лобової атаки на форт Санто-Домінго (найбільшу базу іспанців у Новому Світі) Горнблауер пропонує атакувати форт з тилу. Втрата чинника несподіванки ускладнює бій, проте форт захоплено. Але як полонити всіх іспанців та перемогти армію місцевих повстанців? І як буде вирішено долю офіцерів «Слави», які змістили раніше капітана Сойєра, на суді, який на них чекає на британській базі в Кінгстоні?Лейтенант Горнблауер. Відплата (2001)
Horatio Hornblower: Retribution
актор у ролі Matthews актор у ролі Matthews ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після невдалої лобової атаки на форт Санто-Домінго (найбільшу базу іспанців у Новому Світі) Горнблауер пропонує атакувати форт з тилу. Втрата чинника несподіванки ускладнює бій, проте форт захоплено. Але як полонити всіх іспанців та перемогти армію місцевих повстанців? І як буде вирішено долю офіцерів «Слави», які змістили раніше капітана Сойєра, на суді, який на них чекає на британській базі в Кінгстоні?
In Deep (2001—2003)
актор у ролі Lenny Wendover
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Liam Ketman (Nick Berry) and Garth O'Hanlon (Stephen Tompkinson) are two undercover detectives who do whatever it takes to gather evidence against various criminal targets.In Deep (2001—2003)
In Deep
12+
актор у ролі Lenny Wendover актор у ролі Lenny Wendover
Сюжет (англ.)
Liam Ketman (Nick Berry) and Garth O'Hanlon (Stephen Tompkinson) are two undercover detectives who do whatever it takes to gather evidence against various criminal targets.
Horatio Hornblower: The Wrong War (1999)
актор у ролі Matthews
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Lt. Hornblower and his mates are sent to accompany a doomed royalist invasion of revolutionary France.Horatio Hornblower: The Wrong War (1999)
Horatio Hornblower: The Wrong War
12+
актор у ролі Matthews актор у ролі Matthews
Сюжет (англ.)
Lt. Hornblower and his mates are sent to accompany a doomed royalist invasion of revolutionary France.
Horatio Hornblower: The Duchess and the Devil (1999)
актор у ролі Matthews
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Lt. Hornblower and his crew are captured by the enemy while escorting a Duchess who has secrets of her own.Horatio Hornblower: The Duchess and the Devil (1999)
Horatio Hornblower: The Duchess and the Devil
актор у ролі Matthews актор у ролі Matthews
Сюжет (англ.)
Lt. Hornblower and his crew are captured by the enemy while escorting a Duchess who has secrets of her own.
Holby City (1999—2022)
актор у ролі Jeff Jones
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Jeff Jones актор у ролі Jeff Jones
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Relative Strangers (1999)
актор у ролі James Lessing
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Irishwoman Maureen, who lives in Germany, is happily married. Or so she thinks. When her husband dies, she finds out that not only had he debts, he was also a bigamist who had a second wife and family in Ireland. Shocked and angry...Relative Strangers (1999)
Relative Strangers
актор у ролі James Lessing актор у ролі James Lessing
Сюжет (англ.)
Irishwoman Maureen, who lives in Germany, is happily married. Or so she thinks. When her husband dies, she finds out that not only had he debts, he was also a bigamist who had a second wife and family in Ireland. Shocked and angry...
Come On, Brothers (1998—2023)
актор у ролі January unknown episodes
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Animated adaptation of Chaucer's famous narrative poems, using a variety of groundbreaking animation techniques. On a pilgrimage from London to the tomb of Thomas Becket in Canterbury, a ...Come On, Brothers (1998—2023)
Come On, Brothers
актор у ролі January unknown episodes актор у ролі January unknown episodes
Сюжет (англ.)
Animated adaptation of Chaucer's famous narrative poems, using a variety of groundbreaking animation techniques. On a pilgrimage from London to the tomb of Thomas Becket in Canterbury, a ...
The Worst Witch (1998—2010)
актор у ролі Algernon Rowan-Webb
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The adventures of Mildred Hubble, a witch attending Cackles Academy. She's called the "Worst Witch" because she's always caught getting into trouble.The Worst Witch (1998—2010)
The Worst Witch
актор у ролі Algernon Rowan-Webb актор у ролі Algernon Rowan-Webb
Сюжет (англ.)
The adventures of Mildred Hubble, a witch attending Cackles Academy. She's called the "Worst Witch" because she's always caught getting into trouble.
Driven (1998)
актор у ролі Brian Chappel
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A century ago a series of horrific murders rocked the city. Now, as the end of the millennium approaches, a copycat killer stalks seven victims, praying on the unwary - repaying a pact with the devil which will plunge the world in...Driven (1998)
Driven
актор у ролі Brian Chappel актор у ролі Brian Chappel
Сюжет (англ.)
A century ago a series of horrific murders rocked the city. Now, as the end of the millennium approaches, a copycat killer stalks seven victims, praying on the unwary - repaying a pact with the devil which will plunge the world in...
Суто англійські вбивства (1997—)
актор у ролі Frank Dewar ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актор у ролі Frank Dewar актор у ролі Frank Dewar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Мовчазний свідок (1996—)
актор у ролі Laurence Parkin, Chris Tillison, Chris Tillson ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актор у ролі Laurence Parkin, Chris Tillison, Chris Tillson актор у ролі Laurence Parkin, Chris Tillison, Chris Tillson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Roughnecks (1994—1995)
актор у ролі Ian
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Drama about the lives and loves of the crew of an oil-rig.Roughnecks (1994—1995)
Roughnecks
актор у ролі Ian актор у ролі Ian
Сюжет (англ.)
Drama about the lives and loves of the crew of an oil-rig.
Cracker (1993—1995)
актор у ролі Pathologist
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.Cracker (1993—1995)
Cracker
12+
актор у ролі Pathologist актор у ролі Pathologist
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.
Harry (1993—1995)
актор у ролі Thomas Thomas
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Harry Salter is the ruthless owner of a news agency in Darlington who will resort to any under-hand means or exploit anyone in order to get a story that he can sell to a newspaper. He is assisted at his agency by Alice, his secretaryHarry (1993—1995)
Harry
актор у ролі Thomas Thomas актор у ролі Thomas Thomas
Сюжет (англ.)
Harry Salter is the ruthless owner of a news agency in Darlington who will resort to any under-hand means or exploit anyone in order to get a story that he can sell to a newspaper. He is assisted at his agency by Alice, his secretary
Peak Practice (1993—2002)
актор у ролі DS Patrick Hopkins
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.Peak Practice (1993—2002)
Peak Practice
12+
актор у ролі DS Patrick Hopkins актор у ролі DS Patrick Hopkins
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.
Heartbeat (1992—2010)
актор у ролі Dick Radcliffe
6.9
6.9
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
актор у ролі Dick Radcliffe актор у ролі Dick Radcliffe
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Rides (1992—1993)
актор у ролі Graham
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Ex-army officer Patrice Jenner is out on "Civvy Street" and starts up an all-women taxi firm.Rides (1992—1993)
Rides
актор у ролі Graham актор у ролі Graham
Сюжет (англ.)
Ex-army officer Patrice Jenner is out on "Civvy Street" and starts up an all-women taxi firm.
Trainer (1991)
актор у ролі Stan
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Up and coming horse racing trainer Mike Hardy is seeking to succeed in the Sport of Kings.Trainer (1991)
Trainer
актор у ролі Stan актор у ролі Stan
Сюжет (англ.)
Up and coming horse racing trainer Mike Hardy is seeking to succeed in the Sport of Kings.
Щаслива втеча (1989—1993)
актор у ролі Michael
7.1
7.1
Сюжет
Лондонський дрібний шахрай Томас Гінн тікає від небезпечного минулого й випадково зустрічає незалежну Саллі з Йоркширу, коли її авто ламається на трасі. Допомігши їй, він погоджується на поїздку, що змінює його життя. Разом вони занурюються у низку пригод, мандруючи каналами на її човні та поступово зближуючись. Томас намагається залишити злочинний світ позаду, але минуле не відпускає. Саллі ж вчиться довіряти знову. Їхній союз стає випробуванням характерів, почуттів і шансом на новий початок для обох.Щаслива втеча (1989—1993)
Stay Lucky
актор у ролі Michael актор у ролі Michael
Сюжет
Лондонський дрібний шахрай Томас Гінн тікає від небезпечного минулого й випадково зустрічає незалежну Саллі з Йоркширу, коли її авто ламається на трасі. Допомігши їй, він погоджується на поїздку, що змінює його життя. Разом вони занурюються у низку пригод, мандруючи каналами на її човні та поступово зближуючись. Томас намагається залишити злочинний світ позаду, але минуле не відпускає. Саллі ж вчиться довіряти знову. Їхній союз стає випробуванням характерів, почуттів і шансом на новий початок для обох.
Young Charlie Chaplin (1989)
актор у ролі Chimnery Sweep
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The challenging and spirited early life of cinema's first great comedic artist, Charlie Chaplin, is portrayed. The innately talented young Charlie must overcome a wayward life of poverty and familial chaos to reach the pinnacle of...Young Charlie Chaplin (1989)
Young Charlie Chaplin
12+
актор у ролі Chimnery Sweep актор у ролі Chimnery Sweep
Сюжет (англ.)
The challenging and spirited early life of cinema's first great comedic artist, Charlie Chaplin, is portrayed. The innately talented young Charlie must overcome a wayward life of poverty and familial chaos to reach the pinnacle of...
Casualty (1986—)
актор у ролі Arthur
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Arthur актор у ролі Arthur
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Screenplay (1986—1993)
Screenplay
актор у ролі Gerry актор у ролі Gerry
Сюжет (англ.)
An anthology drama series.
The Bright Side (1985)
актор у ролі Lionel Bright
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Bitter-sweet comedy about a young wife whose husband is in prison.The Bright Side (1985)
The Bright Side
актор у ролі Lionel Bright актор у ролі Lionel Bright
Сюжет (англ.)
Bitter-sweet comedy about a young wife whose husband is in prison.
The Mistress (1985)
актор у ролі Jamie
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Maxine is the manager of a florist shop and is having an affair with married man Luke Carpenter. His wife Helen, played by Jane Asher, is totally unaware of the affair. While Maxine occasionally feels guilty and insecure about the affair, she is a generally optimistic and happy person.The Mistress (1985)
The Mistress
актор у ролі Jamie актор у ролі Jamie
Сюжет (англ.)
Maxine is the manager of a florist shop and is having an affair with married man Luke Carpenter. His wife Helen, played by Jane Asher, is totally unaware of the affair. While Maxine occasionally feels guilty and insecure about the affair, she is a generally optimistic and happy person.
Big Deal (1984—1986)
актор у ролі Max
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Lighthearted drama series about Robby Box, a small-time London gambler, and his long-suffering family.Big Deal (1984—1986)
Big Deal
актор у ролі Max актор у ролі Max
Сюжет (англ.)
Lighthearted drama series about Robby Box, a small-time London gambler, and his long-suffering family.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: