Фільмографія
Знайдено 21 результат
7.8 Сюжет (англ.)
A documentary about Bill Wilson, the co-founder of Alcoholics Anonymous.
Сюжет (англ.)
A documentary about Bill Wilson, the co-founder of Alcoholics Anonymous.Сюжет
Історія про таємне товариство, яке насправді приймає всі важливі рішення на світовій політичній арені. Розповідь зосереджена на Віллі Тревісу, блискучому аналітику в національному мозковому центрі, який виявляє, що його роботодавці не ті, за кого себе видають.
Сюжет
Історія про таємне товариство, яке насправді приймає всі важливі рішення на світовій політичній арені. Розповідь зосереджена на Віллі Тревісу, блискучому аналітику в національному мозковому центрі, який виявляє, що його роботодавці не ті, за кого себе видають.Сюжет (англ.)
A teenager with an early onset of male-pattern baldness befriends his high school's janitor.
Сюжет (англ.)
A teenager with an early onset of male-pattern baldness befriends his high school's janitor.Сюжет
Два брати наважуються пограбувати ювелірний магазин власних батьків. Ось так просто, без шуму і пилу, а головне - без крові. Ідея зрозуміла: страховка покриє батьківські втрати, чемпіони переправлять золото й діаманти до надійного місця, забезпечивши собі безбідне життя. Тільки не врахували бідолахи, що, замахнувшись на найсвятіше за американськими мірками - на сімейні цінності, - вони стали на шлях зради, саморуйнування й затяжного падіння. Чи зуміють вони зупинитися?
Ігри диявола (2007)
Before the Devil Knows You're Dead
16+
актор у ролі Mourner актор у ролі Mourner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два брати наважуються пограбувати ювелірний магазин власних батьків. Ось так просто, без шуму і пилу, а головне - без крові. Ідея зрозуміла: страховка покриє батьківські втрати, чемпіони переправлять золото й діаманти до надійного місця, забезпечивши собі безбідне життя. Тільки не врахували бідолахи, що, замахнувшись на найсвятіше за американськими мірками - на сімейні цінності, - вони стали на шлях зради, саморуйнування й затяжного падіння. Чи зуміють вони зупинитися?Сюжет (англ.)
A look at the New York Yankees attempt to win the 1977 World Series. Based on Jonathan Mahler's book "Ladies and Gentlemen, the Bronx Is Burning."
Сюжет (англ.)
A look at the New York Yankees attempt to win the 1977 World Series. Based on Jonathan Mahler's book "Ladies and Gentlemen, the Bronx Is Burning."Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.
Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.Сюжет
Письменник Кліффорд Ірвінг у відчайдушній гонитві за славою наважився на нечувану авантюру: він зміг переконати увесь світ, що написав біографію Говарда Х’юза, хоча насправді все в його книзі було вигадкою від початку до кінця...
Сюжет
Письменник Кліффорд Ірвінг у відчайдушній гонитві за славою наважився на нечувану авантюру: він зміг переконати увесь світ, що написав біографію Говарда Х’юза, хоча насправді все в його книзі було вигадкою від початку до кінця...Сюжет
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…
Диявол носить "Прада" (2006)
The Devil Wears Prada
16+
актор у ролі Black & White Ball Guest актор у ролі Black & White Ball Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…Сюжет (англ.)
This film noir is a dark character study of a guilt racked priest who must make a choice to be loyal to his vows, sponsor a degenerate gambler who has just been released from prison, battle...
Сюжет (англ.)
This film noir is a dark character study of a guilt racked priest who must make a choice to be loyal to his vows, sponsor a degenerate gambler who has just been released from prison, battle...Сюжет
Історія скандально знаменитої фотомоделі Бетті Пейдж. В 1950-і роки розумна, талановита дівчина покинула рідне містечко в Тенесі, щоб зробити кар'єру в Нью-Йорку. Місто великих спокус привело її в студію Ірвінга й Паули Клау, які займалися випуском підпільних еротичних журналів. Незабаром Бетті стає головною зіркою відвертих садомазохистських фотосесій...
Непристойна Бетті Пейдж (2005)
The Notorious Bettie Page
16+
актор у ролі Evangelical Deacon актор у ролі Evangelical Deacon ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія скандально знаменитої фотомоделі Бетті Пейдж. В 1950-і роки розумна, талановита дівчина покинула рідне містечко в Тенесі, щоб зробити кар'єру в Нью-Йорку. Місто великих спокус привело її в студію Ірвінга й Паули Клау, які займалися випуском підпільних еротичних журналів. Незабаром Бетті стає головною зіркою відвертих садомазохистських фотосесій...Сюжет
16 кварталів - це відстань від поліцейської ділянки до будівлі суду в одному з районів Нью-Йорка. 16 кварталів повинні подолати поліцейський і свідок, якому належить давати свідчення в суді. Поліцейський Джек Мослі - білий, немолодий, втомлений, мовчазний, питущий, майже продажний. Але він все-таки ще зберіг у собі і залишки самоповаги, і рештки професійного кодексу честі. Свідок Едді Банкер - повна протилежність Джека: чорношкірий шустрий базіка, який і сам не радий тій колотнечі, що влаштувала йому доля. Джек і Еді повинні пройти і проїхати всього 16 міських кварталів, але яким довгим, яким небезпечним, яким смертоносним виявиться цей шлях!
Сюжет
16 кварталів - це відстань від поліцейської ділянки до будівлі суду в одному з районів Нью-Йорка. 16 кварталів повинні подолати поліцейський і свідок, якому належить давати свідчення в суді. Поліцейський Джек Мослі - білий, немолодий, втомлений, мовчазний, питущий, майже продажний. Але він все-таки ще зберіг у собі і залишки самоповаги, і рештки професійного кодексу честі. Свідок Едді Банкер - повна протилежність Джека: чорношкірий шустрий базіка, який і сам не радий тій колотнечі, що влаштувала йому доля. Джек і Еді повинні пройти і проїхати всього 16 міських кварталів, але яким довгим, яким небезпечним, яким смертоносним виявиться цей шлях!
Сюжет
Здійснюючи свою заповітну мрію, Джейк Хуард вступає у Військово-морську академію. Він робить все, щоб подолати безліч труднощів і довести, що звичайний хлопчина з бідної робітничої родини здатний нарівні з іншими вчитися в престижному закладі, що славиться своєю 137-річною історією...Сюжет
Здійснюючи свою заповітну мрію, Джейк Хуард вступає у Військово-морську академію. Він робить все, щоб подолати безліч труднощів і довести, що звичайний хлопчина з бідної робітничої родини здатний нарівні з іншими вчитися в престижному закладі, що славиться своєю 137-річною історією...Сюжет (англ.)
In this politically charged homage to Medium Cool, a photographer covers the urban guerrilla war on New York streets during the RNC.
Сюжет (англ.)
In this politically charged homage to Medium Cool, a photographer covers the urban guerrilla war on New York streets during the RNC.Сюжет
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
Перекладачка (2005)
The Interpreter
16+
актор у ролі Delegate from Luxembourg актор у ролі Delegate from Luxembourg ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
Сюжет
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
Урятуй мене (2004—2011)
Rescue Me
16+
актор у ролі Irish Mourner актор у ролі Irish Mourner ✓ укр. субтитри
Сюжет
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.Сюжет (англ.)
Leo Spivak is drifting through life without a compass. His father is aging fast, his teenage daughter is rebelling, his protégé is after his job and his wife is losing her patience. A twist of fate and some bizarre wisdom from a "fre
King of the Corner (2004)
King of the Corner
актор у ролі Mr. Butterworth актор у ролі Mr. Butterworth
Сюжет (англ.)
Leo Spivak is drifting through life without a compass. His father is aging fast, his teenage daughter is rebelling, his protégé is after his job and his wife is losing her patience. A twist of fate and some bizarre wisdom from a "freСюжет
1953 рік. Успіх випускниць коледжу Веллеслі вимірюється тим, наскільки вдало вони виходять заміж. Але нова професорка загрожує змінити звичний порядок речей.
Посмішка Мони Лізи (2003)
Mona Lisa Smile
12+
актор у ролі Wedding Guest актор у ролі Wedding Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
1953 рік. Успіх випускниць коледжу Веллеслі вимірюється тим, наскільки вдало вони виходять заміж. Але нова професорка загрожує змінити звичний порядок речей.Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Lt. McGrath актор у ролі Lt. McGrath ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.Сюжет
Суперечливий письменник і журналіст Лі Саймон, що переживає особисту і творчу кризу, вирішив круто змінити своє монотонне і нудне життя, занурившися у пошуках нових відчуттів в пучину строкатого світу артистичної і творчої еліти. Проте, знайомлячись з її яскравими і часом шокуючими представниками, він надто пізно зрозумів, що запаморочлива череда нічних тусовок, презентацій і пристрасних романтичних побачень не подарує йому нічого, окрім скандалів, розчарувань і вранішнього головного болю.
Знаменитість (1998)
Celebrity
16+
актор у ролі Jean Georges Guest актор у ролі Jean Georges Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суперечливий письменник і журналіст Лі Саймон, що переживає особисту і творчу кризу, вирішив круто змінити своє монотонне і нудне життя, занурившися у пошуках нових відчуттів в пучину строкатого світу артистичної і творчої еліти. Проте, знайомлячись з її яскравими і часом шокуючими представниками, він надто пізно зрозумів, що запаморочлива череда нічних тусовок, презентацій і пристрасних романтичних побачень не подарує йому нічого, окрім скандалів, розчарувань і вранішнього головного болю.Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет (англ.)
Babylon Fields was a drama TV pilot produced in 2007 for CBS. Deceased individuals are resurrected and attempts to return to their previous lives. The series was not picked up.
Сюжет (англ.)
Babylon Fields was a drama TV pilot produced in 2007 for CBS. Deceased individuals are resurrected and attempts to return to their previous lives. The series was not picked up.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: