Дебора Файндлей
Deborah Findlay
Дата народження: 1 січня 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Суррей, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 70
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 70 результатів
Спочатку дами (2026)
Ladies First
16+
актриса у ролі Mrs. Sachs
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Теа Шеррок |
Є українське аудіо
Сповнене інтрижок заможне життя пихатого, але харизматичного дамського угодника стає з ніг на голову, коли він прокидається в паралельному світі, яким керують жінки.
Те Різдво (2024)
That Christmas
7+
актриса у ролі Mrs. Horton
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2024 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Simon Otto |
Є українське аудіо
Комедія про хуртовину в приморському містечку, де переплітаються історії про сімʼю, дружбу, кохання, самотність… і Санту, який робить велику помилку.
Up on the Roof (2022)
Up on the Roof
12+
актриса у ролі Claire
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ben Hecking |
Ромео і Джульєтта (2021)
Romeo & Juliet
12+
актриса у ролі Nurse
| Жанр: | драма мюзикл романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Simon Godwin, Simon Godwin |
Є українські субтитри
Дія відбувається в сучасній Італії, де двоє молодих закоханих прагнуть вийти за межі жорстокого світу, в якому зіштовхуються католицькі та світські цінності.
The Drowning (2021)
The Drowning
12+
актриса у ролі Lynn
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2021 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кароліна Джаметта |
Making Noise Quietly (2019)
Making Noise Quietly
12+
актриса у ролі Helene
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2019 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Домінік Дромґул |
National Theatre Live: Allelujah! (2018)
National Theatre Live: Allelujah!
актриса у ролі Sister Gilchrist
| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2018 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Ніколас Гайтнер, Tim Van Someren |
Розрив (2018—2022)
The Split
16+
актриса у ролі Ruth
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джессіка Гоббс, Dee Koppang O'Leary, Joss Agnew |
Є українське аудіо
Ганна Стерн – адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкурентів, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.
Співучасник (2018)
Collateral
6+
актриса у ролі Eleanor Shaw
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | С.Дж. Кларксон |
Головна героїня — інспектор поліції Кіп Гласлі. Їй, як досвідченому детективу, доручають розслідувати вбивство. На перший погляд, це випадковий, спонтанний, жорстокий і безглуздий злочин, скоєний у стані афекту. Але чим більше Гласлі займається розслідуванням, тим ясніше розуміє, що не все так просто в цій справі...
Kaleidoscope (2016)
Kaleidoscope
актриса у ролі Maureen
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Руперт Джонс |
Джекі (2016)
Jackie
16+
актриса у ролі Maud Shaw
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США Чилі Франція Китай |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 960 394 $ |
| Касові збори в США: | 13 960 394 $ |
| Касові збори в Україні: | 78 670 $ (2 128 535 UAH) топ #1737 |
| Прем'єра в Україні: | 9 березня 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Пабло Ларрейн |
Є українське аудіо
Після вбивства "її" президента Кеннеді, перша леді Жаклін Кеннеді бореться з горем і душевною травмою, щоб повернути собі віру, втішити своїх дітей і дати визначення історичному здобутку свого чоловіка.
Сусіди знизу (2015)
The Ones Below
16+
актриса у ролі Tessa
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Об'єднані Арабські Емірати |
| Касові збори в світі: | 12 488 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Девід Фаррел |
Джастін і Кейт чекають на свою першу дитину, і незабаром поверхом нижче у них з'являються нові сусіди. Джон і Тереза теж чекають на первістка, і одного разу вони запрошують пару до себе в гості на вечерю. Незабаром головні герої бачать дивну різницю між собою та новими знайомими...
Леді у фургоні (2015)
The Lady in the Van
12+
актриса у ролі Pauline
| Жанр: | комедія біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 387 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ніколас Гайтнер |
Є українські субтитри
Драматург Алан налагоджує незвичайні, але міцні стосунки зі сварливою бродягою міс Шеперд, запропонувавши їй припаркувати її автівку біля його будинку.
Life in Squares (2015)
Life in Squares
18+
актриса у ролі Aunt Jane
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2015 |
| Тривалість: | 171 хвилина (02:51) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Simon Kaijser |
Coalition (2015)
Coalition
актриса у ролі Harriet Harman
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2015 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Алекс Голмс |
Французька сюїта (2014)
Suite Française
16+
актриса у ролі Madame Joseph
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада Бельгія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 337 930 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2015 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Сол Дібб |
У центрі романтичної історії часів Другої світової війни — молода дівчина, яка живе разом зі свекрухою в окупованій нацистами Франції. Нелюбимий чоловік пішов на поле бою, і героїня закохується в німецького офіцера. Їх об’єднує любов до музики: вона грає на фортепіано, а німець — колишній композитор.
Згадати всі зв'язки (2014—2018)
Lovesick
16+
актриса у ролі Fiona
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Gordon Anderson, Еліот Геґарті, Анейл Карія |
З'ясувавши, що він підхопив венеричне захворювання, Ділан повинен зв'язатися з усіма дівчатами, з якими він займався сексом, щоб повідомити їм погані новини.
Coriolanus (2014)
Coriolanus
12+
актриса у ролі Volumnia
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2014 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Джозі Рурк, Tim Van Someren |
Portrait Artist of the Year (2013—)
Portrait Artist of the Year
12+
актриса у ролі Self - Sitter
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Ірландія Сінгапур |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Anna Thomson, Nico Wasserman, Rocio Cano |
National Theatre Live: 50 Years on Stage (2013)
National Theatre Live: 50 Years on Stage
актриса у ролі Self / Matron (segment "The National Health")
| Жанр: | документальний тв-фільм драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2013 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Ніколас Гайтнер, Tim Van Someren, Howard Davies |
Starlings (2012—2013)
Starlings
актриса у ролі Sandra
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Ліпсі, Samuel Donovan, Tony Dow |
Місія "Різдвяний порятунок" (2011)
Arthur Christmas
6+
актриса у ролі General
| Жанр: |
драма
анімація
пригоди
сімейний
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 99 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 147 419 472 $ |
| Касові збори в США: | 46 462 469 $ |
| Касові збори в Україні: | 709 790 $ (5 635 882 UAH) топ #538 |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2011 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сара Сміт, Беррі Кук |
Є українське аудіо
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
Gunrush (2009)
Gunrush
актриса у ролі Jill
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2009 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
Закон і порядок: Лондон (2009—2014)
Law & Order: UK
12+
актриса у ролі Kim Sharkey
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2009 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Ґоддард, Mat King, Mark Everest |
Summer (2008)
Summer
12+
актриса у ролі Doctor Price
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2008 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Кеннет Гленаан |
Who Gets the Dog? (2007)
Who Gets the Dog?
актриса у ролі Pamela Wilson
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2007 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
Кренфорд (2007—2009)
Cranford
актриса у ролі Miss Tomkinson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2007 |
| Тривалість: | 469 хвилин (07:49) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Саймон Кертіс, Стів Гадсон |
Тихий Кренфорд утілює поняття усамітненої англійської провінції. Тут нічого не можна приховати, усе миттєво стає предметом балачок та пліток. Випадкова посмішка дівчини до хлопця ризикує стати приводом для розмов про весілля. Ось і новоприбулий молодий лікар Гаррісон негайно стає об’єктом пильної уваги з боку прекрасної статі.
The Good Samaritan (2007)
The Good Samaritan
актриса у ролі Eileen Mayhew
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кеннет Гленаан |
The Yellow House (2007)
The Yellow House
актриса у ролі Madame Roulin
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2007 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Chris Durlacher |
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актриса у ролі Lady Hugh
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Anderson, Ден Рід, Ніколас Рентон |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
Гарний фільм. Сюжет хороший, атмосфера сірувата, н...
Тіло (2012)
Лекге, приємне кіно....Шість днів, сім ночей (1998)
4 серії, без склейок. Ефект занурення, зв'язку. Ак...Юнацтво (2025)
Чудовий серіал. Мабуть, для мене, найкраща роль Ке...Мейр з Істтауна (2021)
Підтримую інші коментарі про те, що другий сезон в...Ваша честь (2020)
Оригінальний данський фільм я дивився доволі давно...Винний (2021)
Чудова історія Фредді, якої я не знав і не дізнавс...Богемна рапсодія (2018)
Нещодавно переглянуті: