David Selburg
Дата народження: 17 грудня 1948 (77 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Сент-Пол (Міннесота), США
Зріст: 191 см
Всього фільмів (на сайті): 70
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 70 результатів
American Dreams (2002—2005)
American Dreams
6+
актор у ролі Dean
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
сімейний
музичний
історичний
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Семел, Марк Пізнарский, Ренді Зіск |
Ідентифікація Борна (2002)
The Bourne Identity
12+
актор у ролі Marshall
| Жанр: | екшн детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Чехія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 214 034 224 $ |
| Касові збори в США: | 121 661 683 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Поранений і втративший пам’ять Джейсон Борн намагається навести лад у своєму житті і розуміє, що багато людей хочуть його смерті.
Зоряний шлях: Ентерпрайс (2001—2005)
Star Trek: Enterprise
6+
актор у ролі Vulcan Captain
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Лівінґстон, Аллен Крокер, Майкл Віджер |
Є українське аудіо
Надворі 22 вік. Людство, яке довго утримувалося вулканцями в межах Сонячної системи, нарешті виходить у далекий космос. На дослідження відправляється зореліт NX-01 «Ентерпрайз», побудований з використанням новітніх технологій й оснащений першим двигуном зі швидкістю Варп-5. Під командуванням капітана Арчера, хороброму екіпажу доведеться досліджувати десятки планет, зіштовхнутися з безліччю дружніх і ворожих цивілізацій, вплутатися в Часову холодну війну й урятувати Землю від знищення расою Зинді, що живе в таємничій Дельфійській зоні.
Kate Brasher (2001)
Kate Brasher
актор у ролі Business Man #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Фроулі, Стівен Робмен, Джеррі Лівайн |
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актор у ролі Benny Murdock
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеннет Фінк, Річард Дж. Льюіс, Алек Смайт |
Є українське аудіо
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Unauthorized: The Mary Kay Letourneau Story (2000)
Unauthorized: The Mary Kay Letourneau Story
актор
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Джек Перез |
Alone with a Stranger (2001)
Alone with a Stranger
актор у ролі Jerry Ogden
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2000 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Пітер Ляпіс |
Unauthorized: Brady Bunch - The Final Days (2000)
Unauthorized: Brady Bunch - The Final Days
актор у ролі Sherwood Schwartz
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Джек Перез |
Dirt Merchant (1999)
Dirt Merchant
актор у ролі Atomic Frog Board Speaker
| Жанр: | комедія трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1999 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Б.Дж. Нельсон |
Ланскі (1999)
Lansky
16+
актор у ролі Maranzano Bookkeeper
| Жанр: | драма кримінальний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 1999 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Джон МакНотон |
Легендарний мафіозі Меєр Ланськи за своє довге життя встиг багато чого — побудувати підпільну ігрову імперію, допомогти встати на ноги Багсі Сигелу і Лакі Лучіано, брати участь у другій світовій війні. І ось тепер, коли йому вже за 70, над ним висить загроза екстрадиції з Ізраїлю. Вважаючи себе вірним сином свого народу, Ланськи не може змиритися з тим, що його виганяють з рідної країни, і має намір битися в суді до останнього.
The Magnificent Seven (1998—2000)
The Magnificent Seven
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Gregg Champion, Christopher Cain, Вільям Уейджес |
Brooklyn South (1997—1998)
Brooklyn South
актор у ролі Assistant District Attorney McGinty
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Марк Бакленд, Леслі Лінка Ґлаттер |
Port Charles (1997—2003)
Port Charles
актор у ролі Dr. Perry
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Lee, Jill Ackles, Ентоні Моріна |
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
актор у ролі Judge Holmes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Жанно Шварк, Christina Musrey |
Є українське аудіо
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Нетямущі (1996—1999)
Clueless
актор у ролі Doctor
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Linda Day, Neal Israel, Тім О'доннелл |
Створіння (1995)
Species
18+
актор у ролі Government Man
| Жанр: | фантастика жахи екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 113 374 103 $ |
| Касові збори в США: | 60 074 103 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 1995 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Роджер Дональдсон |
Є українське аудіо
Ученим, що працюють за програмою SETI, що передбачає пошук позаземних цивілізацій, нарешті отримано відгук від колег по розуму. Він містить принцип вилучення екологічно чистої та дешевої енергії, а також метод з'єднання ДНК людини і інопланетян. У результаті експериментування з останньою частиною інформаційного пакета на світ з'являється людська істота з генами "чужих" - дівчинка Сіл. Вона стрімко розвивається, і в її організмі відбуваються нез'ясовані мутації. Налякані результатами експерименту, вчені вирішують знищити піддослідну істота, але створіння виривається на свободу і починає розмножуватися. Якщо її не зупинити, людство приречене.
VR.5 (1995—1997)
VR.5
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Katleman, Джим Чарльстон, Джон Янґ Сейкрет |
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
актор у ролі Toscat
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
драма
екшн і пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 1995 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Лівінґстон, Вінріх Кольбе, Аллен Крокер |
Є українське аудіо
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Сібілл (1995—1998)
Cybill
12+
актор у ролі Author
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Д. Вейман, Девід Трейнер, Jonathan Weiss |
A Perry Mason Mystery: The Case of the Grimacing Governor (1994)
A Perry Mason Mystery: The Case of the Grimacing Governor
12+
актор
| Жанр: | кримінальний драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 1994 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Max Tash |
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актор у ролі Dr. Dyer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
актор у ролі Dr. Peter Farringer
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill D'Elia, Лу Антоніо, Майкл Діннер |
Є українське аудіо
Нас п'ятеро (1994—2000)
Party of Five
6+
актор у ролі Doctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Робмен, Кен Тополски, Деніел Аттіас |
Є українські субтитри
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.
Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Roswell (1994)
Roswell
12+
актор у ролі Station Manager
| Жанр: | драма фантастика тв-фільм детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 1994 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джеремі Каґан |
Menendez: A Killing in Beverly Hills (1994)
Menendez: A Killing in Beverly Hills
актор у ролі Biology Professor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 1994 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Larry Elikann |
У смертельній небезпеці (1994)
On Deadly Ground
18+
актор у ролі Harold
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 49 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 38 590 458 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 1994 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Стівен Сігал |
Є українське аудіо
Експерт з екології Форест Тафт (Сігал) протистоїть безпринципному нафтовому магнату, який заради грошей готовий поставити під загрозу здоров’я мешканців Аляски. Спочатку Тафт працював на цього нелюда, але потім перейшов на бік скривджених... Цей розрекламований фільм свого часу непогано стартував у прокаті (касові збори за перші два тижні демонстрації у США склали 21 мільйон доларів), але потім розчарував навіть найпалкіших прихильників головного виконавця. Сюжет примітивний, режисура слабка, а бойові епізоди у виконанні Сігала цього разу не вражають. Не рятує становище і Кейн у напрочуд невиразній ролі негідника-магната.
Heartbeat (1993)
Heartbeat
актор у ролі Dr. Williams
| Жанр: | комедія драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 1993 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Michael Miller |
Perry Mason: The Case of the Heartbroken Bride (1992)
Perry Mason: The Case of the Heartbroken Bride
12+
актор у ролі Dr. Stone
| Жанр: |
драма
трилер
детектив
кримінальний
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Крістіан В. Найбі II |
Район Мелроуз (1992—1999)
Melrose Place
12+
актор у ролі Dr. Stevens
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний мильна опера комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз Коррелл, Чіп Чалмерс, Джефферсон Кіббі |
Є українське аудіо
«Район Мелроуз» з 8 липня 1992 по 24 травня 1999 серіал виходив на американському телеканалі FOX. Протягом багатьох років творцям вдавалося залучити телевізійну аудиторію, вдало поєднуючи мелодраму і секс з чорним гумором, насильством; шокують й абсурдними сюжетними ходами. Крім того, «Район Мелроуз» став першим серіалом, який оспівав культуру яппі. Цей серіал з його гедоністичнім і одночасно безвихідним поглядом на життя був визнаний одним з характерних явищ американської поп-культури 1990-х років. Серіал спочатку не приносив великих рейтингів. Все змінилося після того, як продюсери вирішили рішуче повернути сюжет серіалу і «продали» будинок на Мелроуз-авеню, 4616, в якому «проживали» герої, бізнес-леді Аманді Вудворд. З цього моменту рейтинг «Району Мелроуз» шпарко пішов вгору.
For the Boys (1991)
For the Boys
12+
актор у ролі Assistant Director, Awards T.V. Show
| Жанр: |
комедія
драма
музичний
мюзикл
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 202 444 $ |
| Касові збори в США: | 17 860 280 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1991 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Марк Райделл |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: