David Murgia
Дата народження: 16 березня 1988 (38 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Верв'є (Бельгія)
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
5.9 Сюжет (англ.)
Inspired by real events, the story of Bruno Sulak, a true Arsène Lupin of the 20th century.Сюжет (англ.)
Inspired by real events, the story of Bruno Sulak, a true Arsène Lupin of the 20th century.
Сюжет (англ.)
Two girls vanish. Police recruit Paul Chartier joins a covert unit tracking a sex offender. After the operation falters, Chartier pursues the perpetrators independently, disillusioned with legal constraints.Сюжет (англ.)
Two girls vanish. Police recruit Paul Chartier joins a covert unit tracking a sex offender. After the operation falters, Chartier pursues the perpetrators independently, disillusioned with legal constraints.Сюжет
Нерозкрите вбивство молодої жінки переслідує Йогана — детектива, який так і не впіймав жорстокого вбивцю. У спробах розплутати злочин, він ретельно досліджує життя жертви та її стосунки. Скоро чоловік усвідомлює, що став одержимий справою, яка перетворилася на особистий виклик.
Сюжет
Нерозкрите вбивство молодої жінки переслідує Йогана — детектива, який так і не впіймав жорстокого вбивцю. У спробах розплутати злочин, він ретельно досліджує життя жертви та її стосунки. Скоро чоловік усвідомлює, що став одержимий справою, яка перетворилася на особистий виклик.Сюжет (англ.)
The lives of a wealthy publisher and her novelist husband are changed by the arrival of a mysterious young woman at their country mansion.
Inexorable (2021)
Inexorable
16+
актор у ролі Le propriétaire du chenil актор у ролі Le propriétaire du chenil
Сюжет (англ.)
The lives of a wealthy publisher and her novelist husband are changed by the arrival of a mysterious young woman at their country mansion.Сюжет (англ.)
In the mystical French region of Camargue, Tom Medina turns up, on probation, on the doorstep of big-hearted Ulysses. Tom dreams of becoming a good person. But he's thwarted by the hostility flung in his general direction, which show
Сюжет (англ.)
In the mystical French region of Camargue, Tom Medina turns up, on probation, on the doorstep of big-hearted Ulysses. Tom dreams of becoming a good person. But he's thwarted by the hostility flung in his general direction, which showСюжет (англ.)
Cleo is trying to pick her life back up after a devastating car crash which kills her parents. She is raised with her brother by their grandmother and meets an older guy in a night club who seems to understand the struggle she is in.
Сюжет (англ.)
Cleo is trying to pick her life back up after a devastating car crash which kills her parents. She is raised with her brother by their grandmother and meets an older guy in a night club who seems to understand the struggle she is in.Сюжет (англ.)
In February 1976 in Djibouti, a school bus was taken hostage at the Somali border. The GIGN is sent on the spot. After 30 hours of tension, a rescue operation is organized.
Сюжет (англ.)
In February 1976 in Djibouti, a school bus was taken hostage at the Somali border. The GIGN is sent on the spot. After 30 hours of tension, a rescue operation is organized.
Je suis resté dans les bois (2017)
Je suis resté dans les bois
актор у ролі David актор у ролі David
Tous les rêves du monde (2017)
Tous les rêves du monde
12+
актор у ролі Jérémie актор у ролі Jérémie
Сюжет (англ.)
Dode Hoek (Blind Spot) is the story of Jan Verbeeck, the uncompromising commissioner of the Antwerp drug squad. Known as Mr. Zero Tolerance, he is hugely popular with the people and the ...
Сюжет (англ.)
Dode Hoek (Blind Spot) is the story of Jan Verbeeck, the uncompromising commissioner of the Antwerp drug squad. Known as Mr. Zero Tolerance, he is hugely popular with the people and the ...Сюжет
Жілу (Булі Ланнерс) і Коші (Альбер Дюпонтель), двоє мисливців за головами були найняті, щоб знайти смартфон, що містить наклепницьку інформацію на його власника. Пошуки приводять їх у віддалене маленьке містечко в Бельгії, де їхні шляхи перетинаються з Естер і Віллі, молодою парою інвалідів, яка, як здається, намагається чогось уникнути...
Сюжет
Жілу (Булі Ланнерс) і Коші (Альбер Дюпонтель), двоє мисливців за головами були найняті, щоб знайти смартфон, що містить наклепницьку інформацію на його власника. Пошуки приводять їх у віддалене маленьке містечко в Бельгії, де їхні шляхи перетинаються з Естер і Віллі, молодою парою інвалідів, яка, як здається, намагається чогось уникнути...Сюжет
Так, Бог існує. Але він зовсім не такий, яким ми його уявляли. Він живе в Брюсселі, і у нього є не тільки син, а й дочка. Вона втікає з дому і відправляється в наш світ шукати пригоди і випробовувати терпіння свого батька на міцність. Чи надовго його вистачить?
Новітній заповіт (2015)
The Brand New Testament
16+
актор у ролі Jésus Christ актор у ролі Jésus Christ ✓ укр. аудіо
Сюжет
Так, Бог існує. Але він зовсім не такий, яким ми його уявляли. Він живе в Брюсселі, і у нього є не тільки син, а й дочка. Вона втікає з дому і відправляється в наш світ шукати пригоди і випробовувати терпіння свого батька на міцність. Чи надовго його вистачить?
Сюжет (англ.)
Michel, a murderous womanizer, meets introverted Gloria online and treats her to a whirlwind one-night-stand. Offering herself as an accomplice in his seductive crimes, the unhinged lovers embark on a deadly odyssey amplified by wild sex, unbridled jealousy, and passionate forays into the dark arts. This smart and gory shocker breathes new life into the lovesick horror genre to serve up a chilling tale of white-hot desperation and terrifying devotion.Сюжет (англ.)
Michel, a murderous womanizer, meets introverted Gloria online and treats her to a whirlwind one-night-stand. Offering herself as an accomplice in his seductive crimes, the unhinged lovers embark on a deadly odyssey amplified by wild sex, unbridled jealousy, and passionate forays into the dark arts. This smart and gory shocker breathes new life into the lovesick horror genre to serve up a chilling tale of white-hot desperation and terrifying devotion.
Сюжет (англ.)
South of France. In the sultry August heat, Geronimo, a young social educator, tries to ease tensions between the youngsters of the St Pierre neighborhood. The mood changes when Nil Terzi, a teenage girl of Turkish origin, flees an arranged marriage, running to the arms of her gypsy lover, Lucky Molina. Their escape sparks hostilities between the two clans. When the jousting and the musical battles begin, Geronimo struggles to quell the ensuing unrest around her.Сюжет (англ.)
South of France. In the sultry August heat, Geronimo, a young social educator, tries to ease tensions between the youngsters of the St Pierre neighborhood. The mood changes when Nil Terzi, a teenage girl of Turkish origin, flees an arranged marriage, running to the arms of her gypsy lover, Lucky Molina. Their escape sparks hostilities between the two clans. When the jousting and the musical battles begin, Geronimo struggles to quell the ensuing unrest around her.Сюжет
Джо - успішний ріелтор. Підшукавши собі пристойне житло за містом, він переселяється на нове місце і готується насолодитися спокоєм. Але не тут-то було. Поруч з ним живе сварлива старенька, яка тримає у себе цілий легіон кішок. Вона настільки дістає героя, що він вирішує вбити її. Але тут спливає маленька проблема - бабуся виявляється безсмертною...
Сюжет
Джо - успішний ріелтор. Підшукавши собі пристойне житло за містом, він переселяється на нове місце і готується насолодитися спокоєм. Але не тут-то було. Поруч з ним живе сварлива старенька, яка тримає у себе цілий легіон кішок. Вона настільки дістає героя, що він вирішує вбити її. Але тут спливає маленька проблема - бабуся виявляється безсмертною...
Сюжет (англ.)
A prison guard is attracted to a woman at his weekly tango class. They meet again when she visits her husband in the prison where he works and he is drawn into her complicated romantic life. Meanwhile the prisoners are learning the tango.
Tango libre (2012)
Tango libre
16+
актор у ролі Luc, le jeune gardien актор у ролі Luc, le jeune gardien
Сюжет (англ.)
A prison guard is attracted to a woman at his weekly tango class. They meet again when she visits her husband in the prison where he works and he is drawn into her complicated romantic life. Meanwhile the prisoners are learning the tango.Сюжет (англ.)
Zoé decides to hit the road to approach a writer she admires. She believes that a road trip might give purpose to her life. On the way, she meets Adrien, a young comedian. Intrigued by her elusive personality, he decides to follow her.
Сюжет (англ.)
Zoé decides to hit the road to approach a writer she admires. She believes that a road trip might give purpose to her life. On the way, she meets Adrien, a young comedian. Intrigued by her elusive personality, he decides to follow her.Сюжет (англ.)
Comic-book artist Jung returns to Seoul for the first time since he was abandoned at the age of 5.
Approved for Adoption (2012)
Approved for Adoption
12+
актор у ролі Cédric à 17 ans актор у ролі Cédric à 17 ans
Сюжет (англ.)
Comic-book artist Jung returns to Seoul for the first time since he was abandoned at the age of 5.Сюжет (англ.)
Manuel passes 18 months at Buchenwald before his return to Paris. He wonders even before his arrival who will have the patience and passion to listen to his narrative. He chooses silence.
Сюжет (англ.)
Manuel passes 18 months at Buchenwald before his return to Paris. He wonders even before his arrival who will have the patience and passion to listen to his narrative. He chooses silence.Сюжет (англ.)
Young Limburg cattle farmer, Jacky Vanmarsenille, is approached by an unscrupulous veterinarian to make a shady deal with a notorious West-Flemish beef trader. But the assassination of a federal policeman, and an unexpected confrontation with a mysterious secret from his past, set in motion a chain of events with far-reaching consequences.
Сюжет (англ.)
Young Limburg cattle farmer, Jacky Vanmarsenille, is approached by an unscrupulous veterinarian to make a shady deal with a notorious West-Flemish beef trader. But the assassination of a federal policeman, and an unexpected confrontation with a mysterious secret from his past, set in motion a chain of events with far-reaching consequences.Сюжет
Олександру п'ятнадцять, він живе із суворим батьком. Щоденні з'ясування відносин, сварки і побої підштовхують його змінити своє життя. Він знаходить себе в спорті. У Алекса з'являється мрія - він мріє перемогти на Бельгійському чемпіонаті з водного веслування. Разом зі своїм близьким другом Мурелем і уважним тренером Олександр знову крок за кроком відкриває для себе людські цінності.
Сюжет
Олександру п'ятнадцять, він живе із суворим батьком. Щоденні з'ясування відносин, сварки і побої підштовхують його змінити своє життя. Він знаходить себе в спорті. У Алекса з'являється мрія - він мріє перемогти на Бельгійському чемпіонаті з водного веслування. Разом зі своїм близьким другом Мурелем і уважним тренером Олександр знову крок за кроком відкриває для себе людські цінності.Сюжет (англ.)
Soeur Sourire is a moving story based on the life of a fascinating historic figure, Jeannine, a young Belgian girl who joined the convent and became a star in 1961 when she composed and sang the hit Dominique, nique, nique... The tragedy experienced by this young woman, who adopted the stage name Soeur Sourire, has everything to do with love. Jeannine Deckers desperately tries to give others the love she never received from her hard-hearted mother. She becomes attached to Annie, but when the latter tries to get closer, she runs. She dreams of moving away to far places, to Africa. When the situation at home becomes unbearable, she feels that joining a convent is the only way out. Life in the convent is hard for the young, passionate woman, but also gives her moments of joy she had never had before. She composes Dominique and is used by the church in an attempt to rejuvenate its waning image. The song becomes a hit all over the world.
Sister Smile (2009)
Sister Smile
16+
актор у ролі Etudiant Louvain 5 актор у ролі Etudiant Louvain 5
Сюжет (англ.)
Soeur Sourire is a moving story based on the life of a fascinating historic figure, Jeannine, a young Belgian girl who joined the convent and became a star in 1961 when she composed and sang the hit Dominique, nique, nique... The tragedy experienced by this young woman, who adopted the stage name Soeur Sourire, has everything to do with love. Jeannine Deckers desperately tries to give others the love she never received from her hard-hearted mother. She becomes attached to Annie, but when the latter tries to get closer, she runs. She dreams of moving away to far places, to Africa. When the situation at home becomes unbearable, she feels that joining a convent is the only way out. Life in the convent is hard for the young, passionate woman, but also gives her moments of joy she had never had before. She composes Dominique and is used by the church in an attempt to rejuvenate its waning image. The song becomes a hit all over the world.
Сюжет (англ.)
The missing persons unit of the Belgian federal police goes all the way each time a child or adult is likely to be in need of urgent help. Some cases are just domestic or false alerts, other link to various other crimes, from blackmaСюжет (англ.)
The missing persons unit of the Belgian federal police goes all the way each time a child or adult is likely to be in need of urgent help. Some cases are just domestic or false alerts, other link to various other crimes, from blackma
Сюжет
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Сюжет
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: