Фільмографія
8.4 Сюжет (англ.)
The iconic animated duo are back and dumber than ever. The '90s pop-culture phenomenons return, voiced by creator Mike Judge, to confound common sense, torment each other, and showcase some of the dumbest comedy imaginable.
Бівіс і Батгед (2022—)
Beavis and Butt-Head
Серіал 2 сезони, 47 епізодів
Поновлений серіал
продюсер, сценарист
4 серпня 2022 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
The iconic animated duo are back and dumber than ever. The '90s pop-culture phenomenons return, voiced by creator Mike Judge, to confound common sense, torment each other, and showcase some of the dumbest comedy imaginable.
Є українське аудіо
Сюжет
1998 рік. Бівіс та Батт-Гед опиняються у космічному таборі, куди їх відправив суддя у справах неповнолітніх. Їм пропонують взяти участь у космічній місії, але щось йде не так і приятелі потрапляють у чорну діру, яка переносить їх у 2022 рік.
Бівіс і Батт-Гед вставляють Всесвіту (2022)
Beavis and Butt-Head Do the Universe
продюсер
23 червня 2022 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
1998 рік. Бівіс та Батт-Гед опиняються у космічному таборі, куди їх відправив суддя у справах неповнолітніх. Їм пропонують взяти участь у космічній місії, але щось йде не так і приятелі потрапляють у чорну діру, яка переносить їх у 2022 рік.
Є українське аудіо
Сюжет
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
продюсер
29 травня 2020 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Two rival brothers must work together to keep their brewery in business, but shenanigans keep foaming up their company with chaos.
Brews Brothers (2020)
Brews Brothers
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
продюсер
10 квітня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Two rival brothers must work together to keep their brewery in business, but shenanigans keep foaming up their company with chaos.
Сюжет
Ґері Ґудспід – невдаха, який потрапив на тюремний космічний корабель за випадкове знищення майже сотні одиниць військової техніки і одного поганенького ресторану. Перебуваючи в ув’язненні, він записує відео послання для дівчини, яку бачив лише раз в житті, лагодить супутники і лається з підлим штучним інтелектом, намагаючись випросити собі печиво.В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.
Останній Рубіж (2018—2021)
Final Space
Серіал 3 сезони, 36 епізодів
Скасований
сценарист, продюсер
26 лютого 2018 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис
Ґері Ґудспід – невдаха, який потрапив на тюремний космічний корабель за випадкове знищення майже сотні одиниць військової техніки і одного поганенького ресторану. Перебуваючи в ув’язненні, він записує відео послання для дівчини, яку бачив лише раз в житті, лагодить супутники і лається з підлим штучним інтелектом, намагаючись випросити собі печиво.В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Revolves around the lengths to which two best friends are willing to go in order to salvage their marriage.
Сюжет
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.
Кремнієва Долина (2014—2019)
Silicon Valley
18+
Серіал 6 сезонів, 53 епізоди
Завершений
Топ #90 серіал
продюсер, сценарист
6 квітня 2014 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.
Є українське аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу - колишній сенатор Селіна Майєр, яка стала віце-президентом. Як виявилося, нова посада - зовсім не така, якою її представляла Майєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Віце-президент (2012)
Veep
16+
Серіал 7 сезонів, 65 епізодів
Завершений
сценарист, продюсер
22 квітня 2012 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Головна героїня серіалу - колишній сенатор Селіна Майєр, яка стала віце-президентом. Як виявилося, нова посада - зовсім не така, якою її представляла Майєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Є українське аудіо
Сюжет
Ви пам'ятаєте місце, де ви дрийняли доленосне рішення? Челсі зробила це у витверезнику місцевої буцигарні. А може «доленосне» — перебільшення і є лише засобом уникнути покарання за водіння у нетверезому вигляді, всього лише приводом знайти квартиру недалеко від роботи! Заждіть, це лише перші кроки, чи не так?Відверта, зухвала дівчина працює в пабі, тратить всі свої зароблені гроші на випивку та розваги та уникає свого ексцентричного батька.
Сюжет базується на комедійному бестселлері Челсі Хендлер. Серіал переповнений ризиковано-пікантними жартами.
Куди ти поділася, Челсі? (2012)
Are You There, Chelsea?
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
продюсер
11 січня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ви пам'ятаєте місце, де ви дрийняли доленосне рішення? Челсі зробила це у витверезнику місцевої буцигарні. А може «доленосне» — перебільшення і є лише засобом уникнути покарання за водіння у нетверезому вигляді, всього лише приводом знайти квартиру недалеко від роботи! Заждіть, це лише перші кроки, чи не так?Відверта, зухвала дівчина працює в пабі, тратить всі свої зароблені гроші на випивку та розваги та уникає свого ексцентричного батька.
Сюжет базується на комедійному бестселлері Челсі Хендлер. Серіал переповнений ризиковано-пікантними жартами.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.
Kickin' It (2011—2015)
Kickin' It
Серіал 4 сезони, 85 епізодів
Завершений
продюсер, сценарист
13 червня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.
Сюжет
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.
Ліга (2009—2015)
The League
16+
Серіал 7 сезонів, 84 епізоди
Завершений
сценарист
29 жовтня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.
Сюжет (англ.)
16 aspiring filmmakers compete to become the next big Hollywood director and sign a development deal with DreamWorks.
On the Lot (2007)
On the Lot
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
сценарист
22 травня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
16 aspiring filmmakers compete to become the next big Hollywood director and sign a development deal with DreamWorks.
Сюжет (англ.)
Tiny, O-shaped Tony Kleinman and his mate, former professional jock Bernie Widman, still a popular womanizer, co-present a TV talk show in Philadelphia, mainly devoted to sports and athletes of all disciplines. Tony compensates hi...
Listen Up (2004—2005)
Listen Up
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
продюсер, сценарист
20 вересня 2004 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Tiny, O-shaped Tony Kleinman and his mate, former professional jock Bernie Widman, still a popular womanizer, co-present a TV talk show in Philadelphia, mainly devoted to sports and athletes of all disciplines. Tony compensates hi...
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
Серіал 9 сезонів, 233 епізоди
Завершений
продюсер, сценарист
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
Серіал 21 сезон, 2642 епізоди
Ток-шоу
Завершений
сценарист
25 травня 1992 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
сценарист
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Одружені... та з дітьми (1987—1997)
Married... with Children
Серіал 11 сезон, 263 епізоди
Завершений
сценарист
5 квітня 1987 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A series of short documentaries about episodes of Seinfeld (1989) where cast and crew from the show discuss where things like ideas and iconic moments cane from.
Seinfeld: Inside Look (2004)
Seinfeld: Inside Look
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
Читати опис (англ.)
A series of short documentaries about episodes of Seinfeld (1989) where cast and crew from the show discuss where things like ideas and iconic moments cane from.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Останні коментарі до фільмів
Круте сімейне аніме 👍🏻...
Дні Сакамото (2025)
Непоганий фінал історії, хоча трішки забагато води...Декстер: Нова кров (2021)
Це досі самий видовищний фільм з тих що я дивився....Гравітація (2013)
Казали мені люди "не дивись!", а я, баран, не посл...Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Після першого сезону чомусь склалось враження що с...Річер (2022)
Колоритна олдскульна страшилка з елементами чорног...Змія і райдуга (1988)
+ Як називають собаку яка сама себе представляє у ...Що відбувається потім (2023)
Нещодавно переглянуті: