Фільмографія
Знайдено 36 результатів
Рука, що гойдає колиску (2025)
The Hand That Rocks the Cradle
16+
актор у ролі Police Officer
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Michelle Garza |
Заможна мати із передмістя бере на роботу нову няню на ім’я Поллі Мерфі, але згодом дізнається, що та зовсім не та, за кого себе видає.
Electric Bloom (2025)
Electric Bloom
актор у ролі Principal Jeffers
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2025 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
You Are Always Right Here (2024)
You Are Always Right Here
актор у ролі Dr. Kareem
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
1-800-Hot-Nite (2022)
1-800-Hot-Nite
актор у ролі Russ
| Жанр: | комедія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2022 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Nick Richey |
We Are Gathered Here Today (2022)
We Are Gathered Here Today
актор у ролі Doctor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2022 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Paul Boyd |
Босх: Спадок (2022—2025)
Bosch: Legacy
16+
актор у ролі Det. Rondell Pierce
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрік Кейді, Alex Zakrzewski, Hagar Ben-Asher |
Є українське аудіо
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Нарко: Мексика (2018—2021)
Narcos: Mexico
18+
актор у ролі Agent Morris
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрес Баіз, Амат Ескаланте, Алонсо Руїспаласіош |
Є українське аудіо
Колишній поліцейський, а нині дрібний торговець маріхуаною, Мігель Анхель Фелікс Ґалардо пробиває собі шлях до керівництва злочинної організації і прагне побудувати імперію. Він починає з малого — з травки, а пізніше розширює бізнес до важчих наркотиків. Проникливий і амбітний лідер мріє об'єднати розрізнених мексиканських лідерів у велику мережу, яка буде вирощувати, обробляти і перевозити речовини з його рідної країни у США. Противником мексиканського злочинного світу виступить агент Енріке "Кікі" Камарена з Управління по боротьбі з наркотиками. Повний рішучості нарешті засадити за ґрати справжніх наркобаронів, він швидко розуміє, що його завдання виявляється набагато складнішим, ніж він собі міг уявити.
The New 30 (2017)
The New 30
актор у ролі Elliot
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2017 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Уолт Бост, Joseph Berger-Davis |
Downward Dog (2017)
Downward Dog
актор у ролі Tristen
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2017 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Killen, Джон Фортенберрі, Paul Murphy |
Мучениці (2015)
Martyrs
18+
актор у ролі Officer #1
| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 548 909 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 798 $ (74 530 UAH) топ #2607 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2016 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Кевін Гетц, Майкл Гетц |
Є українське аудіо
Через рік після свого зникнення, десятирічна Люсі несподівано знаходиться. Дівчинка така налякана, що не може ні з ким розмовляти і розповісти, що ж з нею сталося. Проходить 10 років. Люсі все ще продовжують переслідувати кошмари і вона не залишає спроб з'ясувати, що з нею тоді сталося. І коли вона, нарешті, разом зі своєю подругою, наближається впритул до розгадки таємниці, то потрапляє в нову паст...
Суперфорсаж (2015)
Superfast!
16+
актор у ролі Officer Brooks
| Жанр: | комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 61 023 $ (1 410 595 UAH) топ #1849 |
| Прем'єра в Україні: | 12 березня 2015 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джейсон Фрідберґ, Аарон Зельцер |
Є українське аудіо
Королі ексцентричної комедії знову на екрані. Цього разу об'єктом пародії стали фільми "форсажу" франшиза та інші фільми про гонки, пограбування і круті тачки. Жарти ще смішніші, іронія ще жорсткіша.
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
16+
актор у ролі Rondell Pierce
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2015 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Ернест Р. Дікерсон, Патрік Кейді |
Є українське аудіо
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.
Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Агент Картер (2015—2016)
Marvel's Agent Carter
16+
актор у ролі Officer Pike
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дженніфер Ґетцінґер, Metin Hüseyin, Девід Платт |
Є українське аудіо
Пеґі Картер у Другу Світову війну втратила свого коханого Стіва Роджерса, який вів боротьбу з Червоним Черепом. Події відбуваються в 1946 році у важкий повоєнний час, коли одній жінці було зовсім непросто. Але Пеґі не занепадає духом, вона поступає на роботу в таємну організацію, яка займається науковими дослідженнями у стратегічних цілях. Її працівника-винахідника Говарда Старка звинувачують у зраді батьківщині, а Пеґі прикладає максимум зусиль, щоб довести його невинність.
Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
актор у ролі Detective Maxime Drexel
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2013 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael McDonald, Дін Голленд, Лінда Мендоса |
Є українське аудіо
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
About Sunny (2011)
About Sunny
18+
актор у ролі Officer Danville
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Bryan Wizemann, Майк С. Райан |
Головний підозрюваний (2011—2012)
Prime Suspect
12+
актор у ролі Bling B
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний екшн і пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонас Пейт, Майкл Ваксман, Стівен Вільямс |
The Protector (2011)
The Protector
12+
актор у ролі Lawyer
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter O'Fallon, Сенфорд Букставер, Джефф Блекнер |
Довічно (2010)
The Wrath of Cain
16+
актор у ролі Danny
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2010 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Раян Комбс |
Є українське аудіо
Колишній ґанґстер «Каєн» Скіннер знаходиться у в'язниці. Його бояться і поважають всі ув'язнені. Однак коли Каєн дізнається, що хворий на рак мозку, він розуміє, що потрібно неодмінно щось робити. Його єдине бажання - допомогти своєму сину, який через наркоторгівлю також потрапив до в'язниці. І єдиний хто може йому допомогти це начальник в'язниці ...
Гієни (2011)
Hyenas
16+
актор у ролі Cool
| Жанр: | драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ерік Вестон |
Стародавні та злобні істоти знову почали своє полювання на людей. Безжалісні вбивці, наполовину звірі, вони, подібно невідворотній долі, переслідують своїх жертв і немає від них порятунку. Колись від рук чудовиськ загинули рідні героя. Тепер у його душі немає страху і сумнівів, а лише ненависть і жага помсти.
Maneater (2009)
Maneater
актор у ролі Bartender
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2009 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Басфілд |
Pedro (2008)
Pedro
актор у ролі Sean Sasser
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Nick Oceano |
Invincible (2008)
Invincible
актор у ролі Black Samson
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джефф Шутер, Деніель Віні |
Cavemen (2007)
Cavemen
актор у ролі Waiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джош Ґордон, Вілл Спек, Лі Шаллат Чемел |
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
актор у ролі Martin Salter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Том Веріка, Енн Кайндберґ |
Лінкольн-Гайтс (2006—2009)
Lincoln Heights
актор у ролі Mister Smooth
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Lee Rose, Ернест Р. Дікерсон, Білл Л. Нортон |
Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Room Service
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Close to Home (2005—2007)
Close to Home
12+
актор у ролі John Weathers
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Даулінґ, Lewis Gould, Чарльз Бісон |
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актор у ролі Drew Franklin
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Іен Тойнтон, Двайт Г. Літтл, Жанно Шварк |
Є українське аудіо
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Garrett Boland
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Trey Williams
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore |
Є українське аудіо
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
tvdajuanjohnson
dajuanjohnson
dajuanjohnsonФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: