Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Демон всередині (2014)
That Demon Within
18+
продюсер
| Жанр: | екшн жахи кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2014 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Данте Лам |
Поліцейський рятує життя небезпечному злочинцю, але згодом змушений переслідувати його. Внутрішні конфлікти і почуття провини підштовхують його до небезпечних рішень. Поступово він втрачає контроль над власною психікою і стає підозрюваним у злочині. Балансуючи між законом і безумством, він прагне знищити злочинну організацію зсередини. Це напружений трилер про моральний вибір і темні сторони людської душі.
Небезпечна гра (2014)
Horseplay
продюсер
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2014 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Чи-Чи Нгай |
Журналістка Муї вирушає до Лондона, щоб розслідувати діяльність легендарного злодія мистецтва, відомого як Дев’ятихвостий Лис. Вона стає несподіваною партнеркою хитрого злочинця у викраденні цінного артефакту. Проте Муї таємно співпрацює з поліцейським, який давно полює на Лиса. Їхня небезпечна гра перетворюється на заплутане переслідування між Лондоном і Прагою. Кожен із трьох переслідує власні цілі, приховуючи правду. У світі обману, інтриг і подвійних ролей межа між союзниками та ворогами стирається, а результат стає непередбачуваним.
Білий шторм (2013)
The White Storm
12+
продюсер
| Жанр: | драма екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2013 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Троє друзів-поліцейських опиняються втягнутими в небезпечну боротьбу з наркокартелем. Під час операції все йде не за планом, що змінює їхні долі. Через роки вони знову зустрічаються, але вже на різних сторонах конфлікту. Їхня дружба піддається серйозному випробуванню. Минуле та вибір визначають майбутнє. Це напружена історія про вірність, зраду і наслідки рішень.
Контроль (2013)
Control
продюсер
| Жанр: | кримінальний детектив трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кеннет Бі |
Марк дає неправдиві свідчення заради компанії, але стає жертвою таємничого маніпулятора, який контролює його життя. Під тиском він змушений скоїти злочин і поступово втрачає контроль над ситуацією. Намагання вирватися з пастки приводить до небезпечного протистояння, де на кону стоїть правда і свобода.
Сліпий детектив (2013)
Blind Detective
18+
продюсер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
комедія
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2013 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Джонні То |
Після втрати зору колишній детектив не полишає справи та починає розкривати злочини, покладаючись на загострені інші відчуття. Він об’єднується з молодою інспекторкою, яка вірить у його здібності. Разом вони беруться за складні справи, де логіка та інтуїція важливіші за зір. Поступово їхній союз зміцнюється, а розслідування приводять до небезпечних відкриттів. Це історія про силу розуму, довіру та боротьбу зі злочинністю всупереч обмеженням.
Великі майстри (2013)
The Grandmaster
12+
продюсер
| Жанр: | екшн драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай США |
| Бюджет: | 38 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 076 736 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2013 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Історія життя великого майстра Кунг-Фу Іп Мана, яку ніхто не розповідає без екзотичних вигадок і легенд. Стародавнє бойове мистецтво передавалося кланово, з покоління в покоління. Окупація Китаю японцями, важке життя майстра, змушують його - одного з хоронителів таємниці бойового мистецтва, викладати кунг-фу відкрито і, тим самим, подарувати всьому світу ще один шлях пізнання себе.
Холодна війна (2012)
Cold War
16+
продюсер
| Жанр: | екшн трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 8 839 331 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2012 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Lok Man Leung, Kim-Ching Luk |
У Гонконзі викрадають поліцейський фургон із заручниками, серед яких син високопосадовця поліції. Два заступники комісара, що є суперниками, починають боротьбу за контроль над розслідуванням. Один діє агресивно, інший — обережно, але обидва зазнають невдач. Ситуацію ускладнює внутрішнє розслідування антикорупційної комісії, яка підозрює змову всередині поліції. Напруга зростає, коли стає зрозуміло, що викрадачі знають усі тактики правоохоронців. Починається гра в «холодну війну» між законом, зрадою та владою.
Згадуючи 1942 (2012)
Back to 1942
16+
продюсер
| Жанр: | воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 311 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2012 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Фен Сяоґан |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається в Китайській провінції Хенань , взимку 1942 року під час Японо-китайської війни 1937-1945 року. Окупована Японією країна занурилася в хаос. Через війни, посухи та неврожаю настав масовий голод . Мільйони людей стають біженцями намагаючись врятуватися в сусідніх провінціях. Дороги, заповнені натовпами, бомбить Японська авіація. Багато хто з біженців гинуть від голоду, бомбардувань і загального озвіріння. Місцеві правителі закривають очі на те, що відбувається, захопившись внутрішніми чварами.
Дотик світла (2012)
Touch of the Light
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Jung-chi Chang |
Yu-Siang is blind – but he has a superb sense of hearing. Born in rural Taiwan, this extremely talented musician moves to the capital Taipei to study the piano. But how will he manage on his own? Even the walk across campus from his halls of residence poses a challenge and he must learn how to make the trip step by step. Yu-Siang began winning awards for his piano playing as a young boy but he once overheard somebody saying he only won because of his blindness. Since then he has avoided public competitions – in spite of his teachers' encouragement. Yu-Siang is not interested in recognition: to him his musical development is more important. One day he meets a young woman working in a snack bar. She dreams of becoming a dancer. The encounter proves to be a turning point for both of them.
Автомагістраль (2012)
Motorway
18+
продюсер
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Поу-Сої Чінг |
Молодий поліцейський водій вступає у протистояння з легендарним злочинцем, майстром втеч. Їхня дуель розгортається на вулицях міста, де швидкість і майстерність вирішують усе.
Nightfall (2012)
Nightfall
18+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2012 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Roy Hin Yeung Chow |
Просте життя (2011)
A Simple Life
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 2 802 459 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2012 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Енн Хуі |
Роджер — чоловік із заможної родини, який усе життя був поруч із жінкою, що виховала його, працюючи служницею. Коли вона переживає інсульт і вирішує піти до будинку для літніх людей, їхні стосунки переходять на новий рівень. Роджер намагається віддячити їй за турботу, підтримуючи в складний період. Це зворушлива історія про вдячність, старіння та людяність.
Підслухане 2 (2011)
Overheard 2
18+
продюсер
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 040 142 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2011 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Фелікс Чонг, Алан Мак |
Після загадкової автокатастрофи відомого брокера поліція знаходить у його машині пристрій для прослуховування, що відкриває шлях до масштабного розслідування. Детектив Хо намагається розплутати клубок фінансових махінацій і таємних зв’язків. У цей час загадковий прослуховувач веде власну гру, спрямовану проти впливової групи бізнесменів. Долі кількох людей переплітаються у небезпечній грі, де на кону стоїть стабільність усього ринку. Інтриги, зрада і боротьба за владу створюють напружену атмосферу сучасного трилера.
Детектив 2 (2011)
The Detective 2
продюсер
| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2011 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Oxide Chun Pang |
Приватний детектив допомагає поліції розслідувати серію жорстоких убивств, які на перший погляд не пов’язані між собою. У міру просування справи він занурюється в темний світ злочинця. Напади стають дедалі небезпечнішими, а його напарник отримує поранення. Щоб знайти відповідь, детектив змушений зрозуміти психологію вбивці. Це відкриває в ньому власні темні сторони. Історія поєднує напругу, психологію та пошук істини.
Подвійний постріл (2010)
Triple Tap
продюсер
| Жанр: | екшн детектив трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2010 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
Чемпіон зі стрільби Кен випадково стає свідком збройного пограбування та вбиває кількох злочинців, рятуючи заручника. Один із грабіжників виживає, і ситуація переростає у складне розслідування. Поліцейський Джеррі, який раніше змагався з Кеном, веде справу. Між ними виникає напружене суперництво, коли з’являються нові докази та приховані мотиви. Події відкривають мережу брехні, помсти та маніпуляцій, де кожен має власну правду.
Галантні воїни (2010)
Gallants
16+
продюсер
| Жанр: | екшн комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Clement Sze-Kit Cheng, Чи-Кін Квок |
Чеунг — офісний працівник, якого відправляють у віддалене село для оформлення нерухомості. Там він стикається з майстрами кунг-фу, які керують місцевим чайним будинком. Колись це була школа бойових мистецтв, де навчався легендарний майстер Лау, який зараз перебуває у комі. Коли бізнесмени намагаються захопити землю, майстер раптово прокидається і приймає Чеунга за свого учня. Він починає тренувати його для вирішального турніру. Події перетворюються на комедійну історію про честь, спадщину та боротьбу за дім.
Підслухане (2009)
Overheard
16+
продюсер
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Сінгапур Китай |
| Касові збори в світі: | 2 803 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Фелікс Чонг, Алан Мак |
У Гонконзі, де біржа притягує капітал і спекулянтів, Бюро з комерційних злочинів проводить таємну операцію проти інвесткомпанії Feng Hua International, підозрюваної у масштабному шахрайстві та маніпуляціях акціями. Інспектор Люнґ разом із Єунґом і Ламом встановлюють прослуховування та перехоплюють повідомлення керівника, відомого як «Бос». Спостереження дає цінні дані про акцію, що стрімко зростає, і саме тут розслідування відходить на другий план: офіцери бачать шанс заробити на інсайді. Жадоба поступово руйнує дисципліну, підточує довіру між напарниками та ставить їх між законом і криміналом. Одна помилка перетворює стеження на небезпечне протистояння з наслідками для всіх.
Вбивця (2009)
Murderer
продюсер
| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2009 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Roy Hin Yeung Chow |
Детектив опиняється під підозрою у серії жорстоких убивств після загадкового інциденту, який позбавляє його пам’яті. Поки поліція шукає серійного вбивцю, всі докази починають вказувати на нього самого. Він намагається відновити події і довести свою невинність, але чим більше дізнається, тим більше сумнівається у собі. Це напружений трилер про межу між правдою і ілюзією.
Свідок (2008)
Beast Stalker
16+
продюсер
| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 3 721 332 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2008 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Данте Лам |
Під час затримання небезпечного злочинця Чжана Їдуна сержант поліції Тан Фей потрапляє в перестрілку та автокатастрофу, що назавжди ламає кілька життів. Чжан опиняється в комі, напарник Тана стає інвалідом, а випадковий постріл поліцейського вбиває старшу доньку прокурорки й самотньої матері Гао Мін. Тан Фей не витримує провини й занурюється в саморуйнування, тоді як Гао Мін зосереджує всю любов на молодшій доньці Лін. Коли через три місяці Чжан приходить до тями, Гао Мін домагається негайного суду. Але злочинець запускає нову хвилю насильства, і Тан мусить спокутувати провину, рятуючи невинних та повертаючи справедливість.
Бажання серця (2008)
Desires of the Heart
продюсер
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2008 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Liwen Ma |
Кілька жінок різного віку, які живуть у великому місті, намагаються знайти справжнє кохання. Кожна з них стикається з власними труднощами, розчаруваннями та комічними ситуаціями. Їхні історії переплітаються, показуючи різні сторони стосунків і пошуку щастя. Попри невдачі, вони не втрачають надії й продовжують рухатися вперед.
Затримка (2008)
Linger
продюсер
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2008 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джонні То |
Жінка не може оговтатися після смерті коханого, який загинув у аварії. Через роки вона починає бачити його привид і сумнівається, чи це лише ілюзія. Її життя поступово змінюється, коли вона стикається зі своїми почуттями та минулим. Межа між реальністю і фантазією стирається, відкриваючи шлях до зцілення або остаточної втрати.
The Detective (2007)
The Detective
продюсер
| Жанр: |
драма
трилер
екшн
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2007 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Oxide Chun Pang |
Порочний зв'язок (2007)
Lust, Caution
18+
продюсер
| Жанр: |
екшн
драма
романтичний
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Китай Тайвань Гонконг |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 67 091 915 $ |
| Касові збори в США: | 4 604 982 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 491 $ топ #2607 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2007 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Енґ Лі |
Є українське аудіо
Шанхай. Друга світова війна. Впливовий політичний діяч Містер Йі безтями закохується в подругу своєї молодої дружини. Відносини їх настільки ніжні й трепетні, що звичайно обережний Йі навіть не підозрює, що Ванг - зовсім не та, за кого себе видає! З кожним днем порочний зв'язок заходить усе далі, а пристрасть стає усе сильніше, і тепер уже неможливо зупинитися...
Боєць кунг-фу (2007)
Kung Fu Fighter
12+
продюсер
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2007 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Wing Kin Yip |
Молодий чоловік вирушає до Шанхаю, щоб знайти батька і навчитися кунг-фу. Там він відкриває в собі надлюдську силу і використовує її проти злочинців. Зіткнувшись із небезпекою, герой стає захисником слабких. Історія про становлення, силу і відповідальність, де шлях до майстерності сповнений випробувань.
Blood Brothers (2007)
Blood Brothers
продюсер
| Жанр: | екшн драма кримінальний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань Китай |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Алексі Тан |
Таємниця (2007)
Secret
12+
продюсер
| Жанр: |
фентезі
драма
трилер
музичний
романтичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань |
| Касові збори в світі: | 9 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2007 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Jay Chou |
Є Сянлун, обдарований піаніст, переводиться до престижної школи Тамкан, відомої своїми музикантами. У перший день він чує незнайому, чарівну мелодію з однієї з аудиторій і знаходить виконавицю — Лу Сяоюй, студентку-піаністку з загадковим характером. На запитання про твір вона відповідає, що це таємниця, яку не можна розкривати. Їхня дружба швидко переростає в кохання, але Сяоюй уникає розмов про себе й постійно зникає. Коли між ними виникає непорозуміння, дівчина раптово перестає приходити до школи. Розбитий Сянлун починає шукати правду і поступово усвідомлює: реальність навколо Сяоюй набагато складніша, ніж здавалось спершу.
Невразлива мішень (2007)
Invisible Target
16+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 6 599 143 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2007 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Під час пограбування інкасаторського броньовика випадково гине дівчина, яка купувала обручку в сусідньому магазині. Її наречений, простий гонконгський поліцейський, ніяк не може пережити смерть улюбленої, тому й погоджується відтепер на самі розпачливі операції. Один раз його команда виходить на тих самих грабіжників, через які й загинула його наречена. Відтепер герой готовий заради того, щоб їх упіймати, піти на будь-які жертви й що найважливіше - таких як він ще двоє...
Сповідь болю (2006)
Confession of Pain
16+
продюсер
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай Японія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau, Алан Мак |
Детектив Хей, добросердийний ветеран поліції, роками бачить темний бік міста, яке зовні сяє любов’ю та достатком. Після успішного затримання ґвалтівника у 2003-му його напарник Бонг повертається додому й знаходить вагітну дівчину мертвою: вона, здається, наклала на себе руки. Трагедія ламає Бонга — він спивається, залишає службу та стає приватним детективом, одержимим пошуком справжніх причин її смерті. Коли в розкішному маєтку жорстоко вбивають мільярдера Кіма, батька дружини Хея, справа торкається його особисто. Хей просить Бонга допомогти розслідувати таємничу смерть тестя. Разом вони занурюються в павутину брехні, болю, провини й безнадії, де кожна відповідь відкриває новий жах. Розслідування стає випробуванням дружби та совісті обох чоловіків.
Легенда Піднебесної (2005)
A Chinese Tall Story
12+
продюсер
| Жанр: |
екшн
комедія
драма
фентезі
романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2005 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Є українське аудіо
Історія кохання між ченцем і демоном. Фільм про фантастичну історію ченця і його трьох учнів. На їх шляху до міста Шач, монах рятується від нападу демонів. Намагаючись врятувати своїх учнів, він потрапляє в полон до Короля рептилій, де його тримають під охороною моторошного Мейа, потворного демона, який закохується в ченця.
Історія Ермей (2004)
The Story of Ermei
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2004 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Quan'an Wang |
Ермей — молода жінка з села, змушена вийти заміж через бідність родини. Її життя сповнене труднощів і розчарувань, що підштовхує її втекти до міста у пошуках кращої долі. Там вона стикається з новими викликами, коханням і складними виборами. Зрештою обставини змушують її повернутися до минулого і взяти відповідальність за своє життя. Це глибокий портрет внутрішньої сили та боротьби за гідність.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: