Фільмографія
Знайдено 163 результати
6.5 Сюжет
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?
Ручна поклажа (2024)
Carry-On
13+
актриса у ролі Airport passenger актриса у ролі Airport passenger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?Сюжет
Чарлі Свіфт – професійний кілер, якого наймають, щоби вирішити складні проблеми. Заручившись підтримкою Марсі, колишньої дружини однієї зі своїх жертв, Чарлі стає на шлях помсти зрадникам, які вбили його боса. Захоплюючий бойовик з Пірсом Броснаном та Мореною Баккарін.Чарлі Свіфт на прізвисько Куля працює на мафіозі Стена, який живе з хворобою Альцгеймера. Одного разу Чарлі вирушає на завдання, яке йде не за планом - вони з напарником усувають ціль, але жертва без голови. Куля звертається до Марсі, колишньої дружини вбитого, яка займається таксидермією. Коли конкуренти Стена зрадливо атакують його, Чарлі об'єднується з Марсі, щоб звести рахунки.
Чарлі Куля (2023)
Fast Charlie
18+
актриса у ролі Levee pedestrian актриса у ролі Levee pedestrian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарлі Свіфт – професійний кілер, якого наймають, щоби вирішити складні проблеми. Заручившись підтримкою Марсі, колишньої дружини однієї зі своїх жертв, Чарлі стає на шлях помсти зрадникам, які вбили його боса. Захоплюючий бойовик з Пірсом Броснаном та Мореною Баккарін.Чарлі Свіфт на прізвисько Куля працює на мафіозі Стена, який живе з хворобою Альцгеймера. Одного разу Чарлі вирушає на завдання, яке йде не за планом - вони з напарником усувають ціль, але жертва без голови. Куля звертається до Марсі, колишньої дружини вбитого, яка займається таксидермією. Коли конкуренти Стена зрадливо атакують його, Чарлі об'єднується з Марсі, щоб звести рахунки.
Сюжет
Джеймі Фокс грає успішного адвоката, який заробив собі репутацію «Вбивці велетнів», кидаючи виклик великим впливовим корпораціям, а Томмі Лі Джонс — його клієнта, власника бюро ритуальних послуг, який переконаний, що його обшахрував великий конгломерат похоронних агенцій.
Сюжет
Джеймі Фокс грає успішного адвоката, який заробив собі репутацію «Вбивці велетнів», кидаючи виклик великим впливовим корпораціям, а Томмі Лі Джонс — його клієнта, власника бюро ритуальних послуг, який переконаний, що його обшахрував великий конгломерат похоронних агенцій.Сюжет
Анна веде непомітне життя: вона працює в бухгалтерії компанії і не пропускає жодної серії своєї улюбленої вікторини з ведучим Террі МакТіром. Після того, як її мати покинула будинок для людей похилого віку, вона дізнається, що у матері є величезні ігрові борги. Анну шантажують, а її улюбленого собаку, мопса на ім'я містер Лінгвіні, викрадають. Щоб врятувати собаку, вона об'єднується зі своєю хаотичною сестрою Дженні, щоб знайти необхідні гроші.Її єдиний варіант — взяти участь у вікторині разом з Анною і виграти приз. Дорога, яку сестри проходять, стає подорожжю самопізнання та зближення. У цьому процесі їм потрібно не лише використати навички Анни як експерта з вікторин, але й зміцнити свої стосунки, щоб погасити ігрові борги матері та безпечно повернути собаку Анни.
Пані вікторина (2023)
Quiz Lady
16+
актриса у ролі Ben Franklin Inn patron актриса у ролі Ben Franklin Inn patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анна веде непомітне життя: вона працює в бухгалтерії компанії і не пропускає жодної серії своєї улюбленої вікторини з ведучим Террі МакТіром. Після того, як її мати покинула будинок для людей похилого віку, вона дізнається, що у матері є величезні ігрові борги. Анну шантажують, а її улюбленого собаку, мопса на ім'я містер Лінгвіні, викрадають. Щоб врятувати собаку, вона об'єднується зі своєю хаотичною сестрою Дженні, щоб знайти необхідні гроші.Її єдиний варіант — взяти участь у вікторині разом з Анною і виграти приз. Дорога, яку сестри проходять, стає подорожжю самопізнання та зближення. У цьому процесі їм потрібно не лише використати навички Анни як експерта з вікторин, але й зміцнити свої стосунки, щоб погасити ігрові борги матері та безпечно повернути собаку Анни.
Сюжет
Джон Доу борознить простори постапокаліптичної Америки на обладнаному зброєю автомобілі. Він повинен виконати небезпечну місію, доставивши таємничий пакунок. Але на заваді стають бандити, канібали й божевільні. І від напарниці Мовчунки Джону також перепадає чимало проблем.
Поплавлений метал (2023—)
Twisted Metal
16+
актриса у ролі Audience Member актриса у ролі Audience Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Доу борознить простори постапокаліптичної Америки на обладнаному зброєю автомобілі. Він повинен виконати небезпечну місію, доставивши таємничий пакунок. Але на заваді стають бандити, канібали й божевільні. І від напарниці Мовчунки Джону також перепадає чимало проблем.Сюжет
Провівши десятиліття в жалюгідному служінні Дракулі, Ренфілд усвідомлює токсичний і самозакоханий характер свого хазяїна. Їхній співзалежності необхідно покласти край.
Сюжет
Провівши десятиліття в жалюгідному служінні Дракулі, Ренфілд усвідомлює токсичний і самозакоханий характер свого хазяїна. Їхній співзалежності необхідно покласти край.Сюжет
Знайшовши в новому будинку привида з похмурим минулим, родина стає інтернет-сенсацією, а заразом — мішенню таємної урядової організації.
У нас є привид (2023)
We Have a Ghost
13+
актриса у ролі Ghost house towns people актриса у ролі Ghost house towns people ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайшовши в новому будинку привида з похмурим минулим, родина стає інтернет-сенсацією, а заразом — мішенню таємної урядової організації.Сюжет
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.
Сюжет
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.Сюжет
Лінсі — військова інженерка, яка повертається до США з Афганістану після черепно-мозкової травми. Фільм розповідає про те, як вона справляється з посттравматичним синдромом та намагається повернутись до звичного життя.
Сюжет
Лінсі — військова інженерка, яка повертається до США з Афганістану після черепно-мозкової травми. Фільм розповідає про те, як вона справляється з посттравматичним синдромом та намагається повернутись до звичного життя.Сюжет
Епічна історія кохання молодих Мері та Джона Вінчестерів, які разом полювали на монстрів та рятували світ задовго до народження своїх синів Діна та Сема.
Вінчестери (2022—2023)
The Winchesters
12+
актриса у ролі Carnival Goer актриса у ролі Carnival Goer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Епічна історія кохання молодих Мері та Джона Вінчестерів, які разом полювали на монстрів та рятували світ задовго до народження своїх синів Діна та Сема.Сюжет
Двохсотрічний вампір Луї де Пон дю Лак розповідає журналісту Деніелу Моллою історію свого життя, знайомства з вампіром Лестатом де Ліонкуром, який переконав головного героя стати його безсмертним компаньйоном.
Інтерв’ю з вампіром (2022—2026)
Interview with the Vampire
16+
актриса у ролі Garden District Pedestrian актриса у ролі Garden District Pedestrian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двохсотрічний вампір Луї де Пон дю Лак розповідає журналісту Деніелу Моллою історію свого життя, знайомства з вампіром Лестатом де Ліонкуром, який переконав головного героя стати його безсмертним компаньйоном.Сюжет (англ.)
A girl with unusual powers escapes from a mental asylum and tries to make it on her own in New Orleans.
Mona Lisa and the Blood Moon (2021)
Mona Lisa and the Blood Moon
16+
актриса у ролі Eldery Woman Eating Hamburger актриса у ролі Eldery Woman Eating Hamburger
Сюжет (англ.)
A girl with unusual powers escapes from a mental asylum and tries to make it on her own in New Orleans.
Сюжет
Біографічному мінісеріал про Майка Тайсона.Сюжет
Біографічному мінісеріал про Майка Тайсона.Сюжет (англ.)
After an unexpected incident, Beth starts having flashbacks to her teen self and learns how she became who she is and who she wants to become.
Life & Beth (2022—2024)
Life & Beth
16+
актриса у ролі Airport Passenger актриса у ролі Airport Passenger
Сюжет (англ.)
After an unexpected incident, Beth starts having flashbacks to her teen self and learns how she became who she is and who she wants to become.Сюжет (англ.)
When econ teacher Liz (Prosperi) takes a position at Faraday High, she volunteers to organize Carnival Day. She's paired up with tennis coach Ted (Moss) and although they initially have trouble seeing eye to eye on most things, spark
Putting Love to the Test (2022)
Putting Love to the Test
актриса у ролі Upscale Party Guest актриса у ролі Upscale Party Guest
Сюжет (англ.)
When econ teacher Liz (Prosperi) takes a position at Faraday High, she volunteers to organize Carnival Day. She's paired up with tennis coach Ted (Moss) and although they initially have trouble seeing eye to eye on most things, sparkСюжет
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
актриса у ролі Assisted Living Family Visitor актриса у ролі Assisted Living Family Visitor ✓ укр. аудіо
Сюжет
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.Сюжет
Заручена пара сподівається на довге й щасливе життя разом, але неочікувана невиліковна хвороба ставить їхнє спільне майбутнє під загрозу.
Все моє життя (2020)
All My Life
12+
актриса у ролі Happy Older Couple актриса у ролі Happy Older Couple ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заручена пара сподівається на довге й щасливе життя разом, але неочікувана невиліковна хвороба ставить їхнє спільне майбутнє під загрозу.Сюжет
Хтось сказав, що вони врятують всесвіт, подорожуючи у часі. Два майбутніх рокера з Каліфорнії виявилися татусями середнього віку, які все ще намагаються створити хітову пісню і виконати своє призначення.
Білл і Тед (2020)
Bill & Ted Face the Music
12+
актриса у ролі Rest Home Resident актриса у ролі Rest Home Resident ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хтось сказав, що вони врятують всесвіт, подорожуючи у часі. Два майбутніх рокера з Каліфорнії виявилися татусями середнього віку, які все ще намагаються створити хітову пісню і виконати своє призначення.Сюжет
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.
Безжальний (2020)
Unhinged
16+
актриса у ролі School crossing guard актриса у ролі School crossing guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.Сюжет (англ.)
As the son of a reputed judge gets involved in a hit and run, we see how even the most upright people break In order to save their family. The judge sacrifices relationships and subverts the law to save his son from a vengeful gan...
Сюжет (англ.)
As the son of a reputed judge gets involved in a hit and run, we see how even the most upright people break In order to save their family. The judge sacrifices relationships and subverts the law to save his son from a vengeful gan...Сюжет (англ.)
As the son of a reputed judge gets involved in a hit and run, we see how even the most upright people break In order to save their family. The judge sacrifices relationships and subverts the law to save his son from a vengeful gangst
Сюжет (англ.)
As the son of a reputed judge gets involved in a hit and run, we see how even the most upright people break In order to save their family. The judge sacrifices relationships and subverts the law to save his son from a vengeful gangstСюжет
Авантюрист Кел професійно грає у більярд і живе на те, що заробляє у барах, куди прагнуть новачки, сподіваючись отримати за виграш легкі гроші. Якось чоловік несподівано зникає, тому його син вирушає на пошуки. Незабаром з волі долі хлопець зустрічає дивного одинака Джо, який може бути якось пов'язаний зі зниклим батьком.
Сюжет
Авантюрист Кел професійно грає у більярд і живе на те, що заробляє у барах, куди прагнуть новачки, сподіваючись отримати за виграш легкі гроші. Якось чоловік несподівано зникає, тому його син вирушає на пошуки. Незабаром з волі долі хлопець зустрічає дивного одинака Джо, який може бути якось пов'язаний зі зниклим батьком.Сюжет
Масштабний проект майстра сучасного італійського кримінального фільму Стефано Солліма, правдоподібно показує механізми роботи світового наркотрафіку. В основі серіалу «НульНульНуль» лежить бестселер Роберто Сав'яно.
НульНульНуль (2019—2020)
ZeroZeroZero
16+
актриса у ролі Funeral Mournors актриса у ролі Funeral Mournors ✓ укр. аудіо
Сюжет
Масштабний проект майстра сучасного італійського кримінального фільму Стефано Солліма, правдоподібно показує механізми роботи світового наркотрафіку. В основі серіалу «НульНульНуль» лежить бестселер Роберто Сав'яно.Сюжет
Джей та Мовчун Боб повертаються у Голлівуд, де знімають нову частину фільму, заснованому на їх житті.
Джей та Мовчун Боб: Перезавантаження (2019)
Jay and Silent Bob Reboot
18+
актриса у ролі Shopping Mall Patron актриса у ролі Shopping Mall Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джей та Мовчун Боб повертаються у Голлівуд, де знімають нову частину фільму, заснованому на їх житті.Сюжет
Поліцейський, який проходить службу в резервах морської піхоти, стикається з етичною дилемою, коли справа стосується допомоги брату у в'язниці.
Сюжет
Поліцейський, який проходить службу в резервах морської піхоти, стикається з етичною дилемою, коли справа стосується допомоги брату у в'язниці.Сюжет
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.
Стати богом у Центральній Флориді (2019)
On Becoming a God in Central Florida
16+
актриса у ролі Railler актриса у ролі Railler ✓ укр. субтитри
Сюжет
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.Сюжет
Фільм відправить глядача до провінційної Джорджії 1977 року і покаже пригоди дівчинки-бунтарки на ім'я Крістмас Флінт, яка живе з батьком і мріє про подорожі відкритим космосом. Тому, коли вона дізнається про конкурс талантів від NASA, то вирішує зібрати свою команду дівчаток-скаутів, щоб перемогти в ньому.
Загін Нуль (2019)
Troop Zero
6+
актриса у ролі Girl Scout Parents / Townspeople актриса у ролі Girl Scout Parents / Townspeople ✓ укр. субтитри
Сюжет
Фільм відправить глядача до провінційної Джорджії 1977 року і покаже пригоди дівчинки-бунтарки на ім'я Крістмас Флінт, яка живе з батьком і мріє про подорожі відкритим космосом. Тому, коли вона дізнається про конкурс талантів від NASA, то вирішує зібрати свою команду дівчаток-скаутів, щоб перемогти в ньому.Сюжет
Вийшовши на пенсію, менеджер Ел Гарт випадково натикається на свого найпершого клієнта — коміка Бадді Ґріна, який залишив шоу-бізнес 50 років тому. Ел бачить в Бадді можливість повернутися в гру і вмовляє того втекти з будинку престарілих і відправитися в турне.
Останній сміх (2019)
The Last Laugh
16+
актриса у ролі Comedy Club Patron актриса у ролі Comedy Club Patron
Сюжет
Вийшовши на пенсію, менеджер Ел Гарт випадково натикається на свого найпершого клієнта — коміка Бадді Ґріна, який залишив шоу-бізнес 50 років тому. Ел бачить в Бадді можливість повернутися в гру і вмовляє того втекти з будинку престарілих і відправитися в турне.Сюжет
Історія, заснована на реальній дружбі. Простого викидайла наймають водієм на час туру одного з найкращих джазових піаністів світу – афроамериканця – півднем США, де панують расистські погляди. У поїздці вони користуються «Зеленою книгою», яка містить інформацію про безпечні місця для темношкірих. Ця подорож відкриє двом різним героям очі на світ та змінить їхнє життя.
Зелена книга (2018)
Green Book
12+
актриса у ролі Multiple States Concert attendee актриса у ролі Multiple States Concert attendee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія, заснована на реальній дружбі. Простого викидайла наймають водієм на час туру одного з найкращих джазових піаністів світу – афроамериканця – півднем США, де панують расистські погляди. У поїздці вони користуються «Зеленою книгою», яка містить інформацію про безпечні місця для темношкірих. Ця подорож відкриє двом різним героям очі на світ та змінить їхнє життя.
Сюжет
У недалекому майбутньому науковці вперше здійснюють перший пілотований політ на Марс, аби колонізувати планету. Однак експедиція отримує чимало непередбачуваних проблем у своїй місії і навіть їхні близькі, які залишились на Землі, теж переживають нелегкі часи.Сюжет
У недалекому майбутньому науковці вперше здійснюють перший пілотований політ на Марс, аби колонізувати планету. Однак експедиція отримує чимало непередбачуваних проблем у своїй місії і навіть їхні близькі, які залишились на Землі, теж переживають нелегкі часи.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблеми
Королева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Останні коментарі до фільмів
От бачите. В мене це взагалі з голови вилетіло...
Суперники (2024)
А чого у першої частини є дубляж, а у другої немає...Гуфі: Екстремальне кіно (2000)
На Netflix. Ознайомтеся, будь ласка, https://kinob...Тиха Нава (2026) s01e01
Как посмотреть? Ни чего не пойму, где видео???...Тиха Нава (2026) s01e01
https://tv.kyivstar.ua/ua/movie/6904c5825a74504842...Останній Прометей Донбасу (2025)
Я розраховував на іншу кінцівку, за участю Перлман...План на пенсію (2023)
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Нещодавно переглянуті: