Корі Бертен
Corey Burton
Дата народження: 3 серпня 1955 (70 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Західний Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 230
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 230 результатів
5.1 Сюжет (англ.)
On a rainy day as Uncle Heathcliff is forced to babysit his nephews, and spends the time recounting his adventures, he meets a cat who looks just like him, one where he winds up working for...
Heathcliff: The Movie (1986)
Heathcliff: The Movie
актор у ролі Heathcliff's Nephew #1
17 січня 1986 (Світ)
Канада, Франція, США
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
On a rainy day as Uncle Heathcliff is forced to babysit his nephews, and spends the time recounting his adventures, he meets a cat who looks just like him, one where he winds up working for...
Сюжет (англ.)
A human starship crew crash lands on a planet and divides between two sides of a war fought by two camps of giant robots.
Сюжет (англ.)
An elite special missions force fights against the terrorist forces of Cobra.
Сюжет (англ.)
A first season component of the Funtastic World of Hanna-Barbera, Galtar and the Golden Lance was an outer space sword and sorcery affair featuring a light-hearted blonde warrior named ...
Galtar and the Golden Lance (1985—1986)
Galtar and the Golden Lance
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
актор у ролі Additional Voices
15 вересня 1985 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A first season component of the Funtastic World of Hanna-Barbera, Galtar and the Golden Lance was an outer space sword and sorcery affair featuring a light-hearted blonde warrior named ...
Сюжет
Чари, таємниці і пригоди разом із наймилішими героями в світі! Зустрічайте чарівних стрибунів - Ведмедиків Ґаммі! У країні злого герцога, велетнів і чародіїв завжди є місце пригодам, але відважним ведмедикам все ні по чому, адже у них є чарівний Ґаммі-сік! Маленький хлопчик, що випадково потрапив у криївку Ведмедиків Ґаммі, допомагає їм знову відкрити секрети минулого, виправдовуючи таким чином їх довіру. Хоробро розгулюючи по території володінь страшного герцога та його людожерів, щоб відновити подачу води, або рятуючи дракона, якого вони ненавмисно розбудили, Ведмедики Ґаммі завжди потрапляють у неймовірні пригоди!
Пригоди Ведмедиків Ґаммі (1985—1991)
Adventures of the Gummi Bears
6+
Серіал 6 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актор у ролі Gruffi Gummi (voice)
14 вересня 1985 (Світ)
США, Японія
30 хв
Читати опис
Чари, таємниці і пригоди разом із наймилішими героями в світі! Зустрічайте чарівних стрибунів - Ведмедиків Ґаммі! У країні злого герцога, велетнів і чародіїв завжди є місце пригодам, але відважним ведмедикам все ні по чому, адже у них є чарівний Ґаммі-сік! Маленький хлопчик, що випадково потрапив у криївку Ведмедиків Ґаммі, допомагає їм знову відкрити секрети минулого, виправдовуючи таким чином їх довіру. Хоробро розгулюючи по території володінь страшного герцога та його людожерів, щоб відновити подачу води, або рятуючи дракона, якого вони ненавмисно розбудили, Ведмедики Ґаммі завжди потрапляють у неймовірні пригоди!
Сюжет
Знаменита історія протистояння автоботів і обманоїдів. Так зване «перше покоління» складається з чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, обманоїдами – Меґатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Ґальватрон, і починається війна з квінтесонами.
Трансформери (1984—1987)
The Transformers
0+
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Spike Witwicky (voice)
6 жовтня 1984 (Світ)
анімація, екшн, дитячий, екшн і пригоди, пригоди, фантастика та фентезі, сімейний, фантастика, аніме
США, Японія
30 хв
Читати опис
Знаменита історія протистояння автоботів і обманоїдів. Так зване «перше покоління» складається з чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, обманоїдами – Меґатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Ґальватрон, і починається війна з квінтесонами.
Сюжет (англ.)
"Likely Stories" was one Pay-TV's first original comedy programs. The one-hour shows were a mixed-bag of short films, videos, and animation that helped define the cutting-edge of today's no-holds- barred cable comedy programming. Each episode was chock-full of notable comedy stars eager to dabble in pay-cable's new found freedoms.
Likely Stories, Vol. 3 (1983)
Likely Stories, Vol. 3
актор у ролі Voice-Over
1 липня 1983 (Світ)
США
58 хв
Читати опис (англ.)
"Likely Stories" was one Pay-TV's first original comedy programs. The one-hour shows were a mixed-bag of short films, videos, and animation that helped define the cutting-edge of today's no-holds- barred cable comedy programming. Each episode was chock-full of notable comedy stars eager to dabble in pay-cable's new found freedoms.
Сюжет (англ.)
A man decides he is going to make a film before he commits suicide. With the help of a cameraman, he visits those he wants to tell in this satirical dark comedy of strange characters.
Good-bye Cruel World (1983)
Good-bye Cruel World
актор
2 січня 1983 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A man decides he is going to make a film before he commits suicide. With the help of a cameraman, he visits those he wants to tell in this satirical dark comedy of strange characters.
Сюжет (англ.)
Once Upon a Time in a mythical place called Hollywood, a long, long, long time ago in a galaxy not so very far away, a witty group of actors with 38 EMMY Nominations, 3 Academy Award ...
Сюжет
Документальний серіал, що досліджує дику природу.
Сюжет
Чарівник, який спав більше тисячі років, повстав з своєї могили на занедбаному острові на краю світу і розбудив сили зла. Протистояти злу може тільки чарівний меч.
Меч і чаклун (1982)
The Sword and the Sorcerer
16+
актор
1 квітня 1982 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Чарівник, який спав більше тисячі років, повстав з своєї могили на занедбаному острові на краю світу і розбудив сили зла. Протистояти злу може тільки чарівний меч.
Сюжет
Пітер Паркер, ставши в один прекрасний день супер-героєм в результаті мутації, що почалася через укус радіоактивного павука, опроміненого в процесі експерименту, проведеного в науковій школі, знову бореться за справедливість зі своїми давніми ворогами, такими, як доктор Октопус або Зелений Гоблін … Але в нього з'являються і нові суперники. Наприклад – доктор Дум, Хамелеон...
Людина-павук (1981—1982)
Spider-Man
6+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі The Lizard
12 вересня 1981 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Пітер Паркер, ставши в один прекрасний день супер-героєм в результаті мутації, що почалася через укус радіоактивного павука, опроміненого в процесі експерименту, проведеного в науковій школі, знову бореться за справедливість зі своїми давніми ворогами, такими, як доктор Октопус або Зелений Гоблін … Але в нього з'являються і нові суперники. Наприклад – доктор Дум, Хамелеон...
Сюжет
Міському детективу Нью-Йорка доручають розслідувати серію загадкових і жорстоких вбивств, де жертв, здається, розтерзали тварини. Занурюючись у справу, слідчий відкриває стародавню індіанську легенду про вовкоподібних духів — міфічних істот, які захищають баланс природи і карають тих, хто порушує її закони.
Вовчі (1981)
Wolfen
16+
актор у ролі ESS Voice
24 липня 1981 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Міському детективу Нью-Йорка доручають розслідувати серію загадкових і жорстоких вбивств, де жертв, здається, розтерзали тварини. Занурюючись у справу, слідчий відкриває стародавню індіанську легенду про вовкоподібних духів — міфічних істот, які захищають баланс природи і карають тих, хто порушує її закони.
Сюжет (англ.)
In this slapstick comedy takeoff on Close Encounters of the Third Kind, a mild-mannered sewage worker meets up with some cuddly extra-terrestrials traveling to earth in a giant pie. As he ...
Closet Cases of the Nerd Kind (1980)
Closet Cases of the Nerd Kind
актор у ролі Narrator
8 серпня 1980 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
In this slapstick comedy takeoff on Close Encounters of the Third Kind, a mild-mannered sewage worker meets up with some cuddly extra-terrestrials traveling to earth in a giant pie. As he ...Сюжет (англ.)
A youth anthology series focusing primarily on adaptations of children's literature.
ABC Weekend Specials (1977—1996)
ABC Weekend Specials
Серіал 12 сезонів, 99 епізодів
Завершений
актор у ролі Chum
10 вересня 1977 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A youth anthology series focusing primarily on adaptations of children's literature.
Сюжет
Фантазія - це музичний мультфільм і третій за рахунком класичний мультфільм компанії Волта Діснея. Картину формують дев'ять незалежних номерів, музика для яких виконувалася Філадельфійським оркестром під керівництвом Леопольда Стоковського.
Фантазія (1940)
Fantasia
0+
актор у ролі Narrator: Deems Taylor overdubs (2000 restoration)
13 листопада 1940 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Фантазія - це музичний мультфільм і третій за рахунком класичний мультфільм компанії Волта Діснея. Картину формують дев'ять незалежних номерів, музика для яких виконувалася Філадельфійським оркестром під керівництвом Леопольда Стоковського.Сюжет (англ.)
Lieutenant Frank, a special forces commando, has only one mission - to find his abducted daughter Hannah; believed to be taken to the old German tunnels.
Senja Chronicles (2017)
Senja Chronicles
актор у ролі Lt. Frank
Читати опис (англ.)
Lieutenant Frank, a special forces commando, has only one mission - to find his abducted daughter Hannah; believed to be taken to the old German tunnels.
Сюжет (англ.)
Disney's One Saturday Morning with a range of different shows from Recess to Pepper Ann and other fun filled ones like Even Stevens
One Saturday Morning (1997)
One Saturday Morning
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Mr. Werks (1997-1998) unknown episodes
Читати опис (англ.)
Disney's One Saturday Morning with a range of different shows from Recess to Pepper Ann and other fun filled ones like Even Stevens
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: