Колін Макфарлейн
Colin McFarlane
Дата народження: 15 вересня 1961 (65 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Клептон, Лондон, Англія, Велика Британія
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 124
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 124 результати
Книгарня Блека (2000—2004)
Black Books
6+
актор у ролі Inspector Norris
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2000 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Martin Dennis, Graham Linehan, Нік Вуд |
Є українське аудіо
Дії серіалу відуваються в одній із Лондонських книгарень, чий власник - екстравагантний соціофоб та мезантроп - ірландець Бернард Блек, який ненавидить всіх своїх клієнтів. Атмосфера ж в книгарні повністю підкреслює його нонконформізм: розкидані довкола книги, не мають ніякої упорядкованості, багато з них просто валяються на підлозі. Також в серіалі присутньо багато смішних моментів, основою для яких стає алкоголізм Блека, який в кожній серії вживає спиртні напої та палить. Власник книгарні постійно дозволяє собі в грубій формі розмовляти з покупцями, він нехтує всіма етикетними нормами, у своїй звичайній ексцентричній і дотепній манері розмовляє з ними, або навіть виганяє. Він не хоче продавати книги, так як замовляти нові дуже важко і нудно. В крамниці також працює Блеків помічник, в цілому тямущий, але незграбний хлопець Менні. Він має більш поступливий та веселий характер, намагається вгодити Блеку, хоча це й не часто в нього виходить. Бернард і Менні - екстраверт та інтроверт - вони різні, хоча один без одного не можуть. Час від часу до книгарні Блека заходить давня подруга Блека Френ - єдина хто здатен хоч якось впливати на своєрідного Блека.
Randall & Hopkirk (Deceased) (2000—2001)
Randall & Hopkirk (Deceased)
актор у ролі Sebastian Snellgrove
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
екшн і пригоди
кримінальний
драма
фентезі детектив фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2000 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарлі Хігсон, Марк Майлод, Metin Hüseyin |
The Criminal (1999)
The Criminal
12+
актор у ролі Businessman
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джуліан Сімпсон |
Боб-будівельник (1999—2019)
Bob the Builder
актор у ролі J.J. (UK & US)
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1999 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Девіс Дої, Brian Little, Andy Burns |
Є українське аудіо
Боб Будівельник та його командна машина готові збудувати будь-який проект. Боб та екіпаж демонструють силу позитивного мислення, вирішення проблем, роботи в команді та подальшої діяльності. Команда завжди показує, що "Забава в тому, щоб її зробити!".
Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Felix Kente
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1999 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Jamie Annett, David Innes Edwards, Rob Evans |
Перші дев'ять з половиною тижнів (1998)
The First 9 1/2 Weeks
16+
актор у ролі Remy
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 1998 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Алекс Райт |
Є українське аудіо
Банківський клерк Мет Вейд приїжджає в Новий Орлеан, щоб відкрити рахунок на 500 000 000 $ для Франсуа Дюбуа - жорстокого каліки, який володіє надзвичайними статком. Мет потрапляє в лігво Дюбуа - павутину, виткану з обману і плотських утіх. У кублі де процвітають аморальність і розпуста, він зустрічає Емілі, молоду прекрасну дружину мільйонера.
Один погляд - і охоплені пристрастю молоді люди забувають про все. Ризикуючи життям, закохані йдуть на зустріч своїм божевільним бажанням. Дюбуа розлючений і сповнений рішучості помститися за зраду дружини. Він майстерно підставляє Мета, навішуючи на нього обвинувачення в убивстві. Вимушений ховатися, знесилений, на межі божевілля Вейд планує втечу.
Йдучи наперекір здоровому глузду, він повертається в маєток Дюбуа за своєю коханою і відкриває жахливу правду, яка не залишає й тіні надії.
Один погляд - і охоплені пристрастю молоді люди забувають про все. Ризикуючи життям, закохані йдуть на зустріч своїм божевільним бажанням. Дюбуа розлючений і сповнений рішучості помститися за зраду дружини. Він майстерно підставляє Мета, навішуючи на нього обвинувачення в убивстві. Вимушений ховатися, знесилений, на межі божевілля Вейд планує втечу.
Йдучи наперекір здоровому глузду, він повертається в маєток Дюбуа за своєю коханою і відкриває жахливу правду, яка не залишає й тіні надії.
The Adventures of Captain Pugwash (1998)
The Adventures of Captain Pugwash
актор у ролі Dook
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний пригоди дитячий |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1998 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
Kiss Me Kate (1998—2001)
Kiss Me Kate
актор у ролі Client
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | John Stroud, Нік Вуд |
Jonathan Creek (1997—2016)
Jonathan Creek
12+
актор у ролі Inspector Fell
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
детектив
комедія
драма
документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Сенді Джонсон, Кіт Вашингтон, Marcus Mortimer |
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актор у ролі Jordan Briggs
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренні Рай, Peter Smith, Richard Holthouse |
Є українське аудіо
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Testament: The Bible in Animation (1996)
Testament: The Bible in Animation
актор у ролі God
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1996 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дерек Ст. Хейес, Gary Hurst, Наталія Дабіжа |
Dennis the Menace (1996—1998)
Dennis the Menace
актор у ролі Sgt. Slipper
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Коллінгвуд |
Тонка блакитна лінія (1995—1996)
The Thin Blue Line
16+
актор у ролі European Commissioner Mustafa Delcroix
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | John Birkin |
Є українське аудіо
Головні герої – працівники поліцейської ділянки у маленькому британському містечку. Керує ними розумний і проникливий інспектор Фаулер – педант, якому отруює життя хронічно депресивний слідчий Ґрім. Ще одна хронічна неприємність Фаулера – носій безглуздих ідей полісмен Ґуді. Його частково врівноважує тямуща констебль Меґі. Можливо тому Ґуді вирішив спрямувати на неї всю силу свого недоладного романтичного почуття.
Oscar's Orchestra (1995)
Oscar's Orchestra
актор у ролі Tank
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
дитячий
пригоди
сімейний
комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Коллінгвуд |
Backup (1995—1997)
Backup
актор у ролі DCI Clews
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1995 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ієн Сарджент, Боб Благден, Даґлас Маккіннон |
The Fast Show (1994—2012)
The Fast Show
12+
актор у ролі Various Roles
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Arch Dyson, Марк Майлод, Sid Roberson |
Class Act (1994)
Class Act
актор у ролі Newscaster
Серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Герберт Вайз, Річард Страуд, Jane Howell |
Shakespeare: The Animated Tales (1992—1994)
Shakespeare: The Animated Tales
актор у ролі Othello
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | Росія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 1992 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Dave Edwards, Natalya Orlova, Микола Серебряков |
Virtual Murder (1992)
Virtual Murder
12+
актор у ролі Professor Daniels
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Philip Draycott, Peter Rose |
Sean's Show (1992—1993)
Sean's Show
12+
актор у ролі Announcer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Sylvie Boden |
Runaway Bay (1992—1993)
Runaway Bay
актор у ролі Henchman
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 1992 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Dowd, Ксавье Кастано, Лоуренс Муді |
Пригоди Дживса і Вустера (1990—1993)
Jeeves and Wooster
6+
актор у ролі Toto
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 1990 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фердинанд Фейрфакс, Саймон Ленґтон, Роберт Янґ |
Є українське аудіо
Дія в серіалі здебільшого відбувається в Лондоні, його передмістях і Нью-Йорку. Берті Вустер — молодий досить заможний парубок аристократичного походження, який відсутність видатних розумових даних компенсує тим, що є справжнім джентльменом не без почуття гумору. Берті та деякі його друзі з клубу «Трутнів» («The Drones Club») потрапляють у різноманітні пригоди і авантюри, і тільки геніальна винахідливість Дживса допомагає їм виплутатися з неприємних ситуацій.
Screen One (1985—1994)
Screen One
актор у ролі Jesse Jarman
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
детектив
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1989 |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліс Блер, Роберт Янґ, Robert Bierman |
Bust (1987)
Bust
актор у ролі Steve
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1987 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Рірдон, Mike Vardy, Don Leaver |
Shark Week (1987—)
Shark Week
12+
актор у ролі Narrator
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 1987 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 41 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Kurr, Nick Stringer, Тоні Сакко |
Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Clifton Duheney
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1986 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 46 Всі епізоди |
| Режисер: | Julie Edwards, Michael Owen Morris, Paul Murphy |
To Have and to Hold (1986)
To Have and to Hold
актор у ролі Teacher
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Bruce, Мері МакМюррей |
Dutch Girls (1985)
Dutch Girls
актор у ролі Mkwela
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Джайлз Фостер |
Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
актор у ролі DCI Irving
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 42 Всі епізоди |
| Режисер: | John Greening, Michael Owen Morris, Steve Finn |
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
Dempsey and Makepeace (1985—1986)
Dempsey and Makepeace
актор у ролі Det. Sgt. Watson, Watson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1985 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Вормбі, Баз Тейлор, Вілльям Брейн |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...
Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Фільм сподобався . Наче послідкував за касетами та...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Нещодавно переглянуті: