Фільмографія
Знайдено 14 результатів
5.0 
Сюжет
Знаменитий французький ситком про життя в лікарні, з незрівнянним stand-up коміком Жемалем Дебузом ("Астерікс і Обелікс: Місія« Клеопатра »"), і парочкою "Ерік і Рамзі" ("Пекельний хмарочос") в головних ролях.
Лікарня (1998—2002)
H
16+
Серіал 4 сезони, 71 епізод
Завершений
актор у ролі Le policier
24 жовтня 1998 (Світ)
Франція
26 хв
Читати опис
Знаменитий французький ситком про життя в лікарні, з незрівнянним stand-up коміком Жемалем Дебузом ("Астерікс і Обелікс: Місія« Клеопатра »"), і парочкою "Ерік і Рамзі" ("Пекельний хмарочос") в головних ролях.
Сюжет (англ.)
The adventures of Josephine, a guardian angel sent to solve the problems of various people, using her magic powers.
Josephine, Guardian Angel (1997—)
Josephine, Guardian Angel
Серіал 25 сезонів, 114 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Antoine
15 грудня 1997 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of Josephine, a guardian angel sent to solve the problems of various people, using her magic powers.
Сюжет (англ.)
Romain, a burn-out comic actor, seizes his last chance: to play "Cyrano" in an off theater. It is in this crucial moment that his wife, tired of seeing him flutter, decides to leave him.
Straight into the Wall (1997)
Straight into the Wall
актор у ролі Pierre Madral
19 листопада 1997 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Romain, a burn-out comic actor, seizes his last chance: to play "Cyrano" in an off theater. It is in this crucial moment that his wife, tired of seeing him flutter, decides to leave him.
Сюжет (англ.)
Three beautiful friends, sensitive doctor Laure, ambitious lawyer Caroline and American model Jessica, live and love in Saint-Tropez beach resort, on the French Riviera.
Sous le soleil (1996—2008)
Sous le soleil
Серіал 13 сезонів, 480 епізодів
Завершений
актор у ролі Simon, Simon Devos
13 березня 1996 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
Three beautiful friends, sensitive doctor Laure, ambitious lawyer Caroline and American model Jessica, live and love in Saint-Tropez beach resort, on the French Riviera.
Les années fac (1995—1998)
Les années fac
Серіал 1 сезон, 198 епізодів
Завершений
актор у ролі Gérard
11 жовтня 1995 (Світ)
Франція
26 хв
Сюжет
Історія фільму розгортається протягом одного дня - найважливішого дня в житті трьох юнаків: Вінса, Юбера та Саїда. Чим він може закінчитись для трьох хлопців (єврея, араба та темношкірого) з бідного передмістя Парижу? Крім того, сьогодні їх не троє, сьогодні їх четверо: Вінс, Юбер, Саїд та Сміт і Вессон 44 калібру. Кров сповнена ненавистю та бажанням помсти. Світ несправедливий та байдужий... Фраза з фільму:"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
Ненависть (1995)
La Haine
18+
актор у ролі Journaliste TV CRS
23 вересня 2021 (Україна)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Історія фільму розгортається протягом одного дня - найважливішого дня в житті трьох юнаків: Вінса, Юбера та Саїда. Чим він може закінчитись для трьох хлопців (єврея, араба та темношкірого) з бідного передмістя Парижу? Крім того, сьогодні їх не троє, сьогодні їх четверо: Вінс, Юбер, Саїд та Сміт і Вессон 44 калібру. Кров сповнена ненавистю та бажанням помсти. Світ несправедливий та байдужий... Фраза з фільму:"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
Сюжет (англ.)
A second-class horror movie has to be shown at Cannes Film Festival, but, before each screening, the projectionist is killed by a mysterious fellow, with hammer and sickle, just as it happens in the film to be shown.
Fear City: A Family-Style Comedy (1994)
Fear City: A Family-Style Comedy
12+
актор у ролі Assistant Odile #1
9 березня 1994 (Світ)
Франція
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A second-class horror movie has to be shown at Cannes Film Festival, but, before each screening, the projectionist is killed by a mysterious fellow, with hammer and sickle, just as it happens in the film to be shown.
Сюжет (англ.)
Commissioner Cordier and his wife, who's an excellent cook, have two children: an examining magistrate and a journalist, who both tend to get into trouble and land in serious love problems. The cases that come before the commissio...
Cordier and Son: Judge and Cop (1992—2009)
Cordier and Son: Judge and Cop
Серіал 11 сезон, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Ceresa
24 лютого 1994 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Commissioner Cordier and his wife, who's an excellent cook, have two children: an examining magistrate and a journalist, who both tend to get into trouble and land in serious love problems. The cases that come before the commissio...
Le collège des coeurs brisés (1992)
Le collège des coeurs brisés
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
актор у ролі Gaspard
23 вересня 1992 (Світ)
Франція
26 хв
Сюжет (англ.)
Hélène Girard and her friends are college students and aspiring musicians. They study for exams, gather in a local cafe for gossip, laugh at the gym, and of course, fall in love.
Hélène et les garçons (1992—2004)
Hélène et les garçons
Серіал 1 сезон, 280 епізодів
Завершений
актор у ролі Olivier
11 травня 1992 (Світ)
Франція
26 хв
Читати опис (англ.)
Hélène Girard and her friends are college students and aspiring musicians. They study for exams, gather in a local cafe for gossip, laugh at the gym, and of course, fall in love.
Сюжет (англ.)
Nestor Burma (Guy Marchand) is a cynical private detective, a serial monogamist, and an inveterate saxophone player. Burma investigates murders, missing persons, and kidnapping and extortion cases in every arrondissement of The City
Nestor Burma (1991—2003)
Nestor Burma
12+
Серіал 8 сезонів, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Serge Dardenne
29 вересня 1991 (Світ)
Франція, Бельгія, Швейцарія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Nestor Burma (Guy Marchand) is a cynical private detective, a serial monogamist, and an inveterate saxophone player. Burma investigates murders, missing persons, and kidnapping and extortion cases in every arrondissement of The CityКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: