Чінг-Йінг Лам
Ching-Ying Lam
Дата народження: 27 грудня 1952
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 8 листопада 1997 (44 роки)
Місце народження: Шанхай, Китай
Всього фільмів (на сайті): 112
Фільмографія
Знайдено 112 результати
Експерт вампірів (1995—1996)
Vampire Expert
сценарист, продюсер, актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
детектив
драма
комедія
фентезі
жахи екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Мандрівний даоський екзорцист Мо Сяо Фан разом зі своїм учнем бореться з демонами та вампірами, що загрожують людям. У своїх подорожах він зустрічає союзників і ворогів, зокрема колишнього друга, який звертається до темної магії. Конфлікт між добром і злом загострюється, коли з’являється могутній демонічний лідер. Фінальна битва вирішує долю світу та перевіряє силу віри і дружби.
Kung Fu Kid (1994)
Kung Fu Kid
актор у ролі Hong Zhi-Guan
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Чі Лі |
Мисливець на китайських привидів (1994)
The Chinese Ghostbuster
актор у ролі Tao Priest Master
| Жанр: | фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1994 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ма У |
Двоє мисливців на привидів із потойбіччя тікають на Землю, аби врятувати шанс на переродження. Один із них прагне знайти ідеального чоловіка для своєї доньки-примари. У сучасному світі вони знаходять простого вуличного шахрая та вирішують зробити його нареченим. Переслідуваний духами, він звертається до даоського священика. Між комедією, містикою та небезпекою розгортається боротьба: чи повернуться духи назад, чи людський світ прийме їхні правила?
The Green Hornet (1994)
The Green Hornet
режисер, продюсер, актор у ролі Uncle
| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Чінг-Йінг Лам |
Служителі зла (1993)
Kung Fu Cult Master
18+
актор у ролі Cameo appearance
| Жанр: |
екшн
комедія
фентезі
історичний
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1993 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Jing Wong, Саммо Гунґ |
Епоха великої династії Юень. Могутні секти безстрашних воїнів і магів борються за володіння мечем То-Лун і шаблею Йі -Тінь, бо стародавня легенда свідчить: той, хто стане їх господарем, правитиме всим світом. Царство стогне від безглуздих розбратів і жорстоких битв, і незабаром стає ясно, що зупинити кровопролиття зможе лише безстрашний хлопець Мо Кей, що присягнувся помститися за убитого батька вождям ворогуючих сект.
Маска зі шкіри (1992)
Painted Skin
актор у ролі Purple Taoist
| Жанр: |
фентезі
жахи
романтичний
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1993 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Кінґ Гу |
Молодий вчений випадково стикається з духом жінки, яка приховує своє справжнє обличчя під магічною маскою зі шкіри. Спочатку вона здається небезпечною, але згодом виявляється жертвою злого духа-володаря. Разом із даоськими священниками герой намагається допомогти їй звільнитися. Їхня подорож приводить до боротьби з могутнім демонічним правителем. Межа між світом живих і мертвих поступово стирається. Фільм поєднує фентезі, жахи та китайську міфологію.
Мечник 3: Схід у багрянці (1993)
Swordsman III: The East Is Red
актор у ролі Zither Player
| Жанр: |
екшн
фентезі
романтичний
історичний
драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 1993 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Сіу-Тунг Чінг, Raymond Lee |
Після нібито загибелі Дунфан Бу Бая світ вулін занурюється в хаос: самозванці прикриваються його ім’ям, створюють секти й збирають прихильників. Імператорський двір відряджає адмірала Гу Чанфена супроводжувати португальський корабель до Чорних Скель, де мають знайти легендарний Священний сувій і підтвердити смерть “Непереможної Азії”. Та Гу швидко розуміє, що іноземці полюють не за правдою, а за сувоєм, і несподівано знаходить живого Дунфана, який переховується біля урвища. Повернувшись у цзянху, він починає криваву розправу над усіма “фальшивими” Дунфанами, зокрема й над коханою Сюе Цяньсюн. Намір знову об’єднати вулін приводить його до зіткнення з імперським флотом і новими ворогами.
The Sad Story of Saigon (1993)
The Sad Story of Saigon
актор у ролі Nan
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1993 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кей Йінг Чунг, Rocky Law |
Майстер екзорцизму (1993)
Exorcist Master
актор у ролі Master Chiou
| Жанр: | екшн жахи комедія |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1993 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ма У |
У невеликому китайському містечку стикаються дві релігійні традиції, коли церкву захоплює надприродне зло. Даоський майстер і католицький священник змушені об'єднати сили, попри культурні відмінності. Разом вони протистоять небезпечній істоті, що загрожує перетворити мешканців на чудовиськ. У боротьбі з темними силами герої вчаться довіряти один одному. Фільм поєднує містику, гумор і екшн, розкриваючи тему співпраці заради спільного блага.
Божевільний привид (1992)
Mad Mad Ghost
актор у ролі Uncle Ying
| Жанр: | комедія фентезі жахи екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1992 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Біллі Чан |
Майстер кунг-фу орендує приміщення для навчання учнів і несподівано стикається з духами попередніх мешканців. Серед них — вправний боєць і його пригнічена дружина. Допомагаючи їй здобути свободу, герой знаходить нових союзників у світі надприродного. Разом із учнями він переживає комічні й небезпечні пригоди, де поєднуються бойові мистецтва, гумор і містика. Це історія про дружбу, співчуття та боротьбу зі злом навіть після смерті.
Пом-Пом і Гаряча Гаряча (1992)
Pom Pom and Hot Hot
актор у ролі Lam Ho-Yang
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Tung Cho 'Joe' Cheung |
Двоє безтурботних напарників-поліцейських розслідують діяльність небезпечного злочинного угруповання. Їхня робота ускладнюється, коли до міста приїжджають родичі одного з них, приносячи хаос у звичне життя. Паралельно між героями виникають романтичні інтриги, ревнощі та старі почуття. Коли свідок стає мішенню мафії після випадкового злочину, ситуація різко загострюється. Напарникам доводиться поєднати особисті стосунки й професійний обов’язок, щоб врятувати друзів і зупинити кримінальний світ. Історія наповнена гумором, екшеном і несподіваними поворотами.
Шкіряна месниця (1992)
Skin Striperess
актор у ролі Taoist Lam
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 2 148 059 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1992 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Біллі Чан |
Жінка стає жертвою жорстокої змови, що призводить до її смерті та дивного переродження. Вона повертається, щоб помститися тим, хто зруйнував її життя. Її нова форма і здібності роблять її небезпечною для оточення. Історія поєднує елементи жахів і трилера, досліджуючи теми помсти і справедливості.
Музичний вампір (1992)
The Musical Vampire
актор у ролі Uncle Master
| Жанр: | екшн комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Вілсон Тонг |
Ексцентричний вчений оживляє тіло за допомогою дивної речовини, створюючи неконтрольовану істоту. Єдиним способом впливати на неї стає музика, яка тимчасово стримує її силу. Даоський священник із помічниками намагається зупинити небезпеку, що загрожує околицям. Поєднуючи містику, гумор і елементи жахів, історія розгортається як боротьба між знанням і хаосом. Героям доведеться знайти спосіб остаточно подолати створене чудовисько.
Містер Вампір 1992 (1992)
Mr Vampire 1992
актор у ролі Master Lam Ching-Ying
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 1992 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Рікі Лау |
Майстер Лам і його учні змушені протистояти навалі китайських вампірів, які загрожують світу живих. Їхня місія — знайти магічний інгредієнт для порятунку хворого генерала, але ситуація ускладнюється появою злого духа ненародженої дитини, що прагне відродження через тіло іншого немовляти. Боротьба з надприродними силами стає випробуванням для майстра і його учнів. Вони використовують традиційні ритуали, магію і бойові мистецтва, щоб зупинити хаос і відновити баланс між світами живих і мертвих.
Прокляття чаклуна (1992)
Wizard's Curse
актор у ролі Taoist Lin
| Жанр: | жахи комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1992 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Cheung-Yan Yuen |
Експеримент темного мага призводить до створення небезпечної істоти, що виходить з-під контролю. Монстр, наділений надприродною силою, починає полювання на людей, прагнучи безсмертя. Даоський майстер намагається зупинити загрозу, використовуючи давні знання та магічні ритуали. Боротьба стає дедалі складнішою, адже істота виявляється майже невразливою. Фільм поєднує елементи жахів і фантастики, досліджуючи наслідки небезпечних експериментів.
Майстер бойових мистецтв Вон Фей-Хун (1992)
Martial Arts Master Wong Fei Hung
актор у ролі Kyoto Jubei
| Жанр: | екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 1992 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Янґ Гванґ, Chuen Lee |
Після смерті батька молодий Вон Фей-Хун успадковує школу кунг-фу, хоча спочатку вважається легковажним і недосвідченим. У місті поширюється корупція, опіумні притони та іноземний вплив, а японський мечник кидає виклик найкращим майстрам. Герой змушений швидко подорослішати, щоб захистити школу, відновити справедливість і протистояти загрозам, що руйнують його місто та традиції бойових мистецтв.
Примусовий кошмар (1992)
Forced Nightmare
актор у ролі Tao Priest
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1992 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Молода жінка з екстрасенсорними здібностями вирушає до Гонконгу, але потрапляє у жахливу аварію. Вона єдина виживає, проте її сила оживляє загиблих пасажирів. Переслідувана духами, вона звертається до даоського священика, щоб зупинити хаос. Разом вони намагаються заспокоїти душі померлих і повернути баланс. Але чим далі вони просуваються, тим небезпечнішою стає ситуація.
Сльоза коханця (1992)
Lover's Tear
актор у ролі Deaf-mute hitman
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Chi Leung 'Jacob' Cheung |
Поліцейський із Гонконгу вирушає до материкового Китаю, щоб розслідувати справу контрабанди. Його справжня мета — зловити голову злочинного синдикату. Під час операції він закохується в доньку кримінального боса, що ставить під загрозу всю місію. Конфлікт між обов’язком і почуттями ускладнює його рішення. Історія поєднує кримінальний екшн і романтичну драму про вибір між законом і коханням.
Китайські ляльки (1992)
China Dolls
актор у ролі Officer 19174
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
Молода жінка після загибелі чоловіка змушена віддати сина і почати нове життя. Через роки вона намагається знайти його, але потрапляє у пастку торгівлі людьми та проституції. Попри жорстокість обставин, вона не втрачає надії возз’єднатися з дитиною. Це драматична історія про виживання, материнську любов і боротьбу за свободу.
Банановий дух (1992)
Banana Spirit
актор у ролі Master Chen Sheng
| Жанр: |
екшн
комедія
фентезі
трилер
драма жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кін Ло |
Двоє друзів, загрузлих у боргах, погоджуються допомогти даоському майстру зловити загадкового духа. Але все ускладнюється, коли один із них закохується у надприродну істоту. Їх чекає боротьба з демонами, гангстерами та власними почуттями, поки час для духа на Землі швидко спливає.
Slickers vs. Killers (1991)
Slickers vs. Killers
актор у ролі Owl
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1991 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Саммо Гунґ |
Тантана (1991)
The Tantana
актор у ролі Mud-Yuet
| Жанр: | екшн комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 1991 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Саммо Гунґ, Mung Hoe |
Битва між буддійським ламою та злим чаклуном розгортається за контроль над «Палацом Неба». Сили добра і темряви зіштовхуються у містичному протистоянні, де кожна сторона прагне здобути перевагу. Лама використовує духовні практики та внутрішню силу, тоді як чаклун застосовує темну магію. Конфлікт виходить за межі фізичної боротьби і перетворюється на випробування віри та волі. Доля небесного палацу стає символом рівноваги між світлом і темрявою. У фіналі вирішується, яка сила отримає владу над сакральним простором.
Боги, мабуть, з'їхали з глузду 3: Шалене сафарі (1991)
Crazy Safari
актор у ролі Master HiSing (Cantonese version), Wise One (English version)
| Жанр: | комедія фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1991 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Біллі Чан |
Двоє чоловіків, один із яких чаклун, перевозять давнього китайського вампіра, скуваного магічними жовтими талісманами. Істота виявляється предком одного з них, що робить подорож ще дивнішою. Коли їхній літак зазнає аварії над Африкою, вони змушені приземлитися просто в селі бушменів зі світу «Боги, мабуть, з'їхали з глузду». Зіткнення китайської містики, африканського гумору та абсурдних пригод породжує низку комедійних ситуацій. Фільм поєднує фарс, фентезі та культурний хаос, перетворюючи неймовірну історію на яскраву ексцентричну комедію.
Майстри грошей (1991)
Money Maker
актор у ролі Master Chu
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 1991 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Jing Wong |
Після загибелі королеви азартних ігор її дух повертається, щоб помститися за вбивство, звертаючись до команди шахраїв і даосських магів, відомих як «виробники грошей». Вони використовують ілюзії, обмани та містичні трюки, щоб допомогти примарі реалізувати план помсти проти її суперника з Таїланду та його чаклунки. Події розгортаються у світі, де азартні ігри, магія та кримінальні афери переплітаються у хаотичний карнавал. Герої постійно балансують між жадобою наживи та небезпекою надприродного втручання. Помста стає не лише місією, а й випробуванням їхньої моралі та виживання.
Азартний привид (1991)
The Gambling Ghost
актор у ролі Exorcist
| Жанр: | екшн комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1991 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кліфтон До |
Працівник готелю мріє швидко розбагатіти і занурюється у світ азартних ігор. Після падіння він отримує допомогу від привида свого діда. Дух допомагає йому знайти правильний шлях і розкрити правду про власну смерть. Це історія про родину, спокуту і другий шанс.
Вічна битва (1991)
An Eternal Combat
12+
актор у ролі The Master
| Жанр: | екшн комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1991 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Thomas Yip |
Даоський майстер разом із учнями бореться зі злим японським демоном, що прагне підкорити світ і одружитися з жінкою проти її волі. Під час битви вони потрапляють у часовий вир і опиняються в сучасному Гонконзі. Там демон продовжує переслідувати реінкарнацію коханої, а герої змушені пристосуватися до нового світу. Поєднуючи магію, бойові мистецтва та подорожі в часі, вони ведуть останню битву, щоб зупинити зло раз і назавжди.
Spiritual Trinity (1991)
Spiritual Trinity
актор у ролі Master Tien Lung
| Жанр: | фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 3 401 771 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Min Kan Ng |
Червоне і чорне (1991)
Red and Black
актор у ролі Lin Chiang
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Yeung-Wah Kam |
Під час японської окупації чоловік заражається вампірським прокляттям від солдата й намагається зупинити зло, пронизавши себе кілком у підземній печері. Через десятиліття, вже після культурної революції, його випадково повертають до життя. Вивільнений демонічний голод збігається з соціальним хаосом і стражданнями простих людей, перетворюючи особисту трагедію на алегорію історичного жаху. Це похмура суміш фільму жахів, політичної метафори та вампірської легенди.
Остаточний вампір (1991)
The Ultimate Vampire
актор у ролі Master Gau
| Жанр: | екшн комедія жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Під час містичного періоду, коли духи можуть вільно блукати світом, учні даоського майстра випадково спричиняють хаос. Вони звільняють сили, які загрожують селу. Ситуація ускладнюється, коли один із ворогів повертається до життя як вампір, прагнучи помсти. Майстри змушені об'єднати зусилля, щоб зупинити надприродну загрозу. Історія поєднує гумор, містику та пригоди, показуючи боротьбу між світом живих і духів.
Магічний поліцейський (1990)
Magic Cop
12+
продюсер, актор у ролі Uncle Feng
| Жанр: |
екшн
комедія
фентезі
кримінальний
жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 1990 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Вей Тунг |
Колишній поліцейський з містичними здібностями повертається до служби, щоб розслідувати серію злочинів, пов’язаних із надприродними істотами. Разом із місцевими офіцерами він стикається з магією, вампірами та темними ритуалами. Розслідування приводить до японського чаклуна, який контролює мертвих для контрабанди. Герої використовують як наукові методи, так і даоську магію, щоб зупинити зло.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: