Cheryl Fergison
Дата народження: 27 серпня 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Сідкап, Кент, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 45
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 45 результатів
Містер Велике Цабе (2024—)
актриса у ролі Julie ✓ укр. аудіо
6.6
Глен та його наречена Кірсті ведуть щасливе життя, незважаючи на його еректильну дисфункцію та її звичку красти у магазинах. Та їхні будні стрімко змінюються, коли вони стикаються з Лі, який ховається від свого похмурого минулого. Перфекціоніст, фантазерка і анархіст, змушені жити під одним дахом в Ессексі, мають зіткнутися з безліччю перешкод на своєму шляху до «ідеального» майбутнього.
6.6
Сюжет
У центрі сюжету - двоє братів, яких розкидало життя. Глен - нервозний перфекціоніст і продавець килимів, який прагне жити за ідеалами середнього класу. Лі - альфа-самець із залежністю від наркотиків і жерстяною банкою з прахом свого батька.Глен та його наречена Кірсті ведуть щасливе життя, незважаючи на його еректильну дисфункцію та її звичку красти у магазинах. Та їхні будні стрімко змінюються, коли вони стикаються з Лі, який ховається від свого похмурого минулого. Перфекціоніст, фантазерка і анархіст, змушені жити під одним дахом в Ессексі, мають зіткнутися з безліччю перешкод на своєму шляху до «ідеального» майбутнього.
Містер Велике Цабе (2024—)
Mr. Bigstuff
16+
актриса у ролі Julie актриса у ролі Julie ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету - двоє братів, яких розкидало життя. Глен - нервозний перфекціоніст і продавець килимів, який прагне жити за ідеалами середнього класу. Лі - альфа-самець із залежністю від наркотиків і жерстяною банкою з прахом свого батька.Глен та його наречена Кірсті ведуть щасливе життя, незважаючи на його еректильну дисфункцію та її звичку красти у магазинах. Та їхні будні стрімко змінюються, коли вони стикаються з Лі, який ховається від свого похмурого минулого. Перфекціоніст, фантазерка і анархіст, змушені жити під одним дахом в Ессексі, мають зіткнутися з безліччю перешкод на своєму шляху до «ідеального» майбутнього.
Дівчата на нарах (2022)
актриса у ролі Cheryl ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
У комедійному серіалі зі стриманим гумором Лора Вілліс, колись організаторка заходів, а тепер начальниця в’язниці, розкриває найкращі й найгірші аспекти життя за ґратами.Дівчата на нарах (2022)
Hard Cell
16+
актриса у ролі Cheryl актриса у ролі Cheryl ✓ укр. субтитри
Сюжет
У комедійному серіалі зі стриманим гумором Лора Вілліс, колись організаторка заходів, а тепер начальниця в’язниці, розкриває найкращі й найгірші аспекти життя за ґратами.
Dodger (2022—)
актриса у ролі Mrs. McCurdy
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Follows the exploits of the infamous pickpocket, The Artful Dodger, and Fagin's gang as they find ingenious ways to survive the grim and exploitative conditions of early Victorian London in the 1830s.Dodger (2022—)
Dodger
12+
актриса у ролі Mrs. McCurdy актриса у ролі Mrs. McCurdy
Сюжет (англ.)
Follows the exploits of the infamous pickpocket, The Artful Dodger, and Fagin's gang as they find ingenious ways to survive the grim and exploitative conditions of early Victorian London in the 1830s.
Hansel & Gretel: After Ever After (2021)
актриса у ролі Executioner
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Hansel and Gretel have fled the gingerbread house, but what if the wicked witch survived after all?Hansel & Gretel: After Ever After (2021)
Hansel & Gretel: After Ever After
актриса у ролі Executioner актриса у ролі Executioner
Сюжет (англ.)
Hansel and Gretel have fled the gingerbread house, but what if the wicked witch survived after all?
The Stand Up Sketch Show (2019—)
актриса у ролі Various
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Established and up-and-coming stand-up comedians perform a surreal reconstruction of their own material. In each sketch the comedian plays the role they were born to play - themselves.The Stand Up Sketch Show (2019—)
The Stand Up Sketch Show
актриса у ролі Various актриса у ролі Various
Сюжет (англ.)
Established and up-and-coming stand-up comedians perform a surreal reconstruction of their own material. In each sketch the comedian plays the role they were born to play - themselves.
White Island (2016)
актриса у ролі Security Guard
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
Ex DJ Connor is making his way in London, when best friend Dex drags him back to Ibiza and has to rescue him from the seductive danger of the White Island.White Island (2016)
White Island
актриса у ролі Security Guard актриса у ролі Security Guard
Сюжет (англ.)
Ex DJ Connor is making his way in London, when best friend Dex drags him back to Ibiza and has to rescue him from the seductive danger of the White Island.
Доброго ранку, Британіє! (2014—)
актриса у ролі Self - Actress
3.1
Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
3.1
Сюжет
Це британська ранкова інформаційно-розважальна програма на каналі ITV.Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
Доброго ранку, Британіє! (2014—)
Good Morning Britain
актриса у ролі Self - Actress актриса у ролі Self - Actress
Сюжет
Це британська ранкова інформаційно-розважальна програма на каналі ITV.Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
"Screenwipe" 2013 Wipe (2013)
зіграла саму себе
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Before we all plunge into the depths of January despair, it is time to put on your party hat and reflect on 2013 with Charlie Brooker's annual Christmas and New Year shindig. This is a high-octane glance back at a year in which al..."Screenwipe" 2013 Wipe (2013)
"Screenwipe" 2013 Wipe
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Before we all plunge into the depths of January despair, it is time to put on your party hat and reflect on 2013 with Charlie Brooker's annual Christmas and New Year shindig. This is a high-octane glance back at a year in which al...
Big School (2013—2014)
актриса у ролі Jo
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The series follows Keith Church (David Walliams), a socially naive chemistry teacher at the fictional Greybridge Secondary School, near Watford, North London, who falls for new French teacher Sarah Postern (Catherine Tate), who believes herself to be an inspirational teacher, in tune with youth culture and a beautiful woman. However she is also getting attention from arrogant and rude sports teacher Trevor Gunn (Philip Glenister). Other staff members include Ms Baron (Frances de la Tour) as the alcoholic 'no nonsense' headteacher, Mr Martin (Daniel Rigby), a music teacher with ambitions to be a singer-songwriter, Mr Barber (Steve Speirs), a geography teacher who is having a nervous breakdown and is employed as a caretaker in the second series and Mr Hubble (James Greene), the elderly and confused head of science. The pupils at the school are portrayed as being mainly interested in social networking, texting and partying and as being bored by the attempts of Mr Church and Miss Postern to engage with them. The most prominent of them in the first series is a streetwise pupil called Manyou, played by Joivan Wade, who is asked for advice on how to succeed with women by Mr Church.Big School (2013—2014)
Big School
12+
актриса у ролі Jo актриса у ролі Jo
Сюжет (англ.)
The series follows Keith Church (David Walliams), a socially naive chemistry teacher at the fictional Greybridge Secondary School, near Watford, North London, who falls for new French teacher Sarah Postern (Catherine Tate), who believes herself to be an inspirational teacher, in tune with youth culture and a beautiful woman. However she is also getting attention from arrogant and rude sports teacher Trevor Gunn (Philip Glenister). Other staff members include Ms Baron (Frances de la Tour) as the alcoholic 'no nonsense' headteacher, Mr Martin (Daniel Rigby), a music teacher with ambitions to be a singer-songwriter, Mr Barber (Steve Speirs), a geography teacher who is having a nervous breakdown and is employed as a caretaker in the second series and Mr Hubble (James Greene), the elderly and confused head of science. The pupils at the school are portrayed as being mainly interested in social networking, texting and partying and as being bored by the attempts of Mr Church and Miss Postern to engage with them. The most prominent of them in the first series is a streetwise pupil called Manyou, played by Joivan Wade, who is asked for advice on how to succeed with women by Mr Church.
The Spa (2013)
актриса у ролі Ms Wylde
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Comedy show of all the fun you can have at a spaThe Spa (2013)
The Spa
актриса у ролі Ms Wylde актриса у ролі Ms Wylde
Сюжет (англ.)
Comedy show of all the fun you can have at a spa
John Bishop's Only Joking (2013)
зіграла саму себе
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Stand-up comedy show hosted by John Bishop in which top comedians, celebrities and members of the public deliver a fast paced barrage of their favourite jokesJohn Bishop's Only Joking (2013)
John Bishop's Only Joking
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Stand-up comedy show hosted by John Bishop in which top comedians, celebrities and members of the public deliver a fast paced barrage of their favourite jokes
Великий брат: За лаштунками (2011—2018)
зіграла саму себе
4.4
Формат включав: обговорення подій основного шоу, інтерв’ю з учасниками (в тому числі після вибуття), реакції глядачів, закулісні матеріали, гумористичні вставки.
4.4
Сюжет
Це допоміжне (спін-оф) ток-шоу до реаліті-шоу "Великий брат", яке виходило на каналі Channel 5.Формат включав: обговорення подій основного шоу, інтерв’ю з учасниками (в тому числі після вибуття), реакції глядачів, закулісні матеріали, гумористичні вставки.
Великий брат: За лаштунками (2011—2018)
Big Brother's Bit on the Side
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Це допоміжне (спін-оф) ток-шоу до реаліті-шоу "Великий брат", яке виходило на каналі Channel 5.Формат включав: обговорення подій основного шоу, інтерв’ю з учасниками (в тому числі після вибуття), реакції глядачів, закулісні матеріали, гумористичні вставки.
Pointless Celebrities (2010—)
актриса у ролі Herself - Contestant
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Celebrities try to find the most obscure answers to win money for their chosen charities.Pointless Celebrities (2010—)
Pointless Celebrities
актриса у ролі Herself - Contestant актриса у ролі Herself - Contestant
Сюжет (англ.)
Celebrities try to find the most obscure answers to win money for their chosen charities.
Daybreak (2010)
зіграла саму себе
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
British breakfast show featuring news, guests and showbiz gossip.Daybreak (2010)
Daybreak
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
British breakfast show featuring news, guests and showbiz gossip.
Mr. Right (2009)
актриса у ролі Red Team Woman
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Harry hates being a TV producer and dreams of leaving his job to travel the world. He loves Alex, an aspiring actor who is struggling to create an identity for himself as a performer. Rugby...Mr. Right (2009)
Mr. Right
актриса у ролі Red Team Woman актриса у ролі Red Team Woman
Сюжет (англ.)
Harry hates being a TV producer and dreams of leaving his job to travel the world. He loves Alex, an aspiring actor who is struggling to create an identity for himself as a performer. Rugby...
Let's Dance for Comic Relief (2009—2013)
зіграла саму себе
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Celebrities dance to famous songs/routines in order to raise money for Comic Relief.Let's Dance for Comic Relief (2009—2013)
Let's Dance for Comic Relief
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Celebrities dance to famous songs/routines in order to raise money for Comic Relief.
Зірковий відрив (2008—2022)
зіграла саму себе
7.0
7.0
Сюжет
Британське комедійне панельне шоу з великою кількістю гумору, імпровізації та абсурду.Зірковий відрив (2008—2022)
Celebrity Juice
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Британське комедійне панельне шоу з великою кількістю гумору, імпровізації та абсурду.
Come Dine with Me (2008)
зіграла саму себе
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
An hourly prime time version of the daytime television show of the same name. Four strangers - amateur chefs - compete to host the best dinner party. The parties, solely for the competitors...Come Dine with Me (2008)
Come Dine with Me
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
An hourly prime time version of the daytime television show of the same name. Four strangers - amateur chefs - compete to host the best dinner party. The parties, solely for the competitors...
The Life and Times of Vivienne Vyle (2007)
актриса
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Revolving around the life of Vivienne Vyle, a daytime TV presenter/agony aunt in the mold of Trisha, the show focuses on not only the problems of her guests but the problems Vivienne faces herself in regards to her love and home life.The Life and Times of Vivienne Vyle (2007)
The Life and Times of Vivienne Vyle
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Revolving around the life of Vivienne Vyle, a daytime TV presenter/agony aunt in the mold of Trisha, the show focuses on not only the problems of her guests but the problems Vivienne faces herself in regards to her love and home life.
Шоу Алана Тітчмарша (2007)
зіграла саму себе
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
Alan Titchmarsh presents a mix of celebrity interviews, music, topical discussions and gardening features.Шоу Алана Тітчмарша (2007)
The Alan Titchmarsh Show
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Alan Titchmarsh presents a mix of celebrity interviews, music, topical discussions and gardening features.
All Star Family Fortunes (2006—2014)
зіграла саму себе
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A celebrity version of Family Fortunes (1980).All Star Family Fortunes (2006—2014)
All Star Family Fortunes
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A celebrity version of Family Fortunes (1980).
Айтішники (2006—2013)
актриса у ролі Judy ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.Айтішники (2006—2013)
The IT Crowd
16+
актриса у ролі Judy актриса у ролі Judy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Доктор Хто (2005—2021)
актриса у ролі Mrs. Lloyd ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
актриса у ролі Mrs. Lloyd актриса у ролі Mrs. Lloyd ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Strictly Come Dancing: It Takes Two (2004—)
зіграла саму себе
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Claudia Winkleman presents this weekday BBC2 half hour fanzine show dedicated entirely to the BBC1 programme Strictly Come Dancing (2004). Claudia interviews the dancers and celebrities performing on the show and talks to the judg...Strictly Come Dancing: It Takes Two (2004—)
Strictly Come Dancing: It Takes Two
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Claudia Winkleman presents this weekday BBC2 half hour fanzine show dedicated entirely to the BBC1 programme Strictly Come Dancing (2004). Claudia interviews the dancers and celebrities performing on the show and talks to the judg...
Шоу Пола О’Ґрейді (2004—2015)
зіграла саму себе
5.4
5.4
Сюжет
Пол О'Ґрейді та зіркові гості оживляють чаювання комедією та розмовами.Шоу Пола О’Ґрейді (2004—2015)
The Paul O'Grady Show
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Пол О'Ґрейді та зіркові гості оживляють чаювання комедією та розмовами.
Strictly Come Dancing (2004—)
актриса у ролі Self - Audience Member
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A dance competition where celebrities compete to be crowned the winner. Who is kicked out of the competition each week is decided by the judges scores and viewer votes.Strictly Come Dancing (2004—)
Strictly Come Dancing
актриса у ролі Self - Audience Member актриса у ролі Self - Audience Member
Сюжет (англ.)
A dance competition where celebrities compete to be crowned the winner. Who is kicked out of the competition each week is decided by the judges scores and viewer votes.
Маленька Британія (2003—2006)
актриса у ролі Joanna Harding ✓ укр. аудіо
7.7
Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
7.7
Сюжет
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Маленька Британія (2003—2006)
Little Britain
18+
актриса у ролі Joanna Harding актриса у ролі Joanna Harding ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Найслабша ланка (2000—2002)
зіграла саму себе
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
British general knowledge quiz show which spawned imitations around the world, notably in the USA.Найслабша ланка (2000—2002)
The Weakest Link
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
British general knowledge quiz show which spawned imitations around the world, notably in the USA.
Celebrity Big Brother (2001—2018)
зіграла саму себе
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
A version of the hit show Big Brother, in which a group of celebrities spend time in the famous house.Celebrity Big Brother (2001—2018)
Celebrity Big Brother
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A version of the hit show Big Brother, in which a group of celebrities spend time in the famous house.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
cherylfergison1
cherylfergison1Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: