Фільмографія
Знайдено 22 результати
3.3 Сюжет (англ.)
A violinist named Misha struggles to support his family by playing at weddings. He has two sons, each named after their grandfathers. The boys are navigating the challenges of puberty as their father tries to make ends meet.
The Return of Zika's Dynasty (2025)
The Return of Zika's Dynasty
16+
актор у ролі Uciteljica
2 грудня 2025 (Світ)
Сербія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A violinist named Misha struggles to support his family by playing at weddings. He has two sons, each named after their grandfathers. The boys are navigating the challenges of puberty as their father tries to make ends meet.
Сюжет (англ.)
Based on the most popular Serbian children's book of all time, it is a coming of age story set in the 1980s about a boy called Hajduk, who comes to Belgrade, where he starts spreading his way of honor and true values - and falls i...
Hajduk in Belgrade (2025)
Hajduk in Belgrade
актор у ролі Srpkinja
13 листопада 2025 (Світ)
Сербія, Словаччина
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
Based on the most popular Serbian children's book of all time, it is a coming of age story set in the 1980s about a boy called Hajduk, who comes to Belgrade, where he starts spreading his way of honor and true values - and falls i...
Сюжет (англ.)
NIKOLA (34), a film director stuck in advertising, buys an old van to convert into a camper, dreaming of family road trips with his wife and soon-to-be-born daughter. When he learns that his late refugee grandmother's remains may ...
How Come It's All Green Out Here? (2025)
How Come It's All Green Out Here?
актор у ролі Direktorka marketinga
7 липня 2025 (Світ)
Сербія, Болгарія, Хорватія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
NIKOLA (34), a film director stuck in advertising, buys an old van to convert into a camper, dreaming of family road trips with his wife and soon-to-be-born daughter. When he learns that his late refugee grandmother's remains may ...
Сюжет (англ.)
Jovan, a young biologist, gets a well-paying job in a forest, but when he checks the cameras he discovers a man and as time goes by the night calls, strange sounds and isolation plunge him into paranoia.
Isolation (2024)
Isolation
16+
актор у ролі Psihijatar
31 жовтня 2024 (Світ)
Сербія, Хорватія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Jovan, a young biologist, gets a well-paying job in a forest, but when he checks the cameras he discovers a man and as time goes by the night calls, strange sounds and isolation plunge him into paranoia.
Сюжет
Розпусна студентська поїздка обертається для коміка-невдахи проблемами через роки, коли мстива російська бандитка викрадає його разом із його сварливим батьком.
Машина (2023)
The Machine
16+
актор у ролі Igor's Wife
25 травня 2023 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Розпусна студентська поїздка обертається для коміка-невдахи проблемами через роки, коли мстива російська бандитка викрадає його разом із його сварливим батьком.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A complicated tangle of crimes. A female police inspector accidentally uncovers the connection between the state, the service and crime. A man who tries to prove that his brother is not guilty of the murder everyone claims he comm...
Nemirni (2023)
Nemirni
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Zaklina Stankovic
13 травня 2023 (Світ)
Сербія
Читати опис (англ.)
A complicated tangle of crimes. A female police inspector accidentally uncovers the connection between the state, the service and crime. A man who tries to prove that his brother is not guilty of the murder everyone claims he comm...
Сюжет (англ.)
Strange Kind of Loves follows the romantic and family adventures of various people from different generations whose lives and destinies intertwine during the New Year's holidays.
Strange Kind of Loves (2022)
Strange Kind of Loves
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Bojana
1 січня 2022 (Світ)
Сербія
50 хв
Читати опис (англ.)
Strange Kind of Loves follows the romantic and family adventures of various people from different generations whose lives and destinies intertwine during the New Year's holidays.
Сюжет (англ.)
Three generations of a wealthy Serbian family in 19th-century Ottoman Vranje navigate moral crises, forbidden love, murder, arranged marriages, ethnic tensions, and the precarious status of women.
Bad Blood (2021—)
Bad Blood
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Todora starija
4 грудня 2021 (Світ)
Сербія
55 хв
Читати опис (англ.)
Three generations of a wealthy Serbian family in 19th-century Ottoman Vranje navigate moral crises, forbidden love, murder, arranged marriages, ethnic tensions, and the precarious status of women.
Сюжет (англ.)
Vesna and Urosh Popovich, the marriage that is falling apart. They found material goods, but lost each other. Defeated, ashamed, escaping reality, they wander through affairs, lies, loneliness, remorse and identities crisis.
Alphabet of Our Life (2021—)
Alphabet of Our Life
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Marija
3 грудня 2021 (Світ)
Сербія
50 хв
Читати опис (англ.)
Vesna and Urosh Popovich, the marriage that is falling apart. They found material goods, but lost each other. Defeated, ashamed, escaping reality, they wander through affairs, lies, loneliness, remorse and identities crisis.
Сюжет (англ.)
High-profile Yugoslav crimes from 1955-1975. Based on real cases, it follows defense attorneys seeking truth and motives, delving into the accused's minds and circumstances.
The Defender (2021—)
The Defender
Серіал 3 сезони, 31 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Milena, Spomenka Popovic, Zvezdana
21 вересня 2021 (Світ)
Сербія
55 хв
Читати опис (англ.)
High-profile Yugoslav crimes from 1955-1975. Based on real cases, it follows defense attorneys seeking truth and motives, delving into the accused's minds and circumstances.
Сюжет (англ.)
Six years after the fire in the nightclub, which her husband died in, Ana Kolar gets closure with judge's verdict marking it as accident. However, one e-mail will make her question what ...
The Only Way Out (2021)
The Only Way Out
12+
актор у ролі Masa Kolar
1 травня 2021 (Світ)
Сербія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Six years after the fire in the nightclub, which her husband died in, Ana Kolar gets closure with judge's verdict marking it as accident. However, one e-mail will make her question what ...
Сюжет (англ.)
Lawyer Ana Kolar investigates the suspicious death of her husband. Inspector Strbac suspects that the death of his daughter's friend might not be a suicide. Their paths converge, but are they on the same side? And can they take th...
Jedini izlaz (2021)
Jedini izlaz
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Masa Kolar
17 квітня 2021 (Світ)
Сербія
50 хв
Читати опис (англ.)
Lawyer Ana Kolar investigates the suspicious death of her husband. Inspector Strbac suspects that the death of his daughter's friend might not be a suicide. Their paths converge, but are they on the same side? And can they take th...
Сюжет (англ.)
This is a story about two people, two completely different temperaments, different interests, no job, who would probably never be friends, but their life situation brought them together to be friends and co-drivers.
Truckers, Inc. (2020—)
Truckers, Inc.
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Milena
28 грудня 2020 (Світ)
Сербія
50 хв
Читати опис (англ.)
This is a story about two people, two completely different temperaments, different interests, no job, who would probably never be friends, but their life situation brought them together to be friends and co-drivers.
Сюжет (англ.)
Facing his own past, an investigator unravels the mystery behind three cruel, ritualistic murders.
Underneath (2020—)
Underneath
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Мінісеріал
Поновлений серіал
актор у ролі Sanja Tosic
6 вересня 2020 (Світ)
Сербія
45 хв
Читати опис (англ.)
Facing his own past, an investigator unravels the mystery behind three cruel, ritualistic murders.Сюжет
Під час відпочинку в Бєлґраді - Даша випадково зустрічає свого колишнього хлопця Пашу.
Готель Бєлґрад (2020)
Hotel Belgrade
12+
актор у ролі Miljana
5 березня 2020 (Світ)
Росія
1 год 46 хв
Читати опис
Під час відпочинку в Бєлґраді - Даша випадково зустрічає свого колишнього хлопця Пашу.
Mamini sinovi (2017—)
Mamini sinovi
Серіал 2 сезони, 28 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Bankaraska sluzbenica 2
29 вересня 2017 (Світ)
Сербія
Сюжет (англ.)
Radasin and Milasin are brothers but they don't talk with each other. Both of them got letters inviting them on mysterious journey from their village to Belgrade, capital of Serbia. Each ...
Double Trouble (2016)
Double Trouble
актор у ролі Danica
16 березня 2016 (Світ)
Сербія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Radasin and Milasin are brothers but they don't talk with each other. Both of them got letters inviting them on mysterious journey from their village to Belgrade, capital of Serbia. Each ...Сюжет (англ.)
True Story. Two young actresses are trying to change their lives and prove that any change, even the one that never happened CAN change a life of a famous film director Emir Kusturica.
Сюжет (англ.)
This is a story about Yugoslavian national football team and their journey to the first world championship in Montevideo.
Montevideo, God Bless You! (2012—2014)
Montevideo, God Bless You!
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Sluzbenica u posti u Vinkovcima
13 лютого 2012 (Світ)
Сербія
50 хв
Читати опис (англ.)
This is a story about Yugoslavian national football team and their journey to the first world championship in Montevideo.
Sesto culo (2009)
Sesto culo
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Sandra
1 березня 2010 (Світ)
Сербія
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: