Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Гуру (2025)
актор у ролі Avocate Matt ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Популярний коуч із особистісного розвитку Мет невтомно працює за власною методикою, аби допомогти людям стати кращими версіями себе. Він рухається до верхівки популярності завдяки своєму харизматичному впливу та майстерно приховуючи свою руйнівну маніпулятивну особистість.Гуру (2025)
Guru
12+
актор у ролі Avocate Matt актор у ролі Avocate Matt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Популярний коуч із особистісного розвитку Мет невтомно працює за власною методикою, аби допомогти людям стати кращими версіями себе. Він рухається до верхівки популярності завдяки своєму харизматичному впливу та майстерно приховуючи свою руйнівну маніпулятивну особистість.
Clean (2025)
актор у ролі Avocate de Lola
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Lola, a bank cleaner, is going through a divorce and struggling with chronic debt. When she discovers that one of the bank's brokers is engaging in insider trading she realizes that she can solve her money problems by taking advan...Clean (2025)
Clean
актор у ролі Avocate de Lola актор у ролі Avocate de Lola
Сюжет (англ.)
Lola, a bank cleaner, is going through a divorce and struggling with chronic debt. When she discovers that one of the bank's brokers is engaging in insider trading she realizes that she can solve her money problems by taking advan...
Звір (2023)
актор у ролі Femme bal 1910 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
У майбутньому людство знайшло спосіб позбутися непотрібних емоцій. Зважившись на очищення ДНК, Ґабріель починає подорож своїми минулими життями, в кожній з яких зустрічає Луї. Вона відчуває миттєве взаємне тяжіння, але її переслідує передчуття, що станеться щось страшне.Звір (2023)
The Beast
18+
актор у ролі Femme bal 1910 актор у ролі Femme bal 1910 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У майбутньому людство знайшло спосіб позбутися непотрібних емоцій. Зважившись на очищення ДНК, Ґабріель починає подорож своїми минулими життями, в кожній з яких зустрічає Луї. Вона відчуває миттєве взаємне тяжіння, але її переслідує передчуття, що станеться щось страшне.
A Place to Fight For (2023)
актор у ролі Catherine
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Follows Myriam, an eco-activist who is fighting against the construction of a dam in a forest, and Greg, a police officer who goes undercover to gather intelligence on this movement of protesters.A Place to Fight For (2023)
A Place to Fight For
18+
актор у ролі Catherine актор у ролі Catherine
Сюжет (англ.)
Follows Myriam, an eco-activist who is fighting against the construction of a dam in a forest, and Greg, a police officer who goes undercover to gather intelligence on this movement of protesters.
Титан (2021)
актор у ролі La mère d'Alexia
6.4
6.4
Сюжет
Сюжет розгортається навколо молодого чоловіка з пораненнями, якого забирають співробітники митних служб аеропорту. Він стверджує, що зник десять років тому. Для його батька довгий кошмар нарешті закінчився і він забирає юнака додому. Водночас серія жахливих вбивств відбувається у їхньому районі.Титан (2021)
Titane
18+
актор у ролі La mère d'Alexia актор у ролі La mère d'Alexia
Сюжет
Сюжет розгортається навколо молодого чоловіка з пораненнями, якого забирають співробітники митних служб аеропорту. Він стверджує, що зник десять років тому. Для його батька довгий кошмар нарешті закінчився і він забирає юнака додому. Водночас серія жахливих вбивств відбувається у їхньому районі.
Vernon Subutex (2019)
актор у ролі Femme abribus
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Vernon Subutex, the unemployed former owner of legendary record shop Revolver, is evicted from his apartment. In his search for a place to stay, Vernon contacts his former friends who were involved in the music world with him in the 1990s.Vernon Subutex (2019)
Vernon Subutex
12+
актор у ролі Femme abribus актор у ролі Femme abribus
Сюжет (англ.)
Vernon Subutex, the unemployed former owner of legendary record shop Revolver, is evicted from his apartment. In his search for a place to stay, Vernon contacts his former friends who were involved in the music world with him in the 1990s.
Escape from Raqqa (2019)
актор у ролі Fonctionnaire Quai d'Orsay
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Raqqa, Syria, Spring 2015. Faustine discovers the hell in which she has embarked with her 5 year-old son. In Paris, Gabriel and Adnan, two young activists, are moved by the distress of ...Escape from Raqqa (2019)
Escape from Raqqa
12+
актор у ролі Fonctionnaire Quai d'Orsay актор у ролі Fonctionnaire Quai d'Orsay
Сюжет (англ.)
Raqqa, Syria, Spring 2015. Faustine discovers the hell in which she has embarked with her 5 year-old son. In Paris, Gabriel and Adnan, two young activists, are moved by the distress of ...
Capital (2012)
актор у ролі Sylvie
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The head of a giant European investment bank desperately clings to power when an American hedge fund company tries to buy them out.Capital (2012)
Capital
16+
актор у ролі Sylvie актор у ролі Sylvie
Сюжет (англ.)
The head of a giant European investment bank desperately clings to power when an American hedge fund company tries to buy them out.
The Wedding Cake (2010)
актор у ролі Sophie
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Families gather together for a happy day, the wedding of their children. But it's also the time to reveal all their secrets.The Wedding Cake (2010)
The Wedding Cake
актор у ролі Sophie актор у ролі Sophie
Сюжет (англ.)
Families gather together for a happy day, the wedding of their children. But it's also the time to reveal all their secrets.
Clem (2010—2025)
актор у ролі Cathy
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Clem follows the life of a young teenager, Clémentine, who becomes a mother at the age of sixteen, at the centre of tensions between her parents and Julien, the father of her child Valentin. It deals with the problems of teenage life and that of a mother with a strong personality.Clem (2010—2025)
Clem
актор у ролі Cathy актор у ролі Cathy
Сюжет (англ.)
Clem follows the life of a young teenager, Clémentine, who becomes a mother at the age of sixteen, at the centre of tensions between her parents and Julien, the father of her child Valentin. It deals with the problems of teenage life and that of a mother with a strong personality.
Profiling Paris (2009—2020)
актор у ролі Anne Richer
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Chloé Saint-Laurent is a profiler and works with a police team to solve murders in Paris. She's very sweet, she wears very colored clothes and a huge yellow bag. She looks like a little ...Profiling Paris (2009—2020)
Profiling Paris
16+
актор у ролі Anne Richer актор у ролі Anne Richer
Сюжет (англ.)
Chloé Saint-Laurent is a profiler and works with a police team to solve murders in Paris. She's very sweet, she wears very colored clothes and a huge yellow bag. She looks like a little ...
Hard (2008) (2008—2015)
актор у ролі Charlotte
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The protagonist, Sophie, is a retired lawyer. She believed herself married to the owner of a relatively successful software company. Soon after his death, she discovers that her husband ...Hard (2008) (2008—2015)
Hard (2008)
актор у ролі Charlotte актор у ролі Charlotte
Сюжет (англ.)
The protagonist, Sophie, is a retired lawyer. She believed herself married to the owner of a relatively successful software company. Soon after his death, she discovers that her husband ...
Infrarouge (2006—)
актор у ролі Narrator
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Infrarouge is a popular and often challenging documentary program broadcast on Tuesday evenings in the second and third part of the evening on French national channel France 2 since 2006.Infrarouge (2006—)
Infrarouge
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Infrarouge is a popular and often challenging documentary program broadcast on Tuesday evenings in the second and third part of the evening on French national channel France 2 since 2006.Ole ! (2005)
Ole !
актор у ролі La femme qui glousse актор у ролі La femme qui glousse
Сюжет (англ.)
N/A
Le juge est une femme (1993—)
актор у ролі Florence Prévost
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.Le juge est une femme (1993—)
Le juge est une femme
12+
актор у ролі Florence Prévost актор у ролі Florence Prévost
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.
La voleuse de Saint-Lubin (1999)
актор у ролі Greffière Juge Davray
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Françoise Barnier, the film's heroine, is a mother. One day, she stole something. She was in dire straits but no more so than usual. She was not in debt. She had always refused the degradation of excessive debt and charities, atte...La voleuse de Saint-Lubin (1999)
La voleuse de Saint-Lubin
актор у ролі Greffière Juge Davray актор у ролі Greffière Juge Davray
Сюжет (англ.)
Françoise Barnier, the film's heroine, is a mother. One day, she stole something. She was in dire straits but no more so than usual. She was not in debt. She had always refused the degradation of excessive debt and charities, atte...
Enchanted Interlude (2000)
актор у ролі Women's Lib girl
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Summer 1969 on the Mediterranean coast. Paul and Vincent are childhood buddies. On a beach one day, they meet Alice and her friend Eve. After a series of memorable adventures, couples fall into place but not quite in the right order.Enchanted Interlude (2000)
Enchanted Interlude
актор у ролі Women's Lib girl актор у ролі Women's Lib girl
Сюжет (англ.)
Summer 1969 on the Mediterranean coast. Paul and Vincent are childhood buddies. On a beach one day, they meet Alice and her friend Eve. After a series of memorable adventures, couples fall into place but not quite in the right order.
P.J. (1997—2009)
актор у ролі Babette
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Follows law enforcement agents in the 10th and 11th arrondissements of Paris as they deal with crime and their personal lives.P.J. (1997—2009)
P.J.
актор у ролі Babette актор у ролі Babette
Сюжет (англ.)
Follows law enforcement agents in the 10th and 11th arrondissements of Paris as they deal with crime and their personal lives.
Corps inflammables (1995)
актор у ролі Juliette
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Juliette loves Bruno, but he does not notice. Perhaps because he is mad about Corinne, and Corinne is not aware of it. She does not seem to love anybody, but she has an affair with Luc. Luc...Corps inflammables (1995)
Corps inflammables
актор у ролі Juliette актор у ролі Juliette
Сюжет (англ.)
Juliette loves Bruno, but he does not notice. Perhaps because he is mad about Corinne, and Corinne is not aware of it. She does not seem to love anybody, but she has an affair with Luc. Luc...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: