Catherine Chau
Дата народження: 23 липня 1979 (46 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Гонконґ, Британська коронна колонія
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
7.5 Сюжет
У закинутих архівах Гонконгу відкриваються старі справи, які вважалися безнадійними. Команда слідчих береться за розслідування серії холодних злочинів, що знову привертають увагу громадськості. Двоє детективів із різними методами роботи змушені співпрацювати, попри взаємну недовіру. Кожна справа веде їх глибше в мережу прихованих зв’язків, корупції та давніх помилок правосуддя. Розкопуючи правду, вони стикаються з небезпечними противниками, які не хочуть, щоб минуле було розкрито. Крок за кроком герої наближаються до розкриття істини, яка може змінити не лише окремі долі, а й саму систему правосуддя міста.
Справа X: Розшифровка (2026)
Case X Decoded
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lee Shi-yi
16 квітня 2026 (Світ)
Гонконг
Читати опис
У закинутих архівах Гонконгу відкриваються старі справи, які вважалися безнадійними. Команда слідчих береться за розслідування серії холодних злочинів, що знову привертають увагу громадськості. Двоє детективів із різними методами роботи змушені співпрацювати, попри взаємну недовіру. Кожна справа веде їх глибше в мережу прихованих зв’язків, корупції та давніх помилок правосуддя. Розкопуючи правду, вони стикаються з небезпечними противниками, які не хочуть, щоб минуле було розкрито. Крок за кроком герої наближаються до розкриття істини, яка може змінити не лише окремі долі, а й саму систему правосуддя міста.
Сюжет
Кеунг живе спокійним життям середнього класу разом із кмітливою дружиною Мей та сином-студентом Шінґом. Усе руйнується, коли телефонні шахраї виманюють їхні заощадження, і Кеунг оголошує банкрутство. Мей важко переживає удар, а Шінґ ще й влітає в борги після краху онлайн-інвестплатформи. Щоб утримати родину, Кеунг отримує ліцензію та стає таксистом, уперше бачачи місто й людей без прикрас. Паралельно Мей, прагнучи витягти сина з боргів, сама переходить на темний бік і починає шахраювати. Шінґ не здається й вигадує ризиковані, нетипові способи заробітку. Родина вчиться виживати, перезбирати довіру й відвойовувати втрачену гідність.
Гра двох таймів (2025)
Games of Two Halves
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Mung Mei
18 серпня 2025 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Кеунг живе спокійним життям середнього класу разом із кмітливою дружиною Мей та сином-студентом Шінґом. Усе руйнується, коли телефонні шахраї виманюють їхні заощадження, і Кеунг оголошує банкрутство. Мей важко переживає удар, а Шінґ ще й влітає в борги після краху онлайн-інвестплатформи. Щоб утримати родину, Кеунг отримує ліцензію та стає таксистом, уперше бачачи місто й людей без прикрас. Паралельно Мей, прагнучи витягти сина з боргів, сама переходить на темний бік і починає шахраювати. Шінґ не здається й вигадує ризиковані, нетипові способи заробітку. Родина вчиться виживати, перезбирати довіру й відвойовувати втрачену гідність.
Сюжет (англ.)
When a scam leaves Keung bankrupt, he becomes a taxi driver to support his family. As his wife turns to fraud and his son chases risky ideas to recover their losses, the family must adapt and hustle to reclaim the life they once had.
Games of Two Halves (2025)
Games of Two Halves
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mung Mei
18 серпня 2025 (Світ)
Гонконг
Читати опис (англ.)
When a scam leaves Keung bankrupt, he becomes a taxi driver to support his family. As his wife turns to fraud and his son chases risky ideas to recover their losses, the family must adapt and hustle to reclaim the life they once had.
Сюжет (англ.)
A debt-ridden wedding planner inadvertently becomes a successful funeral planner, but he must convince a traditional Taoist priest of his legitimacy to continue operating in the field.
The Last Dance (2024)
The Last Dance
16+
актриса у ролі Jane
9 листопада 2024 (Світ)
Гонконг, Китай
2 год 6 хв
Читати опис (англ.)
A debt-ridden wedding planner inadvertently becomes a successful funeral planner, but he must convince a traditional Taoist priest of his legitimacy to continue operating in the field.
Сюжет
Після жорстокого нападу Чет впадає в кому і опиняється у фантастичному світі бойових мистецтв. Там він тренується під керівництвом майстра, щоб перемогти могутнього ворога. Проте його доля залежить не лише від сили, а й від подій у реальному світі, де його мати бореться за його життя. Межа між реальністю і сном стирається, і кожен крок у двох світах має значення. Це історія про силу духу, боротьбу і зв’язок між близькими.
Внутрішній і зовнішній світ (2024)
Inexternal
актриса у ролі Ms. Chan
26 жовтня 2024 (Світ)
Гонконг
1 год 23 хв
Читати опис
Після жорстокого нападу Чет впадає в кому і опиняється у фантастичному світі бойових мистецтв. Там він тренується під керівництвом майстра, щоб перемогти могутнього ворога. Проте його доля залежить не лише від сили, а й від подій у реальному світі, де його мати бореться за його життя. Межа між реальністю і сном стирається, і кожен крок у двох світах має значення. Це історія про силу духу, боротьбу і зв’язок між близькими.
The Parents League 2 (2024)
The Parents League 2
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Venus
12 серпня 2024 (Світ)
Гонконг
Сюжет (англ.)
Everyone has their own secrets; Do you dare to reveal them?
Through a Lens Darkly (2024)
Through a Lens Darkly
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Ah Ling
24 червня 2024 (Світ)
Гонконг
Читати опис (англ.)
Everyone has their own secrets; Do you dare to reveal them?
Сюжет
Група акторів об’єднується у незвичайному сервісі — вони здають себе в оренду як «родину» для клієнтів, яким бракує близьких. Виконуючи ролі синів, батьків чи родичів на святах і важливих подіях, вони поступово занурюються в чужі життя. У процесі гри вони починають відкривати власні емоції та приховані травми. Межа між вигаданими стосунками і справжніми почуттями стирається, змушуючи кожного замислитися над тим, що означає справжня сім’я. Це тепла історія про самотність, підтримку і пошук місця, де тебе приймають.
Орендована родина (2022)
We Are Family
актриса у ролі Catherine Cheung
14 березня 2024 (Світ)
Гонконг
1 год 40 хв
Читати опис
Група акторів об’єднується у незвичайному сервісі — вони здають себе в оренду як «родину» для клієнтів, яким бракує близьких. Виконуючи ролі синів, батьків чи родичів на святах і важливих подіях, вони поступово занурюються в чужі життя. У процесі гри вони починають відкривати власні емоції та приховані травми. Межа між вигаданими стосунками і справжніми почуттями стирається, змушуючи кожного замислитися над тим, що означає справжня сім’я. Це тепла історія про самотність, підтримку і пошук місця, де тебе приймають.
Сюжет
Пара готується до весілля, але втручання родини створює напругу у стосунках. Паралельно інші герої стикаються з власними кризами у стосунках і житті. Різні історії переплітаються, показуючи складність кохання та шлюбу. Герої змушені вирішити, чи готові вони до відповідальності та компромісів. Це легка комедійна історія про стосунки та життєві вибори.
Готові чи ні: Шлюб (2023)
Ready O/R Rot
актриса у ролі Gynecologist
1 жовтня 2023 (Світ)
Гонконг
2 год 5 хв
Читати опис
Пара готується до весілля, але втручання родини створює напругу у стосунках. Паралельно інші герої стикаються з власними кризами у стосунках і житті. Різні історії переплітаються, показуючи складність кохання та шлюбу. Герої змушені вирішити, чи готові вони до відповідальності та компромісів. Це легка комедійна історія про стосунки та життєві вибори.
Сюжет
У Гонконзі серійний месник на прізвисько Даркер розсилає жертвам повідомлення зі точною датою та способом убивства. Навіть під захистом поліції ніхто не почувається в безпеці. Інспектор Ло Фей, чию кохану Даркер убив багато років тому, очолює розслідування. Справу ускладнює давній вибух, таємничий свідок і змова, що тягнеться роками. Це похмурий трилер про справедливість, помсту й маніпуляції.
Повідомлення про смерть (2022)
Death Notice
12+
актриса
18 серпня 2023 (Світ)
Гонконг
1 год 40 хв
Читати опис
У Гонконзі серійний месник на прізвисько Даркер розсилає жертвам повідомлення зі точною датою та способом убивства. Навіть під захистом поліції ніхто не почувається в безпеці. Інспектор Ло Фей, чию кохану Даркер убив багато років тому, очолює розслідування. Справу ускладнює давній вибух, таємничий свідок і змова, що тягнеться роками. Це похмурий трилер про справедливість, помсту й маніпуляції.
Сюжет
Соціальна працівниця Янкі створює нічний спортзал для підлітків, щоб дати їм безпечне місце. Коли програму загрожують закрити через нестачу фінансування, вона вирішує сформувати команду з вибивного м’яча. Разом із тренером-невдахою дівчата вчаться працювати в команді та долати труднощі. Кожна з них має власні проблеми, але спорт допомагає знайти силу рухатися вперед. Це історія про підтримку, дорослішання і сміливість зустрічати виклики замість того, щоб тікати від них.
Життя триває (2022)
Life Must Go On
актриса
6 жовтня 2022 (Світ)
Гонконг
1 год 33 хв
Читати опис
Соціальна працівниця Янкі створює нічний спортзал для підлітків, щоб дати їм безпечне місце. Коли програму загрожують закрити через нестачу фінансування, вона вирішує сформувати команду з вибивного м’яча. Разом із тренером-невдахою дівчата вчаться працювати в команді та долати труднощі. Кожна з них має власні проблеми, але спорт допомагає знайти силу рухатися вперед. Це історія про підтримку, дорослішання і сміливість зустрічати виклики замість того, щоб тікати від них.
The Parents League (2022)
The Parents League
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса
19 березня 2022 (Світ)
Гонконг
Сюжет
Історія про чотирьох людей, чиї долі переплітаються через спільне минуле. Томас, вирісши в бідності, відкриває ресторан разом із подругою, але зустріч із жінкою з минулого змінює його життя. Старі почуття й таємниці впливають на їхні стосунки. Це історія про кохання, вибір і наслідки минулого.
На дні (2020)
The Gutter
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sammy Fong Siu-Wai
28 березня 2020 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Історія про чотирьох людей, чиї долі переплітаються через спільне минуле. Томас, вирісши в бідності, відкриває ресторан разом із подругою, але зустріч із жінкою з минулого змінює його життя. Старі почуття й таємниці впливають на їхні стосунки. Це історія про кохання, вибір і наслідки минулого.
Сюжет
Майстер бойових мистецтв Фей Лун після поразки втрачає все і кидає виклик своїй суперниці Чун, щоб відновити репутацію. Проте під час підготовки до фінального бою він несподівано починає відчувати до неї почуття. Його внутрішній конфлікт між честю та коханням ускладнює шлях до перемоги. Історія поєднує бойові мистецтва, гумор і романтичну лінію. Герой має вирішити, що для нього важливіше — перемога чи почуття.
Великий майстер майстрів (2020)
The Grand Grandmaster
актриса у ролі Mei
23 січня 2020 (Світ)
Гонконг, Китай
1 год 57 хв
Читати опис
Майстер бойових мистецтв Фей Лун після поразки втрачає все і кидає виклик своїй суперниці Чун, щоб відновити репутацію. Проте під час підготовки до фінального бою він несподівано починає відчувати до неї почуття. Його внутрішній конфлікт між честю та коханням ускладнює шлях до перемоги. Історія поєднує бойові мистецтва, гумор і романтичну лінію. Герой має вирішити, що для нього важливіше — перемога чи почуття.
Сюжет (англ.)
The art film “Looking Away” can make him a success. On the field of love, Qiu’s relationship with his girlfriend Enni is okay, but he always worried that Enni would leave him. One day, Qiu Haifan, Qiu’s grandfather, suddenly appeared. He was troublesome by nature, making Qiu’s life difficult.
Haters Gonna Stay (2019)
Haters Gonna Stay
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актриса
8 липня 2019 (Світ)
Гонконг
Читати опис (англ.)
The art film “Looking Away” can make him a success. On the field of love, Qiu’s relationship with his girlfriend Enni is okay, but he always worried that Enni would leave him. One day, Qiu Haifan, Qiu’s grandfather, suddenly appeared. He was troublesome by nature, making Qiu’s life difficult.
Сюжет
У Гонконзі готується театральна постановка «Дві сестри», яка стає полем бою для акторських амбіцій і старих образ. Дві зіркові акторки, одна з яких повертається після довгої паузи, а інша дебютує на сцені, вступають у жорстке суперництво. За лаштунками наростає напруга, ревнощі та приховані конфлікти. Продюсерка намагається втримати проєкт, поки особисті трагедії учасників виходять назовні. Репетиції перетворюються на емоційну війну, де межа між сценою і реальністю зникає. Напередодні прем’єри кожен має вирішити, що для нього важливіше — успіх чи людські стосунки.
Нерви прем’єри (2018)
First Night Nerves
актриса
5 жовтня 2018 (Світ)
Гонконг, Китай
1 год 40 хв
Читати опис
У Гонконзі готується театральна постановка «Дві сестри», яка стає полем бою для акторських амбіцій і старих образ. Дві зіркові акторки, одна з яких повертається після довгої паузи, а інша дебютує на сцені, вступають у жорстке суперництво. За лаштунками наростає напруга, ревнощі та приховані конфлікти. Продюсерка намагається втримати проєкт, поки особисті трагедії учасників виходять назовні. Репетиції перетворюються на емоційну війну, де межа між сценою і реальністю зникає. Напередодні прем’єри кожен має вирішити, що для нього важливіше — успіх чи людські стосунки.
Сюжет
Журналісти розслідують загадковий вибух у телевізійній студії, що виявляється пов’язаним із впливовим керівником медіа. У той же час редакція газети опиняється на межі закриття через жорстку конкуренцію з онлайн-виданням. Головні герої намагаються зберегти професійні стандарти та викрити правду, незважаючи на тиск і ризики. Їхнє розслідування відкриває складну мережу маніпуляцій і корпоративних інтересів. Фільм показує боротьбу за чесну журналістику у світі, де інформація стає інструментом влади.
Меню (2016)
The Menu
актриса
4 серпня 2016 (Світ)
Гонконг
1 год 30 хв
Читати опис
Журналісти розслідують загадковий вибух у телевізійній студії, що виявляється пов’язаним із впливовим керівником медіа. У той же час редакція газети опиняється на межі закриття через жорстку конкуренцію з онлайн-виданням. Головні герої намагаються зберегти професійні стандарти та викрити правду, незважаючи на тиск і ризики. Їхнє розслідування відкриває складну мережу маніпуляцій і корпоративних інтересів. Фільм показує боротьбу за чесну журналістику у світі, де інформація стає інструментом влади.
Сюжет
Маргарет і Девід після року стосунків вирішують жити разом, очікуючи щастя та гармонії. Проте спільне життя швидко відкриває нові труднощі: побутові суперечки, різницю в характерах і невирішені проблеми. Їхні почуття проходять перевірку щоденними конфліктами та непорозуміннями. З часом вони починають усвідомлювати, що кохання — це не лише романтика, а й компроміси та відповідальність. Історія показує реалії стосунків, де двоє людей намагаються знайти баланс між особистими потребами та спільним майбутнім.
Маргарет і Девід (2016)
Margaret & David: Green Bean
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Margaret
11 квітня 2016 (Світ)
Гонконг
30 хв
Читати опис
Маргарет і Девід після року стосунків вирішують жити разом, очікуючи щастя та гармонії. Проте спільне життя швидко відкриває нові труднощі: побутові суперечки, різницю в характерах і невирішені проблеми. Їхні почуття проходять перевірку щоденними конфліктами та непорозуміннями. З часом вони починають усвідомлювати, що кохання — це не лише романтика, а й компроміси та відповідальність. Історія показує реалії стосунків, де двоє людей намагаються знайти баланс між особистими потребами та спільним майбутнім.
Сюжет
Після скандалу між пастором і жінкою, яка звинувачує його в домаганнях, їхні життя руйнуються. Роки потому вони зустрічаються знову, намагаючись осмислити минуле і знайти прощення. Історія досліджує віру, провину та пошук внутрішнього миру, показуючи, що істина часто складніша, ніж здається.
Небо в темряві (2016)
Heaven in the Dark
актриса у ролі Wong Yuen Yune
24 березня 2016 (Світ)
Гонконг
1 год 39 хв
Читати опис
Після скандалу між пастором і жінкою, яка звинувачує його в домаганнях, їхні життя руйнуються. Роки потому вони зустрічаються знову, намагаючись осмислити минуле і знайти прощення. Історія досліджує віру, провину та пошук внутрішнього миру, показуючи, що істина часто складніша, ніж здається.
Сюжет
П’ять історій показують можливе майбутнє Гонконгу у 2025 році, де свободи обмежені, а суспільство перебуває під жорстким контролем. Через різні долі героїв розкривається страх перед втратою ідентичності та прав. Фільм є застереженням про наслідки політичних змін і байдужості.
Десять років (2015)
Ten Years
16+
актриса
15 листопада 2015 (Світ)
Гонконг
1 год 44 хв
Читати опис
П’ять історій показують можливе майбутнє Гонконгу у 2025 році, де свободи обмежені, а суспільство перебуває під жорстким контролем. Через різні долі героїв розкривається страх перед втратою ідентичності та прав. Фільм є застереженням про наслідки політичних змін і байдужості.
Сюжет (англ.)
A musical set mainly in a corporate high-rise. Two assistants, Lee Xiang and Kat, start new jobs at the financial firm Jones & Sunn. Lee Xiang is an earnest young man who naively enters the world of high finance with noble intentions. Kat on the other hand has a secret.
Office (2015)
Office
12+
актриса у ролі Supervisor of Public Relations Dept.
24 вересня 2015 (Світ)
Китай, Гонконг
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
A musical set mainly in a corporate high-rise. Two assistants, Lee Xiang and Kat, start new jobs at the financial firm Jones & Sunn. Lee Xiang is an earnest young man who naively enters the world of high finance with noble intentions. Kat on the other hand has a secret.
Сюжет (англ.)
In their youth Joe, Angus, Ronnie and Ka Ming are good friends and band mates. During a mountaineering trip, the four are stranded on a snow bound mountain.
When Heaven Burns (2011—2012)
When Heaven Burns
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mabel
21 листопада 2011 (Світ)
Гонконг
Читати опис (англ.)
In their youth Joe, Angus, Ronnie and Ka Ming are good friends and band mates. During a mountaineering trip, the four are stranded on a snow bound mountain.
Сюжет (англ.)
Family drama and conflict ensues when Princess Chiu Yeung, known for her beauty but also her unreasonable and stubborn personality, moves in with her newly arranged husband.
Can't Buy Me Love (2010)
Can't Buy Me Love
12+
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
актриса у ролі Ms. Cho
23 серпня 2010 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Family drama and conflict ensues when Princess Chiu Yeung, known for her beauty but also her unreasonable and stubborn personality, moves in with her newly arranged husband.
Сюжет (англ.)
Desperate Housewives Hong Kong style! Monica Mung Ka-Ka, Hilary Ting Mui-Heung and 'Fat' Cho Mei-Ngo are housewives in modern day Hong Kong whose lives are turned upside down when they discover their husbands have hidden secrets a...
The Family Link (2007)
The Family Link
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Lao Huo Tong
14 травня 2007 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Desperate Housewives Hong Kong style! Monica Mung Ka-Ka, Hilary Ting Mui-Heung and 'Fat' Cho Mei-Ngo are housewives in modern day Hong Kong whose lives are turned upside down when they discover their husbands have hidden secrets a...
Miu sau yun sum saam (2005)
Miu sau yun sum saam
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Cheung Siu Yee
25 липня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Сюжет
У Гонконзі 1980-х років стрімке зростання великої компанії привертає увагу бізнес-еліти та правоохоронців. Коли фінансова імперія раптово руйнується, спливають факти масштабної змови та шахрайства. Антикорупційна комісія розпочинає тривале розслідування, яке відкриває зв’язки з міжнародними корпораціями. За блиском успіху ховаються жадібність і маніпуляції. Історія показує, як влада грошей може зруйнувати долі та залишити по собі лише руїни.
Золотий палець (2022)
Goldfinger
12+
Пост-продакшн
актриса
Читати опис
У Гонконзі 1980-х років стрімке зростання великої компанії привертає увагу бізнес-еліти та правоохоронців. Коли фінансова імперія раптово руйнується, спливають факти масштабної змови та шахрайства. Антикорупційна комісія розпочинає тривале розслідування, яке відкриває зв’язки з міжнародними корпораціями. За блиском успіху ховаються жадібність і маніпуляції. Історія показує, як влада грошей може зруйнувати долі та залишити по собі лише руїни.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100044208770351
kayeechauФільтр
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Відсутність режисера і сценариста
28 травня 2026, 15:14
Додати Жанр - Дорами22 травня 2026, 15:06
касові збори21 травня 2026, 12:00
"Стежу за серіалами"15 травня 2026, 8:41
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Який код для згортку/спойлеру5 травня 2026, 12:41
Останні рецензії
Rurouni Kenshin: The Beginning
Мандрівний Кеншін. Початок (2021)
Rurouni Kenshin: The FinalМандрівний Кеншін. Фінал (2021)
Rurouni KenshinМандрівний Кеншін (2012)
Похмурий реалізм Рінго Лама: Чому «Школа у вогні» (1988) вражає сильніше за сучасні блокбастери.Школа у вогні (1988)
Коли дивишся спін-офф і шкодуєш про кожну витрачену хвилинуМаршали (2026)
Time and TideЧас не чекає (2000)
Останні коментарі до фільмів
зло має бути саме знищене, бо прощене зло обманює ...
Совиний Дім (2020)
Фільм не ватрував перегляду...Екзорцизм (2024)
Дуже затишно атмосфера у міні-серіалі , відчуваєт...Beyond the Walls (2016)
Фільм сподобався. От тільки повернувся з кінотеатр...Backrooms: Залаштунки (2026)
ЛИТОВСЬКІ ТЕЛЕЖУРНАЛІСТИ СТВОРИЛИ ФІЛЬМ ПРО ГОЛОДО...Голодомор (2008)
Перші три сезони були дуже круті, четвертий багать...Хлопаки (2019)
Думав, що буде гівно, але помилився. Особисто мене...Backrooms: Залаштунки (2026)
Нещодавно переглянуті: