Катаріна Авелар
Catarina Avelar
Дата народження: 9 січня 1939 (87 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Лісбоа, Португалія
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Sunset (2021—2022)
Sunset
12+
актриса у ролі Sónia Maluca
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2021 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Manuel Pureza |
Festa é Festa (2021—2025)
Festa é Festa
актриса у ролі Glória Leitão
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2021 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | António Borges Correia, Pedro Brandão, Nuno Franco |
Prisioneira (2019—2020)
Prisioneira
актриса у ролі Senhora
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2019 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ricardo Carreira, João Gomes, Sérgio Graciano |
The Wise Man (2017)
The Wise Man
актриса у ролі Júlia Mendes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
O Segredo das Pedras Vivas (2016)
O Segredo das Pedras Vivas
актриса у ролі Beatriz
| Жанр: | фентезі |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2016 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | António de Macedo |
Massa Fresca (2016)
Massa Fresca
актриса у ролі Miquinhas Santarém
Серіал
Скасований
| Жанр: |
пригоди
комедія
драма
музичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2016 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Miguel Guerreiro, Rodrigo Duvens Pinto, Hugo de Sousa |
Histórias de Alice (2016)
Histórias de Alice
актриса у ролі D. Quitéria
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Бразилія Португалія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2016 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Oswaldo Caldeira |
Aqui Tão Longe (2016)
Aqui Tão Longe
актриса у ролі Cecília
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jorge Cardoso, Ricardo Inácio |
Jardins Proibidos (2014—2015)
Jardins Proibidos
актриса у ролі Lurdes Antunes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Atílio Riccó, José Manuel Fernandes, Luís Pamplona |
Bem-Vindos a Beirais (2013—2015)
Bem-Vindos a Beirais
актриса у ролі Ariete
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2013 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Manuel Amaro da Costa, Miguel Guerreiro, Paulo Rodrigues |
All Is Well (2011)
All Is Well
16+
актриса у ролі Dona da Pensão
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Dancin' Days (2012)
Dancin' Days
актриса у ролі Amélia Esteves
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2012 |
| Режисер: | Manuel Amaro da Costa, Carlos Dante, Hugo Xavier |
Maternidade (2011—2012)
Maternidade
12+
актриса у ролі Irene
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2011 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Sérgio Graciano |
A Tarde é Sua (2011)
A Tarde é Sua
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2011 |
| Режисер: | Nuno Santos |
Gigola (2010)
Gigola
16+
актриса у ролі Georgette Anys
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2010 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Laure Charpentier |
Cidade Despida (2010)
Cidade Despida
актриса у ролі Suzete
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2010 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Patrícia Sequeira |
Liberdade 21 (2008)
Liberdade 21
актриса у ролі Balbina Brandão
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Sérgio Graciano |
Vila Faia (2008—2009)
Vila Faia
актриса у ролі Actress on TV
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2008 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sérgio Graciano, Alexandre Hachmeister, Patrícia Sequeira |
Tell Me How It Happened (2007—2023)
Tell Me How It Happened
актриса у ролі Hermínia
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
сімейний
драма
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2007 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Sérgio Graciano, Patrícia Sequeira, Paulo Brito |
Camilo Em Sarilhos (2005—2006)
Camilo Em Sarilhos
актриса у ролі Maria Antónia
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jorge Marecos Duarte |
Você na TV! (2004)
Você na TV!
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | António Carlos Simões, Mário Rui, Felipa Garnel |
Strawberries with Sugar (2003—2012)
Strawberries with Sugar
12+
актриса у ролі Prazeres Antunes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
музичний
мильна опера
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2003 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Hugo de Sousa, Jorge Cardoso, Paulo Frazão |
Ana E os Sete (2003—2002)
Ana E os Sete
актриса у ролі Sra. Formigal
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Gonçalo Mourão, António Moura Mattos, Carlos Neves |
Amanhecer (2002—2003)
Amanhecer
актриса у ролі Rosa
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2002 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
A Minha Sogra É uma Bruxa (2002—2006)
A Minha Sogra É uma Bruxa
актриса у ролі Natália
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | António Figueirinhas, Henrique Oliveira |
Camilo, o Pendura (2002)
Camilo, o Pendura
актриса у ролі Alice
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jorge Marecos Duarte |
Cuéntame (2001—)
Cuéntame
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Agustín Crespi, Antonio Cano, Moisés Ramos |
Super Pai (2000)
Super Pai
актриса у ролі Branca
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2000 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | António Figueirinhas, Jorge Cardoso, Lourenço de Mello |
Médico de Família (1998)
Médico de Família
актриса
Серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 1998 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Miguel Queiroga, Manuel Amaro da Costa |
Фатіма (1997)
Fátima
актриса у ролі Old Woman
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Португалія Італія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Fabrizio Costa |
Є українське аудіо
Художній фільм "Фатіма" оповідає про об`явлення Пресвятої Богородиці у 1917 році трьом португальським дітям, а через них усьому світові.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...
Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Нещодавно переглянуті: