Фільмографія
Знайдено 23 результати
7.1 
Letter to Eva (2012—2013)
Letter to Eva
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Muguruza
30 травня 2013 (Світ)
Іспанія
2 год 54 хв
Kubala, Moreno i Manchón (2012—2014)
Kubala, Moreno i Manchón
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Pere Roca
5 листопада 2011 (Світ)
Іспанія
55 хв
Сюжет
Відвертий фільм про 18-річну дівчину Азію, яка шукає себе. Помалу ми побачимо чергу подій, які привели Азію в лікарню, стосунки з матір'ю, подругами і бойфрендом, і особливо з Елойзою, загадковою дівчиною, яка покаже їй новий світ почуттів.
Щоденник дівчини бі (2009)
Eloise
актор у ролі Avi Asia
29 жовтня 2009 (Світ)
Іспанія
1 год 32 хв
Читати опис
Відвертий фільм про 18-річну дівчину Азію, яка шукає себе. Помалу ми побачимо чергу подій, які привели Азію в лікарню, стосунки з матір'ю, подругами і бойфрендом, і особливо з Елойзою, загадковою дівчиною, яка покаже їй новий світ почуттів.
Сюжет (англ.)
A masked hero in the 17th century who fights for justice for people who cannot do so themselves. He is only known by the name Águila Roja (Red Eagle). He is also searching for the people who killed his wife.
Red Eagle (2009—2016)
Red Eagle
Серіал 9 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор у ролі Padre Jerónimo
19 лютого 2009 (Світ)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A masked hero in the 17th century who fights for justice for people who cannot do so themselves. He is only known by the name Águila Roja (Red Eagle). He is also searching for the people who killed his wife.
Сюжет (англ.)
A story of a passionate sentimental initiation out of the ordinary; with a crime story and suspects, and two young characters.
The Hanged Man (2008)
The Hanged Man
18+
актор у ролі Cura de Ética
30 січня 2009 (Світ)
Іспанія, Ірландія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
A story of a passionate sentimental initiation out of the ordinary; with a crime story and suspects, and two young characters.
Сюжет (англ.)
Follows police officer Francisco "Paco" Miranda and his men through funny cases.
Paco's Men (2005—)
Paco's Men
18+
Серіал 10 сезонів, 146 епізодів
Поновлений серіал
актор
9 жовтня 2005 (Світ)
Іспанія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Follows police officer Francisco "Paco" Miranda and his men through funny cases.
Сюжет (англ.)
Family whereabouts of a wealthy catalan family in the wine industry.
Ventdelplà (2005—2010)
Ventdelplà
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Завершений
актор
14 лютого 2005 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис (англ.)
Family whereabouts of a wealthy catalan family in the wine industry.
Сюжет (англ.)
After her father's sudden death, Aida returns to her childhood neighborhood and tries to help her children get ahead in life.
Сюжет (англ.)
A prisoner is accused of several murders.
Hours of Light (2004)
Hours of Light
18+
актор у ролі Defensor del pueblo
24 вересня 2004 (Світ)
Іспанія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A prisoner is accused of several murders.
Сюжет (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.
Los Serrano (2003—2008)
Los Serrano
Серіал 8 сезонів, 141 епізод
Завершений
актор
22 квітня 2003 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.
Сюжет (англ.)
The evolution of a family from the last days of the Franquist dictatorship to the early 80s.
Сюжет (англ.)
A long-running soap opera about the lives of several neighbours in Sant Andreu, a neighborhood in Barcelona.
El cor de la ciutat (2000—2009)
El cor de la ciutat
12+
Серіал 10 сезонів, 86 епізодів
Завершений
актор у ролі Fabra
11 вересня 2000 (Світ)
Іспанія
25 хв
Читати опис (англ.)
A long-running soap opera about the lives of several neighbours in Sant Andreu, a neighborhood in Barcelona.
Сюжет (англ.)
Subtitled ¨Entre el torb i la Gestapo¨ (between the Torb and the Gestapo). The story of the cooperation of the the French resistance, the people of Andorra and Catalunya in aiding the escape of the survivors of a RAF plane crash c...
Andorra Between Two Evils (2000)
Andorra Between Two Evils
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Alfred
16 червня 2000 (Світ)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Subtitled ¨Entre el torb i la Gestapo¨ (between the Torb and the Gestapo). The story of the cooperation of the the French resistance, the people of Andorra and Catalunya in aiding the escape of the survivors of a RAF plane crash c...
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
Серіал 20 сезонів, 306 епізодів
Завершений
актор у ролі Aníbal Gutiérrez
30 квітня 2000 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Сюжет (англ.)
National Police officers from a precinct in Madrid, Spain, deal with all kinds of situations in the streets as well as in their homes.
Policías, en el corazón de la calle (2000—2003)
Policías, en el corazón de la calle
16+
Серіал 6 сезонів, 83 епізоди
Завершений
актор
11 січня 2000 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
National Police officers from a precinct in Madrid, Spain, deal with all kinds of situations in the streets as well as in their homes.
Сюжет (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.
El comisario (1999—2009)
El comisario
12+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
актор у ролі Roberto Querol
26 квітня 1999 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.
Сюжет (англ.)
Julia runs a trendy bar in Barcelona. She treats men with caution, believing one can love too much and invite pain. She's been dating Pablo, one of her waiters. After his grisly murder (his...
Сюжет (англ.)
Chronicle of the ins and outs of the daily life of the merchants and the staff in the lobby of an urban train station.
Estació d'enllaç (1994—)
Estació d'enllaç
Серіал 5 сезонів, 49 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Pere Comes
20 листопада 1994 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис (англ.)
Chronicle of the ins and outs of the daily life of the merchants and the staff in the lobby of an urban train station.
La cuina dels Rovira (1993)
La cuina dels Rovira
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Francesc Carbonell
4 жовтня 1993 (Світ)
Іспанія
Сюжет (англ.)
Biography of the Spanish poet and playwright Lorca, who was executed by followers of Franco in 1936.
Lorca: Death of a Poet (1987—1988)
Lorca: Death of a Poet
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Antonio Machado
28 листопада 1987 (Світ)
Іспанія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Biography of the Spanish poet and playwright Lorca, who was executed by followers of Franco in 1936.
Сюжет (англ.)
Reconstruction of the Reace case, the disappearance of four thousand tons of oil from a deposit, from the point of view of the defense attorney; It was a scandal in the Franco era with implications that went as far as the dictator...
Redondela (1987)
Redondela
12+
актор у ролі Subinspector Sevilla
9 лютого 1987 (Світ)
Іспанія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Reconstruction of the Reace case, the disappearance of four thousand tons of oil from a deposit, from the point of view of the defense attorney; It was a scandal in the Franco era with implications that went as far as the dictator...
Сюжет (англ.)
Violence and delinquency are Fanny's only way of life. An ex-cop known as "el Gallego" was expelled from the police force because of his irregular methods, particularly for cruelly abusing ...
Fanny Straw-Top (1984)
Fanny Straw-Top
18+
актор у ролі El hombre del aparcamiento
2 липня 1984 (Світ)
Іспанія, Франція
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Violence and delinquency are Fanny's only way of life. An ex-cop known as "el Gallego" was expelled from the police force because of his irregular methods, particularly for cruelly abusing ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: