Галина Демчук
Halyna Demchuk
Дата народження: 11 квітня 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Овен
Всього фільмів (на сайті): 18
Ролі: актриса
Біографія
Галина Демчук – акторка
Народилася у родині службовця. Закінчила акторський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва ім. І. Карпенка-Карого (1971).
З 1971 р. — акторка Київської кіностудії ім. Олександра Довженка.
З 1993 року живе у місті Торонто (Канада). Працює на місцевому українському радіо Song of Ukraine.
Galina Demchuk
Фільмографія
Знайдено 18 результатів
0.0 Сюжет
Фільм-вистава “По-модньому” за мотивами комедії Михайла Старицького.
Сюжет
Фільм-вистава “По-модньому” за мотивами комедії Михайла Старицького.Сюжет
Аби мати можливість бодай якось проіснувати, двоє студентів видають себе за бізнесменів вигаданої міжнародної комерційної фірми. Познайомившись з кількома дівчатами, вони вибирають найбагатшу, мама якої – продавець, а батько – комірник і нащадок знаменитого гетьмана України Данила Апостола.Мови: українська і московська
Сюжет
Аби мати можливість бодай якось проіснувати, двоє студентів видають себе за бізнесменів вигаданої міжнародної комерційної фірми. Познайомившись з кількома дівчатами, вони вибирають найбагатшу, мама якої – продавець, а батько – комірник і нащадок знаменитого гетьмана України Данила Апостола.Мови: українська і московська
Сюжет
Документальна кінотрилогія про тернистий шлях відомого українського поета, перекладача, політв’язня Василя Стуса. Знята у 1989-1992 роках, розповідає про життя поета, історію знищення дисидента радянською владою, висвітлює його вплив на українське суспільство за життя та після смерті, записує свідчення свідків, знімає ліквідований табір Кучино, у якому перебував Стус, перепоховання Стуса, Литвина і Тихого у 1989 році.Складається з трьох частин: «Верни до мене, пам’яте моя», «У білій стужі сонце України», «Розіп’ятий на чорному хресті».
Просвітлої дороги свічка чорна. Пам'яті Василя Стуса (1992)
Black Candle of the Bright Road. In memory of Vasyl Stus
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Документальна кінотрилогія про тернистий шлях відомого українського поета, перекладача, політв’язня Василя Стуса. Знята у 1989-1992 роках, розповідає про життя поета, історію знищення дисидента радянською владою, висвітлює його вплив на українське суспільство за життя та після смерті, записує свідчення свідків, знімає ліквідований табір Кучино, у якому перебував Стус, перепоховання Стуса, Литвина і Тихого у 1989 році.Складається з трьох частин: «Верни до мене, пам’яте моя», «У білій стужі сонце України», «Розіп’ятий на чорному хресті».
Сюжет
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
Сюжет
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
The Failure of Operation Big Dipper (1984)
The Failure of Operation Big Dipper
актриса у ролі Pevitsa актриса у ролі Pevitsa
Сюжет (англ.)
Successful film director Dmitry Pavlovich must fly by plane to Moscow and then to Rome. But the phone rings in his house and he is told that his old mother, who lives in Melovatka, his native village, has fallen ill.Мови: московська. Чи робилась українська версія не відомо.
Сюжет (англ.)
Successful film director Dmitry Pavlovich must fly by plane to Moscow and then to Rome. But the phone rings in his house and he is told that his old mother, who lives in Melovatka, his native village, has fallen ill.Мови: московська. Чи робилась українська версія не відомо.
Сюжет
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Ця історія відбулася в одному українському селі, в родині простого мужика Стецька, який любив випити. Прийшов він якось раз додому агресивний, та став погрожувати своїй дружині Одарці, розбудивши криками маленьку дитину. Виставила дружина його за двері, відправивши спати на горище. А вранці, протверезівши, став дебошир просити вибачення, але жінка його була непохитна у своєму рішенні.
Одного разу я прийшов додому (1980)
One Day I Came Home
актриса у ролі Odarochka (voice) актриса у ролі Odarochka (voice)
Сюжет
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Ця історія відбулася в одному українському селі, в родині простого мужика Стецька, який любив випити. Прийшов він якось раз додому агресивний, та став погрожувати своїй дружині Одарці, розбудивши криками маленьку дитину. Виставила дружина його за двері, відправивши спати на горище. А вранці, протверезівши, став дебошир просити вибачення, але жінка його була непохитна у своєму рішенні.
Сюжет
Комбайнер Василь Білань після весілля вирішив одразу поїхати на Поволжя на жнива. Там отримав пам'ятний подарунок — за працю. Хотів до дружини повернутись, але хлопці покликали на Алтай — там сніг випав і хліб гине. Допоміг зібрати хліб і стало зрозуміло, що без нього все розтягнуть по особистих коморах...
Сюжет
Комбайнер Василь Білань після весілля вирішив одразу поїхати на Поволжя на жнива. Там отримав пам'ятний подарунок — за працю. Хотів до дружини повернутись, але хлопці покликали на Алтай — там сніг випав і хліб гине. Допоміг зібрати хліб і стало зрозуміло, що без нього все розтягнуть по особистих коморах...Сюжет
Кіноповість-дилогія, розпочата фільмом «Гуси-лебеді летять», про життя одного з сіл Поділля — оптимістична розповідь від імені Михайлика, дитинство якого пройшло в щасті і надії, не дивлячись на постійні біди, що переслідували його родину. Разом з подружкою Любою, герой вірить у світле щасливе життя, яке затверджує своїми справами його батько Панас.
Сюжет
Кіноповість-дилогія, розпочата фільмом «Гуси-лебеді летять», про життя одного з сіл Поділля — оптимістична розповідь від імені Михайлика, дитинство якого пройшло в щасті і надії, не дивлячись на постійні біди, що переслідували його родину. Разом з подружкою Любою, герой вірить у світле щасливе життя, яке затверджує своїми справами його батько Панас.
Сюжет
Фільм розповідає про непросте життя молодих механізаторів, які працюють над будівництвом зрошувального каналу в степу. У кожного з них свої проблеми. В одного – тюремне минуле. У двох – ворожнеча з часів навчання в ПТУ. Хтось незадоволений зарплатою і вважає інших дармоїдами. Один з них закохався в Аню – матір-одиначку з малолітньою дитиною. У ході важкої роботи вони поступово знаходять спільну мову, переглядають свої погляди на життя і навколишніх.Мови: моск., повність чи частково не відомо, але дубльовано українською на Кіностудії Довженка за часи московсько-комуністичної окупації. Наявні версії з моск.титрами. Іван Миколайчук дублює себе.
Сюжет
Фільм розповідає про непросте життя молодих механізаторів, які працюють над будівництвом зрошувального каналу в степу. У кожного з них свої проблеми. В одного – тюремне минуле. У двох – ворожнеча з часів навчання в ПТУ. Хтось незадоволений зарплатою і вважає інших дармоїдами. Один з них закохався в Аню – матір-одиначку з малолітньою дитиною. У ході важкої роботи вони поступово знаходять спільну мову, переглядають свої погляди на життя і навколишніх.Мови: моск., повність чи частково не відомо, але дубльовано українською на Кіностудії Довженка за часи московсько-комуністичної окупації. Наявні версії з моск.титрами. Іван Миколайчук дублює себе.
Сюжет
Про життя українського села після революції. Це поетична балада, в якій через призму дитячих спостережень, мрій і сподівань розкривається новий світ нового часу.Хлопчик Михайлик живе з дідом Дем'яном і мамою у невеликому українському селі на Поділлі. У хлопчика багато друзів, але найбільше він любить книжки і мріє дістатися до графського замку, де, напевно, є велика справжня бібліотека.
Гуси-лебеді летять (1974)
The Geese-Swans Fly
актриса у ролі Мати Михайлика актриса у ролі Мати Михайлика ✓ укр. аудіо
Сюжет
Про життя українського села після революції. Це поетична балада, в якій через призму дитячих спостережень, мрій і сподівань розкривається новий світ нового часу.Хлопчик Михайлик живе з дідом Дем'яном і мамою у невеликому українському селі на Поділлі. У хлопчика багато друзів, але найбільше він любить книжки і мріє дістатися до графського замку, де, напевно, є велика справжня бібліотека.
Сюжет
Фільм про трагедію, яка спіткала дві сім'ї, коли в автомобільній катастрофі загинули льотчик Роман і стюардеса Ольґа.
Сюжет
Фільм про трагедію, яка спіткала дві сім'ї, коли в автомобільній катастрофі загинули льотчик Роман і стюардеса Ольґа.
Сюжет
У мальовниче українське село приїжджає скульптор, щоб створити портрет Героя Соціалістичної Праці Меланії Чобітько. Перша зустріч розчаровує художника, але побачивши її на колгоспному полі, скульптор відкриває для себе її справжню людську красу.Телефільм за мотивами новели Олеся Гончара "Соняшники".
Сюжет
У мальовниче українське село приїжджає скульптор, щоб створити портрет Героя Соціалістичної Праці Меланії Чобітько. Перша зустріч розчаровує художника, але побачивши її на колгоспному полі, скульптор відкриває для себе її справжню людську красу.Телефільм за мотивами новели Олеся Гончара "Соняшники".
Сюжет
Екранізація твору Михайла Старицького. Старицький створив драму «Лиха доля» у 1888, це була перша редакція. Згодом він переробив її, і вона отримала назву «Циганка Аза».Фільмувалося українською, але станом на 2025 тільки рашенські версії в мережі
Сюжет
Екранізація твору Михайла Старицького. Старицький створив драму «Лиха доля» у 1888, це була перша редакція. Згодом він переробив її, і вона отримала назву «Циганка Аза».Фільмувалося українською, але станом на 2025 тільки рашенські версії в мережі
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Демчук Галина Костянтинівна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: