Брюс Бересфорд
Bruce Beresford
Дата народження: 16 серпня 1940 (85 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Сідней, Новий Південний Вельс, Австралія
Всього фільмів (на сайті): 58
Ролі: режисер ★ 7.25 (38), актор (21), сценарист ★ 7 (11), продюсер (6)
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
Мандрівники (2025)
The Travellers
18+
сценарист, режисер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Стівен Сірі, сценограф, повертається до Австралії, щоб навідати свою помираючу матір, але швидкий візит переростає у сімейні напруження, давні конфлікти й романтичні ускладнення, що ставлять під загрозу його повернення до Європи та оперу, яка на нього чекає.
Horton Foote: The Road to Home (2020)
Horton Foote: The Road to Home
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
At the Coliseum Deluxe (2019)
At the Coliseum Deluxe
актор у ролі Narrator
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2019 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Ентоні Баклі |
Леді в чорному (2018)
Ladies in Black
12+
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Є українські субтитри
Сідней, 1959 рік. Культурний розквіт Австралії, руйнування класових структур та фемінізація. Ліза влаштовується на літній підробіток в універмаг, очікуючи результатів випускних іспитів та мріючи про вступ до Сіднейського університету. Нові друзі відкривають дівчині очі на дорослий і незнайомий для неї світ.
Jill Bilcock: Dancing the Invisible (2017)
Jill Bilcock: Dancing the Invisible
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2018 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Axel Grigor |
Flint (2017)
Flint
12+
режисер
| Жанр: | тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
La Barracuda (2017)
La Barracuda
18+
продюсер
| Жанр: | драма музичний трилер мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Jason Cortlund, Julia Halperin |
David Stratton: A Cinematic Life (2017)
David Stratton: A Cinematic Life
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2017 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Sally Aitken |
Кухар (2016)
Mr. Church
12+
режисер
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 685 780 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2016 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Історія про унікальну дружбу молодої дівчини з кухарем, який був найнятий для її смертельно хворої матері.
Коріння (2016)
Roots
18+
режисер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія Естонія |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Брюс Бересфорд, Томас Картер, Філліп Нойс |
Події міні-серіалу беруть свій початок у XVIII столітті і оповідають про повну драматизму історію кількох поколінь родини американського письменника Алекса Хейлі, на долю яких випало безліч випробувань. Пізнавши рабство, позбавлення та несправедливість, предки Хейлі являють собою справжній портрет американської історії..
Surprise (2015)
Surprise
продюсер
| Жанр: | короткий драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2015 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Leslie Bumgarner |
Bonnie & Clyde (2013)
Bonnie & Clyde
12+
режисер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2014 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Peace, Love & Misunderstanding (2012)
Peace, Love & Misunderstanding
режисер
| Жанр: | комедія драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 539 896 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2011 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Into the Shadows (2009)
Into the Shadows
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Бюджет: | 25 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Andrew Scarano |
Mao's Last Dancer (2009)
Mao's Last Dancer
6+
режисер
| Жанр: | біографія драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія Китай |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 719 451 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation! (2008)
Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!
16+
зіграв самого себе
| Жанр: | комедія документальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2008 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Марк Гартлі |
The Sounds of Aus (2007)
The Sounds of Aus
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2007 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
Canvas (2006)
Canvas
12+
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2006 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джозеф Греко |
Контракт (2006)
The Contract
16+
режисер
| Жанр: | драма екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 549 200 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2006 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Є українське аудіо
Колишній поліцейський Рей Кін разом зі своїм сином Крісом, відправляються в похід по національному парку в горах. Тут вони зустрічаються з Френком, професійним вбивцею, який тільки що втік з-під конвою. Рей має намір надати Френка правоохоронцям, однак він не розуміє, у що вплутався. Їх переслідують люди Френка, які хочуть повернути Френка не зважаючи ні на що. Кому посміхнеться фортуна? Чи зможе Рей вберегти сина і довести справу до кінця?
The Chaser's War on Everything (2006—2009)
The Chaser's War on Everything
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2006 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Craig Melville, Марк Фіцджералд, Bradley J. Howard |
20 to 1 (2005—2011)
20 to 1
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
Панчо Вілья (2003)
And Starring Pancho Villa as Himself
16+
режисер
| Жанр: |
драма
біографія
історичний
воєнний
вестерн тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2003 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Неймовірна, але правдива історія про те, як мексиканський революціонер Панчо Вілья дозволив голлівудському режисеру зняти фільм про себе; по ходу дії зйомок народний герой сам коректував кінопроцес, а заразом і хід історичних подій. Френк Тайер на свій страх і ризик знімає в Мексиці "німе" кіно про подвиги Вільі. Опинившись під перехресним вогнем, в буквальному розумінні слова, знімальна група Тайера ризикує життям, заблукавши між реальністю і вигадкою...
Евелін (2002)
Evelyn
6+
режисер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Ірландія
США
Велика Британія
Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2002 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Є українські субтитри
На реальній основі. Дезмонд Дойл, батько трьох дітей веде юридичну війну з владою Ірландії та католицькою церквою, які позбавили його права спілкуватися з власними дітьми через те, що його покинула дружина, а сам він втратив роботу.
Mornings with Kerri-Anne (2002)
Mornings with Kerri-Anne
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2002 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Chris Wyldeck, Wayne O'Donnell, Andrew Dillon |
Bride of the Wind (2001)
Bride of the Wind
12+
режисер
| Жанр: |
романтичний
біографія
драма
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Австрія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 419 414 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2001 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Rove Live (2000)
Rove Live
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Ots |
Подвійне звинувачення (1999)
Double Jeopardy
16+
режисер
| Жанр: | трилер драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 841 558 $ |
| Касові збори в США: | 116 741 558 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1999 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Є українське аудіо
Перебуваючи у в’язниці, жінка, несправедливо засуджена за вбивство свого чоловіка, планує помсту, коли дізнається, що він досі живий.
Sydney: A Story of a City (1999)
Sydney: A Story of a City
режисер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 1999 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд, Geoff Burton |
Paradise Road (1997)
Paradise Road
16+
режисер, сценарист
| Жанр: | воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 007 100 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1997 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Australian Story (1996—)
Australian Story
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний новини |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 31 Всі епізоди |
| Режисер: | Belinda Hawkins, Trudy McRobert, Ben Cheshire |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: