Броніслав Вроцлавський
Bronislaw Wroclawski
Дата народження: 31 серпня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Лодзь, Лодзьке, Польща
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 34 результати
Гірко, гірко! (2022)
Kiss, Kiss!
16+
актор у ролі Priest
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2023 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
Є українське аудіо
Упевнений, що зможе закохати в себе будь-яку жінку, харизматичний серцеїд обирає ціллю вперту наречену сина перспективного політика.
Bejbis (2022)
Bejbis
актор у ролі Dziadek Jan
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Анджей Сарамонович |
The Shrew (2022)
The Shrew
актор у ролі Lucjan Salata
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 646 916 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2022 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
365 днів (2020)
365 Days
16+
актор у ролі Mario
| Жанр: | романтичний драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 9 458 590 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2020 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Barbara Bialowas, Томаш Мандес |
Є українське аудіо
Жінка стає жертвою владного мафіозі, який бере її в полон і дає рік, щоб покохати його.
Paradox (2012)
Paradox
16+
актор у ролі Prosecutor Malinski
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2012 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Борис Ланкош, Marcin Mayzel, Peter Vogt |
True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Dr. Grzegorz Garda
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Migas, Яцек Борцух, Філіп Зильбер |
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Bronislaw Pancer
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Lang, Robert Wichrowski, Slawomir Fabicki |
Є українське аудіо
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Belcanto (2010)
Belcanto
актор у ролі Owner of Circus
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
Wonderful Summer (2010)
Wonderful Summer
актор у ролі Gadowski
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ryszard Brylski |
Hotel 52 (2010—2013)
Hotel 52
актор у ролі Jerzy Górski
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2010 |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Grzegorz Kuczeriszka |
Реверс (2009)
Reverse
актор у ролі Barski - publishing house manager
| Жанр: | комедія драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2009 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Борис Ланкош |
Є українське аудіо
1952 рік. Сабіна, молодий редактор поезії в столиці, у видавництві "Новина", є предметом опіки своєї мами і бабусі, які стурбовані її тривалою невинністю. Серед можливих кандидатів трапляються і молодий поет і бухгалтер. Очікуване знайомство стається лише тоді, коли з'являється таємничий Броніслав для порятунку Сабіни, в один вечір, з рук випадкових хуліганів. Захоплена ним мама організовує молодим зустрічі в квартирі, і одна з них приводить до несподіваного зближення. Тоді "наречений" розкриває свої справжні наміри, схиляючи Сабіну до написання регулярних доносів і спостерігання за її директором, в якого вона є улюбленицею. Коли вона відмовляється, Броніслав цілковито скидає маску. Сабіна змушена позбутися його в доволі несподіваний спосіб.
The Perfect Guy for My Girlfriend (2009)
The Perfect Guy for My Girlfriend
актор у ролі Father Leon
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2009 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
Є українські субтитри
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Pawel
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Nowak, Філіп Зильбер, Артур Змієвскі |
Епоха честі (2008—2013)
Days of Honor
актор у ролі Blachnitzky
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний воєнний документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Michal Kwiecinski, Michal Rosa, Wojciech Wójcik |
Є українське аудіо
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.
Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Jerzy Marczak
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2007 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Jakub Skoczen, Krzysztof Rogala, Яцек Гонсеровскій |
Dublerzy (2006)
Dublerzy
актор у ролі Don Luciano Gambini
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Marcin Ziebinski |
The French Trick (2006)
The French Trick
актор у ролі Kurowski
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2006 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Robert Wichrowski |
Безмір справедливості (2006)
Justice aveugle(ment)
актор у ролі Kocki
| Жанр: | кримінальний драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2006 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Wieslaw Saniewski |
Є українські субтитри
Лукаш, недавно закінчив юридичний, але не бажає працювати по спеціальності. Він прагне стати фотографом. Його батько бачить Лукаша адвокатом і висилає того до свого знайомого, який працює захисником. Але знайомий замість того, щоб переконати Лукаша стати оборонцем, розповідає йому історію одного гучного процесу, в якому він брав участь.
Магда М. (2005—2007)
Magda M.
12+
актор у ролі Maurycy Zakrzewski
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2005 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Мацей Дейчер, Krzysztof Lang, Яцек Борцух |
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
Kryminalni (2004—2008)
Kryminalni
12+
актор у ролі Kucharski
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Piotr Weresniak, Ришард Заторский, Maciej Pieprzyca |
The Magic Tree (2004—2008)
The Magic Tree
актор у ролі Director
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
сімейний
фентезі
фантастика та фентезі
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2004 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Pensjonat Pod Róza (2004)
Pensjonat Pod Róza
актор у ролі Olaf, Olek, Olek Dudera
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Maciej Wojtyszko, Stanislaw Kuznik, Sebastian Chondrokostas |
The Body (2003)
The Body
актор у ролі Marian Tuleja / Piotr West
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2003 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Томаш Конецкі, Анджей Сарамонович |
Є українські субтитри
Відьмак (2002)
The Witcher
16+
актор у ролі Istredd
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
фентезі
драма
екшн і пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марек Бродський |
Є українське аудіо
Sto minut wakacji (2001)
Sto minut wakacji
актор
| Жанр: | пригоди комедія сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2001 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
L for Love (2000—)
L for Love
актор у ролі Roman Lasota
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2000 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Ришард Заторский, Michal Wnuk, Мацей Дейчер |
Miasteczko (2000—2001)
Miasteczko
12+
актор у ролі Igor Tarnawski
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Brother Andrzej
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Monika Figura, Grzegorz Lewandowski, Kordian Piwowarski |
The Book of Great Wishes (1997)
The Book of Great Wishes
12+
актор у ролі Doctor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1998 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Татусь (1995)
Daddy
актор у ролі Ewa's Lawyer
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1995 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Мацей Шлєсіцкі |
Є українське аудіо
Для батьків найважливішим є добробут їхньої дитини. Тому, коли шлюб розвалюється на очах і життя поруч вже неможливе, дитина залишається з матір'ю. Батько не може прийняти таке рішення суду і хоче залишити дитину з собою. Але перед тим як зробити це він повинен довести всім, а так само собі, що зловживання алкоголем, секс з малознайомими жінками, важка робота в кінематографі, яка вимагає багато сил і часу за межами дому, не можуть завадити чоловікові стати хорошим батьком. Більш того, він повинен довести, що маленькому семирічному створінню, яке ще не сприймає життя серйозно, любові одного батька буде достатньо для повноцінного життя...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: