Фільмографія
Знайдено 80 результатів
6.8 Сюжет
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.
Той, що читає думки (2009—2014)
The Listener
12+
актор у ролі Deputy Commissioner Banford актор у ролі Deputy Commissioner Banford ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.Сюжет
Життя у ще молодої Еріки Стрейндж не склалося через погані рішення в минулому. Їй доводиться звернутися до психотерапевта доктора Тома, який мало того, що обожнює сипати відомими й не дуже цитатами, виявляється не тільки її рятівником, але й гіршим кошмаром. Довгий список ключових моментів своєї історії, які, як їй здається, все зіпсували, Еріка й надала доктору Тому. Бідолаха й не підозрювала, що Том збирається робити із цим списком.
Сюжет
Життя у ще молодої Еріки Стрейндж не склалося через погані рішення в минулому. Їй доводиться звернутися до психотерапевта доктора Тома, який мало того, що обожнює сипати відомими й не дуже цитатами, виявляється не тільки її рятівником, але й гіршим кошмаром. Довгий список ключових моментів своєї історії, які, як їй здається, все зіпсували, Еріка й надала доктору Тому. Бідолаха й не підозрювала, що Том збирається робити із цим списком.Сюжет
Історія американського боксера-професіонала, чемпіона світу у важкій вазі Чарльза «Сонні» Лістона, що був нокаутований знаменитим «примарним ударом» Мохаммеда Алі на другій хвилині першого раунду матча-реванша.
Примарний удар (2009)
Phantom Punch
16+
актор у ролі Police Chief Greensburg актор у ролі Police Chief Greensburg
Сюжет
Історія американського боксера-професіонала, чемпіона світу у важкій вазі Чарльза «Сонні» Лістона, що був нокаутований знаменитим «примарним ударом» Мохаммеда Алі на другій хвилині першого раунду матча-реванша.Сюжет (англ.)
Guns is a gritty and dramatic mini-series that tells the story of four families caught up in illegal gun trafficking and the ripple effect this has on their lives. This is the story of ...
Сюжет (англ.)
Guns is a gritty and dramatic mini-series that tells the story of four families caught up in illegal gun trafficking and the ripple effect this has on their lives. This is the story of ...Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
актор у ролі Sir Wilfred Laurier, Prime Minister Wilfrid Laurier актор у ролі Sir Wilfred Laurier, Prime Minister Wilfrid Laurier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Сюжет
Після втрати сестри юна Рая повертається в рідний район, який нагадує їй про любов до танців і захоплення від запеклої конкуренції.
Як вона рухається (2007)
How She Move
13+
актор у ролі Mr. Duncan актор у ролі Mr. Duncan ✓ укр. субтитри
Сюжет
Після втрати сестри юна Рая повертається в рідний район, який нагадує їй про любов до танців і захоплення від запеклої конкуренції.Сюжет (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
Сюжет (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
Сюжет
Пригнічений батько стикається з жахливим поворотом у кошмарній грі Пили на виживання, а доля викраденої лікарки опиняється в руках геніального злочинця.Сюжет
Пригнічений батько стикається з жахливим поворотом у кошмарній грі Пили на виживання, а доля викраденої лікарки опиняється в руках геніального злочинця.Сюжет (англ.)
A killer stalks three women who are having adulterers affairs at the bequest of their nymphomaniac psychologist who is also murdered.
Сюжет (англ.)
A killer stalks three women who are having adulterers affairs at the bequest of their nymphomaniac psychologist who is also murdered.Сюжет
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
Розбагатій або помри (2005)
Get Rich or Die Tryin'
16+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor ✓ укр. субтитри
Сюжет
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.Сюжет (англ.)
Subtitled, "A Life In Eight Albums", "Shania" is the story of the early years of struggle and triumph of music sensation Shania Twain.
Shania: A Life in Eight Albums (2005)
Shania: A Life in Eight Albums
актор у ролі Male Guest актор у ролі Male Guest
Сюжет (англ.)
Subtitled, "A Life In Eight Albums", "Shania" is the story of the early years of struggle and triumph of music sensation Shania Twain.Сюжет (англ.)
Based on the book written by Walter Gretzky, recounting his recovery from a stroke which left him without any memory of his son Wayne.
Waking Up Wally: The Walter Gretzky Story (2005)
Waking Up Wally: The Walter Gretzky Story
актор у ролі Dr. DeVilliers актор у ролі Dr. DeVilliers
Сюжет (англ.)
Based on the book written by Walter Gretzky, recounting his recovery from a stroke which left him without any memory of his son Wayne.Сюжет (англ.)
A dramatized account of the hidden sexual abuse and scandal that shook the foundation of the Catholic Church, and the characters, events, and policies that brought the abuse and scandal into existence.
Сюжет (англ.)
A dramatized account of the hidden sexual abuse and scandal that shook the foundation of the Catholic Church, and the characters, events, and policies that brought the abuse and scandal into existence.
Сюжет
Історія перекрученого дитинства очима хлопчика Джеремі і його матері-повії Сари, що торгує душею й тілом сина. Життя Джеремі - нескінченна подорож разом із Сарою по стоянкам вантажівок, стрип-клубам і мотелям, що населені збочинцями, наркоманами й кримінальниками. Постійно піддаючись новим небезпекам, Джеремія запекло бореться за право існування...Сюжет
Історія перекрученого дитинства очима хлопчика Джеремі і його матері-повії Сари, що торгує душею й тілом сина. Життя Джеремі - нескінченна подорож разом із Сарою по стоянкам вантажівок, стрип-клубам і мотелям, що населені збочинцями, наркоманами й кримінальниками. Постійно піддаючись новим небезпекам, Джеремія запекло бореться за право існування...Сюжет
Після раптової смерті чоловіка Делія Берд забирає свою непокірну дочку Кіссі, складає всі речі в автомобіль і вирушає до свого рідного міста в штаті Джорджія. Вона вирушає в цю далеку подорож, щоб відновити своє коріння. Делія хоче отримати опіку над своїми дітьми, яких вона залишила кілька років тому. Але це означає, що їй доведеться зіткнутися з одержимістю її першого чоловіка, з ворожістю членів його сім'ї, з непримиренною позицією суспільства, що нічого не прощає, і завоювати довіру двох своїх дочок.
Сюжет
Після раптової смерті чоловіка Делія Берд забирає свою непокірну дочку Кіссі, складає всі речі в автомобіль і вирушає до свого рідного міста в штаті Джорджія. Вона вирушає в цю далеку подорож, щоб відновити своє коріння. Делія хоче отримати опіку над своїми дітьми, яких вона залишила кілька років тому. Але це означає, що їй доведеться зіткнутися з одержимістю її першого чоловіка, з ворожістю членів його сім'ї, з непримиренною позицією суспільства, що нічого не прощає, і завоювати довіру двох своїх дочок.Сюжет (англ.)
True Canadian crime investigations in which the best chance to find vital clues is within 72 hours of the crime.
72 Hours: True Crime (2003—2007)
72 Hours: True Crime
12+
актор у ролі Les Flewelling актор у ролі Les Flewelling
Сюжет (англ.)
True Canadian crime investigations in which the best chance to find vital clues is within 72 hours of the crime.Сюжет
Погляд зсередини на події, які відбувалися в адміністрації Буша, починаючи з 9 вересня 2001 року. Фільм розповідає про те, скільки важких рішень належало прийняти президенту Бушу та його підлеглим, коли їм довелося зіткнутися з небезпекою початку "першої війни 21-го століття".
Округ Колумбія, 11 вересня: Час кризи (2003)
DC 9/11: Time of Crisis
актор у ролі Lt. Col. Tom Gould актор у ролі Lt. Col. Tom Gould ✓ укр. аудіо
Сюжет
Погляд зсередини на події, які відбувалися в адміністрації Буша, починаючи з 9 вересня 2001 року. Фільм розповідає про те, скільки важких рішень належало прийняти президенту Бушу та його підлеглим, коли їм довелося зіткнутися з небезпекою початку "першої війни 21-го століття".Сюжет (англ.)
The words "Black Power" bring back memories of names like Stokely Carmichael, H. Rap Brown, and Eldridge Cleaver, but in Bogalusa, LA a group of harassed Afro-Americans had decided they'd ...
Сюжет (англ.)
The words "Black Power" bring back memories of names like Stokely Carmichael, H. Rap Brown, and Eldridge Cleaver, but in Bogalusa, LA a group of harassed Afro-Americans had decided they'd ...Сюжет (англ.)
True story about the cat and mouse game between the FBI trying to find a Soviet mole in their ranks and Robert Hanssen, one of the top FBI agents and said mole.
Master Spy: The Robert Hanssen Story (2002)
Master Spy: The Robert Hanssen Story
актор у ролі Blue Flamer актор у ролі Blue Flamer
Сюжет (англ.)
True story about the cat and mouse game between the FBI trying to find a Soviet mole in their ranks and Robert Hanssen, one of the top FBI agents and said mole.Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Sue Thomas: F.B.Eye (2002—2005)
Sue Thomas: F.B.Eye
6+
актор у ролі Defense Attorney актор у ролі Defense Attorney
Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.Сюжет
Чарлі Кейт Бірч є надзвичайно незалежною жінкою для 1930-х років Північної Кароліни — вона — доглядальниця, акушерка і торговець травами, яка проповідує впевненість у своїх силах і фемінізм для своєї дочки Софії та онуки Маргарет. Немає нічого, з чим ця родина сильних Південних жінок не може впоратися і немає таких правил, які вони не порушуватимуть. Разом вони зіштовхнуться з переворотом, викликаним Другою світовою війною, романтичним хаосом, ворожнечею з місцевим міським лікарем та багато іншого!
Амулети для простого життя (2002)
Charms for the Easy Life
12+
актор у ролі City Official актор у ролі City Official ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарлі Кейт Бірч є надзвичайно незалежною жінкою для 1930-х років Північної Кароліни — вона — доглядальниця, акушерка і торговець травами, яка проповідує впевненість у своїх силах і фемінізм для своєї дочки Софії та онуки Маргарет. Немає нічого, з чим ця родина сильних Південних жінок не може впоратися і немає таких правил, які вони не порушуватимуть. Разом вони зіштовхнуться з переворотом, викликаним Другою світовою війною, романтичним хаосом, ворожнечею з місцевим міським лікарем та багато іншого!
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Сюжет
Команда астронавтів на космічному шаттлі стає свідками загибелі Землі. Врятовані таємним кіберрозумом, вони дізнаються, що всі галактичні цивілізації спіткала та ж доля. Але в астронавтів є шанс урятувати світ. Для цього вони повинні відправитися в минуле й з'ясувати, що стало причиною вибуху.У пошуках відгадки на це питання керівнику експедиції Чаку Таггарту й іншим учасникам команди «Одіссея 5» доведеться зштовхнутися з дивною штучною істотою, яка володіє розумовими здібностями, - Левіафаном і його численними втіленнями.
Сюжет
Команда астронавтів на космічному шаттлі стає свідками загибелі Землі. Врятовані таємним кіберрозумом, вони дізнаються, що всі галактичні цивілізації спіткала та ж доля. Але в астронавтів є шанс урятувати світ. Для цього вони повинні відправитися в минуле й з'ясувати, що стало причиною вибуху.У пошуках відгадки на це питання керівнику експедиції Чаку Таггарту й іншим учасникам команди «Одіссея 5» доведеться зштовхнутися з дивною штучною істотою, яка володіє розумовими здібностями, - Левіафаном і його численними втіленнями.
Сюжет
Він був генієм «Ери джазу». У 1939 році молода письменниця Френсіс Кролл влаштовується секретарем до привабливого і загадкового Скотта Фітцджеральда. Але з однією умовою: нікому не розповідати про те, що він працює над новим романом про кіноіндустрії під назвою «Останній магнат». Френсіс завжди захоплювалася генієм письменника. Але, перш за все, їй цікаве його приватне життя і демони, що терзають змучену душу «співака ери джазу» - складні заплутані стосунки з дружиною, пристрасть до алкоголю, болісні спогади про минулі дні слави, нерозділене кохання до журналістки Шейле Грем. Знайомство, що почалося як ділова угода між наївною дівчиною і зрілим чоловіком, переросло в дружбу, назавжди змінила їхнє життя...
Сюжет
Він був генієм «Ери джазу». У 1939 році молода письменниця Френсіс Кролл влаштовується секретарем до привабливого і загадкового Скотта Фітцджеральда. Але з однією умовою: нікому не розповідати про те, що він працює над новим романом про кіноіндустрії під назвою «Останній магнат». Френсіс завжди захоплювалася генієм письменника. Але, перш за все, їй цікаве його приватне життя і демони, що терзають змучену душу «співака ери джазу» - складні заплутані стосунки з дружиною, пристрасть до алкоголю, болісні спогади про минулі дні слави, нерозділене кохання до журналістки Шейле Грем. Знайомство, що почалося як ділова угода між наївною дівчиною і зрілим чоловіком, переросло в дружбу, назавжди змінила їхнє життя...
Сюжет (англ.)
An extraterrestrial lawman hunts escaped alien convicts that have taken over human bodies in present-day Chicago.Сюжет (англ.)
An extraterrestrial lawman hunts escaped alien convicts that have taken over human bodies in present-day Chicago.Сюжет (англ.)
The lives of the kids at Degrassi Community School dealing with the serious and sometimes taboo issues that plague teenagers.
Деґрассі: Наступне покоління (2001—2015)
Degrassi: The Next Generation
6+
актор у ролі Mr. Michalchuk актор у ролі Mr. Michalchuk
Сюжет (англ.)
The lives of the kids at Degrassi Community School dealing with the serious and sometimes taboo issues that plague teenagers.Сюжет
Алан і Уенді - звична подружня пара, але з однією проблемою: вони більше не влаштовують один одного в ліжку. Книги, консультації і іграшки з секс-шопів не спрацьовують. Все змінює знайомство по оголошенню з Джеком і Луїзою, що обожнюють жити «на всю катушку». Піддавшися їх домовленостям, подружжя погоджується влаштувати побачення учотирьох.Те, що їм вдалося випробувати вони не могли і уявити навіть в найсміливіших фантазіях. Поставивши «експеримент», Алан і Уенді вирішує повернутися до нормального сімейного життя.
Пастка для свингерів (2001)
Zebra Lounge
18+
актор у ролі Adam Frazier актор у ролі Adam Frazier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Алан і Уенді - звична подружня пара, але з однією проблемою: вони більше не влаштовують один одного в ліжку. Книги, консультації і іграшки з секс-шопів не спрацьовують. Все змінює знайомство по оголошенню з Джеком і Луїзою, що обожнюють жити «на всю катушку». Піддавшися їх домовленостям, подружжя погоджується влаштувати побачення учотирьох.Те, що їм вдалося випробувати вони не могли і уявити навіть в найсміливіших фантазіях. Поставивши «експеримент», Алан і Уенді вирішує повернутися до нормального сімейного життя.
Сюжет (англ.)
Follows the adventures of a doctor in his hospital and with his friends and family.Сюжет (англ.)
Follows the adventures of a doctor in his hospital and with his friends and family.Сюжет (англ.)
A young man must teach a woman to dance - at any cost.
Сюжет (англ.)
A young man must teach a woman to dance - at any cost.Сюжет
Немає спокою ні горцю, ні роботу-поліцейському. Все-то їм повертатися. Залізного дроворуба Пітера Уелера з перших металоконструкцій змінив не один актор, брязкаючи і скрегочучи в натузі позбавитися ярма першого закону роботехніки. Він і тепер багато кого подолає. Тільки іржавіти Алексу Мерфі під грибним мирним дощиком, не появися злочинний елемент, так не вовча сить - трав'яний мішок, а сама як там не є Кістяна Машина.
Робокоп: Прямі вказівки (2001)
RoboCop: Prime Directives
16+
актор у ролі Chief of Police актор у ролі Chief of Police ✓ укр. аудіо
Сюжет
Немає спокою ні горцю, ні роботу-поліцейському. Все-то їм повертатися. Залізного дроворуба Пітера Уелера з перших металоконструкцій змінив не один актор, брязкаючи і скрегочучи в натузі позбавитися ярма першого закону роботехніки. Він і тепер багато кого подолає. Тільки іржавіти Алексу Мерфі під грибним мирним дощиком, не появися злочинний елемент, так не вовча сить - трав'яний мішок, а сама як там не є Кістяна Машина.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...
Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Епізод про яйце українською
https://youtu.be/X5W...Світ природи (1983)
Нещодавно переглянуті: