Фільмографія
Знайдено 10 результатів
Сюжет
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Острів любові (1995)
Ostriv lyubovi
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор
29 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 10 хв
Читати опис
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. (для того щоб ранжувалося)Совєти намагаються встановити свої порядки на знову окупованих ними землях на заході України. УПА — повстанська армія — чинить опір їхній політиці. Заручником цієї війни «без правил» стає мирне населення, і у першу чергу — родичі повстанців.
Страчені світанки (1995)
Executed Dawns
актор
1 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 34 хв
Читати опис
Дату прем'єри вказано неправильно. (для того щоб ранжувалося)Совєти намагаються встановити свої порядки на знову окупованих ними землях на заході України. УПА — повстанська армія — чинить опір їхній політиці. Заручником цієї війни «без правил» стає мирне населення, і у першу чергу — родичі повстанців.
Сюжет
Мова російська. дата прем'єри неправильнаDay Follows Night (1984)
Day Follows Night
актор у ролі Zubov
23 жовтня 1984 (Світ)
СРСР
2 год 8 хв
Читати опис
Мова російська. дата прем'єри неправильнаСюжет
Випадок зводить студента Донецького політехнічного інституту Анатолія Краска, володаря прекрасного сильного голосу, з колишнім співаком Коробейченко. Всупереч волі батька, нащадка шахтаря, герой відмовляється від аспірантури в москві та під керівництвом нового друга починає серйозно готуватися до свого першого сольного виступу.У фільмі звучать музичні композиції: Себастьяна Баха, Шарля Ґуно́, Джузепе Верді, Семена Гулака-Артемовського, Миколи Лисенка, Анатолія Кос-Анатольського; моск.П. Чайковского, М. Ґлінки, А. Ґурільова, українські та московські народні пісні.
Прелюдія долі (1984)
Prelude to Fate
актор у ролі Член худради театру
31 травня 1984 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис
Випадок зводить студента Донецького політехнічного інституту Анатолія Краска, володаря прекрасного сильного голосу, з колишнім співаком Коробейченко. Всупереч волі батька, нащадка шахтаря, герой відмовляється від аспірантури в москві та під керівництвом нового друга починає серйозно готуватися до свого першого сольного виступу.У фільмі звучать музичні композиції: Себастьяна Баха, Шарля Ґуно́, Джузепе Верді, Семена Гулака-Артемовського, Миколи Лисенка, Анатолія Кос-Анатольського; моск.П. Чайковского, М. Ґлінки, А. Ґурільова, українські та московські народні пісні.
Сюжет
Фільм розповідає про непросте життя молодих механізаторів, які працюють над будівництвом зрошувального каналу в степу. У кожного з них свої проблеми. В одного – тюремне минуле. У двох – ворожнеча з часів навчання в ПТУ. Хтось незадоволений зарплатою і вважає інших дармоїдами. Один з них закохався в Аню – матір-одиначку з малолітньою дитиною. У ході важкої роботи вони поступово знаходять спільну мову, переглядають свої погляди на життя і навколишніх.Мови: моск., повність чи частково не відомо, але дубльовано українською на Кіностудії Довженка за часи московсько-комуністичної окупації. Наявні версії з моск.титрами. Іван Миколайчук дублює себе.
Канал (1975)
Channel
актор у ролі Gradoboyenko
1 січня 1975 (Україна)
СРСР
1 год 24 хв
Читати опис
Фільм розповідає про непросте життя молодих механізаторів, які працюють над будівництвом зрошувального каналу в степу. У кожного з них свої проблеми. В одного – тюремне минуле. У двох – ворожнеча з часів навчання в ПТУ. Хтось незадоволений зарплатою і вважає інших дармоїдами. Один з них закохався в Аню – матір-одиначку з малолітньою дитиною. У ході важкої роботи вони поступово знаходять спільну мову, переглядають свої погляди на життя і навколишніх.Мови: моск., повність чи частково не відомо, але дубльовано українською на Кіностудії Довженка за часи московсько-комуністичної окупації. Наявні версії з моск.титрами. Іван Миколайчук дублює себе.
Сюжет
Шлях молодого революціонера в період становлення Радянської влади й більшовицького перевороту.Як гартувалася сталь (1973)
How the Steel Was Tempered
актор у ролі Vrach
3 листопада 1973 (Світ)
СРСР
3 год 22 хв
Читати опис
Шлях молодого революціонера в період становлення Радянської влади й більшовицького перевороту.Сюжет
Екранізація твору Михайла Старицького. Старицький створив драму «Лиха доля» у 1888, це була перша редакція. Згодом він переробив її, і вона отримала назву «Циганка Аза».Фільмувалося українською, але станом на 2025 тільки рашенські версії в мережі
Лиха доля (1969)
Malevolent Fate
актор у ролі Pan
1 січня 1969 (Світ)
СРСР
1 год 18 хв
Читати опис
Екранізація твору Михайла Старицького. Старицький створив драму «Лиха доля» у 1888, це була перша редакція. Згодом він переробив її, і вона отримала назву «Циганка Аза».Фільмувалося українською, але станом на 2025 тільки рашенські версії в мережі
Сюжет
Телеверсія вистави Київського драматичного театру ім. Франка.За однойменним твором Івана Кочерги. У сюжетній основі твору - реальний історичний факт заборони литовськими князями світити вночі світло у Києві. Дія відбувається в кінці XV - початку XVI ст. Не менше 15 років не мав права київський люд запалювати вночі хоча б свічку. Зброяр Свічка порушує закон литовських князів не запалювати вночі світла у містах. За це його мають покарати, однак Свіччина наречена вирішує врятувати коханого.
Ілюстрація мабуть: Георгій Якутович. Іл. до драми ''Свіччине весілля'' https://www.facebook.com/Esugroup/photos/a.351634374986667/1579526315530794/
дата премєри неправильна
Свіччине весілля (1962)
Svichka's Wedding
актор у ролі Kapusta
1 січня 1962 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Телеверсія вистави Київського драматичного театру ім. Франка.За однойменним твором Івана Кочерги. У сюжетній основі твору - реальний історичний факт заборони литовськими князями світити вночі світло у Києві. Дія відбувається в кінці XV - початку XVI ст. Не менше 15 років не мав права київський люд запалювати вночі хоча б свічку. Зброяр Свічка порушує закон литовських князів не запалювати вночі світла у містах. За це його мають покарати, однак Свіччина наречена вирішує врятувати коханого.
Ілюстрація мабуть: Георгій Якутович. Іл. до драми ''Свіччине весілля'' https://www.facebook.com/Esugroup/photos/a.351634374986667/1579526315530794/
дата премєри неправильна
Сюжет
Дата прем'єри не правильна.Для придбання якомога більше землі, Герасиму Калитці потрібно сто тисяч рублів. Для цього він наважується купити купюри у фальшивомонетника. Але замість банкнот шахрай підсунув Калитці чисті папірці.
Сто тисяч (1958)
Hundred Thousands
актор у ролі Faktor
1 січня 1958 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис
Дата прем'єри не правильна.Для придбання якомога більше землі, Герасиму Калитці потрібно сто тисяч рублів. Для цього він наважується купити купюри у фальшивомонетника. Але замість банкнот шахрай підсунув Калитці чисті папірці.
Сюжет
Конфлікт батьків і дітей – одвічна тема, що не має терміну.Це драматична історія літньої пари, яка опиняється на межі банкрутства і вимушена шукати притулку у дорослих дітей. Але ніхто не може прийняти до себе обох — і батька, і мати, тож їх розлучають вперше за 50 років подружнього життя.
Театральна вистава «Поступитися місцем» за сценарієм «Make Way for Tomorrow» Віни Дельмар мала величезний успіх у Театрі Франка ще наприкінці 1960-х років. Головну роль у ній грала легендарна Наталя Ужвій.
До вашої уваги телевізійна версія тієї вистави, де головну роль виконує також Наталя Ужвій
Поступитися місцем (1970)
Postupytysia mistsem...
актор у ролі Levitskiy
Читати опис
Конфлікт батьків і дітей – одвічна тема, що не має терміну.Це драматична історія літньої пари, яка опиняється на межі банкрутства і вимушена шукати притулку у дорослих дітей. Але ніхто не може прийняти до себе обох — і батька, і мати, тож їх розлучають вперше за 50 років подружнього життя.
Театральна вистава «Поступитися місцем» за сценарієм «Make Way for Tomorrow» Віни Дельмар мала величезний успіх у Театрі Франка ще наприкінці 1960-х років. Головну роль у ній грала легендарна Наталя Ужвій.
До вашої уваги телевізійна версія тієї вистави, де головну роль виконує також Наталя Ужвій
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: