Фільмографія
Знайдено 15 результатів
Довга яскрава річка (2025)
актор у ролі Sue Mulroney ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Поліцейська патрулює район Філадельфії, який сильно постраждав від опіоїдної кризи. Коли в цьому районі починається серія вбивств, Міккі розуміє, що її особиста історія може бути пов’язана з цією справою.Довга яскрава річка (2025)
Long Bright River
16+
актор у ролі Sue Mulroney актор у ролі Sue Mulroney ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейська патрулює район Філадельфії, який сильно постраждав від опіоїдної кризи. Коли в цьому районі починається серія вбивств, Міккі розуміє, що її особиста історія може бути пов’язана з цією справою.
Дівчата в автобусі (2024)
актор у ролі Amanda Brown ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Чотири журналістки стежать за всіма діями недосконалих людей, які є кандидатами в президенти. Жінкам доведеться зіткнутися з коханням, дружбою і серйозним скандалом, що може зруйнувати не тільки інститут президентства, а й усю демократію.Дівчата в автобусі (2024)
The Girls on the Bus
16+
актор у ролі Amanda Brown актор у ролі Amanda Brown ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири журналістки стежать за всіма діями недосконалих людей, які є кандидатами в президенти. Жінкам доведеться зіткнутися з коханням, дружбою і серйозним скандалом, що може зруйнувати не тільки інститут президентства, а й усю демократію.
Come Find Me (2021)
актор у ролі Canistrano
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A mother and daughter facing major life changes and how their love challenges and sustains them.Come Find Me (2021)
Come Find Me
актор у ролі Canistrano актор у ролі Canistrano
Сюжет (англ.)
A mother and daughter facing major life changes and how their love challenges and sustains them.
Чесний кандидат (2020)
актор у ролі Ann ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Стратег-демократ допомагає відставному ветерану балотуватися на пост мера в невеликому консервативному містечку Середнього Заходу.Чесний кандидат (2020)
Irresistible
16+
актор у ролі Ann актор у ролі Ann ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стратег-демократ допомагає відставному ветерану балотуватися на пост мера в невеликому консервативному містечку Середнього Заходу.
Інші двоє (2019—2023)
актор у ролі Stenographer
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
An aspiring actor and his sister Brooke, a former professional dancer, try to find their places in the world while wrestling with their feelings about their 13-year-old brother Chase's sudden rise to internet fame.Інші двоє (2019—2023)
The Other Two
16+
актор у ролі Stenographer актор у ролі Stenographer
Сюжет (англ.)
An aspiring actor and his sister Brooke, a former professional dancer, try to find their places in the world while wrestling with their feelings about their 13-year-old brother Chase's sudden rise to internet fame.
Новий Амстердам (2018—2023)
актор у ролі Ms. Frances Meyer ✓ укр. субтитри
7.9
7.9
Сюжет
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актор у ролі Ms. Frances Meyer актор у ролі Ms. Frances Meyer ✓ укр. субтитри
Сюжет
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Хороша боротьба (2017—2022)
актор у ролі 'Ginni Thomas'
8.3
8.3
Сюжет
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
12+
актор у ролі 'Ginni Thomas' актор у ролі 'Ginni Thomas'
Сюжет
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Fell, Jumped or Pushed (2016)
сценарист, актор у ролі Cousin Marcy
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Fell, Jumped, or Pushed is a romantic mockumentary that digs into the bizarre real-life disappearance of Sgt. Elmo Warrick. It is an utter bastardization of reality TV mixed with a healthy dose of early Christopher Guest.Fell, Jumped or Pushed (2016)
Fell, Jumped or Pushed
сценарист, актор у ролі Cousin Marcy сценарист, актор у ролі Cousin Marcy
Сюжет (англ.)
Fell, Jumped, or Pushed is a romantic mockumentary that digs into the bizarre real-life disappearance of Sgt. Elmo Warrick. It is an utter bastardization of reality TV mixed with a healthy dose of early Christopher Guest.
Визволи нас від зла (2014)
актор у ролі Mental Health Officer ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Поліцейський об’єднується зі священником-єзуїтом, щоб розслідувати хвилю випадків одержимості демонами, яка прокотилася Нью-Йорком і поставила під загрозу його сім’ю.Визволи нас від зла (2014)
Deliver Us from Evil
18+
актор у ролі Mental Health Officer актор у ролі Mental Health Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський об’єднується зі священником-єзуїтом, щоб розслідувати хвилю випадків одержимості демонами, яка прокотилася Нью-Йорком і поставила під загрозу його сім’ю.
Поліція Чикаґо (2014—)
актор у ролі Penny Marsden ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
актор у ролі Penny Marsden актор у ролі Penny Marsden ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Американці (2013—2018)
актор у ролі Nancy
8.4
8.4
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.Американці (2013—2018)
The Americans
18+
актор у ролі Nancy актор у ролі Nancy
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Послідовники (2013—2015)
актор у ролі Kate ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Агент ФБР Раян Гарді займався справою серійного убивці Джо Керролла, якого він схопив дев'ять років тому. Під час перебування у в'язниці, Керролл, використовуючи Інтернет, вербує армію однодумців-убивць для виконання своїх завдань, і тільки Раяну під силу зупинити його.Послідовники (2013—2015)
The Following
18+
актор у ролі Kate актор у ролі Kate ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент ФБР Раян Гарді займався справою серійного убивці Джо Керролла, якого він схопив дев'ять років тому. Під час перебування у в'язниці, Керролл, використовуючи Інтернет, вербує армію однодумців-убивць для виконання своїх завдань, і тільки Раяну під силу зупинити його.
Американська історія жаху (2011—)
актор у ролі Midwife ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
актор у ролі Midwife актор у ролі Midwife ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Підпільна імперія (2010—2014)
актор у ролі Mrs. Lindsay ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актор у ролі Mrs. Lindsay актор у ролі Mrs. Lindsay ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Захисник (2001—2004)
актор у ролі Jamie Denton
7.4
7.4
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.Захисник (2001—2004)
The Guardian
6+
актор у ролі Jamie Denton актор у ролі Jamie Denton
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: