Біллі Вайлдер
Billy Wilder
Дата народження: 22 червня 1906
Знак зодіаку: Рак
Дата смерті: 27 березня 2002 (95 років)
Місце народження: Така, Галичина, Австро-Угорщина [нині Така Бескидська, Малопольське, Польща]
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 106
Ролі: сценарист ★ 7.92 (74), актор (31), режисер ★ 8.1 (28), продюсер (14)
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
6.5 Сюжет (англ.)
During a high profile Mafia testimony case in California's Riverside County, a hired killer checks into a hotel room near the courthouse, while his depressed next-door neighbor wants to commit suicide due to marital problems.
Buddy Buddy (1981)
Buddy Buddy
16+
режисер, сценарист
2 квітня 1981 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
During a high profile Mafia testimony case in California's Riverside County, a hired killer checks into a hotel room near the courthouse, while his depressed next-door neighbor wants to commit suicide due to marital problems.
Сюжет (англ.)
Down-on-his-luck Hollywood producer Barry 'Dutch' Detweiler attempts to lure Fedora, a famous but reclusive film actress, out of retirement.
Сюжет
Фільм про нестримних і несамовитих чиказьких газетярів 20-х років. Гілді Джонсон – головний репортер у Чиказькій газеті. Він має намір піти з роботи, щоб одружитися. Його головний редактор – Волтер Бернс, має інші плани щодо Гілді.
На перших шпальтах (1974)
The Front Page
6+
режисер, сценарист
1 листопада 1974 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Фільм про нестримних і несамовитих чиказьких газетярів 20-х років. Гілді Джонсон – головний репортер у Чиказькій газеті. Він має намір піти з роботи, щоб одружитися. Його головний редактор – Волтер Бернс, має інші плани щодо Гілді.
Сюжет
Мільйонер з Балтімора дізнається, що його батько помер в Італії. Він їде туди, щоб привезти тіло покійного на батьківщину. І з подивом дізнається, що батько помер в обіймах коханки. А повідомляє йому цю пікантну подробицю її дочка, в яку він зрештою закохується, наслідуючи таким чином пустуна-татечка. Смішна і тонка комедія, поставлена за п'єсою Семюела Тейлора. Дуже гарний Ревілл в ролі спритного менеджера готелю.
Аванті! (1972)
Avanti!
16+
режисер, сценарист, продюсер
17 грудня 1972 (Світ)
Італія, США
2 год 20 хв
Читати опис
Мільйонер з Балтімора дізнається, що його батько помер в Італії. Він їде туди, щоб привезти тіло покійного на батьківщину. І з подивом дізнається, що батько помер в обіймах коханки. А повідомляє йому цю пікантну подробицю її дочка, в яку він зрештою закохується, наслідуючи таким чином пустуна-татечка. Смішна і тонка комедія, поставлена за п'єсою Семюела Тейлора. Дуже гарний Ревілл в ролі спритного менеджера готелю.
Сюжет
Шерлок Голмс і доктор Ватсон допомамають молодій жінці мадам Валладон, бо її чоловік безслідно зник. Хоча брат Майкрофт попереджав Голмса не братися за цю справу, Шерлок не відступає. Слід приводить його у Шотландію, на береги знаменитого озера Лох-Несс, де Голмс і Ватсон стикаються з легендарним чудовиськом.
Приватне життя Шерлока Голмса (1970)
The Private Life of Sherlock Holmes
12+
режисер, сценарист, продюсер
29 жовтня 1970 (Світ)
Велика Британія
2 год 5 хв
Читати опис
Шерлок Голмс і доктор Ватсон допомамають молодій жінці мадам Валладон, бо її чоловік безслідно зник. Хоча брат Майкрофт попереджав Голмса не братися за цю справу, Шерлок не відступає. Слід приводить його у Шотландію, на береги знаменитого озера Лох-Несс, де Голмс і Ватсон стикаються з легендарним чудовиськом.
Сюжет (англ.)
A cameraman is knocked over during a football game. His brother in law as the king of the ambulance chasing lawyers starts a suit while he's still knocked out. The cameraman is against it until he hears that his ex-wife will be coming to see him. He pretends to be injured to get her back, but also sees what the strain is doing to the football player who injured him.
The Fortune Cookie (1966)
The Fortune Cookie
12+
режисер, сценарист, продюсер
19 жовтня 1966 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
A cameraman is knocked over during a football game. His brother in law as the king of the ambulance chasing lawyers starts a suit while he's still knocked out. The cameraman is against it until he hears that his ex-wife will be coming to see him. He pretends to be injured to get her back, but also sees what the strain is doing to the football player who injured him.
Сюжет
У містечку із двозначною назвою Клімакс живуть вчитель музики Орвіл, що по неділях грає на органі в місцевій церкві, а весь тиждень ревнує свою красуню-дружину Зельду навіть до телеграфного стовпа, і власник автосервісу Барні. Вони вже давно пишуть естрадні пісні й безуспішно розсилають їхнім агентам знаменитих співаків.І от одного чудового дня на бензоколонці Барні зупиняється зірка естради й телебачення Діно. Друзі вирішують продати йому свої пісні.
Поцілуй мене, дурненький (1964)
Kiss Me, Stupid
12+
режисер, сценарист, продюсер
22 грудня 1964 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
У містечку із двозначною назвою Клімакс живуть вчитель музики Орвіл, що по неділях грає на органі в місцевій церкві, а весь тиждень ревнує свою красуню-дружину Зельду навіть до телеграфного стовпа, і власник автосервісу Барні. Вони вже давно пишуть естрадні пісні й безуспішно розсилають їхнім агентам знаменитих співаків.І от одного чудового дня на бензоколонці Барні зупиняється зірка естради й телебачення Діно. Друзі вирішують продати йому свої пісні.
Сюжет (англ.)
Nester Patou, a naive police officer, is transferred to the red light district in Paris and organizes a raid on a dodgy hotel running as a brothel - inadvertently disrupting the corrupt system of the police and the pimps union, and netting his station superior. Fired from his job, Nester goes to the local bar for a drink and befriends a pretty young lady named Irma la Douce. Upon realizing she is a prostitute, Nester invents a crazy scheme to keep her from seeing other men.
Ніжна Ірма (1963)
Irma la Douce
12+
режисер, сценарист, продюсер
30 січня 1963 (Світ)
США
2 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Nester Patou, a naive police officer, is transferred to the red light district in Paris and organizes a raid on a dodgy hotel running as a brothel - inadvertently disrupting the corrupt system of the police and the pimps union, and netting his station superior. Fired from his job, Nester goes to the local bar for a drink and befriends a pretty young lady named Irma la Douce. Upon realizing she is a prostitute, Nester invents a crazy scheme to keep her from seeing other men.
Сюжет (англ.)
One, Two, Three – A scorching business comedy that plays during the Cold War in Berlin, Germany. With it’s political satire director Billy Wilder depicts the fight between capitalism and communism with panic, scrutiny and surprises, filmed during the building of the Berlin Wall.
One, Two (1961)
One, Two, Three
0+
режисер, сценарист, продюсер
15 грудня 1961 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
One, Two, Three – A scorching business comedy that plays during the Cold War in Berlin, Germany. With it’s political satire director Billy Wilder depicts the fight between capitalism and communism with panic, scrutiny and surprises, filmed during the building of the Berlin Wall.
Сюжет
Це зворушлива і смішна історія про скромного службовця страхової компанії Бакстера і молоду ліфтершу Фен, яка заплуталася у власному житті та депресує через невдалий роман з керівником тієї самої страхової компанії. Місце зустрічі — маленька квартира у Вест-Сайді, вони опинилися там удвох випадково і невчасно. Та чи буває щось випадковим на Різдво, і можливо ця зустріч стане найважливішою у їхньому житті?
Квартира (1960)
The Apartment
16+
сценарист, режисер, продюсер
21 червня 1960 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Це зворушлива і смішна історія про скромного службовця страхової компанії Бакстера і молоду ліфтершу Фен, яка заплуталася у власному житті та депресує через невдалий роман з керівником тієї самої страхової компанії. Місце зустрічі — маленька квартира у Вест-Сайді, вони опинилися там удвох випадково і невчасно. Та чи буває щось випадковим на Різдво, і можливо ця зустріч стане найважливішою у їхньому житті?
Сюжет
Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони - Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-бенду. До певного часу їхнє маскування спрацьовує. Але незабаром велелюбна солістка «западає» на чоловіка, що перевдягнений у Джозефіну, старий плейбой закохується в Дафну, а бос мафії, розгадавши таємницю маскараду, вирішує терміново розправитися зі свідками...
Дехто любить гарячіше (1959)
Some Like It Hot
12+
сценарист, режисер, продюсер
19 березня 1959 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони - Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-бенду. До певного часу їхнє маскування спрацьовує. Але незабаром велелюбна солістка «западає» на чоловіка, що перевдягнений у Джозефіну, старий плейбой закохується в Дафну, а бос мафії, розгадавши таємницю маскараду, вирішує терміново розправитися зі свідками...
Сюжет
Сер Вілфрід Робартс - дуже успішний і відомий в юридичних колах адвокат, але вже старий і хворий. Після повернення з лікарні він повинен дотримуватися режиму та приймати різні ліки. Стежити за своїм здоров'ям йому допомагає уважна, наполеглива і часто, навіть, набридлива медсестра міс Плімсолл. Лікарі заборонили хворому адвокатові братися за кримінальні справи, але в той же день, коли він повернувся з лікарні, його добрий друг і колега просить допомоги. Його клієнта Леонарда Воула можуть звинуватити у вбивстві...
Свідок обвинувачення (1957)
Witness for the Prosecution
12+
режисер, сценарист
17 грудня 1957 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Сер Вілфрід Робартс - дуже успішний і відомий в юридичних колах адвокат, але вже старий і хворий. Після повернення з лікарні він повинен дотримуватися режиму та приймати різні ліки. Стежити за своїм здоров'ям йому допомагає уважна, наполеглива і часто, навіть, набридлива медсестра міс Плімсолл. Лікарі заборонили хворому адвокатові братися за кримінальні справи, але в той же день, коли він повернувся з лікарні, його добрий друг і колега просить допомоги. Його клієнта Леонарда Воула можуть звинуватити у вбивстві...
Сюжет
Клод Чавесс - приватний детектив, що спеціалізується на стеженні за невірними дружинами і чоловіками. Улюблений об'єкт його спостережень, що приносить йому левову частку доходів, - американський мільйонер і мисливець за жінками Фленнаган. Цього разу черговий обдурений чоловік, отримавши докази зради, вирішив застрелити обох коханців під час їх наступної зустрічі. Аріана, дочку Клода, яка дізналася про це, рухома співчуттям, вирішує врятувати Фленнагана і заразом познайомитися з ним. Це була найбільша помилка в її житті.
Кохання після полудня (1957)
Love in the Afternoon
16+
режисер, сценарист, продюсер
29 травня 1957 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Клод Чавесс - приватний детектив, що спеціалізується на стеженні за невірними дружинами і чоловіками. Улюблений об'єкт його спостережень, що приносить йому левову частку доходів, - американський мільйонер і мисливець за жінками Фленнаган. Цього разу черговий обдурений чоловік, отримавши докази зради, вирішив застрелити обох коханців під час їх наступної зустрічі. Аріана, дочку Клода, яка дізналася про це, рухома співчуттям, вирішує врятувати Фленнагана і заразом познайомитися з ним. Це була найбільша помилка в її житті.
Сюжет (англ.)
Charles 'Slim' Lindbergh struggles to finance and design an airplane that will make his New York to Paris flight the first solo transatlantic crossing.
The Spirit of St. Louis (1957)
The Spirit of St. Louis
12+
режисер, сценарист
1 квітня 1957 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Charles 'Slim' Lindbergh struggles to finance and design an airplane that will make his New York to Paris flight the first solo transatlantic crossing.
Сюжет
Книговидавець Річард Шерман одружений вже сім років. Його дружина і син знову їдуть за місто на канікули. Недовго триває самотність Річарда, несподівано на його балкон падає величезний горщик з томатами, і провина цьому – сусідка з верхнього поверху, модель білявка.Річард пропонує красуні зайти до нього у гості і що-небудь випити. Шикарна білявка в глибокому декольте, не даючи сусідові схаменутися, з'являється в його квартирі з пляшкою шампанського в руці.
Сверблячка сьомого року (1955)
The Seven Year Itch
16+
режисер, сценарист, продюсер
3 червня 1955 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Книговидавець Річард Шерман одружений вже сім років. Його дружина і син знову їдуть за місто на канікули. Недовго триває самотність Річарда, несподівано на його балкон падає величезний горщик з томатами, і провина цьому – сусідка з верхнього поверху, модель білявка.Річард пропонує красуні зайти до нього у гості і що-небудь випити. Шикарна білявка в глибокому декольте, не даючи сусідові схаменутися, з'являється в його квартирі з пляшкою шампанського в руці.
Сюжет
У розкішній садибі на західному березі Лонг-Айленда жило сімейство мільйонерів Леррабі. Батько, мати і два сина. Старший — Лайнус, розумний, молодший — Девід, гарний. У Девіда була закохана дочка шофера сім'ї — Сабріна. Щоб «вилікувати» дочку від любовної лихоманки, батько відправляє її до Парижа в школу кухарів. Через кілька років додому повертається вишукана витончена красуня. Її почуття не пройшли, але тепер вже і Девід захоплюється нею. Сімейні плани розширення бізнесу за рахунок вдалого одруження непутящого сина під загрозою. Старший брат готовий мужньо прийняти удар на себе і позалицятися до нав'язливого дівчиська, але сам закохується у Сабріну.
Сабріна (1954)
Sabrina
12+
продюсер, режисер, сценарист
1 вересня 1954 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
У розкішній садибі на західному березі Лонг-Айленда жило сімейство мільйонерів Леррабі. Батько, мати і два сина. Старший — Лайнус, розумний, молодший — Девід, гарний. У Девіда була закохана дочка шофера сім'ї — Сабріна. Щоб «вилікувати» дочку від любовної лихоманки, батько відправляє її до Парижа в школу кухарів. Через кілька років додому повертається вишукана витончена красуня. Її почуття не пройшли, але тепер вже і Девід захоплюється нею. Сімейні плани розширення бізнесу за рахунок вдалого одруження непутящого сина під загрозою. Старший брат готовий мужньо прийняти удар на себе і позалицятися до нав'язливого дівчиська, але сам закохується у Сабріну.
Сюжет (англ.)
After two Americans are killed while escaping from a German P.O.W. camp in World War II, the barracks black marketeer, J.J. Sefton, is suspected of being an informer.
Сюжет
Цинічний і амбіційний репортер Чак Тейтум, який втратив роботу у Нью-Йорку через свою пристрасть до підтасовування фактів, пияцтва й амурних пригод з дружиною одного з босів-видавців, вимушений поневірятися країною, змінюючи редакції заштатних газеток одну за іншою. Діставшись Альбукерке, Тейтум влаштовується у місцеву газету й починає божеволіти від нудьги.
Туз у рукаві (1951)
Ace in the Hole
16+
сценарист, режисер, продюсер
29 червня 1951 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Цинічний і амбіційний репортер Чак Тейтум, який втратив роботу у Нью-Йорку через свою пристрасть до підтасовування фактів, пияцтва й амурних пригод з дружиною одного з босів-видавців, вимушений поневірятися країною, змінюючи редакції заштатних газеток одну за іншою. Діставшись Альбукерке, Тейтум влаштовується у місцеву газету й починає божеволіти від нудьги.
Сюжет
Молодий сценарист Джо Ґілліс безуспішно намагається знайти своє місце в Голлівуді, проте його робота залишається нікому не потрібною. Якось він випадково потрапляє на віллу знаменитої кіноакторки німого кіно, колишньої «зірки екрану» Норми Десмонд на бульварі Сансет. Старіюча Десмонд не бажає визнавати, що вона повністю забута публікою й нікому не потрібна в сучасному кіно.
Бульвар Сансет (1950)
Sunset Boulevard
16+
режисер, сценарист
10 серпня 1950 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Молодий сценарист Джо Ґілліс безуспішно намагається знайти своє місце в Голлівуді, проте його робота залишається нікому не потрібною. Якось він випадково потрапляє на віллу знаменитої кіноакторки німого кіно, колишньої «зірки екрану» Норми Десмонд на бульварі Сансет. Старіюча Десмонд не бажає визнавати, що вона повністю забута публікою й нікому не потрібна в сучасному кіно.
Сюжет (англ.)
In occupied Berlin, an army captain is torn between an ex-Nazi café singer and the U.S. congresswoman investigating her.
A Foreign Affair (1948)
A Foreign Affair
режисер, сценарист
20 серпня 1948 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
In occupied Berlin, an army captain is torn between an ex-Nazi café singer and the U.S. congresswoman investigating her.
Сюжет (англ.)
Traveling Salesman Virgil Smith wants to sell his Grammophones in pre-WWI Austria. To enhance this, he especially wants to sell one to Emperor Franz Joseph, but at first the Austrian palace guards think he is carrying a bomb. He meets the Countess Johanna von Stolzenberg-Stolzenberg and after the usual misunderstandings, falls in love with her, this is especially assisted by his dog Buttons. But the relation between a Countess and an ordinary U.S. citizen cannot work in Austria, that is the Emperor's opinion. Is he wrong ?
The Emperor Waltz (1948)
The Emperor Waltz
режисер, сценарист
2 липня 1948 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Traveling Salesman Virgil Smith wants to sell his Grammophones in pre-WWI Austria. To enhance this, he especially wants to sell one to Emperor Franz Joseph, but at first the Austrian palace guards think he is carrying a bomb. He meets the Countess Johanna von Stolzenberg-Stolzenberg and after the usual misunderstandings, falls in love with her, this is especially assisted by his dog Buttons. But the relation between a Countess and an ordinary U.S. citizen cannot work in Austria, that is the Emperor's opinion. Is he wrong ?
Сюжет
Фільм знятий за сценарієм Чарльза Брекетта і Біллі Вайлдера, що адаптували для кіно роман Чарльза Р.Джексона. На суд кіноглядачів представлений похмурий зріз побуту і вдач американського суспільства військового часу, зокрема, трагедія алкоголіка.
Загублений вікенд (1945)
The Lost Weekend
16+
режисер, сценарист
29 листопада 1945 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Фільм знятий за сценарієм Чарльза Брекетта і Біллі Вайлдера, що адаптували для кіно роман Чарльза Р.Джексона. На суд кіноглядачів представлений похмурий зріз побуту і вдач американського суспільства військового часу, зокрема, трагедія алкоголіка.Сюжет (англ.)
Originally made with a German soundtrack for screening in occupied Germany and Austria, this film was the first documentary to show what the Allies found when they liberated the Nazi ...
Death Mills (1945)
Death Mills
режисер
10 липня 1945 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Originally made with a German soundtrack for screening in occupied Germany and Austria, this film was the first documentary to show what the Allies found when they liberated the Nazi ...
Сюжет (англ.)
Originally made with a German soundtrack for screening in occupied Germany and Austria, this film was the first documentary to show what the Allies found when they liberated the Nazi ...
Death Mills (1945)
Death Mills
режисер
10 липня 1945 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Originally made with a German soundtrack for screening in occupied Germany and Austria, this film was the first documentary to show what the Allies found when they liberated the Nazi ...
Сюжет
Сластолюбний страховий агент Уолтер Нефф відправляється продовжити поліс на машину якомусь містерові Дітріхсону. У його будинку він зустрічається з міссіс Дітріхсон і миттєво запалюється.Далі, як і у всіх «чорних» фільмах, красуня робить Уолтеру пропозицію, від якої він не може відмовитися й... робить перший крок в обійми Смерті.
Подвійна страховка (1944)
Double Indemnity
12+
режисер, сценарист
6 липня 1944 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Сластолюбний страховий агент Уолтер Нефф відправляється продовжити поліс на машину якомусь містерові Дітріхсону. У його будинку він зустрічається з міссіс Дітріхсон і миттєво запалюється.Далі, як і у всіх «чорних» фільмах, красуня робить Уолтеру пропозицію, від якої він не може відмовитися й... робить перший крок в обійми Смерті.
Сюжет (англ.)
During World War 2, an undercover British soldier tries get word to the Allies that the Germans have tons of supplies buried in 5 excavations across Egypt.
Five Graves to Cairo (1943)
Five Graves to Cairo
12+
режисер, сценарист
26 травня 1943 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
During World War 2, an undercover British soldier tries get word to the Allies that the Germans have tons of supplies buried in 5 excavations across Egypt.
Сюжет (англ.)
A woman disguises herself as a child to save on a train fare and is taken in charge by an army man who doesn't notice the truth.
The Major and the Minor (1942)
The Major and the Minor
режисер, сценарист
16 вересня 1942 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A woman disguises herself as a child to save on a train fare and is taken in charge by an army man who doesn't notice the truth.
Сюжет (англ.)
A young man-about-Paris, cut off from his father's money, falls in with a picaresque gang of car thieves.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: